Беречь речь
7.41K subscribers
782 photos
50 videos
908 links
О русском языке, литературе и книгах с юмором и любовью 💚 Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему.

Моя книга: https://t.me/berech_rech/1308

Для связи: @Lesnaya_feya

Чат: @chat_berech_rech

Дзен: https://dzen.ru/berech_rech
Download Telegram
В выходные не забывайте отдыхать!

За фото для мема благодарю свою подписчицу

#бр_юмор
В этом фразеологизме у слова изменили пол и превратили сапу в инфекционное заболевание, от которого страдают парнокопытные, — сап. Хотя тихой сапой, то есть исподтишка, скрытно, незаметно, передвигались военные.

Слово «сапа» было заимствовано из французского, где sape — траншея, подкоп. Как гласит справочник по фразеологии, сапой называли подкоп или ров, который делали при наступлении войск в открытой местности, чтобы скрытно и незаметно приблизиться к позиции противника. Поэтому правильно — «тихой сапой».

#бр_грамотность
Чем примечательна эта маленькая комнатка? Кто в ней обитал?Императорский Царскосельский лицей был создан для обучения дворянских детей, а полученное в нём образование приравнивалось к университетскому.

Важное отличие лицея от других подобных организаций тех лет – запрет телесных наказаний, утверждённый уставом заведения.
Отдельная гордость лицея – его выпускники. Первый выпуск собрал много известных имён: Пущин, Дельвиг, Кюхельбекер и, конечно же, Пушкин.

Александр Сергеевич прославил лицей, посвятил друзьям-лицеистам множество стихов и воспел альма-матер:

Друзья мои, прекрасен наш союз!
Он, как душа, неразделим и вечен —
Неколебим, свободен и беспечен,
Срастался он под сенью дружных муз.
Куда бы нас пи бросила судьбина
И счастие куда б ни повело,
Всё те же мы: нам целый мир чужбина;
Отечество нам Царское Село.


Каждому маленькому лицеисту полагалась отдельная комнатка. В ней было всё необходимое: кровать, комод, конторка – компактная замена письменного стола.

На фотографии – пристанище юного лицеиста Пушкина. Он называл эту комнатку «кельей».

👉Подписаться
🚀Присоединиться к чату

#бр_биография
Что может быть лучше коробки? Только две коробки! У микрофона соавтор блога, поэтому от высоких материй перейдем к насущному.

Кто покупал на маркетплейсах игрушки для котиков? Дайте ссылки на что-то проверенное вашими тиграми, пожалуйста. А то я позировать для постов больше не буду.
«Палка двух концов» — это ошибка! У каждой палки два конца, поэтому какая, в сущности, разница, как сформулировать выражение? Возможно, именно так думают некоторые люди. Однако неправильное употребление всё равно режет слух.

В словарях Даля и Михельсона я нашла, что фраза когда-то была длиннее: говорили «палка о двух концах: либо ты меня, либо я тебя» и «палка о двух концах: и туда и сюда». Обрезанная версия смысла не меняет, и фразеологизм «палка о двух концах» чётко описывает то, что допускает хороший и плохой исход.

«Человеколюбие — палка о двух концах!»
(А. П. Чехов, «Враги»)


#бр_грамотность
15 мая 1891 года на свет появился мальчик, которого многие считают любимым писателем. Ему было суждено прожить не слишком долгую жизнь, но одно его произведение не отпускает нас до сих пор. «Чтобы помнили...» — говорил он жене перед уходом. И мы помним. Читаем до дыр, смотрим спектакли и фильмы, цитируем наизусть.

Трудно представить иную, не творческую судьбу для ребёнка, рождённого в подобной семье. Мать Варвара Михайловна преподавала в гимназии и была очень образованна. Отец Афанасий Иванович был доцентом Киевской духовной академии и знал несколько иностранных языков. Детей в семье было семеро, жили небогато, но дружно.

С ранних лет дети изучали литературу, музыкальное и театральное искусство. Ставили домашние спектакли, тяга к которым не прошла у писателя и во взрослом возрасте. В доме была большая библиотека, сестра Вера рассказывала, что в 8 лет старший брат уже прочёл «Собор Парижской Богоматери».

