​​#berlinerluft #68
Новые ограничения в Берлине.

Берлинский сенат утвердил новые правила согласно рекомендациям правительства. На выходных будет еще обсуждение в Палате представителей, но вряд ли что-то изменится.

В период с 2.11 по 30.11 действуют следующие правила:
➡️ Каждый человек обязан свести контакты за пределами своего домохозяйства к абсолютному минимуму.
➡️ Пребывание как в общественных местах, так и в помещении, разрешается с двумя другими лицами из разных домохозяйств, помимо своего (то есть вы, ваш партнёр/дети/соседи по квартире и ещё два человека) или одновременно два домохозяйства (максимум десять человек).
➡️ В публичном пространстве это ограничение не распространяется на детей в возрасте до двенадцати лет, которые состоят в одной группе. Детские сады или школы, например.
➡️ Рестораны закрываются. Они могут только продавать еду и напитки на to go или делать доставку. С 11 вечера до 6 утра запрещена продажа алкоголя.
➡️ Столовые остаются открытыми. За столом максимум два человека.
➡️ Кинотеатры, театры, оперы, концертные залы, музеи, мемориалы и культурные места, находящиеся в государственной и частной собственности, закрываются для посетителей. Выдача книг из библиотек разрешена.
➡️ Другие развлекательные заведения также закрыты для посещения. В том числе и аквариум Берлинского зоопарка, а также закрытые помещения Берлинского зоопарка и Тирпарка.
➡️ Фитнес-студии, танцевальные студии, сауны, бани, спа-салоны и другие подобные заведения, а также соответствующие помещения в гостиницах - закрываются.
➡️ Туристический ночлег в гостиницах и других местах размещения запрещен.
➡️ Запрещены мероприятия на открытом воздухе с одновременным присутствием более 100 человек.
➡️ Запрещены мероприятия в закрытых помещениях с одновременным присутствием более 50 человек. Помимо этого, запрещены концерты, театральные представления, оперы, музыкальные и художественные выступления, танцевальные мероприятия, а также культурные и другие развлекательные мероприятия с публикой.
➡️ Предоставление сексуальных услуг с физическим контактом, равно как и эротический массаж запрещены.
➡️ Открытие точек розничной торговли разрешено только в том случае, если обеспечена площадь в расчете 10 квадратных метров торговой площади для одного человека.
➡️ Индустрия услуг в области личной гигиены и красоты (косметические студии, массажные кабинеты, тату-салоны) закрываются. Это не относится к парикмахерским и необходимым с медицинской точки зрения процедурам, таким как физиотерапия.
➡️ Профессиональные спортивные соревнования в немецких и международных лигах могут проходить в допустимых рамках, но без зрителей. Это не относится к сотрудниками, которым нужно работать на мероприятиях. Любительский (групповой) спорт запрещается.
➡️ Занятия спортом могут проходить или в одиночку, или с другим человеком, но без личного контакта.
➡️ Дети до двенадцати лет могут заниматься спортом на открытом воздухе в группах не более десяти человек.
➡️ Бассейны закрыты.
➡️ Рождественские и другие ярмарки остаются закрытыми.

via Bogdan Miftakhov

Когда деньги - мусор. Гиперинфляция в Германии, 1923 год.

Рима Давыдова:

Итак, очень берлинское пиво Berliner Weisse! Какой из сиропов предложить туристам: красный малиновый и зеленый вальдмайстер? Или может быть Royal со смородиной, тогда будет ну прочти с шампанским, как Kir Royal. И пить нужно обязательно неспешно, через соломинку.

Варианты, кстати, все вполне себе эротические, особенно вальдмайтер. Сильно парфюмированный зеленый сироп вальдмайстера — душистый ясменник буковых лесов — это травка эротических безумств. С вальдмайстером готовят знаменитое «майское вино» — символ любви и начала лета- Вальдмайстер вызывает состояние дурмана. Добавлять Waldmeister в пиво начала пивоварня Josty, когда не смогла купить хмель. В современных сиропах используется только имитация подмаренника, а майские вина, если вы на них вдруг набредете в магазине, имеют «зондергенемигунг».

