#позаявке
перевод: Вы можете объяснить пробел в вашем резюме?
Нет, я подписал NDA

При приёме на работу часто возникает вопрос о периоде в жизни соискателя, который отсутствует в списке предыдущих мест работы. Объяснения могут быть разными - человек мог в этот период находиться на иждивении, серьёзно болеть, сидеть в тюрьме, заниматься собственным бизнесом или работать с неофициальным трудоустройством (в том числе на фрилансе) - логично, что потенциальному работодателю есть разница, почему именно человек длительное время не работал. Сильным ответом, если не хочется отвечать честно, может быть ссылка на NDA - договор о неразглашении, который часто подписывают работники с компаниями, на которые работают. Договор предусматривает штрафы за разглашение некоторых сведений о своей работе или других данных о компании, там вполне могут присутствовать пункты, запрещающие работнику после увольнения даже упоминать сам факт его работы на этом месте и это действительно может объяснить пробел в резюме.
В качестве графической основы мема взят кадр из комикса про Доктора Манхэттена издательства DC. Доктор Манхеттен является одним из самых узнаваемых персонажей серии комиксов Хранители, дополнительный юмор тут может заключаться в том, что среди сверхспособностей персонажа является существование вне времени и пространства (Доктор является квантовой сущностью - что бы это ни значило), поэтому вопрос про то, чем он занимался в определённый период времени вполне может не иметь вообще никакого смысла

мы видим одно из изображений колеса сансары - концепции в индийских религиях (индуизме, буддизме и других), описывающее замкнутую последовательность перерождений (реинкарнаций) под воздействием кармы - деятельности живого существа от рождения до смерти и очередного перерождения. Целью каждой души согласно этим религиям должно стать освобождение от колеса сансары, а способы для этого совпадают с соблюдением догматов религий. Надпись же является цитатой из телеведущего Леонида Аркадьевича Якубовича, который более 30 лет ведёт передачу "Поле чудес". В ходе игры участники вращают барабан, выполняющий функцию генератора случайных значений, нанесённых на круговые секторы. Одним из вариантов является мгновенное получение неизвестного приза (или денежной компенсации вместо него) с последующим выбыванием из игры. Именно при выпадении такого варианта ведущий и говорит фразу "Сектор приз на барабане". Визуально барабан из телешоу при виде сверху действительно напоминает изображение колеса сансары.
Данным постом помимо его основной функции администратор канала поздравляет всех подписчиков с тем, что их стало ровно 1000. Являясь человеком, живущим в культуре с десятичной системой счисления в качестве основной, администратор испытывает иррациональную радость от чисел, являющихся целыми степенями 10, то есть записываемых в виде единицы и любого количества нулей.

взято из @huyprostoy #позаявке @a_berushi
за графическую основу мема взято зеркальное отражение картины Г.Г. Мясоедова "Страдная пора. Косцы"
Для понимания диалога нужны некоторые базовые знания раздела высшей математики под названием "Общая алгебра". Среди прочего в общей алгебре вводятся обобщения числовых множеств и операций над ними. В частности рассматривается такой объект, как кольцо. Чтобы не вдаваться подробно в определение и свойства, отмечу главное что нужно для понимания: на множестве, называемом кольцом, определена обратимая операция сложения, не всегда обратимая операция умножения и нейтральный элемент по отношению к сложению, называемый нулём (большинство привычных множеств чисел - целые, действительные, комплексные и т.д. с традиионными операциями сложения, умножения и нулём являются кольцами, но можно придумать и кольцо из некоторой группы чисел или вообще из яблок или любых других объектов). Множителями нуля в кольце при этом называются такие числа, которые при умножении на другие числа дают ноль. Частным случаем кольца с дополнительными свойствами является поле. Для простоты скажу, что в поле умножение так же должно быть обратимым (хотя это не совсем так), а из этого следует, что у нуля в поле не может быть делителей. Таким образом комический эффект мема построен на том, что крестьянам 19 века приписывается знание высшей математики и на игре слов поле - как сельскохозяйственная единица и поле - как объект из общей алгебры

