Переводимая игра корейских слов
36 subscribers
227 photos
1 file
60 links
О переводах и творчестве
Download Telegram
Вот они слева-направо
👀2
⚡️⚡️⚡️Приговоры для основных заговорщиков

Экс-президент РК Юн Сок Ёль - пожизненное тюремное заключение
Бывший министр обороны Ким Ён Хён - 30 лет тюрьмы
Экс-глава военной разведки Но Сан Вон - 18 лет
Бывший руководитель Агенствва Национальной полиции РК Чо Чжи Хо - 12 лет
Экс-начальник полиции Сеула Ким Бон Сик - 10 лет

Офицеры Команования военной разведки Ким Ён Гун, Юн Сын Ён - не виновны

👉Судья также выразил надежду, что хотя бы теперь Юн принесет извинения народу РК за совершенное преступление

#Корея #Новости #ЮнСокЁль #Суд
Из хороших новостей - наконец-то выходит продолжение "Боксера"
🔥2
Forwarded from МИФ.Проза
Принесли подборку наших предзаказов редакции комиксов — долгожданные продолжения серий и классные новинки:

Боксер, том 3
Боксер, том 4
Сильная манхва о спорте, выборе и жизненном пути. Одна из лидеров в категории спорт: 170+ млн просмотров на Webtoon. Вас ждут динамичные экшен-сцены и глубоко проработанные персонажи с уникальным бэкграундом. История, которая долго не отпускает после прочтения.

Наномашина, том 3
Наномашина, том 4
Продолжение истории о принце, в тело которого установили наномашину, — находка для поклонников вебтунов о боевых искусствах. Под обложкой — экшен, поединки и эффектные симуляции.

Сладкие следы укусов, том 3
Сладкие следы укусов, том 4
Романтичная маньхуа о наследнике древнего рода вампиров Ло И и непокорной Ду Сяошэнь, которая всей душой ненавидит кровопийц.

Что случилось с секретарем Ким? Том 3
Что случилось с секретарем Ким? Том 4
Ироничная история с корейским колоритом, элементами драмы и детектива, для тех, кто устал от идеальных и предсказуемых романтических сюжетов. По манхве снята одна из самых рейтинговых дорам (входит в Топ-250 сериалов на Кинопоиске).

Злодейский путь, том 1
Суперпопулярная новелла от Эл Моргот «Злодейский путь!..» теперь в формате комикса! В первом томе вас ждут 11 глав новеллы в динамичной рисовке от Химеры.

Единственный конец злодейки — смерть, том 8
Церемония совершеннолетия уже на пороге, а значит, финал сложного режима близок как никогда! Загнанная в угол Пенелопа раскрывает последний козырь и делает ход, после которого пути назад уже не будет… Удастся ли героине вернуться в реальный мир и спастись?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1
Forwarded from One hell of a 선생님
Андрея Николаевича Ланькова задержали в Латвии прямо во время лекции. В какое странное время мы живем 🙃

Ланьков в разговоре с РБК подтвердил факт задержания в Латвии и внесение его латвийскими властями в «черный список». Ученый должен был выступить на лекции о Северной Корее, его увезли сотрудники латвийской полиции.


Подробнее по ссылке.
😢4
Вышла моя новая академическая статья в "Россия в глобальной политике" на тему, как изображалась перестройка в художественной литературе КНДР. Дисклеймер: статья академическая, то есть очень много текста😀 https://globalaffairs.ru/articles/otkaz-ot-soczializma-gabrusenko/
2
🇰🇵 Завершившийся в конце февраля 2026 года IX Съезд Трудовой партии Кореи (ТПК) стал точкой бифуркации в трансформации северокорейской государственности.

Пхеньян, хорошо усвоив недавние геополитические уроки, престал искать нормализации отношений с Западом и перешёл к идеологии суверенной ядерной державы, чьё будущее неразрывно связано с формированием многополярного мира при тесной связке с Россией.

IX Съезд Трудовой партии Кореи, провозгласив непримиримую и самостоятельную концепцию ядерного суверенитета в противостоянии западному «центру мира» – отличную от соглашательской позиции Ирана, которая привела к катастрофе, – стал сигналом миру накануне агрессии США на Ближнем Востоке.

