Osterfeuer в Гамбурге уже сегодня!

19 апреля в разных районах города снова зажгутся традиционные пасхальные костры — с музыкой, угощениями и атмосферой весеннего праздника.
Отличный повод провести вечер на свежем воздухе всей семьей!
ВАЖНО! В Blankenese время начала изменено:
Из-за прогноза ветра костры начнут зажигать уже с 19:00, а не в 20:00, как планировалось. Следите за обновлениями от Bezirksamt Altona в соцсетях.

Где и когда Osterfeuer:
•Blankenese – с 19:00, на Strandweg
•Kirchwerder – с 20:00, на Elbufer (Sander Deichweg/Hower Hauptdeich)
•Stellingen – с 19:00, у церкви на Molkenbuhrstraße 8
•Langenhorn – с 17:00, Feuerwehrhaus Nord, Neubergerweg 158
•Wellingsbüttel – с 17:30, Feuer ab 18:30, Schulteßdamm 18
•Sasel – с 18:00, Saseler Park
•Wohldorf – с 18:30, Herrenhausallee 42
•Volksdorf – с 18:00, Allhorndiek/Waldredder
•Oldenfelde – с 18:00, Hanni-Schult-Park (Kinderdisco, гриль)
•Hausbruch (20 апреля!) – с 15:00, Rehrstieg 1, для детей

Не оставляйте мусор, уважайте природу и соседей.

https://www.mopo.de/hamburg/hier-lodern-am-ostersamstag-die-flammen-in-hamburg/

19 апреля. Гамбург.
Нет дыма без огня? А ложная тревога?

Опять эвакуация в новом ТЦ Westfield в Гамбурге
Уже во второй раз за несколько дней в районе HafenCity эвакуировали посетителей нового торгового центра Westfield.
В субботу днем сработала пожарная сигнализация — как выяснилось позже, снова ложная тревога из-за технического сбоя. Тревога прозвучала около 13:08. В целях предосторожности людей немедленно вывели на улицу.

Однако вскоре выяснилось, что тревога была ложной. По информации полиции и пожарной службы, причиной стал технический сбой.
Примерно через полчаса ситуация нормализовалась, и посетители смогли вернуться в здание

Первая эвакуация была всего через два дня после открытия — тогда задымление произошло на кухне одного из ресторанов.

По словам представителя службы, ложные тревоги — обычное дело при запуске новых крупных торговых центров или отелей. На начальном этапе техника особенно уязвима для сбоев. Такие случаи случаются довольно часто.

⠀ https://www.abendblatt.de/hamburg/hamburg-mitte/article408824046/westfield-xxl-einkaufszentrum-in-hamburg-schon-wieder-evakuiert.html

19 апреля. Гамбург.
Последние дни работы Hamburger Frühlingsdom
И заканчиваются они грандиозным фейерверком.
Он запланирован на завтра, воскресенье, 20 апреля, в 22:30.
Ожидается красочное фейерверк-шоу продолжительностью около 10 минут, которое станет ярким завершением праздничных мероприятий на площади Heiligengeistfeld в центре Гамбурга.

Бесплатный, но практичный совет))
Если вы планируете посетить мероприятие, рекомендуется прибыть заблаговременно, чтобы занять удобное место для просмотра.
https://www.feuerwerk-fanpage.de/feuerwerkstermine/hamburg-fruehlings-dom/

Дорогие гамбуржцы!

Сегодня мир замер в оглушающей тишине чувств и движения…
Как весенняя почка, набухшая радостью пробуждения в последний день зимней стужи. С тем, чтобы уже этой ночью разорваться вулканом вселенской радости, сливаясь в едином ликующем возгласе христиан «Христос Воскресе!». И, как выдох после затяжного погружения, услышать душой ответ со всех сторон: «Воистину Воскресе!». Словно все колокола мира в резонансе, словно все сердца в едином ритме вечности, словно единый взор в высокое манящее небо!

«...Смертию смерть поправ!» - выдыхают небеса многоликими языками. Жизнь торжествует над смертью! Радость – над горестью! Мир – над проявлениями войн! «Никто не бойся смерти, ибо освободила нас Спасова смерть» (ап. Иоанн Златоуст). Мира вам, люди!

