📣 Увага, фанаты футбола!

📖 «Ножны шпурляк» Арцёма Сізінцава — першая кніга пра аршанскі футбол на беларускай мове!
▪️ Гісторыя легендарных каманд "Старт" (Ворша) і "Тэмп" (Барань)
▪️ Невядомыя факты, рэкорды, рэдкія фота
▪️ Слоўнік беларускай спартовай лексікі
▪️ Архіўныя адкрыцці: ад першых матчаў да сучаснасці

📌 1 чэрвеня, Беларускі музей, Віленская, 20, Вільня.

🏰 гераічны эпас пра легендарнага ваяра Сіда — цяпер на беларускай!

Выдавецтв Рамана Цымберава выпусціла “Спеў пра Майго Сіда” у перакладзе са стараіспанскай Якуба Лапаткі і Лявона Баршчэўскага
Эпас быў складзены невядомым аўтарам у ХІІ стагоддзі пра Радрыга Дыяса - адважнага і мудрага ваяра, і вось цяпер сусьветная спадчына — у беларускай бібліятэцы!

👉 Замовіць можна ў выдавецтва

📆 3 чэрвеня 1935 нарадзіўся Васіль Зуёнак — беларускі паэт, празаік, перакладчык

📚 Аўтар «Азірнуўшыся не скамянець», «Крэсіва», «Крутаяр», «Нача», зборніка гумарыстычных вершаў «Качан на п’едэстале»

📯 У пенталогіі «Пяцірэчча» пісьменнік узняўся да такога ўзроўню мастацкага адлюстравання і абагульнення, які дазваляе лічыць «Пяцірэчча» нацыянальным эпасам беларусаў ХХ ст. 💪

✍️ Перакладае з рускай, украінскай, балгарскай, іншых славянскіх моў. Вершы Васіля Зуёнка перакладаліся на англійскую, балгарскую, польскую, славацкую і іншыя 🔥

✍️ Выраз Дня з 🇬🇧: No pain - no gain - кажуць, калі ёсць непазбежныя негатыўныя з'явы пры дасягненні значнай мэты. "Без болю няма росту"

- Дзе дровы сякуць, там трэскі лятуць
- Дзе п’юць, там і льюць

Калі ласка, пакідайце свае думкі на конт новай рубрыкі, формы, падачы ў каментарах. Таксама вы можаце прапанаваць вашыя любімыя выразы - будзем разбіраць і спрабаваць шукаць адпаведнікі разам 🤗

#устойлівыявыразы #eng

Прэзентацыя новай кнігі ў Вільні 🎉

📆 6 чэрвеня а 16:00 у Доме нацыянальных суполак (Raugyklos g. 25) адбудзецца прэзентацыя "Таямніц высокага двара" Ванды Марцінш.

📖 Гэта двухмоўны зборнік вершаў з фотаздымкамі Vidūno Gelumbausko.

❤️ Рыхтуйцеся да паэтычнага вечара з Алмай Лапінскене, Гражвідасам Сідзіняўскасам і Палінай Курановіч

🗞 "Начная Газета"

📌 8 частак ужо змешчаны на нашым канале ў зручным плэй-лісце

⏰ 1995: Год, які змяніў усё

📖 Хочаце зразумець, як Беларусь стала такой, якой яна ёсць? Чытайце "Дзевяноста пяты" Сяргея Навумчыка!

📖 Новае выданне ад Kamunikat.org распавядае пра падзеі 1995 года, якія паставілі кропку ў нацыянальным Адраджэнні.

👉 Замоўце зараз на Kamunikat.org

📆 5 чэрвеня 1942 нарадзіўся Вячаслаў Рагойша — філолаг, доктар навук, прафесар

📚 Даследаваў рукапісы Янкі Купалы, знайшоў 10 невядомых твораў класіка.
📖 Аўтар 800+ навуковых прац, у т.л. 16 манаграфій па гісторыі і тэорыі беларускай літаратуры, вершазнаўству, праблемах тэорыі і практыкі мастацкага перакладу ✍️

🫣 Ці прадказвае Начная Газета канец рэальнасці, ці стварае яго? 👻

🤯 Гарадскія легенды ў сучаснай інтэрпрэтацыі. Працяг 8 часткі ўжо на нашым Ютубе:

https://www.youtube.com/watch?v=YeuUcwsAifo

✨ Славацкая містыка пра нашыя мясціны!

