Через год я подумал, окей, выстрою ли я себе тут новую жизнь?
– Вот немного меньше чем через год, да, француз тоже может оказаться на стадии кризиса, во-первых, темные, холодные зимы, по сравнению с теми, что встречаются во Франции, во-вторых, культура – немцы более холодные, ты не можешь вот так просто взять и поболтать с незнакомым немцем – они кажутся немного замкнутыми и сложнее войти в их дружеский круг.
Они довольно сплоченные, надолго остаются друг с другом, можно сказать, они надежнее, реже выходят их этого круга, поэтому место там тяжело найти.
Конечно, когда ты переезжаешь в новый город, выстроить себе уютный круг общения занимает время и, да, я встречался с людьми по интересам, с которыми занимался музыкой, но вот такую интенсивную жизнь в Париже я вдруг оставил, и, конечно же, в первые моменты в Берлине было немного пусто.
Новые люди на Нихт Ферштейн
https://nichtverstehen.berlin/blog/Ioury
#people
– Вот немного меньше чем через год, да, француз тоже может оказаться на стадии кризиса, во-первых, темные, холодные зимы, по сравнению с теми, что встречаются во Франции, во-вторых, культура – немцы более холодные, ты не можешь вот так просто взять и поболтать с незнакомым немцем – они кажутся немного замкнутыми и сложнее войти в их дружеский круг.
Они довольно сплоченные, надолго остаются друг с другом, можно сказать, они надежнее, реже выходят их этого круга, поэтому место там тяжело найти.
Конечно, когда ты переезжаешь в новый город, выстроить себе уютный круг общения занимает время и, да, я встречался с людьми по интересам, с которыми занимался музыкой, но вот такую интенсивную жизнь в Париже я вдруг оставил, и, конечно же, в первые моменты в Берлине было немного пусто.
Новые люди на Нихт Ферштейн
https://nichtverstehen.berlin/blog/Ioury
#people
Вот блять бывает же такое что делаешь одну вещь, а потом думаешь, ради чего?
Был у меня один закомый, мой студент в прошлом. Я еще тогда в Киеве работала.
Я люблю своих студентов и зачастую тусуюсь с ними. Но с этим выпуском я тусила больше всего, даже после переезда в Берлин, приехав в Киев на неделю, чуть ли не первым делом пошла с ним тусить.
Своим студентам я, по возможности, помогаю в том, в чем они учились, да и вообще если есть возможность и, не буду, скрывать, мне это очень нравится (здравствуйте, тщеславие).
И вот тот самый студент как-то постучался ко мне с просьбой помочь финансово на благое дело. Ту сумму, которую он озвучил, я осилить не могла, но предложила меньше и он согласился, припевая, что сейчас любая сумма подойдет.
К январю божился отдать, хотя я его не торопила. Но сказал, так сказал.
Я ему говорю: ”У меня дизайн вебсайта для Ніхт Ферштейна будет к ноябрю, как думаешь, ты бы смог мне помочь с UI?”, на что он утвердительно ответил.
В начале декабря отправила ему дизайн, поговорили о деталях.
И вот проходит пару месяцев – к интерфейсу даже не прикасался, а денег он мне так и не переслал.
Еще через месяц я ему аккуратно напомнила о долге, но не упоминая сайт – он уже был почти готов.
Студент прочел сообщение и говорит, что скоро с зарплатой отдаст. Не поверила, но отложила еще на месяц.
И так несколько раз.
Интересно, что в головах людей которые позволяют себя так вести? Давать слово и не выполнять? Каждый раз обещать, игнорировать и не уважать чужие потребности?
За последние несколько лет эта нелепость появляется в моей жизни уж очень часто.
Так он мне и не вернул денег, а сайт уже давно запущен.
Он здесь на канале, он возможно прочтет это, а возможно не успеет, потому что я его собираюсь заблокировать.
Был у меня один закомый, мой студент в прошлом. Я еще тогда в Киеве работала.
Я люблю своих студентов и зачастую тусуюсь с ними. Но с этим выпуском я тусила больше всего, даже после переезда в Берлин, приехав в Киев на неделю, чуть ли не первым делом пошла с ним тусить.
Своим студентам я, по возможности, помогаю в том, в чем они учились, да и вообще если есть возможность и, не буду, скрывать, мне это очень нравится (здравствуйте, тщеславие).
И вот тот самый студент как-то постучался ко мне с просьбой помочь финансово на благое дело. Ту сумму, которую он озвучил, я осилить не могла, но предложила меньше и он согласился, припевая, что сейчас любая сумма подойдет.
К январю божился отдать, хотя я его не торопила. Но сказал, так сказал.
Я ему говорю: ”У меня дизайн вебсайта для Ніхт Ферштейна будет к ноябрю, как думаешь, ты бы смог мне помочь с UI?”, на что он утвердительно ответил.
В начале декабря отправила ему дизайн, поговорили о деталях.
И вот проходит пару месяцев – к интерфейсу даже не прикасался, а денег он мне так и не переслал.
Еще через месяц я ему аккуратно напомнила о долге, но не упоминая сайт – он уже был почти готов.
Студент прочел сообщение и говорит, что скоро с зарплатой отдаст. Не поверила, но отложила еще на месяц.
И так несколько раз.
Интересно, что в головах людей которые позволяют себя так вести? Давать слово и не выполнять? Каждый раз обещать, игнорировать и не уважать чужие потребности?
За последние несколько лет эта нелепость появляется в моей жизни уж очень часто.
Так он мне и не вернул денег, а сайт уже давно запущен.
Он здесь на канале, он возможно прочтет это, а возможно не успеет, потому что я его собираюсь заблокировать.
Даже и не думала, что среди людей, кто смотрит мой инстыч, окажется хороший процент тех, кто использовал банкинг Tomorrow.
А чего я спросила-то? Мне в почтовый настоящий серый ящик пришла их физическая карта, которую я заказала во время расследования, какой диджитал банк лучше всего открыть украинцу в Германии.
80% людей написали, что банкинг хороший.
Может попробовать их Pocket что бы наконец накопить денег на скрипку?
—
В статье упоминается банк Bitwala. Так вот, теперь они Nuri. А так лень проапдейтить, хочу лежать.
А чего я спросила-то? Мне в почтовый настоящий серый ящик пришла их физическая карта, которую я заказала во время расследования, какой диджитал банк лучше всего открыть украинцу в Германии.
80% людей написали, что банкинг хороший.
Может попробовать их Pocket что бы наконец накопить денег на скрипку?
—
В статье упоминается банк Bitwala. Так вот, теперь они Nuri. А так лень проапдейтить, хочу лежать.
Мы с Настей, с которой ходили в лес и наткнулись на кабана, решили познакомиться с вами поближе.
Приготовили несколько вопросов и отправим тем, кто хотел бы поучаствовать.
Если вам не трудно выделить 15 минут на Ніхт Ферштейн, напишите – @kinda_lovely или @ponchique
В знак благодарности не будем говорить как мы вам благодарны, а то подумаете, что мы совсем не хипстеры
Фото котика для привлечения внимания.
Приготовили несколько вопросов и отправим тем, кто хотел бы поучаствовать.
Если вам не трудно выделить 15 минут на Ніхт Ферштейн, напишите – @kinda_lovely или @ponchique
В знак благодарности не будем говорить как мы вам благодарны, а то подумаете, что мы совсем не хипстеры
Фото котика для привлечения внимания.
Немножечко охуев от количества читателей, которые решили принять участие в опросе, мы с Настей придумали угостить коктычем в каком-то берлинском баре читателей с самыми удивительными, но развернутыми и ценными для Ніхт Ферштейн ответами. Даже если вы еще не в Берлине, вы же как-то приедете – и мы обязательно пойдем тусить.
