📆 20 траўня нарадзіўся Язэп Пушча — беларускі паэт і перакладчык, ахвяра сталінскіх рэпрэсій.
📚 Аўтар зборнікаў «Раніца рыкае», «Песні на руінах», паэм «Цень Консула», «Крывавы плакат» і шмат іншых. У 1930 г. арыштаваны па абвінавачванні ў «антысавецкай дзейнасці», атрымаў 5 гадоў лагераў. Рэабілітаваны ў 1956 г.
🗺 Пасля вяртання ў Беларусь (1958) выдаў кнігі «Вершы і паэмы», «Пачатак легенды». Шмат яго рукапісаў (напрыклад, «Мой маніфест») былі знішчаны падчас рэпрэсій. Асобныя творы Пушчы пакладзены на музыку. ✍️
📖 Пераклаў на беларускую мову «Бедных людзей» Дастаеўскага і «Дзяцінства Мікіты»
📚 Аўтар зборнікаў «Раніца рыкае», «Песні на руінах», паэм «Цень Консула», «Крывавы плакат» і шмат іншых. У 1930 г. арыштаваны па абвінавачванні ў «антысавецкай дзейнасці», атрымаў 5 гадоў лагераў. Рэабілітаваны ў 1956 г.
📖 Пераклаў на беларускую мову «Бедных людзей» Дастаеўскага і «Дзяцінства Мікіты»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢13💔11👍3
🖤 Памяці таленту
🎸 Міхал Анемпадыстаў жыў у паэзіі, ствараў гісторыю беларускага року і застаўся ў вершах. У выдавецтва "Цымбераў" з'явіўся зборнік “Каб быць бліжэй да зорак” ✨
📖 У кнігу ўвайшлі вершы, якія не друкаваліся пры жыцці.
👉 Дадавайце ў кошыкі
🎸 Міхал Анемпадыстаў жыў у паэзіі, ствараў гісторыю беларускага року і застаўся ў вершах. У выдавецтва "Цымбераў" з'явіўся зборнік “Каб быць бліжэй да зорак” ✨
📖 У кнігу ўвайшлі вершы, якія не друкаваліся пры жыцці.
👉 Дадавайце ў кошыкі
❤14🥰8🔥7
📆 Сёння спаўняецца 125 год з дня нараджэння Мікалая Каспяровіча - беларускага этнографа, мастацтвазнаўцы, перакладчыка
📚 Стварыў першыя беларускія слоўнікі, дапаможнік па тэорыі літаратуры для маладых пісьменнікаў, даследаваў гісторыю мастацтва, архітэктуры, тэатру Беларусі.
🚨У 1930 па справе «Саюза вызвалення Беларусі» асуджаны да 5 гадоў лагераў. У 1937 — арыштаваны паўторна і расстраляны.
🌿 Яго працы сталі фундаментам беларускай культурнай адраджэнскай думкі ❤️
📚 Стварыў першыя беларускія слоўнікі, дапаможнік па тэорыі літаратуры для маладых пісьменнікаў, даследаваў гісторыю мастацтва, архітэктуры, тэатру Беларусі.
🚨У 1930 па справе «Саюза вызвалення Беларусі» асуджаны да 5 гадоў лагераў. У 1937 — арыштаваны паўторна і расстраляны.
🌿 Яго працы сталі фундаментам беларускай культурнай адраджэнскай думкі ❤️
💔17😢6👍3
Даражэнькія нашыя! ☺️
Хочам распавесці вам пра цудоўную суполку людзей, што ствараюць будучыню мастацтва роднай зямлі - НОВЫ СВЕТ!
Гэта пісьменнікі, паэты, перакладнікі, мастакі, музыкі, спевакі, рамеснікі. І мы любім беларускае мастацтва!❤️
Хочам распавесці вам пра цудоўную суполку людзей, што ствараюць будучыню мастацтва роднай зямлі - НОВЫ СВЕТ!
Гэта пісьменнікі, паэты, перакладнікі, мастакі, музыкі, спевакі, рамеснікі. І мы любім беларускае мастацтва!❤️
❤18
👻 Містычныя гісторыі, гарадскія легенды і барацьба з невядомым 😎
8 частка апавядання сучаснага гішпанскага аўтара Фернанда Іглесіяса Мелендаса "Начная Газета" ўжо на нашым Ютубе! 😈
https://www.youtube.com/watch?v=FhTEmcUs4ZQ
8 частка апавядання сучаснага гішпанскага аўтара Фернанда Іглесіяса Мелендаса "Начная Газета" ўжо на нашым Ютубе! 😈
https://www.youtube.com/watch?v=FhTEmcUs4ZQ
🔥9❤5❤🔥5👍4
🎉 Сяргей Прылуцкі — пераможца прэміі Наталлі Арсенневай–2025!