Пхеньян выбрал путь «вооружённого мира», где суверенитет обеспечивается не договорами, а наличием высокотехнологичного и беспощадного инструмента возмездия.


О том, почему перемены в КНДР важны для России, пишет Георгий Толорая, д.э.н., профессор, научный руководитель Школы востоковедения НИУ ВШЭ, главный научный сотрудник ИКСА РАН.

https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/devyatyy-sezd-tpk/

#ПолитэкономияСвязанности #КНДР

🗣🗣🗣
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ура, официальный анонс!!!
Рекомендую всем 🔥💖🔥💖
В этом году издаем «Кровь древних королей» Ким Сониля!

Нас ждет эпическое фэнтези от автора, награжденного различными премиями в Южной Корее. Также автор — редактор и издатель настольных РПГ, завоевавших в Корее признание.

Уникальная магия, построенная на некромантии, три линии повествования и акцент на обычных людях, становящихся героямт поневоле.

Понравится поклонникам «Песни льда и пламени» Джорджа Р. Р. Мартина, «Ученика убийцы» Робин Хобб, «Шрама» Чайны Мьевиля и «Колеса времени» Роберта Джордана, а также сериала «Звездные войны. Адор» и игр Dragon Age и The Witcher.

📖 Гнев и отчаяние привели Лоран, простую мечницу, в жерло вулкана, к дракону, что скован магической цепью. Лоран заключает сделку и получает огненный меч Урмас, чтобы вести народ Арланда к свободе и сбросить гнет Империи.

В академии магии не учат ничему — удел магов не творить волшебство, а быть источником энергии до последнего вздоха. Ариен мечтает отсюда вырваться.

А Кейн ищет убийцу подруги, спасшей его жизнь, а натыкается на государственный заговор.

Судьба ведет этих троих к одной цели. Но путь к ней залит кровью.

Оформить предзаказ

«Захватывающая, изобретательная и неистовая история о магических цепях и гигантских мечах, о злобной Империи и тех, кто ей противостоит»,

— Макс Гладстон

«Автор мастерски сплетает истории трех персонажей, каждый из которых воплощает свой собственный стиль фэнтези, создавая захватывающий, основательный мир, охваченный огнем начала войны»,

— Library Journal
4
ДЕВОЧКА И ПИСТОЛЕТ
В последнее время имя Ким Чу Э опять не сходит с языка иностранных аналитиков.

Предполагаемая наследница КНДР в стильной кожанке постоянно стреляет – то из снайперской винтовки, то из нового пистолета, недавно поставленного на вооружение в КНДР.

Иностранные аналитики ожидаемо ужасаются и объясняют эти сюжеты то «воспитанием будущего диктатора», то «близостью наследницы к оружию как символу власти в КНДР». Однако, как всегда, упускают внутренний северокорейский контекст.

А он довольно простой. Умение женщины стрелять в КНДР воспринимается как норма и социально одобряемое поведение. Девушка в тире, стреляющая в мишень с изображением какого-нибудь длинноносого американца – это нормальное, вполне женское развлечение, независимо от близости к власти. Также, как и женщина, скачущая на коне.

Не забываем, что КНДР ведет свою духовную родословную от древнего воинственного государства Когурё и антияпонской партизанской традиции, где женщины при необходимости воюют плечом к плечу с мужчинами. Так что девочка с лапками там не приветствуется. Девочка должна быть с пистолетом.

Это не делает северокорейских женщин бесполыми, грубыми и мужеподобными. Это делает их подготовленными к реальности, где враг может напасть и встретить его надо достойно. А ведут себя и одеваются они в соответствии с нормами своего пола. Всякие там розочки на восьмое марта, заколочки и стильные брошечки остаются при них. Как и традиционное распределение гендерных ролей в семье, где мальчики пилят и строгают, а девочки подметают и готовят.

Но если вдруг мальчик отвернется и не заметит подкрадывающегося врага, то девочка этого врага уложит на месте.
👍1🤔1👀1