А что такое Berliner Weisse вообще? Это еще одна, почти утраченная Берлином традиция! Его пили неспешно, из странных бокалов. Обязательный атрибут старинных бокалов — маленький стаканчик с ликером или сладким сиропом. Ну или пролетарский шнапс!

Нет, конечно же пиво c таким названием производится и сегодня. Как и прежде, его пьют из необычных бокалов, с цветными сиропами. Но вот только делают его уже иначе. Berliner Weisse убила пастеризация бутылочного пива, сделавшая невозможным дображивание в бутылке.

Хозяева пивных нередко хранили его год и больше, зарывая бутылки в песок. Долго выдержанное Berliner Weisse называлось «песочным белым» — Sand Weisse. Вошедшие в Берлин солдаты Наполеона не зря назвали его Champagne du Nord — шампанским Севера. Атмосфера в которой его пили с дамами и сиропами, на свежем воздухе, была доверительно-романтической. Мода на Champagnebier продержалась до начала XX в. Cейчас Champagnebier уже нет, ни в самом Берлине, ни в остальной Германии.

Berliner Weisse называли, Riesling Weisse — белый рислинг. Один из последних владельцев специализированной на Berliner Weisse пивоварни F.W. Gabriel называл его «нежное». Но самым популярным стало название начала XX в «холодная блондинка» — Kühle Blonde.

Надо сказать, что были попытки распространить Berliner Weisse и на Баварию. Рисунок 1899 года, на котором бутылки Berliner Weisse стоят на столах баварского браухауза, а кавалеры его разливают подписан: «Прусские несуразицы и изумление дам».

Датой рождения Berliner Weisse считают 1680 год. §6 Mühlenordnung разрешал жителям и Берлина, и сельской местности варить пиво из пшеницы, а не только из ячменя как «привычное».

Есть теория, что это пиво в Берлин принесли французские беженцы-гугеноты (Potsdamer Toleranzedikt 1665 г). Подкрепляет «беженскую» версию письмо богемца, полководца Валленштайна. Он пожаловался в 1628 г, проходя через Берлин, что не смог найти пшеничное пиво и утолить жажду после боя, а пиво из ячменя он пить не может. В 1716 г „Vollständigen Kuch- und Keller- Dictionarium“ Paul Jacob Marperges прямо пишет, что это пиво начали варить гугеноты. Да и фамилии владельцев знаменитых пивоварен Berliner Weisse еще долго звучали по-французски: Carl Landré, Adolph Landré, S.D. Moewes. Последняя пивоварня Landré — Breithaupt“ закроется в середине 30 -ых гг.

Но есть доводы и против. В Бранденбургской марке не было политического запрета на использование пшеничного солода, тип пива считался «привычным». Еще в первой половине 16 в, т.е. до начала Реформации, в Ratskeller есть несколько видов пива с использованием пшеницы: нижнесаксонское Broyhan и лужицкое Коттбусское. Потомками выходцев из «Старой Саксонии» в те времена было большинство берлинцев. Да и Кальвин запрещал пиво.! Хотя 3 градуса, какой же это алкоголь?

Берлинские Kleinbürger— лавочники и ремесленники, пили Berliner Weisse в традиционных Weissbierstube. Это было место душевного и главное (!!!) открытого общения: поболтать, поиграть в скат. Атмосферу «штюбе» лучше всего передает слово gemütlich, означающее больше, чем простой уют, и отражающее, скорее, атмосферу физического и душевного комфорта среди добрых знакомых.

Зарезервированный стол для постоянных посетителей — «Stammtisch», игравших в картишки, был круглым и стоял на возвышении. Так удобнее глазеть на остальную публику. К 1800 году Weißbierstube насчитывалось примерно 700. Отсюда и пошли всякие нынешние «штаммтишгешпрехи», за «за круглым столом» и «подиумные дискуссии». Кстати, такой стол стоит в Lemke am Hackeschen Markt

Вот так часами, неспешно, берлинцы проводили время в Berliner Weissbierstube, попивая пиво из тяжелых Wanne, кто с сиропом, а кто и со шнапсом. Хотя из чего только потом его не пили: из кубков в салонах, из широких рифленных чаш, и даже из «пулек». Это все на подписях к фото.
А совсем подробно, с историческими фото и технологическими подробностями: (https://www.vlb-berlin.org/sites/default/files/2019-06/09_Marshall.pdf) Абсолютно необходимо к прочтиению для гида или любого берлинца.

