Великолепный дуэт из балета «Ромео и Джульетта» представили на гала Бенуа де ла Данс солисты Михайловского театра Валерия Запасникова и лауреат Бенуа Леонид Сарафанов в хореографии Начо Дуато, также лауреата Бенуа.
Напомним, 7 июня 2022 года в Москве на Исторической сцене Большого Театра прошел юбилейный гала-концерт «Бенуа де ла Данс-30 лет».
The magnificent duet of the ballet "Romeo and Juliet" was presented on Gala Benois de la Danse soloists of Mikhailovsky Theater Valeria Zapasnikova and Leonid Sarafanov, Benois laureate, The choreography of Nacho Duato, also a Benois laureate.
Recall that on June 7, 2022, the anniversary gala concert "Benois de la Danse-30 years" was held in Moscow on the Historical Stage of the Bolshoi Theater.
#бенуаделаданс #балет #РомеоиДжульетта #ВалерияЗапасникова #ЛеонидСарафанов #НачоДуато #RomeoandJuliet #ValeriaZapasnikova #LeonidSarafanov #NachoDuato #ValeriaZapasnikova #LeonidSarafanov #NachoDuato
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт
Напомним, 7 июня 2022 года в Москве на Исторической сцене Большого Театра прошел юбилейный гала-концерт «Бенуа де ла Данс-30 лет».
The magnificent duet of the ballet "Romeo and Juliet" was presented on Gala Benois de la Danse soloists of Mikhailovsky Theater Valeria Zapasnikova and Leonid Sarafanov, Benois laureate, The choreography of Nacho Duato, also a Benois laureate.
Recall that on June 7, 2022, the anniversary gala concert "Benois de la Danse-30 years" was held in Moscow on the Historical Stage of the Bolshoi Theater.
#бенуаделаданс #балет #РомеоиДжульетта #ВалерияЗапасникова #ЛеонидСарафанов #НачоДуато #RomeoandJuliet #ValeriaZapasnikova #LeonidSarafanov #NachoDuato #ValeriaZapasnikova #LeonidSarafanov #NachoDuato
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт
Звезды Мариинского театра Оксана Скорик, дипломант Бенуа, и Кимин Ким, лауреат Бенуа, показали на юбилейном гала Бенуа де ла Данс «Па де де» из балета «Корсар» в хореографии Мариуса Петипа. Каждый выход артистов зрители встречали овациями! ©Батыр Аннадурдыев
Напомним, 7 июня 2022 года в Москве на Исторической сцене Большого театра триумфально прошел юбилейный гала-концерт «Бенуа де ла Данс-30 лет».
The stars of the Mariinsky Theater Oksana Skorik, Benois nominee, and Kimin Kim, Benois laureate, was presented Pas de deux from the «Le Corsaire» choreographed by Marius Petipa at the Benois de la Danse anniversary gala. The audience greeted each performance with a standing ovation!
© Batyr Annadurdyev
Recall that on June 7, 2022, the anniversary gala concert "Benois de la Danse-30 years" was held in Moscow on the Historical Stage of the Bolshoi Theater.
#бенуаделаданс #балет #ОксанаСкорик #КиминКим #Корсар #МариусПетипа #OksanaSkorik #KiminKim #LeCorsaire #MariusPetipa
http://benois.theatre.ru/ - сайт Бенуа
Напомним, 7 июня 2022 года в Москве на Исторической сцене Большого театра триумфально прошел юбилейный гала-концерт «Бенуа де ла Данс-30 лет».
The stars of the Mariinsky Theater Oksana Skorik, Benois nominee, and Kimin Kim, Benois laureate, was presented Pas de deux from the «Le Corsaire» choreographed by Marius Petipa at the Benois de la Danse anniversary gala. The audience greeted each performance with a standing ovation!
© Batyr Annadurdyev
Recall that on June 7, 2022, the anniversary gala concert "Benois de la Danse-30 years" was held in Moscow on the Historical Stage of the Bolshoi Theater.