автор комикса иронизирует над частотой использования пауков (обычно, гигантских) в играх жанра РПГ (калька с английского Role-Playing Game, ролевая игра). Обычно такие игры проходят либо в фэнтазийном, либо в постапокалиптическом сеттинге - в первом случае наличие гигантских беспозвоночных можно объяснить влиянием магии или иными законами физики и иной эволюцией, т.к. действие происходит в другом мире или на альтернативной Земле, во втором - воздействием радиации, биологического или химического загрязнения, вызвавшего катастрофические события, из-за которых мир и стал постапокалиптическим. Арахнофобия (страх перед паукообразными) в той или иной мере присуща многим людям, поэтому без особых усилий по выдумыванию монстров можно добавить пугающих врагов в любую подобную игру. В реальном мире самый большой паук имеет тело сравнимое по размеру с ладонью взрослого человека (вместе с лапами - до 30 см), видимо, иначе было бы трудно питать и поддерживать собственное тело.

Подписчики дополняют, что основной фактор сдерживающий рост членистоногих - их несовершенная дыхательная система, которая не позволяет снабжать кислородом большое тело в не слишком насыщенной кислородом атмосфере

оформление вывески явно имеет отсылку к оформлению заставки телесериала "во все тяжкие", однако вместо настоящих карточек химических элементов (в сериале это Br - бром и Ba - барий, первые буквы слов Breaking Bad - англоязычного оригинала названия) выделено слово "чай". Целиком название Чайзенберг является отсылкой к псевдониму главного героя, школьного учителя химии Уолтера Уайта, который начав производить метамфетамин стал представляться как Гайзенберг (по фамилии известного физика, в русской традиции транслитерируется как Гейзенберг). Подзаголовок "во все чашки" в свою очередь является отсылкой к названию сериала "во все тяжкие". Возможно как дополнительную отсылку авторы вывески ещё намекают на известную кетч-фразу из сериала "время варить", ведь в русском языке чай заваривают, варить и заваривать - однокоренные слова (в английском игры слов нет - для чая используется глагол to brew, в сериале применительно к наркотику - глагол to cook)

кадр из фильма "Заводной апельсин" (1971) Стэнли Кубрика по мотивам одноимённой книги Энтони Бёрджесса. По сюжету, в недалёком (относительно выхода фильма) будущем одетая по современной моде группа молодых парней гуляет по набережной и их лидер, Алекс (в исполнении Малькольма Макдауэла), в сцене из которой взят кадр избивает остальных своих друзей (Тём/Dim в исполнении Уорена Кларка, Пит в исполнении Майкла Тарна и Джорджи в исполнении Джеймса Маркуса) чтобы подтвердить свой авторитет. Юмор мема заключается в том, что неожиданное избиение друзей, решивших оспорить авторитет персонажа, относится к пранку. В целом есть множество мемов такого формата: якобы подпись "х смешных пранков" к видео, в котором происходит что-то, что вряд ли можно назвать просто пранком (возможны и другие варианты вместо пранков, общий шаблон - подпись под видео не очень сочетаемая со стопкадром)

кадр из сериала Могучие Рейнджеры (Power Rangers), в котором команда супергероев в разноцветных костюмах борется со злодеями, пытающимися захватить (иногда уничтожить) весь мир. Судя по кадру, каждый персонаж произносит фразу "<цвет> power", подставляя цвет своего костюма. По логике, белый рейнджер должен выкрикнуть фразу "White power", однако за его реплику его, якобы, банят в твиттере, потому что фраза White power является одним из слоганов расизма (белый тут ассоциирован с цветом кожи европеоидной расы, а слово power означает не только силу, мощь, но и превосходство), с которым твиттер борется согласной своей политике.

