Вітаем, даражэнькія! 🤗
Нарэшце можна падвесці вынікі першай часткі апытанкі, якую мы скончылі пару тыдняў таму! Складаная была праца, але мы пераадолелі 🥳🥳🥳
Усяго прынята адказаў: 200.
Названа ўнікальных твораў: 198.
Усяго названа твораў: 265.
————————
Самае галоўнае! Творы, якія беларусы хацелі б пачытаць на роднай мове размеркаваліся наступным чынам (па колькасці згадак) 👇👇👇
Цыкл пра Гары Потэра - 9 разоў
Цыкл "Плоскі Мір" - 9 разоў
Уладар Пярсцёнкаў - 7
Атлант расправіў плечы - 6
Вядзьмар - 5
Задача трох цел - 5
Цыкл Аўтаспынам па галактыцы - 5
Дзюна - 4
Гульня Тронаў - 4
Заснаванне (Азімаў) - 4
Цёмна вежа - 2
Граф Монтэ-Крыста - 2
Сэрцадзёр - 2
Фінансіст - 2
Вiно з дзьмухаўцоў - 2
Хобіт - 2
Тры Таварышы - 2
Джейн Эір - 2
Майстар і Маргарыта - 2
Экспансія - 2
Піранэзі - 2
Калядныя аповеды - 2
Прыгоды Шэрлака Холмса - 2
Дом дзіўных дзяцей - 2
Дом у якім - 2
Джонатан Стрэнж і містар Норал - 2
———————
У гэтым спісе не ўлічваецца вялізарная колькасць аўтараў, бо ў апытанні мы прасілі сканцэнтравацца менавіта на творах, але гэтую інфармацыю напішам дадаткова 😉
⚠️Вядома, тыя творы, якія ўжо перакладзены ці перакладаюцца ў другі тур не пойдуць. І мы думаем у другі тур прапусціць творы, што згадваліся больш за 2 разы. ⚠️
Але вы можаце паўплываць на гэта і пераканаць нас у неабходнасці таго ці іншага твора, наўпрост пакінуўшы каментар пад гэтым пастом аб тым, чаму твор мусіць прайсці далей ☝️🧐
А ўжо з аўторка мы плануем пачаць другі тур ☺️
Нарэшце можна падвесці вынікі першай часткі апытанкі, якую мы скончылі пару тыдняў таму! Складаная была праца, але мы пераадолелі 🥳🥳🥳
Усяго прынята адказаў: 200.
Названа ўнікальных твораў: 198.
Усяго названа твораў: 265.
————————
Самае галоўнае! Творы, якія беларусы хацелі б пачытаць на роднай мове размеркаваліся наступным чынам (па колькасці згадак) 👇👇👇
Цыкл пра Гары Потэра - 9 разоў
Цыкл "Плоскі Мір" - 9 разоў
Уладар Пярсцёнкаў - 7
Атлант расправіў плечы - 6
Вядзьмар - 5
Задача трох цел - 5
Цыкл Аўтаспынам па галактыцы - 5
Дзюна - 4
Гульня Тронаў - 4
Заснаванне (Азімаў) - 4
Цёмна вежа - 2
Граф Монтэ-Крыста - 2
Сэрцадзёр - 2
Фінансіст - 2
Вiно з дзьмухаўцоў - 2
Хобіт - 2
Тры Таварышы - 2
Джейн Эір - 2
Майстар і Маргарыта - 2
Экспансія - 2
Піранэзі - 2
Калядныя аповеды - 2
Прыгоды Шэрлака Холмса - 2
Дом дзіўных дзяцей - 2
Дом у якім - 2
Джонатан Стрэнж і містар Норал - 2
———————
У гэтым спісе не ўлічваецца вялізарная колькасць аўтараў, бо ў апытанні мы прасілі сканцэнтравацца менавіта на творах, але гэтую інфармацыю напішам дадаткова 😉
⚠️Вядома, тыя творы, якія ўжо перакладзены ці перакладаюцца ў другі тур не пойдуць. І мы думаем у другі тур прапусціць творы, што згадваліся больш за 2 разы. ⚠️
Але вы можаце паўплываць на гэта і пераканаць нас у неабходнасці таго ці іншага твора, наўпрост пакінуўшы каментар пад гэтым пастом аб тым, чаму твор мусіць прайсці далей ☝️🧐
А ўжо з аўторка мы плануем пачаць другі тур ☺️
🔥12❤8👍5
Вітаем, даражэнькія! Каб абудзіцца раніцай панядзелка, патрэніруем інтуіцыю!