Всё это наложило отпечаток на дальнейший путь юного Миши. Вдохновившись опытом дядей по линии матери, он поступит на медицинский факультет, но учиться будет неохотно. Помешает первая любовь. Но диплом лекаря с отличием он всё-таки получит, а через несколько лет бросит медицину, чтобы посвятить себя литературе.

Уже поняли, кем был этот мальчик? 133 года назад родился Михаил Афанасьевич Булгаков. Пишите, какое его произведение любите больше всего?

#бр_биография

на фото он справа
Важное напоминание:
16 мая 1924 вышел первый выпуск детского журнала «Мурзилка». Ровно 100 лет назад! А теперь найдите на первом фото Мурзилку))

На обложке журнала — мальчик Петя со своим щенком, которого зовут Мурзилка. Несмотря на собачью страсть к приключениям, герой нового журнала так и не стал популярным. А в 1937 году Мурзилка обрел новое обличье. Художник Аминадав Каневской создал образ милого и пушистого сказочного зверька.

У персонажа появились ярко-желтый мех, красный берет, красный шарф и фотоаппарат. Он передвигался на двух лапах, как настоящий человек! Таким Мурзилку горячо полюбило не одно поколение советских и российских детей, и любит до сих пор.

Кстати, журнал попал в книгу рекордов Гиннесса как детский журнал с самым длительным сроком издания. Я всегда с особой теплотой вспоминаю ежемесячные выпуски издания.

А вы любите "Мурзилку"? Какие воспоминания у вас связаны с этим журналом?

Фото 1: первый выпуск, фото 2: выпуск с рисунком Каневского (слева), фото 3: Мурзилка из моего детства
«Наладом дышит» — так говорить неправильно! И без того печальный по смыслу фразеологизм грустит ещё больше, когда в нём появляется неведомое слово «наладом». О значении народного неологизма можно только догадываться. А лучше забыть его как страшный сон.

«Дышать на ладан» — это иносказательно о том, что (кто) умирает, доживает последние дни. Фразеологизм пишется в три слова и никаких сращений не предусматривает.

«И все-то мы так, чего! старикашка! в гроб смотрит, дышит на ладан, как говорится, а сплетню бабью заплетут какую-нибудь, так он уж тут слушает».
(Ф. М. Достоевский, «Двойник»)


А с какими ошибками чаще всего сталкиваетесь вы?

#бр_грамотность
Какое первое слово увидели? Здесь спрятаны 20 слов, включая три фамилии. Если найдёте все, вы чемпион! Слова расположены только по горизонтали и вертикали, но читаться могут в любом направлении.

Вы можете найти больше слов, но они получились случайно 😁
Сейчас покажу вам слово, в котором я ПОСТОЯННО хочу сделать ошибку
Кто такой ЗАКАДЫЧНЫЙ друг?

Если вам это слово напоминает «кадык», то вы близки к истине. Эти слова – родственники.

«Кадык» – гость из тюркских языков, где kadyk — «твердый, крепкий, выступающий». Логично, ведь кадык действительно твердый и выступает над поверхностью. Но как от него образовалось слово «закадычный»?

Вероятно, всему виной выражение «залить за кадык» – предаваться алкогольным возлияниям в компании друзей. Отсюда и первое значение «закадычного» – собутыльник.

Прилагательное «закадычный» – своего рода аналог «задушевного». Только со вторым вы будете вести сердечные и личные беседы за чашкой чая, а с первым – за чашкой чего-то более крепкого.

И всегда находятся умельцы, которые совмещают оба типа друзей и легким движением руки превращают задушевных в закадычных. Правда?

👉Подписаться
🚀Присоединиться к чату
Раньше в этот день я отмечала свой профессиональный праздник. Угадаете какой?😁
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Хотели бы так, если бы кто-то оплатил? 😅

#бр_юмор
Немножко домашней атмосферы вам в ленту 😁 Показывайте в комментариях, на какие пословицы плевать хотели ваши хвостики)))

#бр_юмор
Тебе одной плету венок,
Цветами сыплю стежку серую.
О Русь, покойный уголок,
Тебя люблю, тебе и верую.