перевод (не буквальный, но по смыслу): "Нет! Прекратите земледелие! Возвращайтесь к охоте-собирательству! Вы создадите микропластик и кредитную историю!"
Изображение слева символизирует раннее земледелие (по современным представлениям, первое земледелие возникло где-то за 5-10 тысяч лет до нашей эры).
Справа - кадр из сериала "Во все тяжкие", на котором запертый в машине персонаж Уолтер Уайет (актёр Брайан Крэнстон) пытается предупредить другого персонажа об опасности (детали во избежание спойлеров не привожу)
Судя по довольно продвинутым амбарам на заднем плане и тканной одежде, этих земледельцев предупреждать уже поздно. Вообще, "Ловушка земледелия" неоднократно всплывает в разных научно-популярных и научных контекстах.
Суть её в том, что научившись выращивать еду с запасом, человечество на время победило голод и начало стремительно расти, что привело к новому голоду из-за перенаселения (это первый случай так называемой "Мальтузианской ловушки", которая повторялось при каждом новом витке производительности производства пищи человечеством). По сути, земледельцы уже не могут отказаться от земледелия, потому что возросшее население уже не может прокормиться охотой и собирательством и вынуждено дальше развивать средства производства, что, в конечном итоге, и правда привело к появлению пластика и как следствие - микропластикового загрязнения и кредитной истории как продукта постиндустриальной стадии развития цивилизации.

знак на автомобиле - "Начинающий водитель". Он означает, что за рулём автомобиля - водитель, получивший водительские права менее 24 месяцев назад. В видеоиграх жанра RPG (расшифровка на несколько постов выше) восклицательный знак - распространённое обозначение возможности получить внутриигровое задание ("квест" на сленге игроков и иногда - во внутриигровой терминологии). Иногда он изображается над головой внутриигрового персонажа, над чем-то вроде доски объявлений или просто на карте. Юмор мема в том, что человек, много игравший в видеоигры увидев восклицательный знак в реальной жизни вне текста (как например на знаке "начинающий водитель") подсознательно ожидает возможность получить квест

перевод: Можно нам серотонин?
Мой мозг: у нас дома есть серотонин
Серотонин дома: кортизол
(помимо названий приведены молекулярные структуры соответствующих веществ)

Обыгрывается шаблон мемов про отказ мамы персонажа мема что-то покупать в магазине потому что дома это уже есть. В конце обычно оказывается, что дома есть нечто совсем другое или похожее но сильно уступающее по потребительским качествам. Здесь мама иронично заменяется на мозг самого субъекта мема и выпрашивает он у биохимической системы собственного тела гормон серотонин - моноаминовый нейромедиатор , который относят к так называемым "гормонам счастья". Как и многие гормоны, он имеет множество разных функций в организме - в основном, нервной и мышечной системах - но в массовой культуре он ассоциируется с удовольствием от жизни в целом. Недостаток серотонина (или плохое функционирование рецепторов к нему) может привести к депрессии.
В свою очередь, вырабатываемый надпочечниками в ответ на стресс гормон кортизол никакого удовольствия не вызывает, его длительное повышение может привести, в том числе, к угнетению иммунной системы и ожирению (эволюционно стресс связан с недоеданием, поэтому кортизол стимулирует механизмы запасания жира), поэтому в данном меме он вполне обоснованно считается плохой альтернативой серотонину

в меме обыгрывается распространённое название айтишников высокого уровня сеньорами. В русском языке это является калькой из английского, где слово Senior означает "старший". Применительно к программистам (или, например, тестировщикам, дизайнерам, аналитикам и т.д.) существуют ещё вариант джуниор и миддл (от Junior - младший, Middle - средний). Достигнув самого высокого уровня в своей специализации, айтишник невольно задаётся вопросом, куда ему развиваться дальше: можно пойти в руководство и стать менеджером, тимлидом (старшим в группе сеньоров, мидлов и джуниоров, то есть обзавестись подчинёнными) или вовсе сменить сферу на смежную, например, уйти из тестировщиков в разработчики или аналитики.
В итальянском языке, слово signore, родственное с английским senior и точно так же транслитерируемое на русский - это просто вежливая форма обращения, что-то вроде "господин" в русском языке. Шутка в том, что любого взрослого итальянца мужского пола можно называть сеньором, но это вовсе не будет означать, что он достиг пика своей карьеры

перевод: Бумажные Самолётики от ЭмАйЭй (оркестровая версия)

В данном случае перевод возможно был излишним, т.к. речь идёт о названии музыкального трека и его исполнительнице - британской певице M.I.A (трек 2007 года из альбома kala). Трек узнаваем в том числе и потому, что в припеве слышны выстрелы из огнестрельного оружия, которые вплетаются в текст: All I wanna do is **** $ and take your money (Всё что я хочу - это **** $ и забрать все твои деньги, где * соответствует звукам выстрелов, а $ - звуку открываемого кассового аппарата). На фото из мема люди с пюпитрами (вероятно, музыканты, хотя инструменты в кадр и не вошли), поэтому и правда похоже, что речь идёт о каком-то музыкальном выступлении, в котором помимо музыкальных инструментов используется ружьё