#бенуаделаданс #балет #ОксанаСкорик #КиминКим #Корсар #МариусПетипа #OksanaSkorik #KiminKim #LeCorsaire #MariusPetipa
http://benois.theatre.ru/ - сайт Бенуа
Фрагмент из балета «Девятый вал» на музыку Михаила Глинки исполнили на юбилейном гала наши лауреаты Екатерина Крысанова и Владислав Лантратов. Хореография Брайана Ариаса.
Напомним, 7 июня 2022 года в Москве на Исторической сцене Большого театра триумфально прошел юбилейный гала-концерт «Бенуа де ла Данс-30 лет».
Our laureates Ekaterina Krysanova and Vladislav Lantratov performed a fragment from the ballet «The Ninth Wave» to the music of Mikhail Glinka at the Benois Gala. Choreography by Bryan Arias.
Recall that on June 7, 2022, the anniversary gala concert "Benois de la Danse-30 years" was held in Moscow on the Historical Stage of the Bolshoi Theater.
#бенуаделаданс #балет #Девятыйвал #МихаилГлинка #ЕкатеринаКрысанова #ВладиславЛантратов #БрайанАриас #EkaterinaKrysanova #VladislavLantratov #TheNinthWave #MikhailGlinka #BryanArias
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
Напомним, 7 июня 2022 года в Москве на Исторической сцене Большого театра триумфально прошел юбилейный гала-концерт «Бенуа де ла Данс-30 лет».
Our laureates Ekaterina Krysanova and Vladislav Lantratov performed a fragment from the ballet «The Ninth Wave» to the music of Mikhail Glinka at the Benois Gala. Choreography by Bryan Arias.
Recall that on June 7, 2022, the anniversary gala concert "Benois de la Danse-30 years" was held in Moscow on the Historical Stage of the Bolshoi Theater.
#бенуаделаданс #балет #Девятыйвал #МихаилГлинка #ЕкатеринаКрысанова #ВладиславЛантратов #БрайанАриас #EkaterinaKrysanova #VladislavLantratov #TheNinthWave #MikhailGlinka #BryanArias
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
Впервые в гала Бенуа де ла Данс приняли участие солисты екатеринбургского театра Урал Опера Балет. Елена Воробьева, Мария Михеева, Мики Нисигути, Андрей Арсеньев, Фидан Даминев и Хидеки Ясумура представили хореографию Максима Петрова, дипломанта Бенуа. Зрители увидели миниатюру «В честь Диккенса» на музыку Леонида Десятникова. На фортепиано вдохновенно играл Алексей Гориболь.
For the first time, the soloists of the Yekaterinburg Ural Opera Ballet Theater took part in the Benois de la Danse gala. Elena Vorobeva, Mariya Mikheeva, Miki Nisiguti, Andrei Arrsen'ev, Fidan Daminev, Hideki Yasumura presented the choreography by Maxim Petrov, Benois nominee. The audience saw a miniature "In Honour of Dickens" to the music of Leonid Desyatnikov. Alexey Goribol played the piano with inspiration.
#бенуаделаданс #балет #UralOperaBallet
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
For the first time, the soloists of the Yekaterinburg Ural Opera Ballet Theater took part in the Benois de la Danse gala. Elena Vorobeva, Mariya Mikheeva, Miki Nisiguti, Andrei Arrsen'ev, Fidan Daminev, Hideki Yasumura presented the choreography by Maxim Petrov, Benois nominee. The audience saw a miniature "In Honour of Dickens" to the music of Leonid Desyatnikov. Alexey Goribol played the piano with inspiration.
#бенуаделаданс #балет #UralOperaBallet
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
Одна из наиболее значительных фигур в своем поколении», «прелестные линии, насыщенность образа», «актриса и человек выдающихся качеств», - так отзываются об Алле Осипенко балетные критики.
“One of the most significant figures in her generation”, “charming lines, saturation of the image”, “an actress and a person of outstanding qualities”, - this is how ballet critics speak about Alla Osipenko.
