"Expecto Patronum! Аминь". Протестантский пастор из Гамбурга Йонас Гёбель проводит церковные службы в необычном формате - в стиле… Гарри Поттера. Смотрите сами.

@dwrussian

24 апреля. Гамбург.
Bullenhuser Damm. Гамбург чтит память убитых еврейских детей

Сегодня в Hamburger Thalia Theater пройдет церемония памяти 20 еврейских детей, которых незадолго до окончания войны в 1945 году убили эсэсовцы в бывшей школе на Bullenhuser Damm в районе Rothenburgsort.

Портал NDR.de будет вести прямую трансляцию памятного мероприятия.
Церемония начнется в 11:00 в Thalia Theater (Alstertor). Среди почетных гостей — Andra и Tatiana, которых в 1944 году, в возрасте четырех и шести лет, депортировали в Auschwitz-Birkenau. Их двоюродный брат Sergio был одним из 20 детей, убитых на Bullenhuser Damm. Вместе с другими родственниками жертв они расскажут о своем жизненном пути.

В зале будут присутствовать около 700 учеников старших классов гамбургских школ, которые также смогут задать вопросы очевидцам. Ведущий мероприятия — модератор NDR Ingo Zamperoni. Организатор — объединение Kinder vom Bullenhuser Damm e.V. Церемония проходит в рамках Wochen des Gedenkens Hamburg-Mitte.

https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Bullenhuser-Damm-Hamburg-gedenkt-getoeteter-juedischer-Kinder,bullenhuserdamm178.html

⬆️⬆️⬆️
С 2 апреля в Zentralbibliothek der Bücherhallen проходит выставка „Erinnern. Die Kinder vom Bullenhuser Damm“.

Она рассказывает историю десяти мальчиков и десяти девочек, убитых в подвале здания на Bullenhuser Damm.
SS использовала детей в медицинских экспериментах
В Konzentrationslager Neuengamme один из врачей SS проводил на детях медицинские эксперименты.

SS („Schutzstaffel“) — военизированная организация, сыгравшая ключевую роль в организации и проведении геноцида европейских евреев. Незадолго до того, как британские войска вошли в Гамбург, эсэсовцы пытались скрыть следы своих преступлений.

В ночь на 21 апреля 1945 года эсэсовцы привезли мальчиков и девочек из Польши, Италии, Франции, Нидерландов и Словакии в школьное здание и убили их в подвале. Вместе с пятилетними — двенадцатилетними детьми были убиты два французских врача, два нидерландских санитарных работника и 24 советских узника. Здание в разрушенном районе Rothenburgsort тогда служило филиалом KZ Neuengamme.

После войны шестерых преступников приговорил к смертной казни британский военный трибунал — приговор был приведен в исполнение. Врач из SS в 1966 году был приговорен к пожизненному заключению в ГДР. Еще один эсэсовец так и не понес наказания за это преступление, однако отбывал долгий срок в тюрьме за убийства в KZ Buchenwald.

Мемориал/ Gedenkstätte в здании бывшей школы, закрытой в 1987 году, был создан благодаря усилиям объединения Kinder vom Bullenhuser Damm. Сейчас он входит в состав городской мемориальной структуры KZ-Gedenkstätte Neuengamme.

🇩🇪 Работа в Германии ближе, чем ты думаешь

Работа мечты, стабильность, зарплата в евро — это не просто красивая картинка. Это реальный план.
И первый шаг в нём — экзамен telc B1. Сертификат telc открывает двери к визе, переезду, виду на жительство и даже гражданству.

🧠 Что мешает сдать экзамен?
— «А что, если я не уложусь во время?»
— «А вдруг я не смогу сказать ни слова на говорении?»
— «А с чего вообще начать подготовку?..»

Мы в Sascha & Deutsch знаем, как помочь — чётко, эффективно и без выгорания.

Наш интенсив по telc B1 — это:
✔️ Порядок вместо паники: пошаговая система подготовки с четкой структурой.
✔️ Уверенность вместо страха: учимся говорить и писать спокойно, без ступора и паники.
✔️ Практика, которая приносит результат: никакой воды — тренируем только реальные задания.