🇺🇦 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПРИЕЗЖАЮЩИХ ИЗ УКРАИНЫ В БЕРЛИН 🇩🇪

Официальные данные пока по состоянию на 04.03.2022, по мере поступления новой информации, будем обновлять материал.

https://liveberlin.ru/news/2022/03/08/info-ua-refugees-1/

Пошаговая инструкция для беженцев по прибытию и регистрации:

https://docs.google.com/document/d/1V8bnB61XUaFlom-Fy8l-gVmOUCnS_TUOtFoD13kzhN8/mobilebasic

#информация

Телеграмм бот для помощи беженцам с Украины. В нем вся актуальная информация и необходимые геолокации.
https://t.me/mostua_bot

#berlinerluft #срочновномер

Help Ukraine Ticket
Уважаемые украинские пассажиры!

При наличии у вас украинского (заграничного) паспорта или ID-карты, вы имеете возможность бесплатного проезда в поездах до Берлина, Дрездена, Нюрнберга и Мюнхена; по этим маршрутам проездной документ не нужен.

В случае необходимости дальнейшего передвижения от выше указанных городов, вам необходимо обратиться в Справочный центр «DB Reisezentrum» или в агентство компании «DB» и получить бесплатный проездной билет с отметкой „helpukraine“ («помощьдляукраины»). Такой билет дает право на проезд в вагонах 2-го класса и действует до конечного пункта назначения. Во время проверки билетов предъявите, пожалуйста, борт-проводнику ваш украинский (заграничный) паспорт или ID-карту.

https://www.bahn.de/info/helpukraine

Отличное объяснение про отличие параграфа 24 и права с ним связанные (русский): https://www.instagram.com/p/Ca2Fr0yrlqH/?utm_medium=copy_link

Комментарий: "Вот тут собирали средства на медикаменты, но не знаю актуально ли ещё. Алёне можно написать в ФБ
У неё муж врач и она сама много лет занималась поддержкой переселенцев."

#гуманитарная_помощь

Друзья, много информации. Потихоньку буду выкладывать. Для начала хэштеги, чтобы легко можно было найти интересующую вас информацию и гугл-док со всеми ссылками, которые мне попадаются. Буду регулярно пополнять. Также подписывайтесь на Инстаграм https://www.instagram.com/berlinkus/
Там буду постить в сториз.

#гуманитарная_помощь
#проживание
#новости
#денежные_переводы
#волонтёрам
#переводы
#информация

Гугл:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1PmwvJfDWeZqp6km0JlUIkasqD8-WrnrIxL8zDhdUGRE/edit?usp=sharing

Спасибо всем огромное за помощь в сборе информации!

Сбор помощи пострадавшим от военных действий в Украине
Информационная поддержка беженцев в Берлине

https://www.instagram.com/bw__peace/?utm_medium=copy_link

#денежные_переводы #проживание

Центр гуманитарной помощи беженцам с Украины в Берлине

https://www.paypal.com/pools/c/8HGPYQof4o

Ссылка на канал: https://t.me/+F8od-3zGYAk3OGVi

Тел: +49 1520 8277408

#гуманитарная_помощь

Как помочь Украине в Германии:
https://www.instagram.com/p/CaZPMHxMvZP/?utm_medium=copy_link

#денежные_переводы

Всем привет! Мы создали чат для координации волонтеров на точке сбора гуманитарной помощи в Haus der Statistik (Otto-Braun-Straße 70-72, здание B), 10178 Berlin
В чате в прикрепленном сообщении вы найдете таблицу с расписанием. Вписывайте свои имена в свободные тайм-слоты.
Пожалуйста, перешлите всем, кто хочет помогать!

