Berlin Biased
3.22K subscribers
47 photos
1 video
81 links
выхожу из довлатовского чемодана как афродита из пены @dashasuomi

реклама не продаётся

музыкальная пауза @neukollnfm
Download Telegram
Давно хотела написать пост, чтобы оправдаться за длительное отсутствие. Последние дни моя жизнь поделена между кроватью и письменным столом на расстоянии восьми километров друг от друга, а аккомпанируют этому треканы группы Отпетые Мошенники, Алины Орловой, НОМ, молодого Федорова, любительскими записями группы Секрет и Жанны Агузаровой. В общем-то, каждый блок ночных смен, я ищу что бы такое послушать, что вызывает во мне приятный приступ ностальгии (песенка про Мамонтенка заставляет меня рыдать даже восемнадцать лет спустя, недавно проверяла). Скоро я расскажу вам почему москвичи постоянно рвутся в Берлин потусить, а потом и переехать, и почему эти два города не надо сравнивать (полгода назад примерно такой же текст родил холивар на Фейсбуке, где моей особенной гордостью являются довлатовские комментарии моих двух знакомых с еврейскими корнями, которые умудрились поругаться из-за офрографической ошибки в слове русофобия). Пока что все мои отношения с текстом застыли на цепочке написала полстраницы, стерла, открыла другой вордовский файл, выбрала шрифт, переписала, снова стерла, закрыла, далее смотри выше. До скорой встречи и не ходите в распахнутом пальто, коварство первой оттепели работает каждый год.
Мне кажется, что интереснее таксиста может быть только водитель амстердамского трамвая номер пять, который проезжает по всем моим любимым местам, а также до полуночи развозит пьяных и обдолбанных туристов (местные в таких состояниях все равно садятся на велосипед, и я не исключение). Контингент всегда очень разный - от чинных бабулек до британских тинейджеров, от белокурых высоких красавиц (такие экземпляры можно найти и в Митте, голландцы в основном селятся там и в нынче респектабельном Пренцлауберге), до дядечек с портфелями, но местные и правда трамвай не очень уважают. У берлинских таксистов таких историй должно быть не меньше - такси здесь более доступное, Убер прикрыли пару лет назад и теперь он ничем не отличается от других кремовых машин с шашечками. Где-то месяц назад я шла домой, вижу мужик едет в минивэне (мне в таком как-то раз палец сломали на безбашенной волне веселья, но об этом в другой раз). Я спросила таксист ли он, он сказал нет, но я попросила его все равно нас довезти, потому что идти было меньше двух километров, но было поздно и зябко. Водитель оказался очень веселым турком, с которым мы поныли о Нойкельне, поржали про интеграцию, он обрадовался пяти евро, а я необмороженным пальцам. Недавно я ехала от друзей, с которым нас теперь разделяет Ersatzverkehr (вместо поездов ходят автобусы), но я по незнанию вышла не там и оказалась около окружной дороги А100. Справа аэропорт Темпельхоф (довольно вероятный риск не дойти до дома, если идти через него в три часа ночи), слева жилой массив, пустота, и не души. В кошельке у меня десять евро, в сумке два плавленых сырка и рафаэлка. Я решаю пока что пойти вперед (там через две остановки метро закончится Темпельхоф, а там посмотрим). Ставлю музыку пободрее, но не забываю оглядываться в поиске такси или маньяков. Мимо проезжает таксист, замечает меня, я замечаю его и честно ему говорю, здрасьти. Едем в сторону Нойкельна, но у меня всего десять евро, так что когда они истекают, я выхожу. Он говорит ладно, пьет кофе, я надеюсь что со мной все будет в порядке, когда я окажусь где-то там, где хотя бы есть шпети или банкомат, при этом не свожу глаз со счетчика, примерно представляя сколько мне останется идти от своего банкротства. Загорается 9,90 - я говорю ну тогда давайте я выйду здесь, а это мы только обогнули аэропорт. Я ругаю себя за то что купила плавленые сырки на наличные, но мужик выключает счетчик, дальше пьет кофе и приближается к Нойкельну. В итоге он прокатился со мной до Карл-Маркс-Штрассе - единственная цивилизованная дорога около моего дома, я подарила ему рафаэлку, от сырков он отказался - говорит ничего не проебите только, и я пошла по своим темным переулкам уже сама.
Вчера моя подружка нашла себе отдельную квартиру и сказала мне - я боюсь заключать на себя контракт, потому что это committment. Я вспомнила как я переехала в свою однушку полтора года назад, и обрадовалась, что не успела повернуть назад. Текст, про то как обустроить 38 квадратных метров за копейки и не облажаться.