Короче, я получила пинок под зад, что мой предыдущий пост похож на рекламный.
Мммм, нет. На телеграм-канале Ніхт Ферштейн рекламы нет, не было и (как бы это банально-скучно не читалось) не будет.
Все что я публикую на этом канале – мои личные размышления и никто мне за это не платит. Любые упоминающиеся бренды – это только те, которыми я сама пользуюсь и считаю клевыми, или те, с которых я стебусь.
А еще такая вещь, как я поделюсь с вами своим опытом не упоминая бренд? Как вы думаете, Amazon и Deutsche Post тоже мне платят за их упоминание?
Есть вопрос к тебе, Настя – как канал выживать будет?
Есть донат платформы и вебсайт, на котором реклама если и будет, то исключительно тех вещей, которыми я сама пользуюсь или, блять, как обычно аффилиат линки поддерживающих нас ребят. Да, получать как-то финансирование для роста и развития Ніхт Ферштейн нужно. Но не на телеграм-канале. И я мелко плаваю вообще-то что бы что-то рекламировать.
Иду пить чай
Мммм, нет. На телеграм-канале Ніхт Ферштейн рекламы нет, не было и (как бы это банально-скучно не читалось) не будет.
Все что я публикую на этом канале – мои личные размышления и никто мне за это не платит. Любые упоминающиеся бренды – это только те, которыми я сама пользуюсь и считаю клевыми, или те, с которых я стебусь.
А еще такая вещь, как я поделюсь с вами своим опытом не упоминая бренд? Как вы думаете, Amazon и Deutsche Post тоже мне платят за их упоминание?
Есть вопрос к тебе, Настя – как канал выживать будет?
Есть донат платформы и вебсайт, на котором реклама если и будет, то исключительно тех вещей, которыми я сама пользуюсь или, блять, как обычно аффилиат линки поддерживающих нас ребят. Да, получать как-то финансирование для роста и развития Ніхт Ферштейн нужно. Но не на телеграм-канале. И я мелко плаваю вообще-то что бы что-то рекламировать.
Иду пить чай
Неорганизованное преступление
часть 1
Как-то срочно понадобилось прописаться в новой квартире.
Ну как срочно, просто на сайте service.berlin безоговорочно сказано в разделе регистрации, что прописаться необходимо в течении 14 дней с момента переезда на новый адрес.
Я подумала об этом только в день переезда, но матрас, который пришлось тащить на плечах из пакетшопа за семь кварталов от моей новенькой квартиры выбил эту дурь из головы.
Переехала я в Кройцберг 1 октября 2019 года. Я тогда даже и не подозревала о приближающемся многосезонном карнавале коммунальных и других служб.
Так я просуществовала полгода без прописки на новой квартире.
Ну а что? В Украине, когда снимаешь жилье, зачастую, и речи не идет о прописке. Твои арендодатели так стараются оградить тебя от всех адекватных причин прописки, что готовы за тебя платить коммуналку и распинаться перед ЖЭКом в случае чего.
Второй раз о требуемом документе я подумала в день, когда мне отключили электричество за неуплату. Отключили его, кажется, в апреле 2020, но не переживайте, через пару дней включили обратно.
Думаю, а как меня собираются наказывать за эту оплошность? Штрафы не приходят, хотя может по старому адресу? Да кто вообще кроме лендлорда знает, что я куда-то переехала?
Для приличия, зашла на сайт service.berlin где можно записаться на прием в управление по делам граждан (Burgeramt). Но, как обычно, свободных слотов для записи нет на месяц вперед, как и в первый раз когда я задумалась о новой прописке.
Благополучно закрыла.
#lifestory #newcomers
часть 1
Как-то срочно понадобилось прописаться в новой квартире.
Ну как срочно, просто на сайте service.berlin безоговорочно сказано в разделе регистрации, что прописаться необходимо в течении 14 дней с момента переезда на новый адрес.
Я подумала об этом только в день переезда, но матрас, который пришлось тащить на плечах из пакетшопа за семь кварталов от моей новенькой квартиры выбил эту дурь из головы.
Переехала я в Кройцберг 1 октября 2019 года. Я тогда даже и не подозревала о приближающемся многосезонном карнавале коммунальных и других служб.
Так я просуществовала полгода без прописки на новой квартире.
Ну а что? В Украине, когда снимаешь жилье, зачастую, и речи не идет о прописке. Твои арендодатели так стараются оградить тебя от всех адекватных причин прописки, что готовы за тебя платить коммуналку и распинаться перед ЖЭКом в случае чего.
Второй раз о требуемом документе я подумала в день, когда мне отключили электричество за неуплату. Отключили его, кажется, в апреле 2020, но не переживайте, через пару дней включили обратно.
Думаю, а как меня собираются наказывать за эту оплошность? Штрафы не приходят, хотя может по старому адресу? Да кто вообще кроме лендлорда знает, что я куда-то переехала?
Для приличия, зашла на сайт service.berlin где можно записаться на прием в управление по делам граждан (Burgeramt). Но, как обычно, свободных слотов для записи нет на месяц вперед, как и в первый раз когда я задумалась о новой прописке.
Благополучно закрыла.
#lifestory #newcomers
service.berlin.de
Anmeldung einer Wohnung - Dienstleistungen - Service Berlin - Berlin.de
Неорганизованное преступление
часть 2
Третий раз я задумалась о прописке, когда я сменила своего работодателя.
Если ты простой смертный, попал в Берлин на работу не имея профильного образования, то на блю карт губу не расскатывай.
Так и мне пришлось закатать, когда я об этом узнала.
Вместо этого мне выдали резиденс пермит, привязанный к компании-работодателю – это такая себе хуевина в паспорте, похожая на визу, только в ней приписка, какая твоя специальность и на кого работаешь.
И, как полагается большиству славянам, (а возможно и европейцам) если разговор о типа важном не содержит приправы из усугубления обсуждаемой проблемы с пометкой чем страшнее, тем я кажусь более серьезным и убедительным(еще лицо сразу такое сосредоточенное становится) – то этот разговор потрачено.
– Ну ты знаешь, что работу менять тебе нельзя? Ты как типа привязана уже.
– С какого хуя?
– Ну твой ворк пермит типа подразумевает, что ты доработаешь тот срок, который там указан.
О нет, о нет, опять надо блять рыться в этих правилах миграции. А моя бумажка до 2023 года.
Сука, вот зачем блять говорить, когда в чем-то не уверен? Зачем вот это кормить себя иллюзиями о повышении своего рэйтинга головного мозга?
Всего лишь нужно, о нет, записаться в отделение по вопросам бизнес миграции и сменить свой ворк пермит привязав другую компанию.
Так вот год спустя, просыпаюсь я, еду на Потсдамер Платц и подписываю новый контракт.
Настя, какой контракт, пост о прописке.
Ах да, один из документов, который нужно принести на выдачу нового пермита – сертификат о регистрации-прописке, которого у меня нет.
Что ж, будем им звонить. Да, но Настя, опять сейчас будешь иншульдигунг нихт ферштейн дас ист фантастиш.
Тогда написать?
“
Дорогая (тетя, которая даже не обратит внимание на мое письмо),
В связи с тем, что не было возможности записаться на прием по оформлению регистрации в Кройцберге, я уже 1.5 года проживаю не имея новой прописки. Подскажите, возможно ли подача документов онлайн? (А действительно, интернет вам, наверное, провели, не так ли?)
“
На что мне, удивительно, ответили, но отказом.