«Праздников праздник, и торжество из торжеств!». Радуйся, душа!
Так было тогда, в день первого христианского праздника. Так есть, и так будет, до скончания века. «Иисус Христос вчера и сегодня и во веки Тот же» (ап Павел). В нем – наша Вера, как живая связь между Богом и людьми, между Ним и каждым из нас.

Каждый, как никогда, сегодня свободен для Добра и Радости, для Мира и Благоденствия, для Здравия и Спасения! Словно новая бесконечная жизнь из крашеного яичка и искреннего смеха детей!

Сегодня нет смысла бахвалиться, что посадил сад, построил улицу или родил десяток детей. Сегодня особенно важно сохранить душу в любви и теплоте, настроив ее на ритм вечности.
Ведь «какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?» - говорил Спаситель, подарив нам Надежду из Надежд – жизнь вечную во Христе!
Христос Воскресе, православные! Христос Воскресе, человечество!
«Все, все войдите в радость Господа своего!» (святитель Иоанн Златоуст)!
И пребывайте в ней и ныне, и присно, и во веки веков!

Николай Шуть (Гамбург)

Команда волонтеров города Гамбург желает всем тепла и радости.
А так же мягких, пушистых лапок.

По всем вопросам передержки и пристройства писать @katjakat7

Пожертвования принимаются на счет организации Tierische Helfer Hamburg e .V 
Katsiaryna Kaniayeva 
IBAN DE06830654080005332028
BIC:GENODEF 1 SLR
Deutsche Skatbank 
Paypal Katsiaryna.Kaniayeva@gmail.com 
Пометка « Hilfe”
Приват банк
Подвойская Ирина
5168745030610106

20 апреля. Гамбург.
Не только костер пылал...😱

Праздничный вечер у Osterfeuer в Lokstedt оказался жарким и не только из-за огня. В помещении Vereinsheim (Veilchenweg) между двумя семьями разгорелся конфликт, который перешел в открытую драку.
Около 23 часов поступил экстренный вызов: 27-летняя женщина и 32-летний мужчина набросились на нескольких человек. В ход, по данным полиции, пошел и нож — его потом нашли поблизости от места происшествия.

Четыре человека получили легкие ранения. Одного из них госпитализировали, другим помощь оказали на месте. Сцену насилия пришлось наблюдать детям, что, по словам очевидцев, произвело на них сильное впечатление.

Полиция задержала подозреваемых недалеко от места происшествия. Оба находились в состоянии алкогольного опьянения и были позже отпущены.

Возбуждены дела по факту взаимных телесных повреждений.
https://www.mopo.de/hamburg/polizei/streit-bei-osterfeuer-familien-gehen-mit-messer-aufeinander-los-mehrere-verletzte/

20 апреля.
⚽️⚽️⚽️Футбольное обозрение.

Казалось, что хуже быть уже не может…
Субботним вечером Гамбург отправился в Гельзенкирхен, где прошел матч с шикарной вывеской. Игра полностью оправдала статус топ-матча - таких сценариев не пишут даже в Голливуде.

Шальке - Гамбург, 2:2
Кадровая ситуация Гамбурга перед игрой наконец то улучшилась - в состав вернулись все ключевые игроки. В стартовом составе вышел Хаджикадунич, Мефферт и отбывший дисквалификацию Райс. Однако у гостей все равно возникли проблемы на ровном месте…

Игра началась сразу с огненной ситуаци: на 90 секунде Караман прямой ногой влетел в лодыжку Мефферта, за что справедливо получил красную карточку. Казалось бы - все, легкая победа и 3 очка в кармане. Но нет, это Гамбург, поэтому Шальке повел в счете: на 15 минуте Шалленберг ударом головой замкнул подачу с углового - 1:0. Красноштанники владели мячом 80% времени, но с большим трудом создавали моменты, в то время как синие регулярно проводили опасные контратаки. В концовке тайма гости все таки реализовали преимущество: на 41 минуте Сахити замкнул навес от Домпе - 1:1! А спустя 117 секунд косовар отправил мяч в сетку во второй раз после паса Кенигсдорффера - 1:2!

Начало второго тайма получилось не менее ярким, но ударам Райса и Кенигсдорффера немного не хватило точности, а попытку Карабеца отразил Хекерен. После середины тайма красноштанники расслабились и откровенно доигрывали матч. А Шальке пошел в атаку, серьезно зажав гостей в своей штрафной, пытаясь вырывать ничью. И им это удалось: на 81 минуте Силла ударом головой отправил мяч в сетку - 2:2. Гамбург бросил все силы в атаку, но за 15 минут удалось создать лишь один момент - с ударом Эльфадли легко справился Хекерен.