#бенуаделаданс #балет #АллаОсипенко #AllaOsipenko
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
“One of the most significant figures in her generation”, “charming lines, saturation of the image”, “an actress and a person of outstanding qualities”, - this is how ballet critics speak about Alla Osipenko.
#бенуаделаданс #балет #АллаОсипенко #AllaOsipenko
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
Forwarded from Ivan Vasiliev
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На сцене Большого театра, 18 июня состоится моя премьера в партии Леонта в балете «Зимняя сказка»
— Юрий Николаевич, Вас не смущали очевидные различия в стиле, содержании, направлении танца, порой в уровне подготовки артистов? За 30 лет в гала Бенуа де ла Данс выходили звезды главных балетных сцен мира — Москвы, Санкт-Петербурга, Парижа, Милана — и совершенно безвестные, почти студийные соискатели.
— Даже понимая, сколь различны все в своих представлениях о танце, мы принимали эти различия и не считали их пагубными для развития творчества. Минувшее 30-летие сильно трансформировало искусство сценического танца. Программа Benois de la Danse сделала этот процесс наглядным и пристально наблюдала за ним, стремясь поддержать самое достойное. Вот, собственно, итог работы нашей команды, то, что мы можем передать тем, кто будет идти нашим путем дальше.
Из интервью Юрия Григоровича ТАСС, 06.06.22
Фото из архива фестиваля Бенуа де ла Данс
— Даже понимая, сколь различны все в своих представлениях о танце, мы принимали эти различия и не считали их пагубными для развития творчества. Минувшее 30-летие сильно трансформировало искусство сценического танца. Программа Benois de la Danse сделала этот процесс наглядным и пристально наблюдала за ним, стремясь поддержать самое достойное. Вот, собственно, итог работы нашей команды, то, что мы можем передать тем, кто будет идти нашим путем дальше.
Из интервью Юрия Григоровича ТАСС, 06.06.22
Фото из архива фестиваля Бенуа де ла Данс
Подсмотрено перед юбилейным гала Бенуа де ла Данс )
Кимин Ким, премьер Мариинского театра, лауреат Бенуа де ла Данс
Spied before the anniversary gala of Benois de la Danse)
Kimin Kim, Premier of the Mariinsky Theatre, Benois de la Danse laureate
#бенуаделаданс #балет #КиминКим #KiminKim
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
Кимин Ким, премьер Мариинского театра, лауреат Бенуа де ла Данс
Spied before the anniversary gala of Benois de la Danse)
Kimin Kim, Premier of the Mariinsky Theatre, Benois de la Danse laureate
#бенуаделаданс #балет #КиминКим #KiminKim
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
Орели Дюпон уходит с поста художественного руководителя балета Парижской оперы. Она находилась на этом посту с 2016 г. За это время в театре прошло 18 премьер, 7 танцовщиков получили звание «этуаль».
«Сегодня я покидаю это великолепное учреждение с чувством выполненного долга, – говорит Орели Дюпон. – И больше всего горжусь тем, что способствовала появлению новых талантов, танцовщиков и хореографов».
Добавим, что Орели Дюпон – лауреат Бенуа де ла Данс.
Aurélie Dupont steps down as Artistic Director of the Paris Opera Ballet. She has been in this position since 2016. During this time, 18 premieres took place in the theater, 7 dancers received the title of "etoile".
“Today I leave this magnificent institution with a sense of accomplishment,” says Aurélie Dupont. “And most of all, I am proud of the fact that I contributed to the emergence of new talents, dancers and choreographers.”
We add that Aurélie Dupont is a Benois de la Danse laureate.
«Сегодня я покидаю это великолепное учреждение с чувством выполненного долга, – говорит Орели Дюпон. – И больше всего горжусь тем, что способствовала появлению новых талантов, танцовщиков и хореографов».
Добавим, что Орели Дюпон – лауреат Бенуа де ла Данс.