Из грибочков я волнушка, поэтому мне стало страшно от ответственности за свое отдельное проживание, в голову уже закралась мысль, может я уже и не хочу так сильно жить отдельно. Так началось все самое интересное - я начала здороваться со своей квартирой, так как будто в ней кто-то есть; после двух экстренных поездок на такси в панике, я научилась мысленно фотографировать выключенные конфорки и вытащенный из розетки шнур от утюга; заключить страховку на случай всяких экстренных пиздецов; несколько раз съездить в икею и расплакаться; каждый раз когда лень мыть посуду вспоминать первую сцену из “Уитнейл и я”; узнать как пахнет газ; обрасти кучей ненужных мне вещей и до сих пор мечтать их выкинуть; научиться вовремя покупать гель для душа, средство для мытья посуды; вовремя платить за интернет и за квартиру; дать имя Ольга паучку на кухне и наконец-то успокоиться

http://telegra.ph/I-zhivi-odin-03-31
Сегодня настал первый день, когда не нужно кутаться в пальто, и даже добровольно хочется снять шарф; в прихожей сканируешь гору обуви, думаешь - может уже даже и кеды можно надеть? А возможно даже совсем обнаглеть и открыть велосезон; наконец-то проехать восемь километров в одну сторону, подпевая все свои любимые хиты последних трех лет? Велосезон пока что открывать не стоит, заботливо отвечает прогноз погоды - у нас гроза завтра к полудню, но кеды конечно можешь напялить, правда у тебя наверное ​только белые. А дождевик тебе на что? Не забудь, осенью же покупала, когда последний раз докатывала сезон. Смотрю на себя - двадцать пять лет - ума нет, солнце приземляется ровно на выбоины кухонного стола, намекают что хватит уже сидеть дома, даже если начнется гроза, уж лучше быть на улице, чем откисать в квартире.

Во дворе колодце сидят воробьи, каждый из них орет «с моей ветки солнце видно лучше», их полемику слышно с шести утра до семи вечера, пока солнце не уползает из наших четырех стен главного дома, флигеля и корпуса для пролетариата. Двор колодец не место для дискуссий, ребята.

За зиму, а она здесь не шесть месяцев как в России, но вообще-то тоже довольно долго, больше всего скучаешь по прогретому воздуху как например в Тиргартене, который к сумеркам поднимается до комнатной температуры. Уже дети едут в электричках в одних толстовках, охранники метро миролюбиво закрывают глаза на мужика с пивом в вагоне, кто-то назначает свидание, кто-то укачивает ребенка, кто-то с огорчением проверяет свои промокшие ботинки, а дед с огромной собакой шуршит газетой. Выползаешь в конце концов из всех вагонов метро, библиотек, офисов, квартир, можно увидеть как несмотря на то что позавчера еще шел снег, россыпь мелких растений пробиваются как могут к апрельскому свету - и ты думаешь, ну если у них получилось, то у меня-то точно получится.
Написала как иногда хочется пойти обратно поучиться, когда ты не можешь в академическое письмо, и кажется что на стороне бакалавра трава зеленее. Спойлер: не зеленее. Но самом деле снова про переезды, когда представила себе, что вдруг придется переехать и в четвертый раз.

