Памятка безопасности для беженцев

Бесплатные безлимитные сим-карты

🇺🇦🇩🇪 КАК ОФОРМИТЬ СОЦИАЛЬНУЮ ПОМОЩЬ УКРАИНЦАМ В ГЕРМАНИИ
⠀
В Берлине заработала процедура регистрации и оформления тех, кто приехжает из Украины, несмотря на то, что сам закон о новом статусе военных беженцев (Kriegsflüchtlinge) ещё не опубликован в Германии (не путать с постановлением ЕС, которое принято 4.03, читайте мой предыдущий пост).
⠀
Берлин уже переполнен и найти временное размещение практически невозможно, поэтому каждый, кто прибывает без жилья - идет в центр регистрации беженцев Oranienburger Str. 285, 13437 Berlin, регистрируется и не специальных автобусах отправляется в другие федеральные земли.
⠀
Если вы уже находитесь в Берлине у друзей, родственников, волонтеров, то вы можете оформить социальную помощь уже сейчас ДО регистрации самого статуса.
⠀
1️⃣ СОЦИАЛЬНЫЙ ПАКЕТ
⠀
Оформляется в Sozialamt по месту вашего временного фактического проживания. В Bürgeramt Prenzlauer Berg мы пришли к открытию к 9.00, были первыми и быстро оформили все документы.
- анкета (одна на семью) пока только на немецком, конечно тут нужна помощь, но заполнять нужно только несколько пунктов, а не все 12 страниц. Анкета в pdf:
https://www.berlin.de/formularserver/formular.php?51699&typ=.pdf
- взять с собой 2 фотографии
- сотрудник оформила заявку на поиск квартиры или комнаты в общежитии (этим занимается социаламт и государство оплачивает проживание)
- если вы беременны - укажите это во время регистрации, так как социальная помощь и жилье должно быть больше и сотрудники социаламта это зафиксируют.
⠀
Вы получите сразу же:
👉 Социальная помощь "наличными" в случае одного взрослого и двух детей положена социальная помощь в размере 940 евро в месяц, которые были выданы сразу же до конца апреля и оформлен термин (запись) на конце апреля для следующего запроса. Деньги перечисляются сразу же на временную однодневную карту либо на карту сопровождающего.
👉 Медицинская страховка (Krankenversicherung). Сначала выдали бумагу, которая действует как страховка. Эту бумагу можно предъявлять в любом праксисе. Оригинал должен оставаться у вас. Пластиковые чипкарты придут в Социаламт.
👉 BerlinPass - социальная карта, позволяющая оформить проездной за треть стоимости (до конца марта проезд для украинцев бесплатный по паспорту), скидки в музеи, много других скидок в городе.
⠀
2️⃣ ВРЕМЕННАЯ ПРОПИСКА (Anmeldung einer Wohnung)
⠀
Это временная прописка по месту фактического размещения сейчас. Оформить можно в Flüchtlingsbürgeramt Rathaus Tiergarten (Mathilde-Jacob-Platz 1, 10551 Berlin) в порядке живой очереди.
Обязательно присутствие всех (включая детей), присутствие хозяина квартиры – необязательно. Вы можете написать формальное разрешение для регистрации даже если квартира вам не принадлежит, и вы снимаете квартиру.
⠀
Мы только взяли бланк в пятницу, но поедем с заполненым уже в понедельник.
⠀
3️⃣ РЕГИСТРАЦИЯ СТАТУСА
⠀
Нужно оформить термин в управлении по делам мигрантов (Ausländerbehörde) в Берлине по ссылке:
https://service.berlin.de/dienstleistung/330869/ (внизу страницы "Termin buchen")

Это регистрация юридического статуса военных беженцев (Kriegsflüchtlinge) по §24, который ещё не опубликован в Германии для получения разрешения на работу и юридического оформления. По этому статусу не нужно (!) жить в лагере для беженцев и можно (!) выезжать из ЕС (читайте подробнее мой предыдущий пост).
⠀
PS: в разных социаламтах процедура может отличатся, в том же социаламте в Пренцлауэрберге уже в пятницу выдавали термины на март-апрель и не оформляли в порядке живой очереди.
⠀
⠀
👍 ЛАЙК И РЕПОСТ!

Ссылки на группы по разным землям Германии с информацией по помощи беженцам.

#информация

‼️ Друзья, срочно нужны волонтеры, готовые переводить с украинского на немецкий или английский медицинские документы детей с больным сердцем.