А если ты пока сам — собрали бесплатную подборку с практикой и лайфхаками.

🎯 Мы не просто «готовим к экзамену». Мы помогаем сделать язык твоим инструментом интеграции.

Подписывайся на Sascha & Deutsch — и сделай первый шаг к новой жизни.

Потому что интеграция начинается с языка!

24 апреля. Харбург.

В районе Phoenix снова неспокойно — массовая драка из-за iPhone
Вчера днем в Phoenix-Viertel (район Харбурга) снова произошёл инцидент с участием примерно 20 подростков. По предварительным данным, конфликт начался около 17:00 в лестничном пролете Phoenix-Center и затем переместился на Wilstorfer Straße, где ситуация вышла из-под контроля.

Любопытные прохожие только мешали работе полиции.
Когда стражи порядка прибыли на место, участники драки начали разбегаться. На снятых очевидцами видео видно, как молодые люди, в основном юноши, убегают от полицейских, которые кричат им вслед.

Чтобы взять ситуацию под контроль, полиция задействовала несколько патрульных машин и подразделения Landesbereitschaftspolizei (государственная мобильная полиция). До самого вечера сотрудники останавливали подростков и раздавали предписания покинуть район. У Phoenix-Center одного из убегавших, по сообщениям, удалось задержать.
По имеющимся данным, причиной ссоры стал спор из-за iPhone
https://www.mopo.de/hamburg/polizei/polizeieinsatz-im-phoenix-center-streit-unter-jugendlichen-um-iphone-eskaliert/

24 апреля. Гамбург.
SPD и «Зеленые» договорились о продолжении коалиции
Спустя чуть более семи недель после выборов в гамбургский парламент партии SPD и «Зеленые» достигли соглашения о продолжении правящей коалиции, которая управляет городом уже десять лет.

Сегодня в 12:30 на пресс-конференции в ратуше планируется официальное представление нового коалиционного соглашения.
Прежде чем договор вступит в силу, его должны утвердить партийные съезды SPD и «Зеленых»: соответственно в субботу и в понедельник. Только после этого коалиция может быть формально заключена, а Петер Ченчер (SPD) переизбран на пост Первого бургомистра. Голосование по его кандидатуре намечено на 7 мая.

Переговоры между делегациями (каждая в составе 10 человек) начались 27 марта и проходили в 12 раундах. Подробности обсуждений почти не разглашались. Однако известно, что стороны договорились ускорить процессы градостроительного планирования, упростить административные процедуры, сохранить бесплатный школьный проездной и дать разрешение на строительство 10 000 новых квартир в год.

Вопросы распределения должностей обсуждаются в самом конце переговоров. Существенных кадровых изменений пока не ожидается. Однако пост сенатора по охране окружающей среды будет замещен новым кандидатом, так как Йенс Керстан («Зеленые») не планирует продолжать работу на этой должности, хотя и участвовал в разработке коалиционного договора.

https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Hamburg-Rot-Gruen-hat-sich-auf-Koalitionsvertrag-verstaendigt,koalitionsverhandlungen368.html

24 апреля.
Очередная проверка на оружие в центре Гамбурга — почти 500 человек прошли контроль

В среду сотрудники Bundespolizei совместно с Landespolizei провели масштабную проверку на станции Jungfernstieg (Neustadt) — в зоне действия запрета на ношение оружия.
С 14:00 до 20:00 около 80 полицейских проверили 483 человека, у 101 попросили предъявить документы.

Результат:
изъято 2 ножа
баллончик с перцовым спреем
наркотики у одного из задержанных
зафиксировано нарушение лекарственного законодательства

По словам пресс-секретаря полиции, проверки становятся все эффективнее, горожане ведут себя спокойнее, находок становится меньше.
https://www.mopo.de/hamburg/polizei/messerkontrollen-am-jungfernstieg-massnahmen-zeigen-wirkung/

24 апреля. Гамбург.