Переезжать в третий раз - уже не страшно, и вообще намного веселее, алгоритм более менее знакомый - спросить единственного знакомого в Берлине знает ли он где Александерплатц, выяснить почему не работает твоя симкарта, заблудиться сто раз в незнакомом городе, потеряться с бабушкой в метро, и она зовет тебя Иван Сусанин, моментально заболеть и по совету восточнонемецкого соседа лечиться чаем и Ягермейстером, посетить около двадцати просмотров квартир, чтобы тебя никуда не взяли - у тебя контракт на 450 евро, российский паспорт и фейковая выписка со счета, из них десять посетить с бабушкой, потому что она обиделась, если бы я ее с собой не возьму, и в итоге весело потратить свое и чужое время. Первые два месяца после работы что и делать как кататься на велосипеде, чтобы выучить город без карты, ориентируясь только по двум площадям, занять у начальника денег и попросить его отвезти меня в Икею, и там пусть он закрывает глаза, когда расплачивается.

http://telegra.ph/Kanareechnoe-04-06
хочу рассказать историю, которая произошла со мной в далеком 2002 году.
была такая газета раньше, пресня, районная, не знаю уже выходит ли она сейчас, и там мама прочитала, что объявлен набор участниц на районный детский конкурс красоты. я такая каланча среди сверстниц, только что избавилась от рахита, знаю чехова наизусть, короче мама решила - эх, была не была и отвела меня на просмотр. я его толком не помню, но меня взялию дальше было пара месяцев репетиций, я и еще двадцать девочек дышали нафталином в советских занавесках за кулисами сцены пресненской управы, делились курагой пока ходили по сцене, репетировали с уставшим от жизни концертмейстером финальную песню. ради этого я даже прогуливала хор в музыкальной школе, что для тех, кто учился в чеснокова, понимают уровень цинизма. дома мы разучивали басню крылова о вороне и лисице. это вообще был уже отработанный номер, потому что до этого я и моя одноклассница света мельникова блеснули этим этюдом на новогоднем празднике - я как ворона изящно роняла огромную губку изображавшую сыр и закладывала руки за спиной в бархатных перчатках. но сейчас не об этом - еще нас учили танцевать, рассказывать о себе ну и так далее. мой двоюродный дядя виталик, талантливый портной из киева - мама попросила его сшить мне два платья - я потребовала одно с бахромой, потому что мне нравилось слово бахрома, второе просто красивое и длинное, ну потому что я тоже красивая и длинная. в апреле состоялся сам конкурс, и за пять минут выхода на сцену я поняла, что все. труба. я боюсь эту кучу народа сидящую в зале, и что там где-то есть только два знакомых мне лица это мама и бабушка. кое-как басню я свою рассказала, пока зал был занят чем-то своим, меня никто особо не слушал, ну меня это абсолютно устроило потому что еще раз - все эти люди меня пугали. потом мы танцевали, советский паркет скрипел, восьмилетки все были собранные, и только я думала о том, когда мне наконец-то удастся поесть.

​мисс "пресня" в 2002 году мне стать не удалось, за басню крылова мне дали титул "мисс интеллект", несмотря на все мои усилия и старания, и даже платье не помогло. естественно, когда тебе восемь лет это имеет значение. сижу я в зале, реву белугой в своего подарочного мишку, бабушка шепчет мне утешительные слова, а на сцене в это время раздают всякие подарки. выходят представители модельной школы слава зайцева и раздают сертификаты на бесплатное обучение. и тут, совершенно неожиданно называют фамилию мисс интеллект. я быстро вытираю мишкой слезы и бегу в своем длинном платье к сцене. и когда я уже поднимаюсь по ступенькам, Я ПАДАЮ на глазах у всего зала.