❤️ Благотворительная организация KinderHerzen (Сердца детей) прямо сейчас помогает с лечением украинских детей: операции на сердце, медикаменты, оборудование.

🆘 Поступает много запросов, но они на украинском. Нужен перевод. Нужна помощь!

📧 Кто готов помочь, напишите, пожалуйста, сюда: darya.karpitskaya@kinderherzen.de

⚠️ ВАЖНО / СРОЧНО

Источник в LAF* только что сообщил «Живому Берлину», что возможность регистрации беженцев сейчас есть в следующих федеральных землях (от большего числа мест к меньшему):

1. Thüringen
2. Bremen
3. Saarland
4. Schleswig-Holstein
5. Mecklenburg-Vorpommern
6. Bayern
7. Brandenburg (по внутренним данным LAF, в земле Бранденбург еще много мест, но когда люди сами туда приезжают, не через LAF, их по непонятным пока причинам отправляют назад в Берлин, ведомство пытается разобраться в ситуации)
8. Sachsen
9. Baden-Württemberg

Земли, где вообще нет мест:

• Berlin
• Nordrhein-Westfalen
• Sachsen-Anhalt

В крупных городах и столицах земель, кроме Мюнхена и Бремена, тоже уже нигде нет возможности оперативной регистрации.

⚠️ Если занимаетесь беженцами, старайтесь, по возможности, переправлять их из Берлина дальше вглубь страны (см. список выше).

——————
* — Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (рус. Берлинское земельное управление по делам беженцев)

Hey Leute, wie ihr wisst, in der Ukraine herrscht nun russisches terror. Putins Soldaten treiben schreckliche Sachen und ukrainischen Soldaten, Ärzten, Ehrenamtlichen und anderen fehlt etlichen Equipment. Wir haben den Weg gefunden das direkt an den Jungs liefern zu lassen und kaufen schon seit ein Paar Wochen fleißig was ein und fahren es über die Grenze. Leider schaffen wir selber nicht mehr viel da wir selber noch etlichen Abgaben haben. Wir sind Tätowierer, Musiker, IT-ler, Pharmazeuten usw… Nun sind wir zu Logisten geworden.
Ich habe mir lange überlegt ob ich es veröffentlichen soll oder nicht. Wie ihr sieht - habe ich mich nun dafür entschieden meine Sorgen mit euch zu teilen.
Wir werden uns freuen wenn ihr uns mal bisschen unterstützen werdet.
Wir kaufen Militär Equipment, Medikamente, Verbandszeug, Nahrung, Funkgeräte usw ein.
Das habe ich mal Freitag besorgt (40 taktischen Gürtel fehlen noch aufm Foto), andere Sachen sind schon bestellt und nächste Woche kaufen wir wieder ein. Alles fährt dann ziemlich zügig nach Kyiv, Kharkiv, Nikolaev und andere Städte in der Ukraine. Daher fallen auch Spritkosten an. Wir freuen uns wenn jemand Bock hat uns zu unterstützen und werden dann ab und zu posten wofür wir das Geld verwendet haben.
Spenden könnt ihr hier ⬇️⬇️⬇️
PayPal:
https://www.paypal.me/litupjoehelps
Verwendungszweck „Help Ukraine“
💛💙

https://youtu.be/rPn1zyFsVHw

Важное видео для беженцев.