Aurélie Dupont steps down as Artistic Director of the Paris Opera Ballet. She has been in this position since 2016. During this time, 18 premieres took place in the theater, 7 dancers received the title of "etoile".
“Today I leave this magnificent institution with a sense of accomplishment,” says Aurélie Dupont. “And most of all, I am proud of the fact that I contributed to the emergence of new talents, dancers and choreographers.”
We add that Aurélie Dupont is a Benois de la Danse laureate.
ЗА КУЛИСАМИ ТЕАТРА
«Только спустя годы я действительно осознал, насколько это круто и полезно было мне стать лауреатом премии «Бенуа де ла Данс».
Леонид Сарафанов,
Лауреат Бенуа де ла Данс,
Премьер Михайловского театра
BEHIND THE THEATER
«Only years later did I really realize how cool and useful it was for me to become the of the Benois de la Danse laureate».
Leonid Sarafanov,
Benois de la Danse laureate,
Premier of the Mikhailovsky Theater
#бенуаделаданс #балет #ЛеонидСарафанов #LeonidSarafanov
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
«Только спустя годы я действительно осознал, насколько это круто и полезно было мне стать лауреатом премии «Бенуа де ла Данс».
Леонид Сарафанов,
Лауреат Бенуа де ла Данс,
Премьер Михайловского театра
BEHIND THE THEATER
«Only years later did I really realize how cool and useful it was for me to become the of the Benois de la Danse laureate».
Leonid Sarafanov,
Benois de la Danse laureate,
Premier of the Mikhailovsky Theater
#бенуаделаданс #балет #ЛеонидСарафанов #LeonidSarafanov
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
— Вы решили оставить дела Benois de la Danse окончательно?
— Для меня завершился определенный этап нашей совместной деятельности. Мы с моими замечательными соратниками-основателями генеральным директором Региной Никифоровой и артистическим директором Ниной Кудрявцевой-Лури, задавшими высокий стиль и образ Benois de la Danse, сделали все, что могли, были поняты и признаны в мире сполна. Benois de la Danse влияла на критерии художественности в мировом балете и показала, что чеховская единая "мировая душа" балета существует. И она витает, где хочет: в России, Европе, США, Южной Америке, Азии... Словом, эти годы не прошли даром. Мне нравится чувствовать себя 30-летним. (Смеется.)
Из интервью Юрия Григоровича ТАСС, 06.06.22
Фото из архива фестиваля Бенуа де ла Данс
— Для меня завершился определенный этап нашей совместной деятельности. Мы с моими замечательными соратниками-основателями генеральным директором Региной Никифоровой и артистическим директором Ниной Кудрявцевой-Лури, задавшими высокий стиль и образ Benois de la Danse, сделали все, что могли, были поняты и признаны в мире сполна. Benois de la Danse влияла на критерии художественности в мировом балете и показала, что чеховская единая "мировая душа" балета существует. И она витает, где хочет: в России, Европе, США, Южной Америке, Азии... Словом, эти годы не прошли даром. Мне нравится чувствовать себя 30-летним. (Смеется.)
Из интервью Юрия Григоровича ТАСС, 06.06.22
Фото из архива фестиваля Бенуа де ла Данс
Учащиеся Московской государственной академии хореографии впервые приняли участие в юбилейном гала Бенуа де ла Данс. Вместе с артистами балета Большого театра они показали вальс из I действия спектакля «Спящая красавица» в хореографии Мариуса Петипа в новой редакции Юрия Григоровича. Миниатюра посвящена юбилею великого Григоровича, который в течение 30 лет был бессменным художественным руководителем и председателем жюри Бенуа де ла Данс. ©Батыр Аннадурдыев
Students of the Moscow State Academy of Choreography took part in the Benois de la Danse anniversary gala for the first time. Together with the Bolshoi Ballet dancers, they performed a Waltz from Act I of «The Sleeping Beauty», choreographed by Marius Petipa in a new version by Yuri Grigorovich. The miniature is dedicated to the anniversary of the great Grigorovich, who for 30 years was the permanent founder of Benois de la Danse, its Chairman and President of the Jury. © Batyr Annadurdyev
Students of the Moscow State Academy of Choreography took part in the Benois de la Danse anniversary gala for the first time. Together with the Bolshoi Ballet dancers, they performed a Waltz from Act I of «The Sleeping Beauty», choreographed by Marius Petipa in a new version by Yuri Grigorovich. The miniature is dedicated to the anniversary of the great Grigorovich, who for 30 years was the permanent founder of Benois de la Danse, its Chairman and President of the Jury. © Batyr Annadurdyev
20 июня день рождения отмечает бразильская танцовщица, дипломант Бенуа де ла Данс Аманда Гомес. Поздравляем и желаем всего наилучшего!