по моему смеялись все и я смеялась тоже, потому что в восемь лет, что в восемнадцать, что в двадцать три со мной со мной происходит одно и тоже - грациозные падения в самых неожиданных местах. фотографию с конкурса красоты опубликовали на первой полосе газеты пресня, я там до объявления результатов, но еще не заплаканная. мама выуживала газету из почтовых ящиков соседей, как она мне сказала для истории. платье с бахромой лежит в моем сундуке с детскими вещами. никакой модельной карьеры у меня не получилось, но я весело проводила каждую субботу в течении нескольких месяцев, у меня появилось два козырных платья, а мама и бабушка сказали мне что они мной все равно гордятся.
потому что я солнышко, хоть и неуклюжее.
Говорят в Москве хорошая погода, в Берлине тоже ничего. Я откопала трекан, которому уже без малого пять лет, также я под него валялась где-то в парке в Бреде (не в бреду) и ни о чем не думала. Предлагаю вам пять минут тоже ни о чем не думать. https://soundcloud.com/dj-hellblazer/stand-up-ode-to-allen-ginsberg
Хотела рассказать про неологизмы, которые вошли в мой лексикон, а потом и моих друзей. Все началось со слова kirpputori - на первом курсе я и моя подружка излазили все секонды в нашей деревне. Там за копейки мы откапывали какие-то совершенно очаровательные вещи фантастической красоты - некоторые из них кстати до сих пор со мной, типа шелковой юбки за евро, юбка цыплячьего цвета (наверное единственная яркая вещь в моем гардеробе), книги, посуду, мужские ботинки, какие-то свитера, ну правда, за копейки. Как-то так вышло, что я как-то раз я предложила ей сходить в “кирпушник”, и как-то оно стало устойчивым в нашем обиходе, а потом прокатилось и дальше по моим знакомым. Дальше, по мере того как ты учили финский, осталось смешное выражение “ох ты ж витту”, витту - это такой аналог нашему пиздецу. Perkele не прирослось, а вот словосочетание vittu mita paska заставило моего учителя по финскому содрогнуться. Кстати, его аналог в немецком ah du scheisse вполне созвучен - ты и du, отлично перекликаются друг с другом. Потом приросло слово фаррадная - смесь fahrrad (велосипед по немецки) и парадной, слово криповатый (оно мне вообще ужасно нравится), и парфешечно.
Как-то раз, мужик не пришел на свидание, потому что я ответила ему на три часа позже, и он уехал на другой конец города. Зато я пришла, и поскольку у меня довольно плохое зрение, я подошла к какому-то мужику, который был на него очень похож. Я думаю - ну наверное это он. Говорю, привет, я Дария. Он говорит, ага, и че? Я спрашиваю - вы тут случайно свидание в Тиндере не назначали? Он ответил отрицательно, а потом к нему вообще другой мужик подошел. От разочарования даже пиво потеплело.

Потом я перенесла наше свидание, потому что я устала и было лень, и я сказала ему что я еду в Москву по работе (хотя на самом деле я сидела дома, залипала в Нетфликс, и гладила постельное белье, чего со мной никогда до этого не случалось). Он говорит - я отведу тебя в самый лучший ресторан в Нойкельне, беру все на себя за свой проеб. Я говорю, ну давай, присылай адрес. Чтобы вы понимали, лучшим рестораном во всем хипстерском Нойкельне стало место с шаурмой на Вильденбрухштрассе. Гироскопы в моих глазах мне отказали и закатились куда-то на затылок. Я говорю ладно, давай пиццу поедим, я знаю где. В назначенный день я вообще забыла что мы собирались встретиться. Пишу ему - может нам лучше и не видеться тогда, раз все так получается. Потом передумала, думаю надо по Керуаку на все говорить да, удалила сообщения для обоих, говорю не вопрос, конечно давай встретимся.

На первом свидании он спросил нет ли у меня Аспергера, потому что я затруднялась посмотреть ему в глаза.


Через месяц я узнала, что уведомления в Телеграмме не удаляются, в отличие от сообщений, и это удаленное сообщение он все-таки прочитал. Мужик кстати прикольный оказался, довольно едкий и добрый. Но больше я на свидания в Тиндере не ходила.