📚 Яго зборнік «Нічога нястрашнага» перамог сярод 10 намінантаў доўгага спісу і 3 фінальных кніг
Журы адзначыла:
✍️ «За голас чалавечай любові ў час вайны і бесчалавечнасці».
❤️ Гэта гісторыя пра мужнасць, эмоцыі і веру ў светлае — нават сярод цемры.
✨ Віншуем аўтара!
📚 Яго зборнік «Нічога нястрашнага» перамог сярод 10 намінантаў доўгага спісу і 3 фінальных кніг
Журы адзначыла:
✍️ «За голас чалавечай любові ў час вайны і бесчалавечнасці».
❤️ Гэта гісторыя пра мужнасць, эмоцыі і веру ў светлае — нават сярод цемры.
✨ Віншуем аўтара!
❤16👍10
📖 Самы вядомы раман Тэадора Драйзера "Фінансіст" - чытай бясплатна беларускай мовай на нашым Патрыёне 📚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥7👍6
Вітаем, даражэнькія! Каб абудзіцца раніцай панядзелка, патрэніруем інтуіцыю!
Адзін сапраўдны выраз, астатнія - выдуманыя. Адгадайце, які сапраўдны! Сэнс выраза: рабіць нешта неабдумана, нічога не заўважаючы, шкодзіць (Толькі не гугліце! 🤗)
Адзін сапраўдны выраз, астатнія - выдуманыя. Адгадайце, які сапраўдны! Сэнс выраза: рабіць нешта неабдумана, нічога не заўважаючы, шкодзіць (Толькі не гугліце! 🤗)
Anonymous Quiz
17%
"З шапкай на вачах" ("Пайшоў па грыбы з шапкай на вачах, улез у багну")
21%
"На сляпым пеўне" ("Зваліўся ў крапіву, ды як на сляпым пеўне да рэчкі паляцеў")
25%
"Ні вока ні бока" ("Ляціць па дарозе - не глядзіць ні вока, ні бока")
37%
"Як свіння ў гумне" ("Гэны памагаты як свіння ў гумне: толькі сапсаваў усё. Цяпер яшчэ больш працы")
👍13❤12🍓2😁1
📚 Сучасная класіка ад GUTENBERG!
“Акно ў прозу” — серыя перавыданняў сучасная беларускай класікі:
🔹 “Аўтамат з газіроўкай з сіропам і без” Уладзіміра Някляева — пра Мінск і каханне
🔹 “Завяршыць гештальт” Макса Шчура — дэканструкцыя міфаў пра Еўропу
🔹 “Блог Усяслава Чарадзея” Паўла Касцюкевіча — пра Полацк і хіпстэраў-2013
🔹 "Галоўная памылка Афанасія” Югасі Каляды — пра свет без кахання
🔹 “Libido” Іллі Сіна — пра гарады, што не змяніліся
👉 Перадзамовіць
“Акно ў прозу” — серыя перавыданняў сучасная беларускай класікі:
🔹 “Аўтамат з газіроўкай з сіропам і без” Уладзіміра Някляева — пра Мінск і каханне
🔹 “Завяршыць гештальт” Макса Шчура — дэканструкцыя міфаў пра Еўропу
🔹 “Блог Усяслава Чарадзея” Паўла Касцюкевіча — пра Полацк і хіпстэраў-2013
🔹 "Галоўная памылка Афанасія” Югасі Каляды — пра свет без кахання
🔹 “Libido” Іллі Сіна — пра гарады, што не змяніліся
👉 Перадзамовіць
❤14👍14⚡1🍓1
✍️ Выраз Дня з 🇬🇧: Make hay while the sun shines - кажуць, калі нельга згубіць момант, рабіць справу жвава. "Збірайце сена, пакуль свеціць сонца"
- KАСІ, КАСА, ПАКУЛЬ РАСА
- ГНІ ГАЛІНКУ, ПАКУЛЬ МАЛАДЗЕНЬКАЯ
- ГНІ ДРЭЎЦА, ПАКУЛЬ ГНЕЦЦА
- ДЗЯРЫ ЛЫКА, ЯК ДЗЯРЭЦЦА: БО ПРЫСОХНЕ — НЕ ЎДЗЯРЭШ
Калі ласка, пакідайце свае думкі на конт новай рубрыкі, формы, падачы ў каментарах. Таксама вы можаце прапанаваць вашыя любімыя выразы - будзем разбіраць і спрабаваць шукаць адпаведнікі разам 🤗
#устойлівыявыразы #eng
- KАСІ, КАСА, ПАКУЛЬ РАСА
- ГНІ ГАЛІНКУ, ПАКУЛЬ МАЛАДЗЕНЬКАЯ
- ГНІ ДРЭЎЦА, ПАКУЛЬ ГНЕЦЦА
- ДЗЯРЫ ЛЫКА, ЯК ДЗЯРЭЦЦА: БО ПРЫСОХНЕ — НЕ ЎДЗЯРЭШ
Калі ласка, пакідайце свае думкі на конт новай рубрыкі, формы, падачы ў каментарах. Таксама вы можаце прапанаваць вашыя любімыя выразы - будзем разбіраць і спрабаваць шукаць адпаведнікі разам 🤗
#устойлівыявыразы #eng
🔥20🥰8👍5
🍄 “Грібные места” - раман Дар’і Трайдэн
Аўтарка ператварыла асабістыя боль у гісторыю пра тое, як:
✅ Купіць разбураны дом.