https://t.me/volunteersberlin

#волонтёрам

​​#berlinerluft #Vertriebene

Защита от военной катастрофы - статус граждан Украины, бегущих от войны

Последнее постановление от 03.03.22 по приему украинских беженцев в Германию

(03.03.22, 16:30: Gemäß EU-Kommissarin Ylva Johansson wurde der «vorübergehende Schutz» für Flüchtlinge aus der Ukraine beschlossen) Перевод Milana Bialy


Кто может получить убежище

– граждане Украины, которые выехали после 24.02.22. Те, кто выехали до этой даты, получить защиту автоматически не могут, НО каждая страна ЕС может решить распространить защиту и на них тоже/
– граждане третьих стран и лица без гражданства, которые вынуждены были покинуть Украину после 24.02.22 и которые не могут вернуться на свою родину и/или у них ВНЖ или ПМЖ Украины.
– члены семей этих двух категорий – супруги, дети, а также пары, которые не состоят в официальном браке, а также другие родственники, живущие в одном домохозяйстве и зависящие материально он заявителя.
– граждане третьих стран кто учился или работал в Украине тоже могут въехать без визы, но только чтобы потом выехать в родную страну.

Длительность выдаваемого ВНЖ

По § 24 Absatz 1 AufenthG будет выдан ВНЖ сначала на год с возможностью автоматически продлить 2 раза по 6 месяцев и потом еще на год. Максимум 3 года.

Распределение по землям

Беженцы будут распределены по землям согласно § 24 Absatz 3 AufenthG. Распределением занимается Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. Беженцы не имеют право на свободный выбор конкретной земли или города они должны будут действительно проживать там, куда распределят.

Работа.

Беженцы смогут работать как самозанятые. Чтобы работать в найме нужно отдельно просить разрешение, которое будет выдано по § 4a) Abs. 2 AufenthG.

Социальные выплаты от государства

Беженцы по § 24 AufenthG имеют право на социальную помощь и детские деньги (социал сейчас 446 евро на человека (и 404 евро на второго взрослого) + оплата жилья, детские деньги сейчас 219 евро на ребенка. Это подразумевает и мед. страховку).

Воссоединение семьи

Возможно по упрощенной процедуре – например, можно воссоединиться, если человек получает социальные выплаты.

Оригинал текста https://www.proasyl.de/news/ratsbeschluss-schneller-schutz-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine/

Формула при регистрации в Erstaufnahme Stelle

“Мы с Украины. Хотим попасть под защиту Германии”. Именно так, а не АЗЮЛЬ. Asyl – стандартная схема. Вас будут склонять на Азюль, но там есть сложности.
Настаивайте так – “Wir sind aus Ukraine, wir möchten Vorübergeher Schutz § 24. Nicht Asyl.” - “Мы с Украины. Возьмите нас под параграф защиты от военных катастроф”. “Вир зинд аус Украинэ. Вир мёхтен форубергеер Шутц параграф фир унд цвынцих”.


Канал «Воздух над Берлином»
Телеграм https://t.me/alleinvater
https://www.facebook.com/ruberlinerluft https://www.youtube.com/channel/UCXqFsDefL6ip_W5K_uskjdQ https://www.instagram.com/berlinerluft2/

Поддержать канал

Покупая на Амазон по ссылке https://coolbeez.com/de/social/fundraiser/jbWNz-vozdux-nad-berlinom
https://www.facebook.com/donate/353948076573228/353952649906104/
https://www.patreon.com/berlinerluft
PayPal alexei.kozlov@gmail.com

❗️ РЕГИСТРАЦИЯ 🇺🇦 БЕЖЕНЦЕВ В БЕРЛИНЕ 🇩🇪 И ПОЛУЧЕНИЕ ИМИ ЛЬГОТ 💶

В связи с войной Германия принимает беженцев из Украины, имеющих украинское гражданство и некоторых других лиц по §24 «Закона о пребывании иностранцев» (нем. § 24 AufenthG).

По ссылке информация на русском языке о конкретных правах беженцев и льготах, которые они могут получить. Также в тексте есть ссылка на аналогичный украинский документ.

https://liveberlin.ru/news/2022/03/09/info-ua-refugees-2/

#информация