В следующей серии я расскажу как я пошла на ужин к двум чувакам, которых я встретила катаясь на велосипеде в Темпельхофе.
Иногда мне казалось что Михаил Козаков это член нашей семьи, что-то вроде дедушки, которого ты никогда не видишь, но он все время рассказывает тебе какие-то истории, которые ты постепенно выучиваешь наизусть. Пока мама что-то делала по дому, или куда-то уходила, я слушала рассказы Чехова и Зощенко. Рассказ «Драма» (как можете себе представить драмы мне нравились даже в совсем юном возрасте), настолько запал мне в душу, что я разыгрывала его дома, вооружившись скудным реквизитом типа подушек, маминых юбок, и какого-то еще тряпья. Короче, Мурашкина из меня выходила превосходная. В общем, в какой-то степени мама и Михаил Козаков привили мне нежную любовь к русской классике и низкому, красивому баритону.
Моя мама это энциклопедия советского кино – я уж не знаю как она сумела выучить кто где играл, и кто что снял, но мне кажется она пересмотрела весь советский кинофонд с шестидесятых годов. Моим – нашим любимым фильмом так и остались Покровские ворота, снятые тоже Казаковым, мне казалось, мы можем смотреть и цитировать его вечно – почему-то шутка «слышали новость? Эмиль Золя угорел! Выключайте конфорки», до сих пор вызывает у меня улыбку. Появление Казакова в начале фильма при сносе коммуналки, совершенно не связывался у меня с его голосом, услышанным в детстве.
Лет в пятнадцать, инспектируя полки в книжных шкафах у себя дома и у родственников (жажда прекрасного продолжалась), я нашла его автобиографию, фантастически легко написанную – там Козаков рассказывал про то как в период гонений, Зощенко, увидев своих знакомых на улице сам переходил на другую сторону, «Я помогаю своим друзьям со мной не здороваться». И как-то мама мне сказала, что они с отчимом идут на концерт Козакова с Юрием Бутманом, где он спел Рождественнский романс Бродского. Я совсем недавно послушала его опять – и это конечно очень красиво.

Сегодня я нашла запись, где Козаков читает не только стихи Бродского. Если у вас есть лишние полчаса, я очень рекомендую.

https://www.youtube.com/watch?v=BITaLJ0ib1E
Во вторник будет один из моих любимых европейских праздников - Первомай. В Финляндии это Vappu - Вальпургиева ночь, больше студенческий праздник. В Голландии он проходит незамеченным, но у них позавчера был День Короля, по размаху примерно одно и тоже. А как это происходит в Берлине (и сам праздник для берлинцев значит написал Богдан Мифтахов)
Написала как провела свой первый-первомай в Берлине. Внутри вечеринка в сквоте, скуренный последний билетик на метро, мне двадцать один и я ни черта не понимаю, что происходит. Страшно представить, но сегодня мой четвертый Май в Берлине, я обсыпаюсь блестками и выхожу на орбиту без скафандра. http://telegra.ph/Pervomaj-05-01-2

UPD: есть косяк с переносками, заранее прошу прощения. Всем мир труд маааай
Как-то пришлось сегодня коллегам рассказать как я попала на свою работу; на самом деле мне помог святой рандом и желание поскорее начать что-нибудь делать. Еще совсем недавно обсуждала со своим другом родительское воспитание, и про отношение к деньгам, и я рассказала что на свою первую работу я вышла в четырнадцать лет, тайком от родителей - я бегала как заводная около метро Проспект Мира, и в минус восемь раздавала листовки. В 2008 году за час платили довольно неплохие деньги, двести рублей, которые я потратила скейтборд. Потом мама меня устроила в гольф-клуб таскать клюшки - я катала своего начальника на этой маленькой гольф-машине и слушала нытье своего начальника про его тяжелый развод с женой. Когда в какой-то момент поезд метро остановился в тоннеле, и я подумала вот бы сейчас этот шаттл до Нахабино уехал, а я бы благополучно осталась бы в Москве, и ехать никуда бы не пришлось. Потом я два лета подряд брала смены во всех Циферблатах - я прокачала свои коммуникативные навыки, и заработала пять тысяч рублей, которые спустила в ближайшей Икее.