#позаявке
мем показывает авторское видение того, на чём держится такое явление, как философия. Шлем, который защищает само существование философии - перепроизводство благ, которое дало возможным не всем 100% древних людей тратить всё своё время на выживание, а выделить часть населения, которая могла посвятить своё время и умственные усилия абстрактным вопросам, из которых философия выросла - о происхождении мира вокруг и людей в нём, о жизни и смерти, о существовании высших сил и так далее. К этой же эпохе отсылает роликовый конёк, который с одной стороны можно считать упрощённой моделью велосипеда, с другой - здесь на нём весь велосипед держится и это, в контексте философии, - психические отклонения и откровения первобытных шаманов под воздействием психоактивных растений и практик, которые породили у них мысли, которые они передали соплеменникам (и из которых выросли религии и философия, кстати, религии тут справедливо изображает опирающаяся на роликовый ботинок передняя вилка). Сидит "философия" на концепции, что умные люди (а не только сильные и успешные в добыче благ) являются привлекательными сексуальными партнёрами, что позволяет философам оставлять потомство. Движущей силой философии, символизируемой педалями, является групповое название многих нервно-психических расстройств, в числе прочего не дающих философам останавливаться на достигнутом и пребывать в зоне комфорта, а продолжать искать причины несоответствия ожидаемой картины мира реальной. Рулём, который направляет развитие философии, автор считает неоднозначность выбора политических систем, которое вызывает противоречие, которое, в том числе, философия пытается разрешить; кроме того, политическая обстановка задаёт контекст, в котором существуют философы. Наконец, самая сложная и современная часть велосипеда - заднее колесо с передачами и тормозами - это наука, которая обычно считается порождением философии, но в современной философии скорее роли поменялись и новые философские школы опираются на достижения науки.

шаблон мема обычно означает, что отец тратит семейные деньги на что-то бесполезное вместо необходимых семье продуктов и лакомств, которые просит ребёнок. В качестве бесполезного продукта автор мема подставляет консервированных тараканов, которые и правда продаются в маркетплейсах и зоомагазинах. На самом деле, покупка не обязательно бесполезная: консервированные тараканы предназначены на корм некоторым экзотическим домашним питомцам, например, крупным паукам, ящерицам, змеям, крупным рыбам, плотоядным насекомым и так далее и если семья содержит такого питомца, не исключено, что в силу ограниченности семейного бюджета иногда приходится отказываться от продуктов для людей в пользу корма для животного, за которого его хозяева несут ответственность

на фото - персонаж американского сериала "Офис" (2005-2013) Джим Халперт (актёр Джон Красински), шаблон - "Джим улыбается через жалюзи" обычно используется в мемах со значением "кто-то со стороны наблюдает за чем-то катастрофичным, что он сам спровоцировал, сам оставаясь безнаказанным". В данном случае протагонист ассоциируется с асбестом - минеральным веществом из класса силикатов, который ранее часто применялся в строительстве потому, что одним из его давно замеченных свойств является высокая жаростойкость, прослойки из асбеста в стенах могут останавливать пожары, что было очень важно во времена, когда человечество не знало других пожаробезопасных веществ, а пожар был серьёзной проблемой. Кроме того, благодаря тем же свойствам асбест хорошо теплоизолировал помещения, позволяя экономить на отоплении. В связи с развитием науки и медицины, сейчас хорошо известно, что асбест является крайне опасным для здоровья людей веществом, в частности, он является канцерогеном первой категории (то есть его канцерогенное действие достоверно доказано). Постоянный контакт с асбестом с высокой вероятностью ухудшит самочувствие людей и вызовет различные заболевания, о чём люди 19 века не могли знать