#информация

Для беженцев:
КУДА ЕХАТЬ В ГЕРМАНИИ
Многим кажется, что завтра мы проснемся и все кончится. И можно будет вернуться домой. Но даже если война кончится уже сегодня: возвращаться пока что некуда. Города снесены с лица земли или разрушены наполовину, инфраструктура разбита. Чтобы восстановить и отстроить все это, нужны десятилетия, и не одно. Даже в богатейшей Германии с ее „экономическим чудом“ еще в 60х годах дети играли на развалинах. Когда закончится война и случится ли экономическое чудо в Украине – мы не знаем. А значит, жить многим из вас здесь вам придется не пару недель, а долгие годы, а кому-то и остаток жизни.
Одна из возможностей сразу заложить хорошую базу вашей будущей жизни в Германии – это ваш географический выбор.
В состоянии острого стресса мозг не хочет обрабатывать новую информацию и хватается за первое знакомое решение. Поэтому все рванули по крупным городам, названия которых на слуху: Берлин, Дюссельдорф, Франкфурт, Гамбург. Эти города переполнены и уже не принимают беженцев, а найти столько жилья – отдельный квест.
Ребята, погодите! Если мое сообщение расшарили, может быть, вы читаете его в поезде, машине или автобусе „в никуда“, лишь бы прочь от того ужаса, в котором людям быть нельзя. Вздохните глубоко и поставьте таймер на телефоне: потратьте всего лишь один час, чтобы целенаправленно выбрать, куда ехать. Этот час может сэкономить вам в будущем многие месяцы, а может и годы и уберечь от отложенных стрессов.
Не стоит фиксироваться на то, где живут знакомые или по слухам легче найти квартиру. Лучше задумайтесь, где для вас в будущем хорошие шансы на работу. При прочих равных, если нет такого места в Германии, где вас прямо сейчас ждут, помогут, примут и отогреют родные люди, постарайтесь определиться заранее с пунктом назначения.
В Германии большую роль играет экономическая география. Страна децентрализована, разделена на экономические регионы. В одном углу страны химическая промышленность тусуется, а в другом тяжелая. Там куча больниц и клиник, а тут туристическая сфера. В этом регионе тусовка креаклов, а 50 километров дальше лёёёёёгонькая промышленность. Айтишники в одном регионе, финансисты в другом (иногда пересекаясь), инженеры в третьем. Сфера услуг везде, но в некоторых регионах больше спрос на одни услуги, а в других на другие.
И еще интересный и важный факт: большинство „интересных“ производств сидит в Германии не в крупных городах, а в никому за пределами Германии не известных Böblingen, Friedrichshafen, Ingolstadt и т.п.
Германия реально диверсифицированная страна. Если Вы работаете в фармакологии и приедете в „неправильное“ место, то будете помощником аптекаря. А в „правильном“, да еще и с английским, у вас будет работа в крутом интернациональном концерне, с курсами немецкого и жильем. Потому что они ищут уже давно и высококвалифицированным беженцам из Украины сейчас прям несказанно рады. Это касается любых специалистов: врачей, инженеров, научных сотрудников, автомехаников и дизайнеров... На каждый товар свой купец, но купцы в Германии сидят в разных местах, „ярмарок“ типа Киева, Львова или Одессы с многообразной индустрией на любой вкус практически нет.
Поэтому прямо сейчас включайте таймер, дышите глубоко и задайте себе вопросы:
1. Кто приехал и кто еще приедет? Кто будет кормильцем семьи? Сколько человек мы берем в расчет? Специальность бабушки можно не учитывать, а вот кем хочет стать 17-летний ребенок может играть роль.
2. Какое у меня образование? Каковы шансы на признание моего диплома в Германии? Если шансов мало, чем я хочу заниматься в будущем? Что вообще реально в чужой стране, на чужом языке?
3. Какая индустрия предлагает для меня максимальные шансы на работу?
4. Где в Германии находятся эти фирмы и организации? (можно гуглить, можно использовать карту. Правильные слова для гугла: Wirtschaftsstandort, Industriestandort)

А вот теперь вы примерно знаете, куда вам ехать. Хотя бы регион. Хотя бы грубо „север-юг“. И даже если там вы найдете квартиру не через три дня, а через три недели, зато и работу вы найдете не через три года с переездом, а через три месяца. Постарайтесь определиться заранее, чтобы избежать чисто географически обусловленной безработицы инженеру в Берлине и не срываться с едва насиженного места снова на другой конец страны за работой.
Только, пожалуйста, не надо искать работу с первого же дня! Возьмите себе время осесть, осознать где вы, осмотреться, придти в себя, переработать все пережитое, да хоть с документами разобраться и немецкий подучить! Вы в безопасности, и надеюсь, что вы на правильном месте. Познакомьтесь с местностью, на ближайшее обозримое время тут будет ваше будущее.
Куда бы вы ни приехали, вам рады и вам помогут.
Карта из JPN Unternehmensberatung. Industriestandorte in Deutschland. Bestandsaufnahme.
Текст: Елена Гандель

ℹ️ В среду, 23 марта, в Котбусе (нем. Cottbus, город на юге Бранденбурга недалеко от границы с Польшей) будет запущен третий по размеру немецкий хаб по приему и распределению беженцев из Украины. Город будет принимать по меньшей мере 3600 человек ежедневно.