Ну что Настя, похоже придется пойти против воли и просыпаться рано утром не для того, что бы насладиться утренним кофе, поглядывая на развивающуюся зелень за окном, а для того что бы мониторить веб-сайт berlin.de, авось освободится слот. (Как мне подсказали, утром есть вероятность наткнуться).
И вот спустя долгих двух лет мучений, я сижу в зале бургерамта не где-нибудь, а в самом Пренцлауэр Берге, а передо мной женщина, лет 60, ни капли не говорящая по-английски, неторопливо читала мои документы.
Сейчас, Настя, это почти так же не страшно, как сдать кровь из пальца в первом классе.
Что она со мной сейчас сделает? Отчитает? Даст пощечину? Вызовет полицию, а может даже миграционную службу?
Она взяла в руки бумагу с датой моего вьезда в квартиру. 1 Октября 2019 года.
Пробежавшись, она аккуратно положила бумагу назад на стол, ткнула пальчиком в дату и даже не посмотрев на меня:
- Ц-ц-ц, во лана цайт.
После чего я услышала звуки принтера и каким-то чудом оказалась во дворе бургерамта с пропиской в ебучем Кройцберге.
#lifestory #complaint
часть 2
Третий раз я задумалась о прописке, когда я сменила своего работодателя.
Если ты простой смертный, попал в Берлин на работу не имея профильного образования, то на блю карт губу не расскатывай.
Так и мне пришлось закатать, когда я об этом узнала.
Вместо этого мне выдали резиденс пермит, привязанный к компании-работодателю – это такая себе хуевина в паспорте, похожая на визу, только в ней приписка, какая твоя специальность и на кого работаешь.
И, как полагается большиству славянам, (а возможно и европейцам) если разговор о типа важном не содержит приправы из усугубления обсуждаемой проблемы с пометкой чем страшнее, тем я кажусь более серьезным и убедительным(еще лицо сразу такое сосредоточенное становится) – то этот разговор потрачено.
– Ну ты знаешь, что работу менять тебе нельзя? Ты как типа привязана уже.
– С какого хуя?
– Ну твой ворк пермит типа подразумевает, что ты доработаешь тот срок, который там указан.
О нет, о нет, опять надо блять рыться в этих правилах миграции. А моя бумажка до 2023 года.
Сука, вот зачем блять говорить, когда в чем-то не уверен? Зачем вот это кормить себя иллюзиями о повышении своего рэйтинга головного мозга?
Всего лишь нужно, о нет, записаться в отделение по вопросам бизнес миграции и сменить свой ворк пермит привязав другую компанию.
Так вот год спустя, просыпаюсь я, еду на Потсдамер Платц и подписываю новый контракт.
Настя, какой контракт, пост о прописке.
Ах да, один из документов, который нужно принести на выдачу нового пермита – сертификат о регистрации-прописке, которого у меня нет.
Что ж, будем им звонить. Да, но Настя, опять сейчас будешь иншульдигунг нихт ферштейн дас ист фантастиш.
Тогда написать?
“
Дорогая (тетя, которая даже не обратит внимание на мое письмо),
В связи с тем, что не было возможности записаться на прием по оформлению регистрации в Кройцберге, я уже 1.5 года проживаю не имея новой прописки. Подскажите, возможно ли подача документов онлайн? (А действительно, интернет вам, наверное, провели, не так ли?)
“
На что мне, удивительно, ответили, но отказом.
Ну что Настя, похоже придется пойти против воли и просыпаться рано утром не для того, что бы насладиться утренним кофе, поглядывая на развивающуюся зелень за окном, а для того что бы мониторить веб-сайт berlin.de, авось освободится слот. (Как мне подсказали, утром есть вероятность наткнуться).
И вот спустя долгих двух лет мучений, я сижу в зале бургерамта не где-нибудь, а в самом Пренцлауэр Берге, а передо мной женщина, лет 60, ни капли не говорящая по-английски, неторопливо читала мои документы.
Сейчас, Настя, это почти так же не страшно, как сдать кровь из пальца в первом классе.
Что она со мной сейчас сделает? Отчитает? Даст пощечину? Вызовет полицию, а может даже миграционную службу?
Она взяла в руки бумагу с датой моего вьезда в квартиру. 1 Октября 2019 года.
Пробежавшись, она аккуратно положила бумагу назад на стол, ткнула пальчиком в дату и даже не посмотрев на меня:
- Ц-ц-ц, во лана цайт.
После чего я услышала звуки принтера и каким-то чудом оказалась во дворе бургерамта с пропиской в ебучем Кройцберге.
#lifestory #complaint
service.berlin.de
Blaue Karte EU beantragen - Dienstleistungen - Service Berlin - Berlin.de
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Новые ребята уже совсем повылазили. Кто мне поможет открыть бохо-хипстерский бизнес по продаже кориандра? Или давайте рестик замутим.
На Мантойфел Штрассе 106 к животным относятся хорошо.
К примеру, сосед мой снизу, кстати, украинец, поселился с огромным добрым песиком Лаки.
Лаки – невероятно счастливый пес. Видимо, он тоже доволен жизнью на Мантойфел Штрассе.
Когда я искала квартиру, одним из важных вопросов для меня был, а можно ли мне завести кота?
К животным при съёме квартир в Берлине в целом куда лучше относятся, чем в Киеве.
В Киеве, к слову, даже заикаться страшно. Видимо, боятся, что коты растерзают их безвкусные обои из Италии и разобьют Хрустальную Люстру из Германии, в которую, для придачи дизайну изюминки, вкручены лампочки-экономки разной формы.
Моя хозяйка этого не боялась. Так как, вы сами помните, только 5 проводов на потолке.
– Можно ли мне кота завести? – стараясь оставаться уверенной, я повернулась к хозяйке.
– Да, котов можно. А какой породы?
– Мейнкун, так что бы распластался на мне по утру, – даже не подозревая о предшествующей подставе, продолжила я.
– Ох, у меня у самой мейнкун! – слегка приободрилась хозяйка.
И тут я поняла, что квартиру нужно арендовать.
К нашему совместному с соседом счастью, Лаки и Сюзи еще не пересекались на лестничной клетке.
Я в раздумиях, кто бы понес большие нервные потери – Сюзи или Я.
Точно могу сказать, что, как раз, из-за Сюзи, мне пришлось понести другого вида потери – финансовые.
Отнюдь, не при ее покупке.
В Берлине популярны двери с автоматическим замком снаружи. Это значит, что когда выходишь из квартиры – дверь захлопнется на замок сама.
Очень удобно, кстати.
Еще ни одну дверь в Берлине я не видела без этой фичи.
Поэтому, тут есть ещё одна популярная на равне с такой дверью услуга – взлом двери.
Ну и напоследок, как вы уже поняли, персонал лаябилити страхование, которое может возместить траты на взлом двери.
Был 6-ой месяц моего проживания в новой квартире и я решилась купить-таки кровать.
Заказала, как обычно, на Амазлоне.
Пи-би-пи… Это типа прозвучал мой домофон в один день после заказа.
О, привезли кровать, сейчас устроим лего-парти из одного человека.
Поднимаю трубку домофона:
– Хєло?
– Зис из йор бед, опен зе дор, ітс (факін) хеві.
Молча открываю.
Слышу несется паренек с упакованной кроватью по лестнице. Я уже морально приготовилась быть очень добродушной и счастливой.
Звонок, я открываю, и не успеваю сказать и слова, как Сюзи вылетает из квартиры и прямиком летит в открытое окно на лестничной площадке. Шмыг-шмыг и она уже на строительных лесах во дворе.
Мое сердце улетело в пятки. И это все в течении нескольких секунд. Я забываю даже взглянуть на курьера и сама вылетаю из квартиры вслед за Сюзи.