✅ Збудаваць сад.
✅ Адрадзіць сябе.
“Пісьмо пра дом сталася пісьмом пра ўсё” — кажа аўтарка.
📌 Перадзамовіць можна тут
Аўтарка ператварыла асабістыя боль у гісторыю пра тое, як:
✅ Купіць разбураны дом.
✅ Збудаваць сад.
✅ Адрадзіць сябе.
“Пісьмо пра дом сталася пісьмом пра ўсё” — кажа аўтарка.
📌 Перадзамовіць можна тут
👍12❤11
📣 Увага, фанаты футбола!
📖 «Ножны шпурляк» Арцёма Сізінцава — першая кніга пра аршанскі футбол на беларускай мове!
▪️ Гісторыя легендарных каманд "Старт" (Ворша) і "Тэмп" (Барань)
▪️ Невядомыя факты, рэкорды, рэдкія фота
▪️ Слоўнік беларускай спартовай лексікі
▪️ Архіўныя адкрыцці: ад першых матчаў да сучаснасці
📌 1 чэрвеня, Беларускі музей, Віленская, 20, Вільня.
📖 «Ножны шпурляк» Арцёма Сізінцава — першая кніга пра аршанскі футбол на беларускай мове!
▪️ Гісторыя легендарных каманд "Старт" (Ворша) і "Тэмп" (Барань)
▪️ Невядомыя факты, рэкорды, рэдкія фота
▪️ Слоўнік беларускай спартовай лексікі
▪️ Архіўныя адкрыцці: ад першых матчаў да сучаснасці
📌 1 чэрвеня, Беларускі музей, Віленская, 20, Вільня.
🔥12👍8❤7🤨1
Прыемнага прагляду!
📖 Створана на аснове кнігі Захара Васільевіча Шыбекі “Мінск сто гадоў таму” з дазволу аўтара
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8❤5🔥4🥰4🤔1
Шлях да вяршыні ніколі не бывае простым ☝️🧐
Але што стаіць за глянцавымі фасадамі?🏰
💰"Фінансіст" — раман пра тое, як зараблялі свае капіталы буйнейшыя магнаты свайго часу. Новая частка ўжо на нашым Патрыёне 📖
Але што стаіць за глянцавымі фасадамі?
💰"Фінансіст" — раман пра тое, як зараблялі свае капіталы буйнейшыя магнаты свайго часу. Новая частка ўжо на нашым Патрыёне 📖
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰10❤6👍4
Вітаем, даражэнькія! Каб абудзіцца раніцай панядзелка, патрэніруем інтуіцыю!
Адзін сапраўдны выраз, астатнія - выдуманыя. Адгадайце, які сапраўдны! Сэнс выраза: дурны чалавек, што дзейнічае неабдумана, не дбаючы аб наступствах (Толькі не Гугліце! 🤗)
Адзін сапраўдны выраз, астатнія - выдуманыя. Адгадайце, які сапраўдны! Сэнс выраза: дурны чалавек, што дзейнічае неабдумана, не дбаючы аб наступствах (Толькі не Гугліце! 🤗)
Anonymous Quiz
9%
"Нітка ў галаве парвалася" ("Не тлумач яму нічога, у яго ж нітка ў галаве парвалася")
35%
"Звініць бы пусты чыгунок" ("Калі б маўчаў, то быў разумнейшым, а так - звініць бы пусты чыгунок")
11%
"Цвік у галаве заржавеў" ("Доўга не работаў мазгамі, вось цвік у галаве і заіржэў.")