💡 Если вы рассматриваете возможность получения статуса беженца в Германии, «Живой Берлин» рекомендует обратить внимание на Котбус. Берлин и другие крупные города в настоящий момент переполнены и плохо справляются с приемом и распределением прибывающих.

https://liveberlin.ru/news/2022/03/17/directions-for-ua-refugees/

⚠️ ВАЖНО / СРОЧНО:

Центр приема беженцев AKUZ на Oranienburger Straße 285 приостановил прием и распределение прибывающих из Украины. Все выданные часы приема аннулируются, сообщил «Живому Берлину» источник в LAF. Причина: изменение процедуры регистрации.

Всем новоприбывшим в Берлин, а также тем, кто еще не успел получить распределение в LAF, рекомендуется обращаться в новый центр приема беженцев из Украины, расположенный в бывшем аэропорту Tegel.

★ UPDATE:

Новая процедура регистрации беженцев для получения ими временного убежища в Германии описана на странице: https://service.berlin.de/dienstleistung/330875/

Дорогие новоприбывшие берлинцы и берлинки. Если вам вдруг нужен стол в коворкинге, чтобы делать вашу работу - то регистрируйтесь туть: https://independesk.com/workplace-initiative/

#berlinerluft

Места, где можно в Берлине забрать одежду, обувь, игрушки бесплатно

Caritas Kleiderkammern Berlin
- Ansbacher Str. 30, 10789 Berlin, 10-18.
- Moabit hilft, Turmstr. 21, Haus R, 10559 Berlin, пн.-пт. 11-19
- склад Kidsmont, Meeraner Str. 11E, 12681 Berlin
- склад Beusselstrasse 31, 2. Hinterhof rechts, 10553 Berlin
- Joachimsthaler Str. 25 10719 Berlin, чт, пт, сб: 12-19
- VF Logistik, Wallenroder Str. 7-9, 13435 Berlin, пн-пт 8:30-16:30
- Ring Zentrum, Frankfurter Allee 113-117
- Kaminholz-Berlin, Altonaer Str. 85, 13581 Berlin
- Hauptbahnhof
- Otto-Braun str. 70-72, 10178, Berlin - Haus B, 11.00 до 18.00 (Организаторы: объединение беларусов Германии "RAZAM" и Haus der Statistik)
Teupitzer Straße 39 12059 Berlin
Porschestraße 22-24 12107 Berlin
Aroser Allee 60 13407 Berlin

​​#berlinerluft #VorübergehendenSchutz

Новое и важно для беженцев из Украины в Берлине

Берлин больше не принимает беженцев из Украины, все они должны быть перераспределены в другие земли. Ближайшие земли, где еще есть места - Саксония и Мекленбург - Передняя Померания. Пока еще есть места в Бранденбурге, но их немного.

С 18.03. Меняется схема регистрация беженцев по 24-му параграфу. Теперь за это отвечает Landesamt für Einwanderung (LEA) - Земельное управление по делам иммиграции, а не Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF) - Земельное управление по делам беженцев.

Ссылка на регистрацию - https://service.berlin.de/dienstleistung/330875 ВАЖНО: вы можете зарегистрироваться в Берлине только если у вас есть один из документов:

Справка из LAF о регистрации в Берлине.
Подтверждение регистрации из бюро регистрации беженцев в Берлине.
Постоянный договор аренды жилья в Берлине
Подтверждение постоянного проживания для беженцев из Украины

Все соответствующие формуляры доступны для скачивания.

Оформив заявление оналйн вы получите дату и время собеседования.

Адреса подразделений LEA ответственных за процесс:
Friedrich-Krause-Ufer 24, 13353 Berlin
Keplerstrasse 2, 10589 Berlin

​​#berlinerluft #StandWithUkraine

Разъяснение по открытию банковских счетов в Германии на примере Берлина.
(с) Денис Лоншаков