Традыцыйна, адзін сапраўдны выраз, астатнія - выдуманыя. Адгадайце, які сапраўдны! Сэнс выраза: моцна схуднець, зрабіцца тонкім (Толькі не Гугліце! 🤗)
Традыцыйна, адзін сапраўдны выраз, астатнія - выдуманыя. Адгадайце, які сапраўдны! Сэнс выраза: моцна схуднець, зрабіцца тонкім (Толькі не Гугліце! 🤗)
Anonymous Quiz
20%
"Ссох як жук на сонцы" ("ссох як жук на сонцы — а яшчэ нядаўна пузо як бочка было!")
48%
"Стаў як цень ад лапаты" ("Ты што — у засценку жыў? Стаў як цень ад лапаты!")
14%
"Пацягнула як скура на бубне" ("Штаны ўжо не трымаюцца — Пацягнула як скура на бубне")
18%
"На ірху выстругала." ("Нечым атруціўся і На ірху выстругала.")
❤12🔥6👍5
Вітаем усіх!
Сёння хочам параіць вам незвычайны канал Усё пра ўсё, які публікуе навіны тэхналогій, гульняў і шмат чаго яшчэ! Галоўнае, матэрыял падаецца на вельмі якаснай беларускай мове кожны дзень!!
Далучайцеся: https://t.me/allabouttexnologys
Сёння хочам параіць вам незвычайны канал Усё пра ўсё, які публікуе навіны тэхналогій, гульняў і шмат чаго яшчэ! Галоўнае, матэрыял падаецца на вельмі якаснай беларускай мове кожны дзень!!
Далучайцеся: https://t.me/allabouttexnologys
👍11
#Адпаведнічкі - новыя-старыя разборы ўстойлівых выразаў і пошук іх адпаведнікаў у розных мовах.
Цікава? Тады зазірніце на наш Патрыён! 😉
Цікава? Тады зазірніце на наш Патрыён! 😉
❤7🔥6👍4
Калабарацыі пост:
Ці быў ты калі-небудзь адзін на досвітку — і раптам адчуў, што штосьці глядзіць на цябе знутры?
Ці здаралася табе чытаць пра гісторыю рэпераў, а думаць пра Платона?
Ці можаш ты разважваць пра грошы, як пра сучасную форму культу?
Калі хоць адно з гэтых пытанняў табе блізкае — ты ўжо нас часткова чуў.🌟
Канал «Я бачыў Бога» — гэта не рэлігія і не ідэалогія.
Гэта месца, дзе філасофія становіцца асабістай,
кожны пост — позірк у глыбіню.👁
Ці быў ты калі-небудзь адзін на досвітку — і раптам адчуў, што штосьці глядзіць на цябе знутры?
Ці здаралася табе чытаць пра гісторыю рэпераў, а думаць пра Платона?
Ці можаш ты разважваць пра грошы, як пра сучасную форму культу?
Калі хоць адно з гэтых пытанняў табе блізкае — ты ўжо нас часткова чуў.🌟
Канал «Я бачыў Бога» — гэта не рэлігія і не ідэалогія.
Гэта месца, дзе філасофія становіцца асабістай,
кожны пост — позірк у глыбіню.👁
Telegram
Я бачыў Бога
Канал працуе на карысць вашай асветы праз філасофію і культуру
Для сувязі: @PapoCarlos1
Для сувязі: @PapoCarlos1
❤7👀3👍1
Вітаем, даражэнькія! 🤗
Прыйшоў час распачаць нашую другі тур апытання, каб абраць твор, які б вы хацелі прачытаць на беларускай мове.
