Benois de la Danse official
240 subscribers
1.41K photos
253 videos
1.05K links
Download Telegram
Сегодня, 19 февраля, мы вспоминаем  мы вспоминаем великую балерину Наталью Бессмертнову, музу Юрия Григоровича. Англичане называли ее "редкой драгоценностью", а  Галина Уланова не могла оторвать от нее глаз во время выступления: «Она всегда обращает на себя внимание, даже если стоит в одной из линий кордебалета».
 
Today, February 19, we remember the great ballerina Natalya Bessmertnova, the muse of Yuri Grigorovich. The British called her “a rare jewel,” and Galina Ulanova could not take her eyes off her during her performance: “She always attracts attention, even if she is standing in one of the lines of the corps de ballet.”
 
#бенуаделаданс #балет  #NataliaBessmertnova #НатальяБессмертнова
Ей и танцевать не обязательно, достаточно выйти на сцену и встать в позу. И этим все сказано", - писал о Наталье Бессмертновой Михаил Габович, педагог и теоретик балетного искусства

“She doesn’t even have to dance, it’s enough to go on stage and get into a pose. And that says it all,” wrote Mikhail Gabovich, teacher and theorist of ballet art, about Natalya Bessmertnova
#бенуаделаданс #балет #NataliaBessmertnova #НатальяБессмертнова
Мировая премьера балета «Иван Грозный» в постановке Юрия Григоровича состоялась в Большом театре 20 февраля 1975 года. Первыми исполнителями стали Наталья Бессмертнова, чья «неповторимая пластика напоминала редкую птицу, в своих развевающихся одеяниях ненадолго залетевшая в этот жестокий мир» и Юрий Владимиров, чей «Иван был могуч, экспрессивен до резкости и легко поддавался чувству мести, доводя его до безумных зверств». (А. Деген, И. Ступников)
 
The world premiere of the ballet "Ivan the Terrible" staged by Yuri Grigorovich took place at the Bolshoi Theatrу on February 20, 1975. The first performers were Natalya Bessmertnova, whose "unique plasticity resembled a rare bird, in her fluttering robes briefly flew into this cruel world" and Yuri Vladimirov, whose "Ivan was powerful, expressive to the point of sharpness and easily succumbed to a sense of revenge, bringing him to insane atrocities". (A. Degen, I. Stupnikov)
#бенуаделаданс #балет #ИванГрозный #IvantheTerrible #ЮрийГригорович #YuriGrigorovich 
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
КАК ЭТО БЫЛО:
Алексей Путинцев стал дипломантом Бенуа де ла Данс в 2023. Он был номинирован на Приз за партию Филиппа в балете «Пламя Парижа» в хореографии Василия Вайнонена на музыку Бориса Асафьева в Большом театре.
© Видео Сергея Борисова.

25 и 26 июня в Москве на Исторической сцене Большого театра России пройдет Международный балетный Фестиваль Бенуа де ла Данс. Председатель жюри Приза и художественный руководитель Программы - звезда мирового балета Светлана Захарова. Президент - выдающийся хореограф Юрий Григорович. Проект реализуется при поддержке Министерства культуры РФ. О времени открытия продажи билетов на вечера Бенуа будет сообщено дополнительно.

HOW IT WAS:
Alexey Putintsev became a Benois de la Danse nominee in 2023. He has been was nominated for the Prix for the role of Philip in the ballet The Flame of Paris, choreographed by Vasily Vainonen to music by Boris Asafyev at the Bolshoi Theatre of Russia.
© Video by Sergei Borisov

#бенуаделаданс #балет #AlexeyPutintsev #АлексейПутинцев
Алексей Путинцев, дипломант Бенуа де ла Данс отмечает свой день рождения. Поздравляем!  Сергей Кейних
 
Alexey Putintsev, a Benois de la Danse nominee, celebrates his birthday. Congratulations!  Sergey Keinich
 
#бенуаделаданс #балет #AlexeyPutintsev #АлексейПутинцев
Поздравляем с Днем защитника Отечества!