Некоторые банки открывают счета для беженцев из Украины по упрощенной процедуре.
- Документы для открытия.
Украинский загранпаспорт для идентификации личности. Иногда только загранпаспорта не хватает.
Могут запрашивать различные подтверждения, как подтверждение прибытия (Ankunftnachweis), подтверждение разрешения на пребывание (Aufenthaltstitel), регистрации проживания (Meldbescheinigung) или свободное письмо от владельца жилья, в котором вы остановились (die Beschtätigung des Gastgebers).
- Традиционные банки.
В Германии есть разные банки с сетями филиалов, такие как Sparkasse, Deutsche Bank, Commerzank, Sparda, Volksbank etc.
Счета для украинцев открывают: Sparkasse, Volksbank, Postbank, Commerzbank.
От региона к региону Германии возможности открытия счета в филиалах традиционных банков будут отличаться.
Обычно в традиционных банках есть минимальный ежемесячный тариф, который нужно оплачивать для ведения банковского счета. В некоторых землях есть бесплатные тарифы для беженцев.
Преимущество и удобство банков в том, что в городах есть филиалы и терминалы. Вы можете снимать деньги или пополнять счета через терминалы своего банка или банков партнеров.
Недостатки - выпущенные в таких банках дебетовые карты обслуживаются только внутри платежной сети Германии. Выпуск VISA или Mastercard является дополнительным действием и может иметь дополнительную стоимость.
Некоторые традиционные банки предлагают счета с нулевой стоимостью обслуживания для поколения младше 30 лет в Volksbank.
- Интернет банки
Я сегодня открывал счет в DKB по упрощенной процедуре для двух человек.
Другие банки пока не проверены мной или имеют спорную репутацию как N26 (не открывает счета для украинцев), Revolut (российские корни, ненемецкий банковский счет), Vivid Money (российские корни).
Обычно интернет банки предлагают нулевую стоимость обслуживания базового счета.
Преимущества - хорошие мобильные приложения и локализация на английским, выпуск дебетовых карт VISA или Mastercard.
Недостатком является сложность пополнения такого банковского счета из-за отсутствия своих терминалов и отделений, как и из-за комиссии в партнерских банках.
- Онлайнбанкинг
Во всех банках есть онлайнбанкинг, как минимум веб приложение или мобильное приложение с минимальной локализацией на английский.
- Денежные переводы.
Переводы без комиссии в Украину отправляются через разные системы переводов, как с немецких счетов, так и с карточек на украинские карточки. Xoom, Wise, TransferGo, Western Union. Уточняйте их текущие условия.
Тут важно иметь карту visa или mastercard, чтобы переводы уходили быстро. Списание напрямую с банковского счета занимает больше времени.
В Украине открыли PayPal. В Германии PayPal можно привязать к своему банковскому счету и деньги для перевода будут списываться прямо с него. Стоит уточнить условия перевода в Украину.
Переводы с банковского счета в Германии на банковский счет в Украине затруднены системой swift, которая требует нескольких дней и еще берет комиссию.
Поэтому, пожалуйста, принимайте решение об открытии банковского счета взвешенно.

Канал «Воздух над Берлином»
Телеграм https://t.me/alleinvater
https://www.facebook.com/ruberlinerluft https://www.youtube.com/channel/UCXqFsDefL6ip_W5K_uskjdQ https://www.instagram.com/berlinerluft2/

Поддержать канал

Покупая на Амазон по ссылке https://coolbeez.com/de/social/fundraiser/jbWNz-vozdux-nad-berlinom
https://www.facebook.com/donate/353948076573228/353952649906104/
https://www.patreon.com/berlinerluft
PayPal alexei.kozlov@gmail.com

FreshBean разом iз Kiez Roastery влаштують безкоштовнi курси бариста для бiженцiв з України.

Цей курс призначений для ознайомлення зі світом specialty кави.

Учасники курсу отримають сертифікат, з яким матимуть можливість влаштуватись на роботу до кав’ярні в Німеччині.

Мова курсу та вимоги до учасників:

– Курс проходитиме англійською мовою, рекомендується середній рівень володіння англійською мовою.

– Також, буде присутній помічник у якого Ви зможете уточнювати та ставити запитання українською та російською мовами.

– Курс призначений для українських біженців, які бажають здобути базову освіту баріста.Кiлькiсть мiсць обмежена: 5 чоловiк.

27 березня о 11:00 чекаемо на Вас за адресою:

​​Kiez Rösterei K61, Gneisenaustraße 68, 10961 Berlin.

Для запису та додатковою інформацією пишіть на електроннy поштy:
contact@freshbean.io

Бiльш детально тут: https://freshbean.io/blog/march-27th-barista-basic-training-course-for-ukrainian-refugees

Кожного дня щось новеньке :)

⚡️ Ми черговий раз оновили наш міні-довідник: Що робити по прибуттю в Берлін

🥨 We've just updated again our short FAQ: What to do upon arrival in Berlin?

🇺🇦 Інформація для біженців з Україні, які перебувають у Берліні
українською: https://bit.ly/3HFTPtX

🇬🇧Information for refugees from Ukraine in Berlin
in English: https://bit.ly/35uozB8