Гуманное законодательство против длинного списка преступлений

Задержанный полицией 33-летний Фирас А. нанес ущерб в целом на миллион евро
В середине апреля в районе Billstedt произошел резонансный инцидент: неизвестный мужчина устроил дебош в автобусе маршрута 23. Двоим пассажирам удалось его вытолкнуть из автобуса на остановке Schiffbeker Weg, где он напал с ножом на 60-летнего мужчину и 30-летнюю женщину в инвалидной коляске, на водителя автобуса, но та успела закрыть двери. Дебошир успел скрыться с места происшествия до приезда полиции.

Полиция объявила розыск, и на этой неделе злоумышленник был опознан. Им оказался Фирас А., 33-летний сириец, прибывший в Германию в 2015 году как беженец. Полиция провела обыск в его квартире в Billstedt. Там были изъяты доказательства, и Фирас А. был задержан.

Что известно о Фирасе А. ?
Фирас А. многократно нарушал закон, но с 6 февраля 2025 года официально не считается «интенсивным преступником».

Список судебных решений — многочисленные случаи вождения без прав, подделка документов, незаконное ношение кастета с угрозой применения, и прочее:
🙄с ноября 2022 по июль 2024 - 6 приговоров по делам о вождении без прав в различных городах (Tostedt, Oranienburg, Ludwigslust, Lübeck).
🙄в июле 2024 — приговор в Гамбурге за незаконное ношение кастета с угрозами (90 дневных штрафов).

Материальный ущерб от его действий, по данным правоохранителей, оценивается в около 1 миллиона евро.
🙄Повреждение 245 автомобилей на западе Гамбурга (примерно 250 000 €).
🙄Ограбление 84-летней пенсионерки.
🙄Поджог автомобиля бывшего работодателя.

По данным, не все его преступления даже отражены в федеральном реестре.
И при этом суд неоднократно отказывал в его аресте.
Попытки добиться его депортации, в том числе со стороны CDU, отклонялись из-за его защитного статуса.
Со своим статусом беженца (по Женевской конвенции) он в декабре 2021 года получил постоянный вид на жительство. В этом случае его можно депортировать только при наличии угрозы для национальной безопасности или общественного порядка.
https://www.abendblatt.de/hamburg/politik/article408854575/messerangriff-auf-rollstuhlfahrerin-serientaeter-festgenommen.html

24 апреля. Гамбург.
«Hamburg vereint – mit Herz und Verstand»

«Красно-зеленая» коалиция остается у власти – с новыми силами и ясной программой.
Спустя семь недель после выборов в Bürgerschaft, партии SPD и Grüne договорились о продолжении своего успешного партнерства.
Сегодня в Ратуше они представили новый коалиционный договор под вдохновляющим девизом:
«Hamburg vereint – mit Herz und Verstand» - «Гамбург объединен – сердцем и разумом»).

Изменения в составе правительства будут очень незначительными

Katharina Fegebank (Grüne), второй бургомистр, станет новым сенатором по экологии, а ее текущую должность сенатора по науке передадут сопредседательнице партии Maryam Blumenthal. Остальные сенаторы от SPD сохранят свои посты.

В приоритете нового правительства:
✅Ускорение согласований в строительстве
✅Меньше бюрократии
✅Сохранение бесплатных детсадов и школьных билетов
✅Продолжение программы на 10 000 новых квартир в год
✅Работа над «мастерпланом по парковкам», чтобы в перегруженных районах не исчезали парковочные места,
✅Поддержка федеральных инициатив по безопасности и миграции
✅А также – продолжение строительства автобана A26-Ost.

Решения о кадровом составе и программе принимались после открытых и, по словам участников, «доверительных и честных» переговоров.

В субботу - SPD, а в понедельник - Grüne проведут партийные собрания, на которых окончательно утвердят договор. Если соглашение будет одобрено, 7 мая Peter Tschentscher (SPD) вновь станет Первым бургомистром.

Гамбург продолжает курс стабильности, устойчивого развития и социальной ответственности.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Rot-gruene-Koalition-steht-Fegebank-soll-Umweltsenatorin-werden,koalitionsvertrag362.html

25 апреля. Гамбург.

Уже в эти выходные (26–27 апреля) город вновь превратится в столицу бега.

