Бен закрепил следующий комментарий под клипом:
Комментатор:
— Я понимаю, что это вопрос из серии «что появилось раньше: курица или яйцо», но мне интересно: был ли Бен всегда таким человеком, полным надежды и оптимизма, и это естественным образом проявилось в его песнях? Или же он намеренно решил писать вдохновляющие и радостные песни, и это каким-то образом повлияло на его повседневную жизнь? В любом случае, я надеюсь, он знает, что его музыка прекрасна и делает мой день ярче (особенно когда я стою в пробке).
BenBarnes:
— Думаю, меня всегда определяла надежда, но возможность делиться тем, как работают мой разум и сердце через тексты песен, действительно помогла мне почувствовать себя свободнее и меньше бояться осуждения!
Комментатор:
— Я понимаю, что это вопрос из серии «что появилось раньше: курица или яйцо», но мне интересно: был ли Бен всегда таким человеком, полным надежды и оптимизма, и это естественным образом проявилось в его песнях? Или же он намеренно решил писать вдохновляющие и радостные песни, и это каким-то образом повлияло на его повседневную жизнь? В любом случае, я надеюсь, он знает, что его музыка прекрасна и делает мой день ярче (особенно когда я стою в пробке).
BenBarnes:
— Думаю, меня всегда определяла надежда, но возможность делиться тем, как работают мой разум и сердце через тексты песен, действительно помогла мне почувствовать себя свободнее и меньше бояться осуждения!
Перевод песни Nevermind.
Иногда я говорю с собой вслух,
Выхожу из головы, но застреваю в мыслях.
Вдох и выдох, ложусь на землю —
Только небо да я знаем: я был слеп.
Представляю все эти воспоминания...
Я могу мечтать сколько угодно —
Вернуться туда, где мы были прежде,
До того, как звезды выстроились в ряд,
А я остался позади.
Я могу ждать сколько угодно,
Но твоё сердце уже отдано.
Оно не было моим, так что... забудь.
Забудь.
Иногда я прячусь, и мне стыдно за это.
Вне себя, но в плену своих мыслей.
Может ли то, что я никогда не терял, быть найдено?
Если бы я любил тебя открыто, ты была бы моей?
Представляю все эти воспоминания...
Я могу мечтать сколько угодно —
Вернуться туда, где мы были прежде,
До того, как звезды выстроились в ряд,
А я остался позади.
Я могу ждать сколько угодно,
Но твоё сердце уже отдано.
Оно не было моим, так что... забудь.
Забудь.
Представляю все эти воспоминания
Снова и снова.
Если воспоминаний не было на самом деле,
Я притворюсь.
Я могу мечтать сколько угодно —
Вернуться туда, где мы были прежде,
До того, как звезды выстроились в ряд,
А я остался позади.
Я могу ждать сколько угодно,
Но твоё сердце уже отдано.
Оно не было моим, так что... забудь.
Оно не было моим... забудь.
#benbarnes_переводпесен
Иногда я говорю с собой вслух,
Выхожу из головы, но застреваю в мыслях.
Вдох и выдох, ложусь на землю —
Только небо да я знаем: я был слеп.
Представляю все эти воспоминания...
Я могу мечтать сколько угодно —
Вернуться туда, где мы были прежде,
До того, как звезды выстроились в ряд,
А я остался позади.
Я могу ждать сколько угодно,
Но твоё сердце уже отдано.
Оно не было моим, так что... забудь.
Забудь.
Иногда я прячусь, и мне стыдно за это.
Вне себя, но в плену своих мыслей.
Может ли то, что я никогда не терял, быть найдено?
Если бы я любил тебя открыто, ты была бы моей?
Представляю все эти воспоминания...
Я могу мечтать сколько угодно —
Вернуться туда, где мы были прежде,
До того, как звезды выстроились в ряд,
А я остался позади.
Я могу ждать сколько угодно,
Но твоё сердце уже отдано.
Оно не было моим, так что... забудь.
Забудь.
Представляю все эти воспоминания
Снова и снова.
Если воспоминаний не было на самом деле,
Я притворюсь.
Я могу мечтать сколько угодно —
Вернуться туда, где мы были прежде,
До того, как звезды выстроились в ряд,
А я остался позади.
Я могу ждать сколько угодно,
Но твоё сердце уже отдано.
Оно не было моим, так что... забудь.
Оно не было моим... забудь.
#benbarnes_переводпесен
Некоторые ответы Бена на вопросы от поклонников под клипом Nevermind:
— Привет, Бен!
Какая строчка из твоих текстов твоя любимая?
Потому что моя любимая — “Only heaven and I know I’ve been blind” (Только небо и я знаю, что я был слеп).