Из-за расслабленности, почти нулевого креатива в атаке и ужасной реализации, Гамбург увозит из Гельзенкирхена лишь ничью, которая ощущается как поражение минимум в 2 мяча.

Красноштанники остаются лидером таблицы, однако Кельн, отстающий на 2 очка, в воскресенье проведет свой матч против Пройссена. Как и Магдебург, который может выйти на 3 строчку, сократив отставание от ганзеатов до всего лишь 4 очков, в случае победы над Регенсбургом.

Следующий матч Гамбург проведет на Фолькспаркштадионе против Карлсруе. Игра пройдет в воскресенье, 27.04, стартовый свисток прозвучит в 13:30.

Александр

Не пропустите! Завтра!
21 апреля - понедельник, праздничный день

Kulturflohmarkt у Музея труда – атмосфера старины в самом сердце района Barmbek!
21 апреля, на площади перед Museum der Arbeit снова раскинется настоящий рай для ценителей винтажа и любителей необычных находок.
Что вас ждет:
• старинные лампы, посуда, книги и пластинки
• теплая, культурная атмосфера
• неспешные прогулки между прилавками
• возможность заглянуть в сам музей
📍 Wiesendamm 3, U/S Barmbek
🕘 с 9:00 до 16:00

Один из самых аутентичных и уютных фломарктов Гамбурга — must-see для всех, кто ищет не просто вещь, а историю.
https://www.hamburg.de/freizeit/maerkte-und-messen/flohmaerkte/kultur-flohmarkt-museum-der-arbeit-301430

​Налоги, пенсии, цены - что изменится в Германии при новом правительстве

В Германии практически создано новое правительство - консервативный блок ХДС/ХСС и партия социал-демократов 9 апреля согласовали текст коалиционного соглашения. Благодаря их планам жители ФРГ и компании в ближайшие годы смогут сэкономить десятки миллиардов евро, прогнозирует Институт немецкой экономики. Но что конкретно изменится для населения? Вот несколько мер, о которых договорились политики.

🎒 Пенсионные вклады для детей и подростков. Каждому ребенку, посещающему образовательные учреждения ФРГ с 6 до 18 лет, государство будет ежемесячно перечислять 10 евро на накопительный счет в рамках частной пенсионной программы. Начиная с 18 лет молодые граждане смогут делать взносы самостоятельно. Выплата накопленных средств - с наступлением пенсионного возраста.

👨‍👩‍👦 Пособие для родителей должно увеличиться. Любой человек, который после рождения ребенка не работает или зарабатывает вместе с партнером не слишком много, имеет право на родительское пособие. Его сумма, как ожидается, ощутимо вырастет, однако точных цифр пока не приводится.

👨‍🦳"Активная пенсия" - доход без налогов. Жители ФРГ, достигшие пенсионного возраста, но желающие продолжать работать, смогут получать зарплату до 2000 евро без уплаты налогов. Текущий размер пенсии будет сохранен вплоть до 2031 года (пенсионеры в ФРГ получают 48% от своей брутто-зарплаты).

🚙Водительские права станут дешевле. Многие молодые люди едва ли могут позволить себе водительские права в Германии. Новое правительство намерено провести реформу обучения водителей, чтобы сделать получение прав более доступным. Какие именно меры будут приняты, пока не раскрывается.

💶Что еще может подешеветь? Авиабилеты, цены на электроэнергию и газ. Новое правительство планирует снизить многочисленные налоги и сборы, которые косвенно влияют на конечные цены.

@dwrussian

Расписание последних групповых экскурсий апреля!

🔔ПН.21.04 -Выходной!
Едем в  Гифхорн!
Православная церковь и музей мельниц.
Экскурсия:15€/пер
Вход в музей 10€/пер
Вся подробная информация по поездке дана на моем ТГ-канале. 

🔔Сб.26.04  Гамбург,Kontorviertel
Говорим о 🍫🫖☕️
Старт: 16:00 Jakobskirche
2ч/ 10€/пер
Окончание экскурсии: музей кофе .Музей принимает участие в Ночи  Музеев.