45%
"Німа клёпкі ў галаве" ("Німа клёпкі ў галаве, калі Благавешча наперадзе, а ён ужо цыбулю садзіць")
👍12❤5😁4😢3
🏰 гераічны эпас пра легендарнага ваяра Сіда — цяпер на беларускай!
Выдавецтв Рамана Цымберава выпусціла “Спеў пра Майго Сіда” у перакладзе са стараіспанскай Якуба Лапаткі і Лявона Баршчэўскага
Эпас быў складзены невядомым аўтарам у ХІІ стагоддзі пра Радрыга Дыяса - адважнага і мудрага ваяра, і вось цяпер сусьветная спадчына — у беларускай бібліятэцы!
👉 Замовіць можна ў выдавецтва
Выдавецтв Рамана Цымберава выпусціла “Спеў пра Майго Сіда” у перакладзе са стараіспанскай Якуба Лапаткі і Лявона Баршчэўскага
Эпас быў складзены невядомым аўтарам у ХІІ стагоддзі пра Радрыга Дыяса - адважнага і мудрага ваяра, і вось цяпер сусьветная спадчына — у беларускай бібліятэцы!
👉 Замовіць можна ў выдавецтва
👍16❤11
📆 3 чэрвеня 1935 нарадзіўся Васіль Зуёнак — беларускі паэт, празаік, перакладчык
📚 Аўтар «Азірнуўшыся не скамянець», «Крэсіва», «Крутаяр», «Нача», зборніка гумарыстычных вершаў «Качан на п’едэстале»
📯 У пенталогіі «Пяцірэчча» пісьменнік узняўся да такога ўзроўню мастацкага адлюстравання і абагульнення, які дазваляе лічыць «Пяцірэчча» нацыянальным эпасам беларусаў ХХ ст. 💪
✍️ Перакладае з рускай, украінскай, балгарскай, іншых славянскіх моў. Вершы Васіля Зуёнка перакладаліся на англійскую, балгарскую, польскую, славацкую і іншыя 🔥
📚 Аўтар «Азірнуўшыся не скамянець», «Крэсіва», «Крутаяр», «Нача», зборніка гумарыстычных вершаў «Качан на п’едэстале»
📯 У пенталогіі «Пяцірэчча» пісьменнік узняўся да такога ўзроўню мастацкага адлюстравання і абагульнення, які дазваляе лічыць «Пяцірэчча» нацыянальным эпасам беларусаў ХХ ст. 💪
✍️ Перакладае з рускай, украінскай, балгарскай, іншых славянскіх моў. Вершы Васіля Зуёнка перакладаліся на англійскую, балгарскую, польскую, славацкую і іншыя 🔥
👍17❤8
✍️ Выраз Дня з 🇬🇧: No pain - no gain - кажуць, калі ёсць непазбежныя негатыўныя з'явы пры дасягненні значнай мэты. "Без болю няма росту"
- Дзе дровы сякуць, там трэскі лятуць
- Дзе п’юць, там і льюць
Калі ласка, пакідайце свае думкі на конт новай рубрыкі, формы, падачы ў каментарах. Таксама вы можаце прапанаваць вашыя любімыя выразы - будзем разбіраць і спрабаваць шукаць адпаведнікі разам 🤗
#устойлівыявыразы #eng
- Дзе дровы сякуць, там трэскі лятуць
- Дзе п’юць, там і льюць
Калі ласка, пакідайце свае думкі на конт новай рубрыкі, формы, падачы ў каментарах. Таксама вы можаце прапанаваць вашыя любімыя выразы - будзем разбіраць і спрабаваць шукаць адпаведнікі разам 🤗
#устойлівыявыразы #eng
❤13👍8✍4
Прэзентацыя новай кнігі ў Вільні 🎉
📆 6 чэрвеня а 16:00 у Доме нацыянальных суполак (Raugyklos g. 25) адбудзецца прэзентацыя "Таямніц высокага двара" Ванды Марцінш.
📖 Гэта двухмоўны зборнік вершаў з фотаздымкамі Vidūno Gelumbausko.
❤️ Рыхтуйцеся да паэтычнага вечара з Алмай Лапінскене, Гражвідасам Сідзіняўскасам і Палінай Курановіч
📆 6 чэрвеня а 16:00 у Доме нацыянальных суполак (Raugyklos g. 25) адбудзецца прэзентацыя "Таямніц высокага двара" Ванды Марцінш.
📖 Гэта двухмоўны зборнік вершаў з фотаздымкамі Vidūno Gelumbausko.
❤️ Рыхтуйцеся да паэтычнага вечара з Алмай Лапінскене, Гражвідасам Сідзіняўскасам і Палінай Курановіч
👍10❤6✍2