Б: Я очень горжусь строчкой “out of my head but stuck in my mind” (вне головы, но застрял в мыслях), которая затем изменилась на “out of my mind but stuck in my head” (вне разума, но застрял в голове) во втором куплете!
— Кто или что вдохновило тебя на создание этого альбома?
Б: Я в основном люблю старые записи в жанре соул… но из современных артистов меня вдохновили Оливия Дин и Хозиер для этого альбома.
— Для тебя время действительно летит так быстро, Бен? Ты так много успел сделать и, кажется, наслаждаешься этим!
Б: Оно всегда движется так быстро! Если честно, сейчас я немного перегружен, ха-ха, но чувствую себя очень позитивно, благодарен и стараюсь наслаждаться мелочами!
— Тебе нравится видеть весь фанарт, вдохновленный новым альбомом? (Мне очень нравится тема “кинцуги”, она кажется такой уместной! Как тебе пришла в голову эта идея?)
Сколько ещё видео мы можем ожидать/ты планируешь выпустить для этого альбома? Мне очень нравится наблюдать, как они создаются!
Б: Да, ещё несколько видео уже сняты и скоро выйдут! И я просто обожаю фанарт, созданный поклонниками!
— Ладно, попробую задать сразу несколько вопросов:
• У тебя есть любимая песня на альбоме?
• Когда появится мерч? ;) Хочу спланировать, как эффективно разорить себя на Рождество или Новый год.
Обожаю эту песню — не могу дождаться, чтобы увидеть тебя в туре в следующем году <3
Б: Сейчас моя любимая песня для исполнения — это “Someday”… Надеюсь, что немного мерча появится уже на следующей неделе, а полная коллекция — в январе!
— Так, о ком эта прекрасная песня, Бен? 🥺
Б: Обо мне!
— Перестань нас троллить!!! Кто тебя обидел???
— 💔💔💔 Пожалуйста, береги свою нежную душу, Бен!!!!
— Бен, пожалуйста, не убивай нас 😢
— Текст очень умный: “You are be loved so be loved” (Ты любим, так что будь любим) и “You were never mine so nevermind” (Ты никогда не был моим, так что забудь) — гениально.
Б: Кто-то внимательно слушает!
— Помог ли тебе твой актёрский опыт на сцене, телевидении и в кино, когда ты начал исполнять свою музыку вживую? Или живая музыка — это совершенно другое, и что ты делаешь, чтобы настроиться, если нервничаешь и так далее?
Спасибо, что поделился этой частичкой себя с нами!!
Б: Думаю, это помогает, когда дело касается съёмок клипов, определённо. Всё остальное кажется абсолютно новым и больше связано с моим жизненным опытом как человека, а не как актёра.
— Параллель между строками “if one day the stars align, you feel ready to be mine” в 11:11 (если однажды звезды сойдутся, и ты будешь готова стать моей) и “stars aligned, I got left behind” (звезды сошлись, а я остался позади) была сделана намеренно? :)
Б: Вау, кто-то ДЕЙСТВИТЕЛЬНО внимательно слушает!
— Почему вы выбрали цитату из “Больших надежд” для начала песни “Beloved”?
Б: Мне просто очень нравится эта цитата — она кажется безнадёжно романтичной. Я хотел начать альбом с чего-то, что было бы страстным, безрассудным и вне времени.
— Я ваш поклонник ещё со времён “Нарнии” <3 Обожаю вашу музыку, очень-очень сильно. Что и кто вдохновил эту песню, и вы ли играете на гитаре в ней?
Б: Нет, это Джеймс Вэлентайн из Maroon 5 и Кевин Бёрк играют на гитарах.
— Привет, Бен! Во-первых, прекрасная песня, как всегда! Все твои песни попадают прямо в сердце, каждая по-своему! Итак, мой вопрос: сколько времени ты работал над своими песнями, прежде чем они обрели окончательный текст? :)
Б: На создание альбома от начала до конца ушло около двух лет.
Продолжение внутри…
— Привет, Бен!
Какая строчка из твоих текстов твоя любимая?
Потому что моя любимая — “Only heaven and I know I’ve been blind” (Только небо и я знаю, что я был слеп).
Б: Я очень горжусь строчкой “out of my head but stuck in my mind” (вне головы, но застрял в мыслях), которая затем изменилась на “out of my mind but stuck in my head” (вне разума, но застрял в голове) во втором куплете!
— Кто или что вдохновило тебя на создание этого альбома?
Б: Я в основном люблю старые записи в жанре соул… но из современных артистов меня вдохновили Оливия Дин и Хозиер для этого альбома.
— Для тебя время действительно летит так быстро, Бен? Ты так много успел сделать и, кажется, наслаждаешься этим!
Б: Оно всегда движется так быстро! Если честно, сейчас я немного перегружен, ха-ха, но чувствую себя очень позитивно, благодарен и стараюсь наслаждаться мелочами!