🔔ВСК.27.04 BERGEDORF
Как усидеть на 2-х стульях.
Старт: 14:00 Bf Bergedorf
2ч/10€/ пер

🔔СБ.17.05 BERLIN
Eдем по билетам Flixtrain! Покупаете билеты  уже сейчас и самостоятельно!
Дам всю информацию !
Экскурсия:3 ч/ 25€/пер

Вся подробная информация и запись в Тг-канале t.me/larisafuchs
Ватсап: +49 17641815424

Все дети до 14 лет бесплатно!

Лариса Фукс
#Групповые экскурсии

20 апреля. Гамбург.
Весна с характером

Пасхальное воскресенье в Гамбурге началось прохладно и туманно, но уже во второй половине дня выглянуло солнце и стало по-настоящему по-весеннему. Однако расслабляться рано — по прогнозам Немецкой метеослужбы (DWD), на Ostermontag снова ожидается смена погоды.
Ночью в город вернется туман, а уже с утра возможны ливни и грозы, особенно в районе Эльбы. Днем сохранится облачная погода с осадками, местами — с грозами. Температура при этом может подняться до +19 градусов.

На вторник прогнозируют похожую картину: кратковременные дожди, местами грозы, до 18 градусов. К среде грозовая активность должна пойти на спад, хотя локальные осадки еще возможны.

Конечно, остается только верить прогнозам, но, как часто бывает в Гамбурге, все может пойти не так...
https://www.mopo.de/hamburg/ab-ostermontag-gewitter-gefahr-in-hamburg/

21 апреля. Гамбург.
В этом году пасхальные костры вышли из-под контроля — праздник оказался буквально огненным.

Трагический инцидент поножовщины случился в Kleingartenkolonie на Deelwischredder (Jenfeld). Там произошла ссора между двумя мужчинами, закончившаяся смертью одного из них.
По данным полиции, во время Osterfeuer, 41-летний мужчина тяжело ранил 46-летнего знакомого. Пострадавшего пытались реанимировать, его экстренно доставили в больницу и прооперировали, но спасти не удалось — мужчина скончался в ту же ночь.

Подозреваемого задержали, сейчас он находится под стражей, в ближайшее время его допросит следственный судья. Ведется расследование по подозрению в непредумышленном убийстве (Totschlag).
Полиция обращается к возможным свидетелям с просьбой откликнуться.

Напоминаем, что первый тревожный инцидент - массовая драка на фоне Osterfeuer - случился в Lokstedt. Две семьи сошлись в рукопашной, в ход пошел нож, есть раненые. Ужасно, что дети стали невольными свидетелями происходящего.

Пасха в этом году обожгла по-настоящему.
https://www.mopo.de/hamburg/polizei/streit-in-schrebergarten-eskaliert-41-jaehriger-stirbt-mordkommission-ermittelt/#google_vignette

21 апреля. Гамбург.
Osterfeuer позади - Elbstrand после праздника в плачевном состоянии

Четыре традиционных Osterfeuer на Elbstrand в Гамбурге, несмотря на дождливую погоду, в прошедшую субботу вновь собрали толпы посетителей. Атмосфера была праздничной, костры горели, люди наслаждались вечером на берегу Эльбы.

Но уже на следующий день от радости остались лишь следы — и не самые приятные.
Blankeneser Elbstrand оказался буквально завален мусором: стеклянные бутылки, осколки, остатки от гриля и прочий бытовой хлам разбросаны по песку и лужайкам.

Хотя город неоднократно призывал убирать за собой, многие отдыхающие этот призыв в очередной раз проигнорировали. По наблюдениям репортеров, мусорные баки почти не использовались, несмотря на то, что их количество этим летом увеличили почти в пять раз — с 45 до 220.

Теперь на Elbstrand предстоит долгий и трудоемкий процесс очистки. Городская служба Stadtreinigung использует для этого специальную технику — так называемый „Beachcleaner“, который просеивает песок и удаляет мусор. Летом уборка проводится ежедневно на всем участке между Museumshafen Övelgönne и границей города у Wedel.

Но, как подчеркнул руководитель городской уборки, техника — это не все: «Чистое лето возможно только тогда, когда люди сами проявляют ответственность и не оставляют после себя мусор — особенно на популярных пикниках и барбекю».