Галасаванне будзе ісці цягам МЕСЯЦА⚠️
☝️Нагадаем: у першым туры вы прапанавалі творы, якія вы прапанавалі. У другі тур выйшлі творы, якія найчасцей згадваліся І яшчэ не перакладзены на беларускую мову, ці ў працэсе перакладу І творы, у абарону якіх вы пакінулі каментар ТУТ.
(калі ў вас ёсць каментары, заўвагі, прапановы, сакрэтная інфармацыя - пішыце ў каментарах 🧐)
Такім чынам, атрымаўся наступны спіс
👇👇👇
Прыйшоў час распачаць нашую другі тур апытання, каб абраць твор, які б вы хацелі прачытаць на беларускай мове.
Галасаванне будзе ісці цягам МЕСЯЦА
☝️Нагадаем: у першым туры вы прапанавалі творы, якія вы прапанавалі. У другі тур выйшлі творы, якія найчасцей згадваліся І яшчэ не перакладзены на беларускую мову, ці ў працэсе перакладу І творы, у абарону якіх вы пакінулі каментар ТУТ.
(калі ў вас ёсць каментары, заўвагі, прапановы, сакрэтная інфармацыя - пішыце ў каментарах 🧐)
Такім чынам, атрымаўся наступны спіс
👇👇👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🔥4👍3
Другі тур апытання, каб абраць твор, які б вы хацелі прачытаць на беларускай мове🎉
(можна абраць некалькі варыянтаў, працягнецца месяц - 31 дзень, перамагае варыянт з найбольшай колькасцю галасоў)
(можна абраць некалькі варыянтаў, працягнецца месяц - 31 дзень, перамагае варыянт з найбольшай колькасцю галасоў)
Final Results
27%
Discworld ("Плоскі Мір", цыкл)
30%
Atlas Shrugged ("Атлант расправіў плечы")
26%
The Three-Body Problem ("Задача трох цел")
30%
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy ("Аўтаспынам па галактыцы" - працяг)
16%
Foundation ("Заснаванне", цыкл)
24%
Jane Eyre (Джейн Эір)
👍11❤6🔥6🤔1
Калабарацыі пост! ☺️
Жывёлы, расьліны, прыродныя зьявы, жывыя здымкі й цікавыя допісы — усё гэта вас чакае тутай!
https://t.me/Carstva_Pryrody
Калі вы ёсьць аматарам прыроды й біялёгіі — сардэчна запрашаем у Царства прыроды
Жывёлы, расьліны, прыродныя зьявы, жывыя здымкі й цікавыя допісы — усё гэта вас чакае тутай!
https://t.me/Carstva_Pryrody
Калі вы ёсьць аматарам прыроды й біялёгіі — сардэчна запрашаем у Царства прыроды
❤13👍5🥰4
Вітаем, даражэнькія! 🤗
Ці заўважылі вы, што на нашым Ютубе выйшла ўжо 5 відэа, прысвечанае гісторыі Мінска? 🎉
☝️🧐 Унікальнае адрозненне нашай агучкі ад звычайных аўдыёкніг у тым, што для відэа мы выкарыстоўваем фотаздымкі, якія ажывілі пры дапамозе Штучнага Інтэлекту.
Ці падабаецца вам такі фармат? Пакідайце каментары, шэрце сябрам, не забудзьце падпісацца! 😊
Ці заўважылі вы, што на нашым Ютубе выйшла ўжо 5 відэа, прысвечанае гісторыі Мінска? 🎉
☝️🧐 Унікальнае адрозненне нашай агучкі ад звычайных аўдыёкніг у тым, што для відэа мы выкарыстоўваем фотаздымкі, якія ажывілі пры дапамозе Штучнага Інтэлекту.