Пока добежала до окна и убедилась что Сюзи не самоуничтожилась прыжком вникуда, курьер приставил кровать к стене, бросил быстрое «я пошел дальше» и скрылся.
До меня, наконец, доходит.
Я закрыла себя, кота и запакованную кровать снаружи.
Мораль такова -
Liability insurance не помешает.
#lifestory
К примеру, сосед мой снизу, кстати, украинец, поселился с огромным добрым песиком Лаки.
Лаки – невероятно счастливый пес. Видимо, он тоже доволен жизнью на Мантойфел Штрассе.
Когда я искала квартиру, одним из важных вопросов для меня был, а можно ли мне завести кота?
К животным при съёме квартир в Берлине в целом куда лучше относятся, чем в Киеве.
В Киеве, к слову, даже заикаться страшно. Видимо, боятся, что коты растерзают их безвкусные обои из Италии и разобьют Хрустальную Люстру из Германии, в которую, для придачи дизайну изюминки, вкручены лампочки-экономки разной формы.
Моя хозяйка этого не боялась. Так как, вы сами помните, только 5 проводов на потолке.
– Можно ли мне кота завести? – стараясь оставаться уверенной, я повернулась к хозяйке.
– Да, котов можно. А какой породы?
– Мейнкун, так что бы распластался на мне по утру, – даже не подозревая о предшествующей подставе, продолжила я.
– Ох, у меня у самой мейнкун! – слегка приободрилась хозяйка.
И тут я поняла, что квартиру нужно арендовать.
К нашему совместному с соседом счастью, Лаки и Сюзи еще не пересекались на лестничной клетке.
Я в раздумиях, кто бы понес большие нервные потери – Сюзи или Я.
Точно могу сказать, что, как раз, из-за Сюзи, мне пришлось понести другого вида потери – финансовые.
Отнюдь, не при ее покупке.
В Берлине популярны двери с автоматическим замком снаружи. Это значит, что когда выходишь из квартиры – дверь захлопнется на замок сама.
Очень удобно, кстати.
Еще ни одну дверь в Берлине я не видела без этой фичи.
Поэтому, тут есть ещё одна популярная на равне с такой дверью услуга – взлом двери.
Ну и напоследок, как вы уже поняли, персонал лаябилити страхование, которое может возместить траты на взлом двери.
Был 6-ой месяц моего проживания в новой квартире и я решилась купить-таки кровать.
Заказала, как обычно, на Амазлоне.
Пи-би-пи… Это типа прозвучал мой домофон в один день после заказа.
О, привезли кровать, сейчас устроим лего-парти из одного человека.
Поднимаю трубку домофона:
– Хєло?
– Зис из йор бед, опен зе дор, ітс (факін) хеві.
Молча открываю.
Слышу несется паренек с упакованной кроватью по лестнице. Я уже морально приготовилась быть очень добродушной и счастливой.
Звонок, я открываю, и не успеваю сказать и слова, как Сюзи вылетает из квартиры и прямиком летит в открытое окно на лестничной площадке. Шмыг-шмыг и она уже на строительных лесах во дворе.
Мое сердце улетело в пятки. И это все в течении нескольких секунд. Я забываю даже взглянуть на курьера и сама вылетаю из квартиры вслед за Сюзи.
Пока добежала до окна и убедилась что Сюзи не самоуничтожилась прыжком вникуда, курьер приставил кровать к стене, бросил быстрое «я пошел дальше» и скрылся.
До меня, наконец, доходит.
Я закрыла себя, кота и запакованную кровать снаружи.
Мораль такова -
Liability insurance не помешает.
#lifestory
Сегодня что?
Пятница или четверг?
А какой месяц?
Переезд в Берлине, знаете ли, не переезд из Беляевки в Одессу – задача, доводящая до бессознательного состояния.
Думаю, по психическим потерям один переезд в Германии равняется десяти в Украине.
Но это лишь догадка, потому, что за 9 переездов в Украине мне так и не удалось ощутить такого пиздеца.
Конечно, переезды бывают разные, и все они разной степени тяжести:
*один человек без мебели
*один человек с мебелью
*несколько человек с частью мебели.
Мой Берлинский вариант – 3.
Незадолго до момента, когда тебе и твоим многочисленным котам уже не хватает места, нужно заранее зарегистрироваться на сайтах поиска квартир.
Желательно, конечно, купить там подписку, потому что ты будешь среди еще 50-ти желающих вот ту самую квартиру, а те у кого подписка, показываются в топе у арендодателя в инбоксе.
Не берем во внимание тот факт, что таких как ты, с подпиской, будет еще 46.
И даже когда твое письмо было прочтено и ты был приглашён на просмотр квартиры, на многое не надейся, потому что с тобой придет еще минимум 3 пары.
Стоим ждём и соревнуемся в молчаливом бою взглядами. Причем взгляды вполне добродушные, а внутри все кипит.
Сколько вы в месяц зарабатываете?
А дети есть?
А домашние животные?
А Liability Insurance? (Да вот та самая из предыдущего поста)
Не припоминаю, что бы у меня спрашивали сколько я зарабатываю, и требовали выписку по зарплате в Киеве.
Да, и про животных тоже обычно не спрашивают.
Не спрашивают, потому что и так ясно, что хуй тебе, если у тебя есть кисенька.
—
Ах, квартира – мечта, и сад, и несколько ванных комнат и кухня и даже лампочки вместо проводов на потолке.
– Мы должны вас предупредить, если вы желаете подать документы – каждый год квартплата будет увеличиваться на 2%. Через 10 лет, квартплата автоматически умножается на два.
🧐
Думаю, да и ладно, все равно жить в Берлине еще 10 лет я не буду.
Слишком бумажно все.
#lifestory #newcomers
Пятница или четверг?
А какой месяц?
Переезд в Берлине, знаете ли, не переезд из Беляевки в Одессу – задача, доводящая до бессознательного состояния.
Думаю, по психическим потерям один переезд в Германии равняется десяти в Украине.
Но это лишь догадка, потому, что за 9 переездов в Украине мне так и не удалось ощутить такого пиздеца.
Конечно, переезды бывают разные, и все они разной степени тяжести:
*один человек без мебели
*один человек с мебелью
*несколько человек с частью мебели.
Мой Берлинский вариант – 3.
Незадолго до момента, когда тебе и твоим многочисленным котам уже не хватает места, нужно заранее зарегистрироваться на сайтах поиска квартир.
Желательно, конечно, купить там подписку, потому что ты будешь среди еще 50-ти желающих вот ту самую квартиру, а те у кого подписка, показываются в топе у арендодателя в инбоксе.
Не берем во внимание тот факт, что таких как ты, с подпиской, будет еще 46.
И даже когда твое письмо было прочтено и ты был приглашён на просмотр квартиры, на многое не надейся, потому что с тобой придет еще минимум 3 пары.
Стоим ждём и соревнуемся в молчаливом бою взглядами. Причем взгляды вполне добродушные, а внутри все кипит.
Сколько вы в месяц зарабатываете?
А дети есть?
А домашние животные?
А Liability Insurance? (Да вот та самая из предыдущего поста)
Не припоминаю, что бы у меня спрашивали сколько я зарабатываю, и требовали выписку по зарплате в Киеве.
Да, и про животных тоже обычно не спрашивают.
Не спрашивают, потому что и так ясно, что хуй тебе, если у тебя есть кисенька.
—
Ах, квартира – мечта, и сад, и несколько ванных комнат и кухня и даже лампочки вместо проводов на потолке.
– Мы должны вас предупредить, если вы желаете подать документы – каждый год квартплата будет увеличиваться на 2%. Через 10 лет, квартплата автоматически умножается на два.