Так что после бурных и местами тревожных Osterfeuer Гамбургу предстоит справляться с последствиями. Праздник закончился — время убирать.
https://www.mopo.de/hamburg/nach-oster-feuer-party-ferkel-hinterlassen-voellig-verdreckten-elbstrand/

21 апреля. Гамбург.
BMW встретился с валуном... а кто за рулем был, никто не помнит

Сегодня, ранним утром в Bahrenfeld BMW эффектно вылетел с Holstenkamp прямо на Ruhrstraße и припарковался лоб в лоб с огромным валуном у въезда на частную территорию. Машину прилично раскурочило, особенно досталось передней правой части. А вот пассажирам повезло: ушибы легкие, живы-здоровы. Вот только выяснилось интересное...
В машине были мужчина и женщина, которые, по предварительным данным, познакомились всего за несколько часов до аварии. И вот уже совместный краш-тест.

Когда на место прибыли полицейские, каждый из них с уверенностью заявил: «Я не вел». Кто был за рулем, тайна, покрытая утренним туманом и, возможно, шнапсом.
Полиция записала оба варианта версии и начала расследование.
Пожарные помогли расчистить обломки, дорогу не перекрывали — пострадал только BMW и репутация чьей-то водительской честности.

Иногда «любовь с первого взгляда» приводит не в ЗАГС, а в протокол.
https://www.mopo.de/hamburg/polizei/bmw-kracht-gegen-findling-doch-keiner-will-gefahren-sein/

⚽️⚽️⚽️Футбольное обозрение

Сенсационный результат в матче с фаворитом
В заключительном матче 30 тура Бундеслиги Санкт-Паули принимал на Миллернторе действующего чемпиона Германии - леверкузенский Байер - и добился неожиданного результата.

Санкт-Паули - Байер, 1:1 [Обзор матча]
Леверкузенскому Байеру, прервавшему в прошлом сезоне серию из 11 чемпионств подряд Баварии, не удалось защитить титул: мюнхенцы ушли в отрыв на серьезные 6 очков. В то же время фармацевты опережают ближайшего преследователя на 12 пунктов, которые уже не отыграть. Таким образом, леверкузенцы после вылета из Лиги Чемпонов в начале марта попросту доигрывают чемпионат, играя довольно расслабленно, что приводит к потере очков.

Начало встречи было довольно активным - за первые 15 минут встречи команды обменялись опасными моментами, однако их реализовать не смогли. После этого игра немного успокоилась. На 32 минуте гости заработали опасный штрафной, после навеса с которого Шик ударом головой открыл счет в матче - 0:1. После гола матч окончательно успокоился, и до перерыва ничего опасного создать у ворот не получилось.

Старт второго тайма также выдался спокойным. Гости контроллировали игру, а у хозяев были серьезные трудности с созданием моментов в атаке. На 61 минуте Смит пробил со штрафного с острого угла, но Градецки в красивом прыжке перевел мяч на угловой. Спустя 15 минут кицкикеры заработали штрафной с похожей точки на противоположном фланге. Синани решил также пробить, но на этот раз Градецки не смог зафиксировать мяч в руках, в результате чего Бухалфа затолкал мяч в сетку - 1:1! На 81 минуте Гримальдо сильно пробил с 22 метров - Василь был на месте. В посление 10 минут фармацевты серьезно прижали хозяев в попытке вырвать победу, но кицкикеры спокойно отзащищались, доведя матч до ничейного исхода.

Санкт-Паули вырывает ничью у расслабленного Байера - результат, который выглядит вполне закономерным, учитывая ход встречи.

Благодаря добытому очку пираты поднимаются на 14 строчку, обходя Хоффенхайм по дополнительным показателям. Отрыв от Ханденхайма составляет 8 очков, и отыграть его за оставшиеся 4 матча крайне сложно.

В следующем туре Санкт-Паули отправится в Бремен, где проведет матч против Вердера. Игра состоится в воскресенье, 27.04, начало встречи - в 17:30.

Александр

21 апреля. Гамбург.
Не лиса, не волк — кто это к нам пробирается?

В Германии все чаще стали замечать редкого гостя из дикой природы — золотого шакала. На первый взгляд его легко принять за лису: рыжевато-серое туловище, вытянутый силуэт, ушки торчком. Но не спешите умиляться — перед вами может быть нечто посерьезнее.

С начала мая 2024 года в Шлезвиг-Гольштейне уже зафиксировано пять случаев появления Canis aureus — так по-латыни называется этот южный пришелец. Еще несколько лет назад такие встречи были единичными. Теперь — стабильный тренд. И, по словам специалистов, Гамбург уже «на подходе».