На Haspa Marathon Hamburg в этом году зарегистрировано 37 500 участников во всех дисциплинах, а десятки тысяч зрителей выйдут к трассе, чтобы поддержать бегунов.
Это уже 39-й марафон, и участие в нем было распродано с аншлагом еще в ноябре, что стало самым ранним сроком в его истории.

По данным рейтинга Легкоатлетической ассоциации, гамбургский марафон занимает 6-е место в мире.

Участники и соревнования
Полумарафон (21,1 км, 4500 мест), эстафеты (по 4 участника, всего 1500 команд) и основной марафон (15 000 стартующих)

Трасса марафона начинается на Karolinenstraße (у Messehallen) и проходит через Neustadt, Altona, Othmarschen, далее — обратно по Elbchaussee, затем через Winterhude, Harvestehude и Rotherbaum, общая дистанция — 42,195 км.

В связи с мероприятием 27 апреля в городе будут временные ограничения движения и объезды, как вдоль самой трассы, так и рядом с выставочным комплексом Hamburg Messe.
⬇️⬇️⬇️

⬆️⬆️⬆️
Жителям прилегающих районов стоит учитывать, что ряд улиц будет закрыт или доступ к ним будет ограничен. Водителям рекомендовано избегать этих районов в воскресенье.
https://mhv-maps.de/Marathon/Verkehr/index.html
Интерактивная карта и расписание
На плане указаны не только запланированные перекрытия с 7:55 до 16:15, но и ожидаемые проходы бегунов по маршруту.
Зрителям удобно заранее выбрать подходящее место и время, чтобы понаблюдать за марафоном и поддержать участников.

Известные участники
Одним из главных участников станет Рихард Рингер (35 лет) — чемпион Европы 2022 года. Для него гамбургский марафон — часть подготовки к Чемпионату мира в Токио (13–21 сентября). Олимпиец, занявший 12-е место в Париже, уже выполнил квалификационную норму на ЧМ: в декабре он пробежал марафон в испанской Валенсии с личным рекордом 2:05:46.

https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Hamburg-Marathon-Viele-Sperrungen-die-ersten-ab-heute,sperrungen166.html

„Das Zehntel“

26 апреля, накануне основного марафона состоится детский забег „Das Zehntel“ на 4,2 км — это крупнейший школьный забег в Германии.
И самый популярный!
Все 12 .000 стартовых мест были разобраны 13 января 2025 года за 71 минуту, и многие школы не успели зарегистрироваться.
https://daszehntel.de/

25 апреля. Гамбург.
🚧 Важное для водителей

⛔️На этих выходных Автобан A1 в сторону севера в районе Гамбурга перекрыт в связи со строительными работами.
На мосту Norderelbbrücke меняют переходные конструкции.

Тем, кто планирует поездку на автомобиле к Балтийскому морю, стоит быть готовыми к пробкам и объездам.

Автомагистраль A1 в направлении Севера (Любека) будет полностью перекрыта между развязками Dreieck Norderelbe и Dreieck Südost
с пятницы, 25 апреля, 20 часов
до понедельника, 28 апреля, 5 часов утра.

Путешествующим придется воспользоваться альтернативными маршрутами.
👉 Варианты объездов по ссылке:
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/A1-Richtung-Norden-in-Hamburg-am-Wochenende-gesperrt,norderelbbruecke140.html

25 апреля. Гамбург.
Дело, достойное пера Агаты Кристи

На рассвете, тишину утренней гавани Holzhafen гамбургского района Moorfleet нарушил тревожный крик.

Именно тогда, во вторник, один из сыновей известной писательницы обнаружил свою мать мертвой… на своем плавучем розовом Hausbot, покачивающимся между двумя такими же плавучими домами.
Тело лежало без признаков жизни. Вызванные спасатели могли лишь констатировать смерть. Сначала шептались о пулевом ранении, но судмедэксперты быстро развеяли слухи: причиной смерти стала тупая травма, нанесенная неслучайно, а с умыслом.

Убийство - на сцену выходит Mordkommission — Holzhafen превращается в настоящий полицейский театр: следователи в белых костюмах, водолазы спускаются с катера в мутную воду, надеясь отыскать таинственное орудие преступления. А наверху, на палубе — мужчина в садовом кресле и трое полицейских, как будто застывших в молчаливом допросе.