🧐
Думаю, да и ладно, все равно жить в Берлине еще 10 лет я не буду.
Слишком бумажно все.
#lifestory #newcomers
Говорила ли я что у меня нет друзей?
Тю, так ведь именно поэтому этот канал и существует.
Но на этом все не заканчивается и я решила создать еще один, где я буду шарить контент который хотела/необходимо было поглотить и он пришелся мне по душе, аж расшарить хочется.
https://t.me/joinchat/PeAEFBHh1TM5YmQy
Так вот и друзей заведу.
Тю, так ведь именно поэтому этот канал и существует.
Но на этом все не заканчивается и я решила создать еще один, где я буду шарить контент который хотела/необходимо было поглотить и он пришелся мне по душе, аж расшарить хочется.
https://t.me/joinchat/PeAEFBHh1TM5YmQy
Так вот и друзей заведу.
Telegram
Körperflüssigkeiten
Канал, где никак не могут определиться – Кройцберг или Пренцлауер Берг, балкон или сад, коты или чистая одежда, архитектура или интерфейс.
Когда мне было около 15-ти – 19-ти лет я выкручивалась среди двух типов людей – это музыканты-эстрадники и
моряки.
Вы не поверите, но есть кое-что объединяющие эти две категории – возможность получения контракта на корабле.
Что за контракт на корабле?
Эта фраза, стало быть, означает, что человек получил работу, которая предполагает деятельность на корабле.
Деятельность может быть разной – ты можешь целый день натирать палубу, а можешь треть дня стоять на этой палубе дергая струны, или что там еще дергается/нажимается.
—
– Как там, предложения есть?
– Да, предложили, вот, поехать на Кубу по контракту.
Уверенна, обе категории сталкивались хоть раз в жизни с таким диалогом.
Никто, за исключением пограничников, не углублялся, что это такой за контракт, и есть ли он вообще.
Впрочем, для музыкантов наличие официального контракта не всегда было проблемой и мистер пограничник не всегда будет его требовать по разным причинам.
И даже если у музыканта официального контракта и нет, отвечая на вопрос выше своему коллеге он все равно скажет то, что скажет. Ведь так все поймут о чем речь.
В моей жизни пианиста тоже были такие работы по контракту.
Суть документа в том, что все что там описано, должно беспрекословно выполняться.
Контракт это гарантия того, что все предлагаемые условия будут выполнены.
Контракт, это, сука, хорошо!
Но о чем это я? Зачем я это пишу в Ніхт Ферштейн?
…
Контракты, они хороши до тех пор, пока вы не получаете один от компании-арендодателя в Берлине.
#complaint
моряки.
Вы не поверите, но есть кое-что объединяющие эти две категории – возможность получения контракта на корабле.
Что за контракт на корабле?
Эта фраза, стало быть, означает, что человек получил работу, которая предполагает деятельность на корабле.
Деятельность может быть разной – ты можешь целый день натирать палубу, а можешь треть дня стоять на этой палубе дергая струны, или что там еще дергается/нажимается.
—
– Как там, предложения есть?
– Да, предложили, вот, поехать на Кубу по контракту.
Уверенна, обе категории сталкивались хоть раз в жизни с таким диалогом.
Никто, за исключением пограничников, не углублялся, что это такой за контракт, и есть ли он вообще.
Впрочем, для музыкантов наличие официального контракта не всегда было проблемой и мистер пограничник не всегда будет его требовать по разным причинам.
И даже если у музыканта официального контракта и нет, отвечая на вопрос выше своему коллеге он все равно скажет то, что скажет. Ведь так все поймут о чем речь.
В моей жизни пианиста тоже были такие работы по контракту.
Суть документа в том, что все что там описано, должно беспрекословно выполняться.
Контракт это гарантия того, что все предлагаемые условия будут выполнены.
Контракт, это, сука, хорошо!
Но о чем это я? Зачем я это пишу в Ніхт Ферштейн?
…
Контракты, они хороши до тех пор, пока вы не получаете один от компании-арендодателя в Берлине.
#complaint
Порасследуем в сторону скучной до тошноты темы: налогов, или как тут говорят таксов.
Мало кто из украинцев, пока еще мечтающих перебраться в Берлин, насладившись красочным отпуском или отпусками на кануне, действительно понимает какая разница между жизнью наемного работника эмигранта и свободного туриста.
Конечно, ситуации и люди бывают разные. Если не просто хотеть заработать денег, а быть увлечённым своей работой, то не важно кто ты и откуда и каков не каков твой гендер. И не потому что тут развит феминизм и дайверсити, сука – прямоугольного феминизма тут достаточно, а потому, что среди образованных и смышлёных, действующих людей такой проблемы нет.
Но да, работы и ситуации бывают разные и в некоторых сферах, я подозреваю, не особо можно развиться. Но, хотя, смотря с какого угла рассматривать.
И вот сижу я на побелённом поребрике недалеко от парадного, или среди кустов малины и картофана, и мечтаю переехать в Берлин, потому что там кот ученый все ходит по цепи кругом. Нет, это скорее в Мюнхене. А тут, а тут просто есть всего понемногу со всего мира. Ну и конечно Protokoll.
Так вот сижу я и считаю пока еще не жалкие свои евро и прикидываю, как я буду ими распоряжаться. А ведь разница-то не малая между оплатой труда специалиста в Киеве и в Берлине, а вот цены на продукты, вот кстати вот, не очень-то и отличаются. Да и предметы одежды иногда можно дешевле найти (просто потому что здесь много ритейлеров).
И так можно немного себя наебать, ведь по началу работы создается ощущение что можно себе позволить намного больше.
Но постепенно организм привыкает к новым реалиям, где впрочем стандарты жизни не на много выше, чем в нашей столице. А мозг начинает понимать, что пересічний берлинец тоже не всегда кайфует от жизни.
И потом тело понимает – так это не Берлин сам по себе дал тебе возможность жить капельку лучше, а ты сам(а).
Вместе с этим приходит понимание, какую львиную долю денег, которые ты зарабатываешь, приходится отдавать в качестве налогов.
33%. 33%.
Это извините, 3-я часть от твоих доходов. И вот тебе уже не кажется что, да ладно, такси 10 евро – ерунда.
А вообще не слушайте меня – чего адекватного может написать человек буквально приплывший на рельсах убана домой после долгого рабочего дня.
#newcomers #money #work #notes
Мало кто из украинцев, пока еще мечтающих перебраться в Берлин, насладившись красочным отпуском или отпусками на кануне, действительно понимает какая разница между жизнью наемного работника эмигранта и свободного туриста.
Конечно, ситуации и люди бывают разные. Если не просто хотеть заработать денег, а быть увлечённым своей работой, то не важно кто ты и откуда и каков не каков твой гендер. И не потому что тут развит феминизм и дайверсити, сука – прямоугольного феминизма тут достаточно, а потому, что среди образованных и смышлёных, действующих людей такой проблемы нет.
Но да, работы и ситуации бывают разные и в некоторых сферах, я подозреваю, не особо можно развиться. Но, хотя, смотря с какого угла рассматривать.
И вот сижу я на побелённом поребрике недалеко от парадного, или среди кустов малины и картофана, и мечтаю переехать в Берлин, потому что там кот ученый все ходит по цепи кругом. Нет, это скорее в Мюнхене. А тут, а тут просто есть всего понемногу со всего мира. Ну и конечно Protokoll.
Так вот сижу я и считаю пока еще не жалкие свои евро и прикидываю, как я буду ими распоряжаться. А ведь разница-то не малая между оплатой труда специалиста в Киеве и в Берлине, а вот цены на продукты, вот кстати вот, не очень-то и отличаются. Да и предметы одежды иногда можно дешевле найти (просто потому что здесь много ритейлеров).