© Фото из личного архива Аманды Гомес.
On June 20, Brazilian dancer, Benois de la Danse nominee Amanda Gomes celebrates her birthday. Happy Birthday, we wishing you all the best!
© Photo from Amanda Gomes's archive.
#бенуаделаданс #балет #АмандаГомес #AmandaGomes http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
© Фото из личного архива Аманды Гомес.
On June 20, Brazilian dancer, Benois de la Danse nominee Amanda Gomes celebrates her birthday. Happy Birthday, we wishing you all the best!
© Photo from Amanda Gomes's archive.
#бенуаделаданс #балет #АмандаГомес #AmandaGomes http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
2018 году Аманда Гомес была номинирована на Приз Бенуа де ла Данс за заглавную роль в балете "Эсмеральда" в Татарском государственном академическом театре оперы и балета им. М. Джалиля. Аманда Гомес стала дипломантом Бенуа де ла Данс. /
In 2018 Amanda Gomes was nominated for the Benois de la Danse Prize for the title role in the ballet Esmeralda at the Tatar State Opera Ballet. Amanda Gomes is Benois de la Danse nominee
#бенуаделаданс #балет #АмандаГомес #Эсмеральда #дипломантБенуаделаДанс #AmandaGomes #Esmeralda #BenoisdelaDansenominee
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
In 2018 Amanda Gomes was nominated for the Benois de la Danse Prize for the title role in the ballet Esmeralda at the Tatar State Opera Ballet. Amanda Gomes is Benois de la Danse nominee
#бенуаделаданс #балет #АмандаГомес #Эсмеральда #дипломантБенуаделаДанс #AmandaGomes #Esmeralda #BenoisdelaDansenominee
http://benois.theatre.ru/ - официальный сайт Фестиваля Бенуа де ла Данс
Французская Академия изящных искусств расширяет свои ряды. В апреле 2022 года почетное место академика занял Тьерри Маланден, – основатель и руководитель труппы Маланден Балет Биарриц, дипломант Бенуа, а несколько дней назад почетным академиком провозглашена уникальная американская танцовщица и хореограф Каролин Карлсон, лауреат Бенуа. По словам очевидцев, свою «тронную» речь она не только читала, но и танцевала, чем привела в восхищение собравшихся. Поздравляем! Добавим, что в 2019 году академиком стал лауреат Бенуа Анжелен Прельжокаж.
The French Academy of Fine Arts is expanding its ranks. In April 2022, Thierry Malandain, the founder and director of the Malandain Ballet Biarritz troupe, Benois nominee, took the honorary place of academician, and a few days ago, the unique American dancer and choreographer Carolyn Carlson, Benois laureate, was proclaimed honorary academician. According to eyewitnesses, she not only read her "throne" speech but also danced, which delighted the audience. Congratulations!
The French Academy of Fine Arts is expanding its ranks. In April 2022, Thierry Malandain, the founder and director of the Malandain Ballet Biarritz troupe, Benois nominee, took the honorary place of academician, and a few days ago, the unique American dancer and choreographer Carolyn Carlson, Benois laureate, was proclaimed honorary academician. According to eyewitnesses, she not only read her "throne" speech but also danced, which delighted the audience. Congratulations!