Покойная — знаменитая гамбургская писательница, автор бестселлеров Spiegel, любимица читателей, участница литературных вечеров Abendblatt.
Ее уход — не просто личная трагедия, но удар по культурному сердцу города. Трое ее сыновей остались полными сиротами…

До позднего вечера вторника эксперты сканировали палубу с помощью 3D-технологий, чтобы не упустить ни мельчайшей улики. Подозрения есть — полиция тщательно проверяет все версии, но пока молчит. Тайна глубже, чем кажется на первый взгляд.

Как бы сказала мадам Кристи: «Каждое преступление — это рассказ. Осталось понять: кто здесь его автор?»

Если вы что-то видели или слышали в районе Holzhafen 22 апреля — позвоните по номеру 040 4286-56789 или обратитесь в ближайшее отделение полиции.
Ваши сведения могут стать недостающим фрагментом в этой мрачной гамбургской загадке.

https://www.abendblatt.de/hamburg/bergedorf/article408840889/bekannte-autorin-auf-hausboot-getoetet-soehne-werden-zu-vollwaisen.html

Сегодня, 25 апреля, Гамбург становится ареной двух крупных велосипедных мероприятий:
демонстрации в защиту климата, организованной движением Fridays for Future,
и ежемесячной велопрогулки Critical Mass.

Демонстрация Fridays for Future
В 15:00 стартует велосипедная демонстрация, организованная Fridays for Future Hamburg. Акция направлена на привлечение внимания к экологическим вопросам, таким как приближающийся Earth Overshoot Day в Германии (3 мая), когда страна исчерпает годовой лимит природных ресурсов. Также демонстрация связана с недавними коалиционными переговорами между СДПГ и «Зелеными».

Ожидается участие от 50 до 80 человек, однако хорошая погода может привлечь больше участников. Маршрут проходит по центральным улицам города, включая Lange Reihe, Lombardsbrücke, Reeperbahn и Rathausmarkt.
Полиция обеспечит сопровождение колонны и локальные перекрытия движения.

Вечерняя прогулка Critical Mass
В 19:00 от парка Schanzenpark стартует ежемесячная велопрогулка Critical Mass.
Это неформальное мероприятие без политических требований, цель которого — подчеркнуть присутствие велосипедистов в городском движении. Участники проедут около 25–30 км по городу со средней скоростью 12–14 км/ч. Маршрут не фиксирован и определяется участниками на месте.

Critical Mass в Гамбурге проводится с 2011 года и собирает от нескольких сотен до нескольких тысяч участников, особенно в теплое время года. Полиция обычно сопровождает колонну, обеспечивая безопасность на перекрестках.

Рекомендации для участников
✅Соблюдайте правила дорожного движения и уважайте других участников движения.
✅Избегайте использования стеклянных бутылок, чтобы предотвратить возможные повреждения шин.
✅Убедитесь, что ваше велосипедное освещение работает, особенно если мероприятие продолжается после наступления темноты.
✅Если вы чувствуете недомогание или имеете симптомы простуды, рекомендуется воздержаться от участия.

Эти мероприятия предоставляют отличную возможность для жителей и гостей Гамбурга поддержать экологические инициативы и насладиться совместной велосипедной прогулкой по городу.

https://www.abendblatt.de/hamburg/hamburg-mitte/article408860553/fahrraddemo-in-hamburg-warum-heute-radler-die-strassen-fluten.html

25 апреля. Северная Германия.
Что: 39-я ежегодная встреча ретро-автомобилей (Oldtimer-Treffen), на которую ожидается около 700 машин: легковых авто, мотоциклов, тракторов и пожарных машин. Особенно много будет Trecker и Schlepper.📍
Где: Ellringen (Landkreis Lüneburg)
Когда: воскресенье, 27 апреля 2025 года, с 6:00 до 17:00