Мне только исполнилось восемнадцать лет - куда энергию девать непонятно, просить у родителей деньги стыдно - и я устроилась еще на две работы, в H&M на Курской, и в Британскую Высшую Школу Дизайна. В H&M были совершенно адские условия, разочарованные девочки из регионов, а по причине своей голубиной памяти, я отчаянно не могла вспомнить где что лежит. В Британке я не справилась с эксель заданием, но перебила все цифры вручную, где мне дали собственный рабочий стол, еще кучу папок с экселем - по сути нужно было отвечать на звонки, отвечать на вопросы абитуриентов, ответов на которые у меня не было. В это самое время, тем же самым занималась какая-то голландка, готовившая мои документы для перевода и для визы, и тоже ответов на ливень моих вопросов не знала. В Британке было благостно - там в отличие от всех моих предыдущих мест работы имелся кондиционер, приятные коллеги, удобное место; по субботам вообще не было ни души, и я решала задачи ПДД, а вечером ходила со своим одноклассником учиться водить шестерку жигулей на парковке перед университетом имени Баумана под его присмотром.

Из ритейла я уволилась стремительно, есть одну гречку стало лень, захотелось большего, и я написала во все иностранные бюро изданий, базировавшихся в Москве. Сегодня я выяснила, что я настолько оборзела что написала даже в Associated Press, Sky News, Reuters и CNN.

Мне ответили из одного издания, это было московское отделение The Times. Для тех кто не знает, практически все иностранные бюро находятся в одном месте, а многие иностранные корреспонденты снимают жилье прямо рядом с офисом; все это на Кутузовском проспекте. Я пришла заранее, взяла с собой паспорт и спросила у охранника как мне найти товарища-журналиста. Они указали мне номер квартиры - я думаю ну ничеси, иностранные бюро в каких-то квартирах ютятся. Звоню в дверь - передо мной предстает мужик, полуголый, с полотенцем ниже пояса. Он спрашивает вы кто? “Я э-э-э-э девочка-интерн,” блею я. Он краснеет, говорит вас не туда отправили, офис находится во другой части двора, это моя квартира. Я поскакала туда, и выяснила что московский офис The Times состоит из четырех персонажей - журналиста, его богемной секретарши в возрасте, водителя и календаря с коммунистическим образом Путина. Секретарша любила погонять чаи, показывала мне горсть писем сумасшедших в редакцию какого-то издания, находившегося здесь до The Times, дала почитать старые выпуски журнала Новый Мир, рассказала про молодость проведенную редактором музыкальной программы на телевидении, и честно мне призналась, что я им не нужна, но справку о практике они мне конечно дадут и позвонят. С журналистом мы вместе поели хачапури и разошлись как в море корабли.
Моя другая любимая история про то как я пыталась устроить практиканткой в Голландии, в местный дом фотографии. Я написала им восторженный емейл, вот я, такая фотограф, хочу обрезки бумаги за вашими мэтрами подбирать, гуглить негуглимое, ну возьмииииите меня. Написал мне юзер с именем Vrij Willigers. Я думаю, ну имя конечно забавное, кто так в жизни ребенка назовет - Фряй, но у голландцев, в именах, как и во всем остальном очень специфические вкусы, поэтому я подумала ладно. Он пишет, приходи на интервью после обеда. Я пришла, звоню в домофон. Вам кого - фонит дверь. Мне нужен ээээ Фряй Виллегерс, говорю я невидимой женщине с голосом вороны. Кто-кто? Фряй Виллегерс. Не слышу - сипит она. Фряй Виллегерс - на два тона громче говорю я. Она замолчала - думаю, ну все вспомнила кто это такой. Потом говорит - меврау, Vrij Willigers это волонтерство, а не имя. Ыыыыы, подумала я, и громко засмеялась.

На работу меня туда не взяли.