"Спартак" в постановке Юрия Григоровича (Президент Приза «Бенуа де ла Данс).
Владимир Васильев,  Большой театр, Фото Елены Фетисовой;
Михаил Лавровский (лауреат и член жюри Бенуа де ла Данс), Александр Макаров;
Иван Васильев (лауреат Бенуа), Sebastien Mathe;

«Spartacus» in the choreography by Yuri Grigorovich (President of the Benois de la Danse Prize).
Vladimir Vasilev,  Bolshoi Theatre;
Mikhail Lavrovsky, Benois de la Danse member of the jury,  Alexander Makarov;
Ivan Vasiliev (Benois laureate),  Sebastien Mathe;
 
#бенуаделаданс #балет #ИванВасильев #Спартак #ЮрийГригорович #Spartacus #YuriGrigorovich 
Сегодня, 24 февраля, Джон Ноймайер, член жюри и дважды лауреат Бенуа де ла Данс, отмечает свое 85-летие. Коллектив Бенуа де ла Данс сердечно поздравляет с днем рождения и желает сил и здоровья на многие годы!

The outstanding choreographer John Neumeier, Benois de la Danse member of the jury and twice laureate, turns your 85th birthday today, February 24. The Benois team is sending to dear John our heartfelt congratulations and wishing him health and all the best!

#бенуаделаданс #балет #JohnNeumeier #ДжонНоймайер
А вы знаете, почему Джон Ноймайер стал хореографом? )
«Первый раз я увидел «Спартака» в 1969 году, будучи совсем молодым человеком. И он ошеломил меня. Должен сказать, что решение стать балетмейстером у меня возникло после того, как я увидел этот шедевр».
Джон Ноймайер, дважды лауреат Бенуа, о балете Юрия Григоровича «Спартак».
Мария Александрова и Владислав Лантратов, фото Екатерины Владимировой

Do you know why John Neumeier became a choreographer? )
"The first time I saw «Spartacus» was in 1969, when I was a very young man. And he stunned me. I must say that the decision to become a choreographer came to me after I saw this masterpiece."
John Neumeier, twice Benois laureate, about Yuri Grigorovich's ballet "Spartacus". Maria Alexandrova and Vladislav Lantratov, photo by Ekaterina Vladimirova

#бенуаделаданс #балет #Спартак #ИванВасильев #ЮрийГригорович #IvanVasiliev #Spartacus #JuryGrigorovich
Джон Ноймайер стал первым лауреатом Бенуа де ла Данс. Свой первый Бенуа он получил в 1992 году за постановку балета «Окно в мир Моцарта» в Гамбургском балете.
Фото Михаила Логвинова, 2016 

John Neumeier became the first Benois de la Danse laureate. He received the Benois de la Danse Prize in 1992 for staging the ballet Windows on Mozart at the Hamburg Ballet.
Photo by Mikhail Logvinov, 2016

#бенуаделаданс #балет #ДжонНоймайер #JohnNeumeier  
2004 году Джон Ноймайер стал дипломантом Бенуа де ла Данс. Он был номинирован на Приз за постановку балета «Смерть в Венеции» в Театрe Баден-Бадена.

In 2004, John Neumeier became a Benois de la Danse nominee . He was nominated for the Prize for his performance of the ballet "Death in Venice" at the Theater Baden-Baden..

#бенуаделаданс #балет #ДжонНоймайер #JohnNeumeier
Джон Ноймайер получил Международный балетный Приз «Бенуа де ла Данс» в самой почетной номинации — «За жизнь в искусстве» в 2016 году.

«Этот приз был присужден Джону Ноймайеру еще в 2013 году. Но награда нашла героя только сегодня… Ноймайер, видимо, самый русский из иностранных хореографов. Так тонко и бережно он передает высокую литературу, высокий дух», — сказал, знаменитый российский хореограф Юрий Григорович и пожелал Ноймайеру «долгих лет жизни в искусстве».
Большой театр. Фото Михаила Логвинова

John Neumeier received the International Ballet Prize Benois de la Danse in the most honorable nomination - "For Life Achievement" in 2016.

“This prize was awarded to John Neumeier back in 2013. But the award found a hero only today... Neumeier is apparently the most Russian of the foreign choreographers. So subtly and carefully he conveys high literature, high spirit,” said the famous Russian choreographer Yuri Grigorovich and wished Neumeier “long life in art.”
Bolshoi Theatre. Photo by Mikhail Logvinov

#бенуаделаданс #балет #ДжонНоймайер #JohnNeumeier #ЮрийГригорович #YuriGrigorovich
В 2018 году Джон Ноймайер вновь стал дипломантом Бенуа де ла Данс за постановку балета «Анна Каренина» в Гамбургском балете. Фото из архива Бенуа де ла Данс.

In 2018, John Neumeier received a Benois de la Danse nominee for his production of Anna Karenina at the Hamburg Ballet. Photo from the Benois de la Danse archive.

#бенуаделаданс #балет #ДжонНоймайер #JohnNeumeier #AnnaKarenina #АннаКаренина