И так можно немного себя наебать, ведь по началу работы создается ощущение что можно себе позволить намного больше.
Но постепенно организм привыкает к новым реалиям, где впрочем стандарты жизни не на много выше, чем в нашей столице. А мозг начинает понимать, что пересічний берлинец тоже не всегда кайфует от жизни.
И потом тело понимает – так это не Берлин сам по себе дал тебе возможность жить капельку лучше, а ты сам(а).
Вместе с этим приходит понимание, какую львиную долю денег, которые ты зарабатываешь, приходится отдавать в качестве налогов.
33%. 33%.
Это извините, 3-я часть от твоих доходов. И вот тебе уже не кажется что, да ладно, такси 10 евро – ерунда.
А вообще не слушайте меня – чего адекватного может написать человек буквально приплывший на рельсах убана домой после долгого рабочего дня.
#newcomers #money #work #notes
Даша, 1год и 3 месяца: когда я перезжала в Берлин, я даже не подозревала куда я вляпываюсь. Все эта бумажная херь пришла позже как и невроз. Но спокойно, Берлин отличный город и в нем стоит пожить, особенно если ты человек любопытный.
Вообще, по моему приезду меня интересовали совсем не те вещи, о которых стоило бы позаботиться.
А что заботит вас, новоприбывших или только планирующих?
Пишите в комментариях и самые нужные вещи попадут в FAQ на nichtvertehen.berlin
Вообще, по моему приезду меня интересовали совсем не те вещи, о которых стоило бы позаботиться.
А что заботит вас, новоприбывших или только планирующих?
Пишите в комментариях и самые нужные вещи попадут в FAQ на nichtvertehen.berlin
В общем, решила я на кикстартере запустить
поиск финансирования для развития блога.
Ну, что бы иметь возможность найти людей для проектов и, неожиданно, платить им деньги.
Что они будут делать? Принимать участие в расследованиях и создании полезных статей для новоприбывших и планирующих переезжать в Берлин.
Сидела, гуглила целый час миллион ресурсов, как сделать кампанию заметной, запоминающейся и вообще, как просто сделать что бы было круто. Не хочется ж ведь просто и так сойдет.
Хочется, что бы работало и все были счастливы.
Подсмотрела успешные. А у них там в описании проекта тестимониалы.
Думаю, отличная идея.
Думаю, дай у вас спрошу. Дадите для кампании?
Пишите, если надумаете @ponchique
поиск финансирования для развития блога.
Ну, что бы иметь возможность найти людей для проектов и, неожиданно, платить им деньги.
Что они будут делать? Принимать участие в расследованиях и создании полезных статей для новоприбывших и планирующих переезжать в Берлин.
Сидела, гуглила целый час миллион ресурсов, как сделать кампанию заметной, запоминающейся и вообще, как просто сделать что бы было круто. Не хочется ж ведь просто и так сойдет.
Хочется, что бы работало и все были счастливы.
Подсмотрела успешные. А у них там в описании проекта тестимониалы.
Думаю, отличная идея.
Думаю, дай у вас спрошу. Дадите для кампании?
Пишите, если надумаете @ponchique
Страховка – как способ экономить деньги и нервные клетки. Я плачу деньги, что бы заплатить меньше денег. Часть 1.
Спустя какое-то время Иннокентий простужается и не может выйти на работу. А на работе говорят, предоставьте нам справку от доктора, что Вы больны, что бы мы могли засчитать вам зарплату за дни, которые Вы болели. Иннокентий напрягается, ведь деньги терять не хочет и идет к докторам. Вскоре он понимает, что вот это обязательное страхование ничего не дает, кроме головной боли от того, что он платит за него неплохую сумму.
Важно, я не являюсь правовым или финансовым экспертом, я лишь делюсь своим опытом и расследованиями. Моя цель – подтолкнуть читателя к размышлению и анализу, подсказать какую информацию искать и предупредить ситуации, которые могут возникнуть.
https://nichtverstehen.berlin/blog/expat-insurance-1
#newcomers #money
Спустя какое-то время Иннокентий простужается и не может выйти на работу. А на работе говорят, предоставьте нам справку от доктора, что Вы больны, что бы мы могли засчитать вам зарплату за дни, которые Вы болели. Иннокентий напрягается, ведь деньги терять не хочет и идет к докторам. Вскоре он понимает, что вот это обязательное страхование ничего не дает, кроме головной боли от того, что он платит за него неплохую сумму.
Важно, я не являюсь правовым или финансовым экспертом, я лишь делюсь своим опытом и расследованиями. Моя цель – подтолкнуть читателя к размышлению и анализу, подсказать какую информацию искать и предупредить ситуации, которые могут возникнуть.
https://nichtverstehen.berlin/blog/expat-insurance-1
#newcomers #money
Ніхт Ферштейн | Moving to Berlin
RU: Страхование в Германии – способ экономии денег и нервных клеток
Казалось бы, зачем отдавать столько денег на страховки? Что такого, чего я не мог бы сам(а) решить? Пока мы живем у себя в стране и знаем как она работает – мы в финансовой безопасности. А что по финансовой безопасности в Германии?
Несметное сокровище свалилось на меня вчера вечером, не знаю, связано ли это с предыдущим постом. Сегодня свалится и на вас.
– А мы вот бота написали для поисков записи на регистрацию, – написал мне один умный парень.
Местные знают как это называется, а новоприбывших еще ждет сюрприз.
Короче, не придется нам теперь по утрам обновлять terminvereinbarung в поисках свободного слота, теперь мы будем оповещены. Главное, как только получили уведомление, не расплескать свой флет-вайт на соевом молоке в попытках забукаться первым.
Скажите спасибо умному парню за бота!
Важно, новоприбывшие:
Вам, рано или поздно, а скорее рано, придется столкнуться с поиском свободных слотов на запись для получения регистрации в Берлине. Это очень муторно, долго и запутанно. Дядя бот вам поможет найти слот, сохраните дядю бота.
Если в опциях бота нет вашего города, тогда напишите ребятам через “Contact Us”.
И что вы, конечно же это реклама. Все всегда только проплачено.
#newcomers #necessary
https://t.me/find_termin_bot
– А мы вот бота написали для поисков записи на регистрацию, – написал мне один умный парень.
Местные знают как это называется, а новоприбывших еще ждет сюрприз.
Короче, не придется нам теперь по утрам обновлять terminvereinbarung в поисках свободного слота, теперь мы будем оповещены. Главное, как только получили уведомление, не расплескать свой флет-вайт на соевом молоке в попытках забукаться первым.
Скажите спасибо умному парню за бота!
Важно, новоприбывшие:
Вам, рано или поздно, а скорее рано, придется столкнуться с поиском свободных слотов на запись для получения регистрации в Берлине. Это очень муторно, долго и запутанно. Дядя бот вам поможет найти слот, сохраните дядю бота.
Если в опциях бота нет вашего города, тогда напишите ребятам через “Contact Us”.
И что вы, конечно же это реклама. Все всегда только проплачено.
#newcomers #necessary
https://t.me/find_termin_bot
Дальше практикуем умные щи.
Так что там по страхованию для начинающих?
—
Еще через месяц Иннокентий едет на тусовку в такси субботним вечером, а по приезду домой обнаруживает, что он потерял ключи. И тут знания о стуле опять не пригодятся, за то пригодятся евро на счету, что бы выломать дверь и заплатить штраф за потерю ключей. Да и за дверь тоже.
Иннокентий в отчаянии и начинает хуесосить страну, не осознавая, что он просто экономически не очень подкован и не разобрался как работает страховая система.