— Тебе нравится видеть весь фанарт, вдохновленный новым альбомом? (Мне очень нравится тема “кинцуги”, она кажется такой уместной! Как тебе пришла в голову эта идея?)
Сколько ещё видео мы можем ожидать/ты планируешь выпустить для этого альбома? Мне очень нравится наблюдать, как они создаются!
Б: Да, ещё несколько видео уже сняты и скоро выйдут! И я просто обожаю фанарт, созданный поклонниками!
— Ладно, попробую задать сразу несколько вопросов:
• У тебя есть любимая песня на альбоме?
• Когда появится мерч? ;) Хочу спланировать, как эффективно разорить себя на Рождество или Новый год.
Обожаю эту песню — не могу дождаться, чтобы увидеть тебя в туре в следующем году <3
Б: Сейчас моя любимая песня для исполнения — это “Someday”… Надеюсь, что немного мерча появится уже на следующей неделе, а полная коллекция — в январе!
— Так, о ком эта прекрасная песня, Бен? 🥺
Б: Обо мне!
— Перестань нас троллить!!! Кто тебя обидел???
— 💔💔💔 Пожалуйста, береги свою нежную душу, Бен!!!!
— Бен, пожалуйста, не убивай нас 😢
— Текст очень умный: “You are be loved so be loved” (Ты любим, так что будь любим) и “You were never mine so nevermind” (Ты никогда не был моим, так что забудь) — гениально.
Б: Кто-то внимательно слушает!
— Помог ли тебе твой актёрский опыт на сцене, телевидении и в кино, когда ты начал исполнять свою музыку вживую? Или живая музыка — это совершенно другое, и что ты делаешь, чтобы настроиться, если нервничаешь и так далее?
Спасибо, что поделился этой частичкой себя с нами!!
Б: Думаю, это помогает, когда дело касается съёмок клипов, определённо. Всё остальное кажется абсолютно новым и больше связано с моим жизненным опытом как человека, а не как актёра.
— Параллель между строками “if one day the stars align, you feel ready to be mine” в 11:11 (если однажды звезды сойдутся, и ты будешь готова стать моей) и “stars aligned, I got left behind” (звезды сошлись, а я остался позади) была сделана намеренно? :)
Б: Вау, кто-то ДЕЙСТВИТЕЛЬНО внимательно слушает!
— Почему вы выбрали цитату из “Больших надежд” для начала песни “Beloved”?
Б: Мне просто очень нравится эта цитата — она кажется безнадёжно романтичной. Я хотел начать альбом с чего-то, что было бы страстным, безрассудным и вне времени.
— Я ваш поклонник ещё со времён “Нарнии” <3 Обожаю вашу музыку, очень-очень сильно. Что и кто вдохновил эту песню, и вы ли играете на гитаре в ней?
Б: Нет, это Джеймс Вэлентайн из Maroon 5 и Кевин Бёрк играют на гитарах.
— Привет, Бен! Во-первых, прекрасная песня, как всегда! Все твои песни попадают прямо в сердце, каждая по-своему! Итак, мой вопрос: сколько времени ты работал над своими песнями, прежде чем они обрели окончательный текст? :)
Б: На создание альбома от начала до конца ушло около двух лет.
Продолжение внутри…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Давайте пожелаем нашей сладкой обезьянке под новый год наконец-то распродать все билетики на концертики. 🤞🤗
#benbarnes_news
#benbarnes_news
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Попался Mr. Sex в инсталенте.
Доброе воскресное. 🌞
Доброе воскресное. 🌞
Forwarded from Натуля Шейхова
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Верните мне, пожалуйста, такого секси-Бенечку 🙏
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Бенечка, которого хочется вернуть. 😁 Присоединяйтесь к дамам, кидайте свои варианты любимых Бенечек.
Forwarded from Delia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Просто верни эту прическу, молю, Бен😭
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
До выхода дебютного альбома Бена остался месяц. В честь этого знаменательного события он собственноручно расписал трек-лист, поинтересовавшись
#ктонибудьещёпишетручкой
ПС #внашевремяэторедкость
#benbarnes_news #wherethelightgetsin
#ктонибудьещёпишетручкой
ПС #внашевремяэторедкость
#benbarnes_news #wherethelightgetsin
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Бен благодарит всех причастных к аншлагу, который случился в Дублине, в связи с чем пришлось перенести мероприятие на площадку большей вместимостью - театр Амбассадор.
#benbarnes_news #wherethelightgetsin
#benbarnes_news #wherethelightgetsin
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Бенчик получил первую партию винила. Пластинка и мерч доступны #самизнаетегдеонвсегдаждётвастам
#benbarnes_news #wherethelightgetsin
#benbarnes_news #wherethelightgetsin