"Шаптухі" Алены Сабухавай — містычны раман-лаўрэат прэміі Anasoft Litera цяпер па-беларуску!
▫️ Таямніцы Грабаркі і шаптух
▫️ Мова язычніцкіх абрадаў
▫️ Спляценне рэальнасці і магіі

✨ Перадзаказ ад "Тэхналогія" ўжо адкрыты!

📆 8 чэрвеня 1895 года нарадзіўся Ігнат Дварчанін — паэт, навуковец, перакладчык

📖 Дэпутат польскага сейма, арганізатар беларускіх школ. Арыштаваны ў 1933 і асуджаны на 10 гадоў лагераў, расстраляны ў 1937 😢
✍️ Аўтар «Хрэстаматыі новай беларускай літаратуры» — ключавога дапаможніка для школ Заходняй Беларусі

📚 Пераклаў на беларускую паэму Блока «Дванаццаць»

💪 Сага пра Ведзьмара працягваецца: "Хрышчэнне агнём" ужо тут!

😎 Аматары фэнтэзі, рыхтуйцеся! Пятая кніга Анджэя Сапкоўскага пра Ведзьмара — "Хрышчэнне агнём" — ужо даступна для папярэдняга заказу! 🔥

📆 Замоўце да 17 чэрвеня са зніжкай і далучайцеся да прыгод Геральта! ⚔️

📖 "Адам Клакоцкі і яго цені" – прэзентацыя ў Вільні 📯

🤔 Цікавіць беларускі магічны рэалізм? Тады вам на прэзентацыю кнігі Ігара Бабкова "Адам Клакоцкі і яго цені"!
Плануецца дыскусія з аўтарам, выдаўцом і нават некаторымі персанажамі рамана 📚

📌 Вільня 13 чэрвеня а 18:30 (Vilniaus g. 20)

Андрэй Хадановіч ва Уроцлаве: Караткевіч і шахматы са смерцю

📆 13 чэрвеня а 18:00 паэт Андрэй Хадановіч прачытае лекцыю "Ці можна перамагчы смерць у шахматы: Уладзімір Караткевіч і яго творы".
📖 Вас чакае размова пра цэнзуру, экранізацыі і "Дзікае паляванне".
📌 Месца: Уроцлаў, клуб Proza (Przejście Garncarskie, 2). Далучайцеся афлайн ці анлайн!
Уваход вольны!

📖 “Хобіт” па-беларуску: перадзамова!

🎉 Цудоўная навіна для аматараў Толкіна! Ініцыятары “Кніжнага рыся” абвясцілі перадзамову на новы пераклад “Хобіта” Францам Корзунам.
📆 Выхад 1 верасня 2025 года. Замовіць па выгаднай цане можна на hobit.by. Выдатны падарунак да пачатку навучальнага года! ✍️

✍️ Сустрэча з Нобелеўскай лаўрэаткай у Варшаве!

📆 16 чэрвеня а 19:00 Новы Тэатр (ul. Madalińskiego 10/16) запрашае на сустрэчу са Святланай Алексіевіч
📚 Даведайцеся больш пра яе творчасць, якая адлюстроўвае гісторыю праз пачуцці. Нобелеўская лаўрэатка па літаратуры падзеліцца сваімі думкамі
Сустрэча на рускай/беларускай з польскім перакладам.

Уваход вольны

Вершы, санскрыт, Iron Maiden 🇬🇧

📆 Не прапусціце ўнікальную падзею!
📌 14 чэрвеня а 16:00 ў Віленскім беларускім музеі імя Луцкевіча Ігар Кулікоў прэзентуе сваю кнігу «Нетутэйшая далечыня».
📖 Вас чакаюць арыгінальныя вершы, пераклады з санскрыту і нават лірыка Iron Maiden. І, вядома, працяг "Вялікага Княства"!

Уваход вольны