Ці падабаецца вам такі фармат? Пакідайце каментары, шэрце сябрам, не забудзьце падпісацца! 😊
🔥13❤5👍4🥰4
💰 Ён хацеў усё: грошы, уладу, прызнанне.
😈 І заплаціў цану, якую мала хто адважыўся б.
Чытайце бясплатна на Патрыёне 5 частку "Фінансіста" Драйзера.
П.С.: дарэчы, гэтая частка была выкладзена на Патрыёне некалькі дзён таму, і каб своечасова атрымліваць паведамленні можна падпісацца на нашую старонку там 🤗
😈 І заплаціў цану, якую мала хто адважыўся б.
Чытайце бясплатна на Патрыёне 5 частку "Фінансіста" Драйзера.
П.С.: дарэчы, гэтая частка была выкладзена на Патрыёне некалькі дзён таму, і каб своечасова атрымліваць паведамленні можна падпісацца на нашую старонку там 🤗
❤12🔥7👍4
Вітаем, даражэнькія! Каб абудзіцца раніцай панядзелка, патрэніруем інтуіцыю!
Традыцыйна, адзін сапраўдны выраз, астатнія - выдуманыя. Адгадайце, які сапраўдны! Сэнс выраза: мала, ў невялікай колькасці, с пазногаць (Толькі не Гугліце! 🤗)
Традыцыйна, адзін сапраўдны выраз, астатнія - выдуманыя. Адгадайце, які сапраўдны! Сэнс выраза: мала, ў невялікай колькасці, с пазногаць (Толькі не Гугліце! 🤗)
Anonymous Quiz
28%
"На вавёрчын зубок" ("Даў ён мне грошы — на вавёрчын зубок хіба!")
25%
"З жб'ю слязу" ("Налілі гарэлкі — з жб'ю слязу, аж пільнаму шукаць трэба")
34%
"На пазур" ("Дай пакаштаваць пірага хоць на пазур")
12%
"На капатур" ("Выкапаў калодзеж — вады на капатур")
❤12👍8😎5😢1
Forwarded from Бел.Read
Другі тур апытання, каб абраць твор, які б вы хацелі прачытаць на беларускай мове🎉
(можна абраць некалькі варыянтаў, працягнецца месяц - 31 дзень, перамагае варыянт з найбольшай колькасцю галасоў)
(можна абраць некалькі варыянтаў, працягнецца месяц - 31 дзень, перамагае варыянт з найбольшай колькасцю галасоў)
Final Results
27%
Discworld ("Плоскі Мір", цыкл)
30%
Atlas Shrugged ("Атлант расправіў плечы")
26%
The Three-Body Problem ("Задача трох цел")
30%
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy ("Аўтаспынам па галактыцы" - працяг)
16%
Foundation ("Заснаванне", цыкл)
24%
Jane Eyre (Джейн Эір)
👍15❤8🔥3
Паважаныя сябры, хочам параіць вам суполку Беларускі геймер — для аматараў відэагульняў, у якой вы знойдзеце ўсё самае цікавае са свету гульняў:
🔸Новыя рэлізы
🔸Найцікавейшыя анонсы
🔸Беларускія пераклады
🔸Абвесткі пра бясплатныя раздачы
🔸Навіны з індустрыі
І ўсё гэта выключна па-беларуску!
🔸Новыя рэлізы
🔸Найцікавейшыя анонсы
🔸Беларускія пераклады
🔸Абвесткі пра бясплатныя раздачы
🔸Навіны з індустрыі
І ўсё гэта выключна па-беларуску!
Telegram
Беларускі геймер
Вітаю вас у суполцы аматараў відэагульняў! Нашая мэта — даносіць да вас навіны гульнявой (і ня толькі) індустрыі!