название в меме не совсем корректное: скорее всего, имеется в виду мечехвост. Данный отряд членистоногих (который, несмотря на распространённое англоязычное название Horseshoe Crab - Подковный краб, не относится к ракообразным, а входит в класс меростомовые и ближе к паукообразным) известен в числе прочего тем, что его представители почти не изменились по сравнению с ископаемыми предками, самые древние найденные останки представителей одного из ныне существующих видов - Limulus polyphemus - относятся к триасовому периоду, то есть почти не изменившиеся предки существовали ещё 200-250 млн. лет назад, а вымершие родственные виды жили и того раньше (оценка в 450 млн лет часто встречается в научно-популярных источниках). Юмор мема заключается именно в том, что собратья мечехвоста, жившего 450 млн лет назад почти не изменились. В комментарии выложу свой любимый мем про этих животных

перевод: Собака приближается к тебе:
На улице В аэропорту

Собачники и люди которые нейтрально относятся к собакам обычно испытывают положительные эмоциии, когда не проявляющая агрессии собака подходит на улице для знакомства и общения, приближение незнакомой собаки обычно не означает ничего особенного. В то время как в аэропорту, как и во многих других общественных местах, собака может быть служебной, натренированной на выявление (благодаря острому обонянию) запрещённых к провозу веществ, обычно, наркотических веществ и взрывчатки. Даже если служебная собака, оставаясь всё ещё собакой, просто проявит любопытство и решит познакомиться с пассажиром поближе, сотрудники охраны могут воспринять её реакцию как достаточно основание для проведения полного досмотра привлёкшего внимание собаки человека, чего он наверняка не хотел бы. Этим объясняется разница в эмоциях Мистера Исключительного, который использован в шаблоне мема.

перевод будет частью объяснения
мы видим мем со надменным сойджеком (его кстати зовут Смагджек), выполненный в стилистике видеоигры Plants vs Zombies, в которой игрок, используя разумные растения выстраивает оборону своего дома от потока зомби. Сам Смагджек нарисован похожим на Безумного Дейва (Crazy Dave), который помогает игроку советами, подарками и продавая ему всевозможные улучшения. Безумный Дейв говорит довольно неразборчиво, хотя обычно его можно понять благодаря субтитрам, здесь же аудиоверсию его речи представляют именно как текст, оформленный в стилистике обычного текста Смагджека с изобилием закрывающих скобок, изображаюших улыбки. Смагжек по канону говорит "Жаль, что далеко не все поймут, в чём же дело))) действительно тонко)))))) не так уж много и образованных в наше время, кто знает, почему это так интересно и необычно))))". В данном случае шутка, которую по мнению смагджека/дейва не поймут те, кто смотрят мем, заключается в сочетании растений сверху: стреляющая замороженными горошинами, замедляющими врага, пушка будет стрелять через поджигающий пень, который обычные горошины зажигает для увеличения урона, а замороженые - размораживает, поэтому бонусы этих юнитов будут нейтрализовывать друг друга

перевод: так, кто чёрт возьми разместил мою собаку по оси Z?

В декартовой системе координат в трёхмерном пространстве, когда её изображают на плоскости в одной из аксонометрических проекций, ось абсцисс (ось 0x или ось X) проводится от нуля вниз и влево под углами 45 градусов к вертикали и горизонтали листа, ось ординат (0y или Y) - горизонтально вправо, ось аппликат (0z или Z) - вертикально вверх. Трёхгранный угол между мостовой, стеной дома и проволочным забором, напоминает угол между координатными плоскостями. При этом двухгранный угол между мостовой и стеной соответствует оси X, между мостовой и забором - оси Y, а между стеной и забором - оси Z. Собака на фото лежит на мостовой, упираясь лапами в стену и это скорее похоже на то, что она сидит на стене, как будто изображение повёрнуто на 90 градусов по часовой стрелке, но автору мема кажется, что собака находится на оси Z, с чем и связана подпись

Подпись - видоизменённая фраза "Drink some water, stay hydrated" (примерный перевод - пей воду, избегай обезвоживания). Вода в стакане заменена на лицо главного персонажа сериала "во все тяжкие" Уолтера Уайта, действовавшего в своём амплуа производителя метамфетамина под псевдонимом Хайзенберг. В оригинальной фразе water (вода) заменена на англоязычное написание имени Уолтер, а hydrated (насыщенный водой) соединено с Heisenberg.