Гляжу в простор твоих полей,
Ты вся — далекая и близкая.
Сродни мне посвист журавлей
И не чужда тропинка склизкая.

Цветет болотная купель,
Куга зовет к вечерне длительной,
И по кустам звенит капель
Росы холодной и целительной.

И хоть сгоняет твой туман
Поток ветров, крылато дующих,
Но вся ты — смирна и ливан
Волхвов, потайственно волхвующих.

Сергей Есенин, 1915 г.

#бр_стихи_великих
Русские фразы, которые могут поставить иностранца в тупик! Часть первая

1. А у вас молоко убежало!
Интересно, как бы перевели эту фразу Карлсона, который хотел отвлечь суровую Фрекен Бок? У неё на плите молока не было, но если бы было, оно могло закипеть и убежать. Как убежать, ведь у него нет ножек? Отправиться куда-то бегом оно физически не может.

Но для русского языка нет ничего невозможного, и закипевшее молоко каждый раз стремится к встрече с только что вымытой плитой. То есть убежать и сделать пакость хозяйке.

2. Руки не доходят посмотреть!
В этом идиоматическом выражении прекрасно всё: тут руки не только ходят самостоятельно, но ещё и на что-то смотрят. Не часть тела, а жертва радиации. Лучше только мотивирующая фраза «ноги в руки и вперёд». Простите, вы пробовали это представить? Если ноги будут в руках, то чем... гм... делать это самое «вперёд»? Ох, не будите мою фантазию...

3. Пересолить борщ = переборщить с солью
Не знаю, как объяснить иностранцу, что пересолить борщ и переборщить с солью — это одно и то же. Причём переборщить с чем-либо можно не только при приготовлении борща.

В тот же смысловой ряд я отношу фразу «чайник долго не остывает», которая равноценна фразе «чайник долго остывает». Зачем мы вообще используем здесь «не», кто-нибудь может объяснить?

4. Утренник, дневник, вечерник и ночник
Ещё одна загадка русского языка — четыре слова, образованных от части суток и при этом очень разных по смыслу. Утренник — это мероприятие с «зайчиками» и «снежинками», дневник — тетрадь для записей, вечерник — учащийся в вечернее время, а ночник — то, что не даёт мне умереть от страха темноты.

Что их объединяет? Богатство и выразительность родного нашего русского языка, конечно же.

Продолжайте список в комментариях 👇

👉Подписаться
🚀Присоединиться к чату

#бр_юмор
22 мая 1859 года в одной творческой семье на свет появился мальчик, имя которого знает весь мир. Его отец, художник и архитектор, был психически неуравновешенным человеком, страдающим от алкоголизма. Может, из-за этих проблем он и связал своё будущее с медициной, поступив на медицинский факультет? А может, на этот выбор повлиял молодой врач, которому мама сдавала одну из комнат, чтобы как-то выжить после заключения отца в психиатрическую лечебницу.

Именно мама «заразила» мальчика любовью к литературе. Мэри обожала книги и могла часами рассказывать истории, оставлявшие глубокий след в памяти детей. Впоследствии этот дар проявился у мальчика во время обучения в колледже. Вокруг него всегда собиралась толпа увлечённых слушателей, пока он сочинял на ходу, что будет дальше.

Говорят, в колледже он ненавидел математику, а ещё уставал от вечных придирок братьев Мориарти. Поэтому в повести «Последнее дело Холмса» самую неприятную роль он отдал профессору математики Мориарти — какая тонкая месть, чувствуете? Правда, избавиться от надоевшего автору персонажа не дали читатели. После выхода повести они требовали вернуть Холмса, к протесту подключилась даже королева Виктория. Так была создана повесть «Возвращение Шерлока Холмса».

Но не Холмсом единым известен писатель: он написал десятки произведений разных жанров, а в 1900 году стал самым оплачиваемым писателем в мире. 165 лет назад родился сэр Артур Конан Дойл. Какая его книга — самая любимая для вас?

Ниже покажу вам архивные кадры, которые мало кто видел 👇

👉Подписаться
🚀Присоединиться к чату

#бр_биография