Па ўсіх пытаньнях:
@BY_Game_Bot
Discord:
discord.gg/Zq7bTWhvk4
YouTube:
youtube.com/@Gamer_BY
Boost:
t.me/Gamer_BY?boost
Па ўсіх пытаньнях:
@BY_Game_Bot
Discord:
discord.gg/Zq7bTWhvk4
YouTube:
youtube.com/@Gamer_BY
Boost:
t.me/Gamer_BY?boost
🔥10❤5
Forwarded from BGmedia: новости — 2025
🏛️ Беларусы выпускаюць цудоўныя гістарычныя відэа, зробленыя з дапамогай штучнага інтэлекту.
Унікальным адрозненнем аўдыёкнігі з'яўляецца тое, што для відэа выкарыстаны гістарычныя фотаздымкі сталіцы, ажыўленыя пры дапамозе штучнага інтэлекту.
📸 Гэтыя выявы дазваляюць слухачам не толькі пачуць гісторыю, але і візуальна перанесціся ў мінулае, убачыўшы, якім быў горад у розныя гістарычныя перыяды.
На YouTube-канале ініцыятывы BelRead выйшла ўжо 5 відэа, прысвечаных гісторыі Мінска.
https://youtu.be/x683rXHu_7U?si=FY-Z6VSVnOtoyx3M
Унікальным адрозненнем аўдыёкнігі з'яўляецца тое, што для відэа выкарыстаны гістарычныя фотаздымкі сталіцы, ажыўленыя пры дапамозе штучнага інтэлекту.
📸 Гэтыя выявы дазваляюць слухачам не толькі пачуць гісторыю, але і візуальна перанесціся ў мінулае, убачыўшы, якім быў горад у розныя гістарычныя перыяды.
На YouTube-канале ініцыятывы BelRead выйшла ўжо 5 відэа, прысвечаных гісторыі Мінска.
https://youtu.be/x683rXHu_7U?si=FY-Z6VSVnOtoyx3M
YouTube
Мінск 100 гадоў таму. Гістарычныя цэнтры горада
Мінск сто гадоў таму. Дзякуючы сучасным тэхналогіям старыя фатаграфіі ператварыліся ў ажыўшыя карціны. У гэтым відэа вы можаце ўбачыць, якім быў горад у мінулым, і пачуць яго гісторыю.
Створана па матывах кнігі Захара Васільевіча Шыбекі “Мінск сто гадоў таму”…
Створана па матывах кнігі Захара Васільевіча Шыбекі “Мінск сто гадоў таму”…
❤13🔥13
Forwarded from Беларуская дыяспара Кракава
☀️❤️🔥 Пікнік Letucień не адбудзецца без вашай падтрымкі
LTCŃ — фестываль, які мы робім разам: без спонсараў, без квіткоў, але з любоўю і адказнасцю. Наша каманда не атрымлівае ганарараў, але арэнда апаратуры і абсталявання, матэрыялы для пляцовак, падзяка артыстам ды іншае патрабуюць грошай
У 2024 годзе выдаткі Пікніка склалі 100 тысяч злотых. З іх амаль 40% — гэта вашы данаты
💰 Каб LTCŃ адбыўся ў 2025, нам трэба знайсці яшчэ 105 тысяч злотых. Гэта дадаткова да 20 тысяч злотых, якія мы атрымалі праз вашы данаты 1,5% падаткаў — дзякуй!
❗️ Калі да 1 чэрвеня мы не збяром 70% ад патрэбнай сумы — Пікніка не будзе
🎟 Уваход на Пікнік бясплатны, але мы прапануем вам набыць сімвалічны квіток. Уявіце, колькі цёплых успамінаў у вас застанецца пасля гэтага вялікага свята. Адкладзіце суму, якую вам зручна заплаціць за квіток на фестываль, і пазначайце дату — 26 ліпеня мы вас чакаем!
Дарэчы, за пэўныя сумы данатаў мы падаруем нешта файнае. Хутка раскажам, што гэта будзе!