На месте также будет большой рынок запчастей (Teilemarkt), детская программа с Hüpfburg, каруселью, обзорной телескопической платформой (Teleskop-Plattform - 33 метра), сладости, мороженое и выпечка (Hof Gerstenkorn).
Вход: 3 евро (для взрослых и подростков), дети до 10 лет — бесплатно.
Организатор: Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Ellringen
________________________________________
📆 Oldtimer-Treffen 2025 в регионе:
25. Mai – Örtzepark Hermannsburg (Landkreis Celle): выставка старинной техники, Teilemarkt, Flohmarkt, демонстрации и музейный день
17. August – Schlossplatz Winsen (Luhe): одна из крупнейших встреч в Северной Германии с участием редких моделей, Live-Musik и большим Teilemarkt
И еще
•31. Mai – Beckdorf, „Auf dem Beekhoff“
•15. Juni – Freilichtmuseum Rosengarten-Ehestorf (Landkreis Harburg)
•3. August – Käfertreffen Celle
•10. August – „Oldtimer und Fachwerk Celle“ (Französischer Garten и Celler Schloss)
•13./14. September – Traktoren-Treffen в Rosengarten-Ehestorf
https://www.abendblatt.de/niedersachsen/landkreis-harburg/article408765382/oldtimer-treffen-in-ellringen-700-fahrzeuge-viele-trecker-und-spezieller-ausblick.html

Знакомьтесь: Александр Ангельчев — писатель из Гамбурга.
Саша пишет книги, в которых много души, наблюдений и тонкой иронии.

В субботу, 26 апреля, в 15 часов, он приглашает всех желающих на встречу в уютном кафе „Hermitage“ (Martinistr. 6, Hamburg-Eppendorf).
Будут разговоры о книгах, творчестве и жизни, в том числе с гостями из Берлина - литераторами.
🥂Будет весело. И, конечно, фуршет.

📚Можно будет приобрести книги автора и получить автограф с личным пожеланием.
Вход свободный.
Приходите — будет душевно и по-доброму!

Леверкузен - "столица разводов" в Германии. А дольше всего браки держатся в Баварии

В Германии на каждые три регистрации брака приходится один развод. В среднем женатые пары остаются вместе 14,8 года, а инициаторами расставания чаще всего становятся женщины - на развод в 69 случаях из 100 подают именно они. В первые пять лет брака расходятся 16,6% пар, а в следующие 6-10 лет - 25,6%. После 20 лет совместной жизни на развод подают реже всего.

В немецкой статистике по разводам лидирует Леверкузен на западе страны - здесь на каждые 100 браков приходится 91 развод. Почему так происходит, ответа у исследователей пока нет. В Берлине распадается почти каждая вторая официально зарегистрированная семья - 47%. В Гамбурге разводится более половины семей - 58,21%. Меньше всего разводов в консервативной Баварии, в городке Мисбах - затронут лишь каждый десятый брак.

Почему люди вообще разводятся? Немецкие исследователи называют такие причины: многие перестали воспринимать брак как обязательство на всю жизнь. У женщин появилась финансовая независимость и множество вариантов для самореализации. Кроме того, важную роль играет и изменившееся отношение в обществе к разведенным женщинам.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4tThv?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Если ссылка не открывается, попробуйте эту.

@dwglavnoe

Суббота, 26 апреля

В рамках общенациональной акции праворадикальная инициатива „Gemeinsam für Deutschland“ проведет демонстрацию в центре Гамбурга.
📍 Начало: 13:00, Heidi-Kabel-Platz
📍 Маршрут: до Jungfernstieg
Ожидается до 1000 участников
Основные требования: усиление контроля на границах, защита свободы слова.
Согласно данным Bündnis gegen Rechts, организатор демонстрации в Гамбурге — Nicole Jordan (AfD), связанная с ранее существовавшим националистическим крылом партии.
Verfassungsschutz (служба защиты конституции) предупреждает, что рядах участников марша будут идти и экстремисты.

Противодействие: две контр-акции
Bündnis gegen Rechts анонсировало в центре города две встречные акции под лозунгом „Gegen rechte Verschwörungsmythen!“.
Полиция Гамбурга ожидает, что мероприятия пройдут в основном мирно, но предупреждает о возможных задержках движения и перекрытиях в центре.

https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Rechte-Demo-am-Sonnabend-in-Hamburg-Gegendemos-und-Stau-erwartet,demo4676.html