Золотой шакал — не агрессивен, на людей не нападает, уверяют биологи. Но вот наземным птицам и прочей мелкой живности стоит напрячься: с ростом числа шакальих стай экосистемам может прийтись нелегко.
Пришельцы из Балкан начали свой путь в Германию еще в 90-х, постепенно осваивая все новые земли. Их родина — Юго-Восточная Европа и Азия, а путь пролегал через Польшу и Чехию. В Шлезвиг-Гольштейн они дошли к 2017 году — и, похоже, останавливаться не собираются.

Если вдруг вы все-таки столкнетесь с таким зверем — не геройствуйте. Оставайтесь спокойными, сделайте фото и сообщите в местные органы, например, в «Wolfsmanagement Schleswig-Holstein». Ну а лучше всего просто уступите дорогу.
Этот «лисо-волк» в сумерках не ищет встречи, но на всякий случай — бдительность не помешает.

Пока в Гамбурге золотого шакала официально не видели. Но, как показывает практика, если уж зверь идет — он дойдет.
https://www.mopo.de/hamburg/seltenes-wildtier-breitet-sich-aus-auch-in-hamburg/

21 апреля.

"Lernfähig statt kriegstüchtig" - сегодня в Гамбурге прошел традиционный Ostermarsch, мирная акция за разоружение и дипломатию.

Несколько сотен человек собрались у станции S-Bahn Landwehr, чтобы пройти через город с плакатами, на которых было написано: «Мир — без оружия» и «Учиться — вместо воевать». Финальной точкой стал район St. Georg, где в 15:00 состоялся заключительный митинг.

Мероприятие организовал «Гамбургский форум за международное взаимопонимание и разоружение». Его участники выступили с критикой милитаризации и призвали политиков искать решения через диалог, а не через вооруженные конфликты. Особенно досталось фразе «kriegstüchtig» («боеспособный»), введенной министром обороны Борисом Писториусом. По мнению организаторов, это откровенно милитаристская риторика.

Кроме того, активисты потребовали от городских властей строго соблюдать статус Гамбурга как города мира, закрепленный в конституции. Среди прочего, они выступили против перевалки военной техники через порт и за постепенный переход военного производства на гражданские рельсы.

Гамбург не стал исключением — по всей Германии в пасхальные дни прошли остермарши. В субботу тысячи людей вышли на улицы в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Мекленбурге-Передней Померании. Акции прошли в Ганновере, Брауншвейге, Геттингене, на Нордернее и в таких городах, как Любек, Фленсбург и Эйтин. Только в Мекленбурге-Передней Померании участие приняли около 800 человек.
Остермарши в Германии остаются живым напоминанием о том, что и в XXI веке есть место мирному протесту — и что призывы к разоружению звучат все громче.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Ostermarsch-in-Hamburg-Lernfaehig-statt-kriegstuechtig,ostermarsch512.html

В бой идет уборочная техника...

Пасхальные костры на Elbstrand давно прогорели, а вот их последствия — в виде бутылок, окурков и прочего мусора — остались.
Предвидя горы мусора на Пасху, SRH усилила свои позиции. Еще неделю назад были установлены 220 мусорных баков (вместо прежних 45) плюс добавлены пять специальных контейнеров для гриля.

И новая техника от Stadtreinigung Hamburg (SRH) придется как нельзя кстати - в летнем сезоне 2025 пляж обещают убирать не просто чисто, а практически стерильно.
Главный удар по мусору наносят два новеньких трактора с Beach-Cleaner — устройством, которое просеивает песок и вылавливает все: от окурков и стеклянных осколков до крышек от пива.
Эта техника ежедневно приводит в порядок весь 12-километровый участок пляжа от Museumshafen Övelgönne до городской границы у Wedel — всего 333 000 квадратных метров.
Так что теперь Elbstrand действительно готов к лету — осталось, чтобы и отдыхающие были к нему готовы.
Хотя руководитель SRH напоминает, что техника хорошо, но лучше всего работает совесть.
«По-настоящему чистое лето возможно, только если отдыхающие сами убирают за собой — особенно после шашлыков и вечеринок у костра».

https://www.mopo.de/hamburg/neue-offensive-dieser-gigant-haelt-jetzt-den-elbstrand-sauber/