—
Закончила статью о тех страховках, о которых бы не мешало позаботиться новоприбывшему да и уже тусущему несколько лет тут:
https://nichtverstehen.berlin/blog/expat-insurance-1
Так что там по страхованию для начинающих?
—
Еще через месяц Иннокентий едет на тусовку в такси субботним вечером, а по приезду домой обнаруживает, что он потерял ключи. И тут знания о стуле опять не пригодятся, за то пригодятся евро на счету, что бы выломать дверь и заплатить штраф за потерю ключей. Да и за дверь тоже.
Иннокентий в отчаянии и начинает хуесосить страну, не осознавая, что он просто экономически не очень подкован и не разобрался как работает страховая система.
—
Закончила статью о тех страховках, о которых бы не мешало позаботиться новоприбывшему да и уже тусущему несколько лет тут:
https://nichtverstehen.berlin/blog/expat-insurance-1
3 бумажки и 187евро
часть 1
В детстве у меня был друг Андрей – сосед через дом. Их, в общем-то, было два, хотя кому какая разница, сколько Андреев у меня было.
Так вот был у нас с Андреем целый отдел в шкафу с разного рода игрушками – модельки всех возможных транспортов, фигурки супер-героев, железные дороги и пластиковые карточки от Киевстара.
Зуб даю, у почти каждого ребенка моего возраста была пластиковая карточка, а может быть и не одна, для пополнения счета от мобильного провайдера Киевстар, валявшаяся в ящике с остальными игрушками. Не ясно, зачем она, но так необходима.
Был у меня еще один сосед с очень кубинской фамилией. По чьей-то мифологии именно его карточки каким-то образом оказывались у нас в ящике.
Сосед был богат и у него был мобильный телефон, в то время чуть ли не первый в моем городке.
Вместе с телефоном у него был контракт на номер. С тех пор контракт на мобильный номер у меня ассоциировался с богатством.
Когда у меня появился свой собственный сименс А-65, 7-ю годами позже, естественно, никакого контракта не было и мой папа, к его сожалению, пополнял мне счет на 20 гривен каждный месяц.
Кроме того эпизода из детства, я больше никогда не слышала, что бы кто-то заключал контракт на номер телефона – все в моем городке, кого я знала, спокойно пользовались пластиковыми картами, купленными в киосках или книжных магазинах, запасались копейками и стирали защитный слой, покрывающий номер пополнения счета.
Потом карты сменили платежные терминалы, а потом и вовсе онлайн все стало доступно.
Но переезд в Берлин поменял мои укоренившиеся взгляды на то, как работают мобильные операторы. Он словно добавил электрошокером по моей и так шокированной нервной системе.
– Тебе нужно завести постпейд, – Да, ничего, препейд купи, – Ой, придется новый телефон, иначе постпейд не дадут, – …да, но у препейд с интернетом дела плохи, придется платить много.
Postpaid – когда за использование услуги в конце месяца присылают счет. Короче говоря – контракт.
Prepaid – это наш любимый способ – плати, а потом пользуйся. Короче, пополнение счета раз в месяц.
И вы будете удивленны, сколько людей пользуется постпейдом – тут эта система прижилась настолько сильно, как у нас подключать кабельное, что бы смотреть 3 канала.
Купила я препейд карту. 15 евро в месяц, выходит как немного и 4гб интернета. Хм, ммм, ну, ммм, ну я за месяц все непотрачу и если я буду съедать 3гб каждый месяц, то по 1гб будет накапливаться и вот как раз нормально.
Но погодите-ка. По истечению месяца, если не пополнить счет, скорость интернета скатывается до невозможной, выходит, если я забыла пополнить счет хотя бы за день до того, как истечет срок, то я не смогу зайти в интернет, что бы пополнить счет?
Интересно, что же постпейд приготовит?
Заключила самый дешевый из возможных контрактов. 7,80 евро в месяц. Вау.
И адрес им подавай и банковский счет, хорошо шо хоть анмелдунг не просят.
Думаю, нужно сохранить свой предыдущий номер, а то он фигурирует во всех важных местах (ах, важных).
Вижу, есть такая услуга. Добавляю в корзину.
…
Через несчитанный срок приходит в письме контракт и микроконвертик с карточкой. И еще какая-то бумажка. Все на немецком.
Достаю свой гугл переводчик.
Так, одна бумажка говорит, что мой контракт минимум на 24 месяца. Ну ок, я то тут больше чем 24 месяца планирую остаться. Сгодится.
А еще на этой бумажке пароль от моего аккаута.
Вы что, нахуй, сбрендили пароли в письмах рассылать?
Может вы еще откроете мне биткоин кошелек в бонус, будете мне давать биткоины за пополнение счета и пароль от кошелька тоже в письме пришлете?
Вторая бумажка содержит внутри сим-карту, ну а что третья?
Если Вы желаете оставить за собой предыдущий номер телефона, отправьте это письмо (то есть бумажку, которую с держку в руках) своему предыдущему оператору.
Ах вот, что значит услуга “Закрепить предыдущий номер”!
Вы мне пришлете бумажку, которую я должна переслать своему оператору. А что мешало вам это самим сделать? В электронном виде?
Ладно, идем дальше.
…
#lifestory #complaint #newcomers
часть 1
В детстве у меня был друг Андрей – сосед через дом. Их, в общем-то, было два, хотя кому какая разница, сколько Андреев у меня было.
Так вот был у нас с Андреем целый отдел в шкафу с разного рода игрушками – модельки всех возможных транспортов, фигурки супер-героев, железные дороги и пластиковые карточки от Киевстара.
Зуб даю, у почти каждого ребенка моего возраста была пластиковая карточка, а может быть и не одна, для пополнения счета от мобильного провайдера Киевстар, валявшаяся в ящике с остальными игрушками. Не ясно, зачем она, но так необходима.
Был у меня еще один сосед с очень кубинской фамилией. По чьей-то мифологии именно его карточки каким-то образом оказывались у нас в ящике.
Сосед был богат и у него был мобильный телефон, в то время чуть ли не первый в моем городке.
Вместе с телефоном у него был контракт на номер. С тех пор контракт на мобильный номер у меня ассоциировался с богатством.
Когда у меня появился свой собственный сименс А-65, 7-ю годами позже, естественно, никакого контракта не было и мой папа, к его сожалению, пополнял мне счет на 20 гривен каждный месяц.
Кроме того эпизода из детства, я больше никогда не слышала, что бы кто-то заключал контракт на номер телефона – все в моем городке, кого я знала, спокойно пользовались пластиковыми картами, купленными в киосках или книжных магазинах, запасались копейками и стирали защитный слой, покрывающий номер пополнения счета.
Потом карты сменили платежные терминалы, а потом и вовсе онлайн все стало доступно.
Но переезд в Берлин поменял мои укоренившиеся взгляды на то, как работают мобильные операторы. Он словно добавил электрошокером по моей и так шокированной нервной системе.
– Тебе нужно завести постпейд, – Да, ничего, препейд купи, – Ой, придется новый телефон, иначе постпейд не дадут, – …да, но у препейд с интернетом дела плохи, придется платить много.
Postpaid – когда за использование услуги в конце месяца присылают счет. Короче говоря – контракт.
Prepaid – это наш любимый способ – плати, а потом пользуйся. Короче, пополнение счета раз в месяц.
И вы будете удивленны, сколько людей пользуется постпейдом – тут эта система прижилась настолько сильно, как у нас подключать кабельное, что бы смотреть 3 канала.
Купила я препейд карту. 15 евро в месяц, выходит как немного и 4гб интернета. Хм, ммм, ну, ммм, ну я за месяц все непотрачу и если я буду съедать 3гб каждый месяц, то по 1гб будет накапливаться и вот как раз нормально.