👉 Збор грошай на арганізацыю Пікніка
LTCŃ — фестываль, які мы робім разам: без спонсараў, без квіткоў, але з любоўю і адказнасцю. Наша каманда не атрымлівае ганарараў, але арэнда апаратуры і абсталявання, матэрыялы для пляцовак, падзяка артыстам ды іншае патрабуюць грошай
У 2024 годзе выдаткі Пікніка склалі 100 тысяч злотых. З іх амаль 40% — гэта вашы данаты
💰 Каб LTCŃ адбыўся ў 2025, нам трэба знайсці яшчэ 105 тысяч злотых. Гэта дадаткова да 20 тысяч злотых, якія мы атрымалі праз вашы данаты 1,5% падаткаў — дзякуй!
❗️ Калі да 1 чэрвеня мы не збяром 70% ад патрэбнай сумы — Пікніка не будзе
🎟 Уваход на Пікнік бясплатны, але мы прапануем вам набыць сімвалічны квіток. Уявіце, колькі цёплых успамінаў у вас застанецца пасля гэтага вялікага свята. Адкладзіце суму, якую вам зручна заплаціць за квіток на фестываль, і пазначайце дату — 26 ліпеня мы вас чакаем!
Дарэчы, за пэўныя сумы данатаў мы падаруем нешта файнае. Хутка раскажам, што гэта будзе!
👉 Збор грошай на арганізацыю Пікніка
❤10😢5😱4👍2🤯1
✍️ Выраз Дня з 🇬🇧: A Promise Is A Comfort To A Fool - кажуць, калі нехта абяцаў але так і не здзейсніў, ці ёсць абгрунтаваныя сумневы ў выкананні, "абяцанкі пасуюць дурням"
📖 Беларускія адпаведнікі:
- АБЯЦАНКІ-ЦАЦАНКІ А ДУРНЮ РАДАСЦЬ
- ПАНСКАЯ АБЯЦАНКА НА ЗДОХЛЫМ КАНІ ЕДЗЕ
- АБЯЦАНАЯ ШАПКА ВУШЭЙ НЕ ГРЭЕ
- ЦІ ДАЎ ЦІ НЕ ДАЎ АБЫ АБЯЦАЎ
- ЧАСТА АБЯЦАЮЦЬ АЛЕ РЭДКА ДАТРЫМАЮЦЬ
Калі ласка, пакідайце свае прыклады ў каментарах. Таксама вы можаце прапанаваць вашыя любімыя выразы на любой мове - будзем спрабаваць шукаць адпаведнікі разам 🤗
#устойлівыявыразы #eng
📖 Беларускія адпаведнікі:
- АБЯЦАНКІ-ЦАЦАНКІ А ДУРНЮ РАДАСЦЬ
- ПАНСКАЯ АБЯЦАНКА НА ЗДОХЛЫМ КАНІ ЕДЗЕ
- АБЯЦАНАЯ ШАПКА ВУШЭЙ НЕ ГРЭЕ
- ЦІ ДАЎ ЦІ НЕ ДАЎ АБЫ АБЯЦАЎ
- ЧАСТА АБЯЦАЮЦЬ АЛЕ РЭДКА ДАТРЫМАЮЦЬ
Калі ласка, пакідайце свае прыклады ў каментарах. Таксама вы можаце прапанаваць вашыя любімыя выразы на любой мове - будзем спрабаваць шукаць адпаведнікі разам 🤗
#устойлівыявыразы #eng
❤16✍15🐳3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Наперадзе доўгія вакацыі. А на нашым Ютубе ёсць што паслухаць-паглядзець... І страшнае, і пазнавальнае, і каб падумаць 😉
❤9👍5🥰4🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🕛 Аднойчы ноччу з'яўляецца газета, якой не павінна існаваць. Яна прыносіць не проста навіны, а жудасныя прадказанні... 👻
▶️ Працяг перакладу сучаснай іспанамоўнай містыкі ўжо на нашым Ютубе 🍿
▶️ Працяг перакладу сучаснай іспанамоўнай містыкі ўжо на нашым Ютубе 🍿
👻10🔥8❤4👍1