Но погодите-ка. По истечению месяца, если не пополнить счет, скорость интернета скатывается до невозможной, выходит, если я забыла пополнить счет хотя бы за день до того, как истечет срок, то я не смогу зайти в интернет, что бы пополнить счет?
Интересно, что же постпейд приготовит?
Заключила самый дешевый из возможных контрактов. 7,80 евро в месяц. Вау.
И адрес им подавай и банковский счет, хорошо шо хоть анмелдунг не просят.
Думаю, нужно сохранить свой предыдущий номер, а то он фигурирует во всех важных местах (ах, важных).
Вижу, есть такая услуга. Добавляю в корзину.
…
Через несчитанный срок приходит в письме контракт и микроконвертик с карточкой. И еще какая-то бумажка. Все на немецком.
Достаю свой гугл переводчик.
Так, одна бумажка говорит, что мой контракт минимум на 24 месяца. Ну ок, я то тут больше чем 24 месяца планирую остаться. Сгодится.
А еще на этой бумажке пароль от моего аккаута.
Вы что, нахуй, сбрендили пароли в письмах рассылать?
Может вы еще откроете мне биткоин кошелек в бонус, будете мне давать биткоины за пополнение счета и пароль от кошелька тоже в письме пришлете?
Вторая бумажка содержит внутри сим-карту, ну а что третья?
Если Вы желаете оставить за собой предыдущий номер телефона, отправьте это письмо (то есть бумажку, которую с держку в руках) своему предыдущему оператору.
Ах вот, что значит услуга “Закрепить предыдущий номер”!
Вы мне пришлете бумажку, которую я должна переслать своему оператору. А что мешало вам это самим сделать? В электронном виде?
Ладно, идем дальше.
…
#lifestory #complaint #newcomers
Wikipedia
Postpaid mobile phone
mobile phone service billing model
3 бумажки и 187евро
часть 2
Вставляю я сим-карту в свой ипхон и вижу экран блокировки.
Введите PUK code. Так, хорошо, а где он?
А действительно, где он? На куске пластика, откуда я отковыряла нано сим-карту нет, на бумажках тоже нигде нет. Что, неужели вторым письмом через 2 недели перешлют, как это делает DATEV для, блять, секъюрности.
А нет, вижу слово PUK на одной из бумажек, но цифер там нет.
Достаю свой гугл переводчик.
Ваш PUK код вы сможете найти в вашем аккаунте на нашем сайте.
Интересно, значит пароль в письме достаточно безопасно пересылать, но не PUK код!
Захожу на сайт. Введите то, се – ввела. Жду. Ошибка 502.
Мой нос сморщился, как бы я учуяла запах тухлого яйца.
Но и действительно, пока с контрактом у меня все довольно тухло.
Ввожу еще раз. Ошибка 502.
РРРРррраааааррррррррррр – разрывалась я внутри.
Значит я подписала контракт, за использование которого уже плачу кстати, на услуги, которыми я не могу пользоваться потому что:
1. Мой номер не был автоматически переведен и теперь мне еще ждать неизвестно сколько лет, пока мой старый оператор получит письмо(напоминаю, бумажное) и дойдет руками перенаправить мой номер.
2. Я не могу разблокировать карту, потому что не могу зайти в аккаунт из-за серверной ошибки.
Ладно, думаю, подожду денек, может рассерверится у них там.
Но нет – день после, неделю после, а мой аккаунт все так и не работает.
И я катаю им письмо.
Здрасьте, я не могу зайти в аккаунт из-за ошибки. А сама себе думаю, бля, это сейчас они меня неделями будут забрасывать советами включить и выключить компьютер, перепроверить вводимые данные и просто отмазками мол, а у нас все работает. Но нет – они мне даже не ответили.
Я так ожидала, что они мне ответят, что вскоре и забыла, что они вообще должны это сделать, а я продолжала пользоваться своим препейд номером.
Но тут нотификация от гмейла:
Спасибо, что пользуетесь нашими услугами.
Вот ваш инвойс. Согласно ему 7.80евро будет снято с вашего банковского счета.
Моей злости нет предела.
Катаю им еще одно письмо. Длинное. Опишу парой слов:
Идите нахуй с вашим сервисом, в аккаунт зайти не могу, PUK кода нигде нет. Не хочу! Отдавайте мои деньги назад и забирайте ваш контракт.
—
Благодарим за ваше письмо, миссис Норенко.
Мы получили вашу заявку на расторжение договора, которое вступит в силу в Апреле 2022 года. Напоминаем, что согласно договору, минимальный срок – 24 месяца. Всего вам доброго.
Итак, а течении 2 лет я лишусь 187евро за 3 бумажки и один нервный срыв.
Мораль такова – контракт, это все-таки только для богатых.
часть 2
Вставляю я сим-карту в свой ипхон и вижу экран блокировки.
Введите PUK code. Так, хорошо, а где он?
А действительно, где он? На куске пластика, откуда я отковыряла нано сим-карту нет, на бумажках тоже нигде нет. Что, неужели вторым письмом через 2 недели перешлют, как это делает DATEV для, блять, секъюрности.
А нет, вижу слово PUK на одной из бумажек, но цифер там нет.
Достаю свой гугл переводчик.
Ваш PUK код вы сможете найти в вашем аккаунте на нашем сайте.
Интересно, значит пароль в письме достаточно безопасно пересылать, но не PUK код!
Захожу на сайт. Введите то, се – ввела. Жду. Ошибка 502.
Мой нос сморщился, как бы я учуяла запах тухлого яйца.
Но и действительно, пока с контрактом у меня все довольно тухло.
Ввожу еще раз. Ошибка 502.
РРРРррраааааррррррррррр – разрывалась я внутри.
Значит я подписала контракт, за использование которого уже плачу кстати, на услуги, которыми я не могу пользоваться потому что:
1. Мой номер не был автоматически переведен и теперь мне еще ждать неизвестно сколько лет, пока мой старый оператор получит письмо(напоминаю, бумажное) и дойдет руками перенаправить мой номер.
2. Я не могу разблокировать карту, потому что не могу зайти в аккаунт из-за серверной ошибки.
Ладно, думаю, подожду денек, может рассерверится у них там.
Но нет – день после, неделю после, а мой аккаунт все так и не работает.
И я катаю им письмо.
Здрасьте, я не могу зайти в аккаунт из-за ошибки. А сама себе думаю, бля, это сейчас они меня неделями будут забрасывать советами включить и выключить компьютер, перепроверить вводимые данные и просто отмазками мол, а у нас все работает. Но нет – они мне даже не ответили.
Я так ожидала, что они мне ответят, что вскоре и забыла, что они вообще должны это сделать, а я продолжала пользоваться своим препейд номером.
Но тут нотификация от гмейла:
Спасибо, что пользуетесь нашими услугами.
Вот ваш инвойс. Согласно ему 7.80евро будет снято с вашего банковского счета.
Моей злости нет предела.
Катаю им еще одно письмо. Длинное. Опишу парой слов:
Идите нахуй с вашим сервисом, в аккаунт зайти не могу, PUK кода нигде нет. Не хочу! Отдавайте мои деньги назад и забирайте ваш контракт.
—
Благодарим за ваше письмо, миссис Норенко.
Мы получили вашу заявку на расторжение договора, которое вступит в силу в Апреле 2022 года. Напоминаем, что согласно договору, минимальный срок – 24 месяца. Всего вам доброго.
Итак, а течении 2 лет я лишусь 187евро за 3 бумажки и один нервный срыв.
Мораль такова – контракт, это все-таки только для богатых.