3 февраля. Гамбург.
Веревочка долго вилась, пока не нашлась удочка...
Чудовищный "улов" в гамбургском районе Wilhelmsburg около двух недель назад закончился арестом давно подозреваемого гамбуржца.
Теперь есть все доказательства преступления, совершенного почти 10 лет назад.
Смертные останки, которые рыбак вытащил из канала Ernst-August-Kanal, были переданы на медицинскую экспертизу, установившую их принадлежность молодой женщине из Вильгельмсбурга.
В 2013 году она внезапно исчезла и была объявлена в розыск. Мужчина, с которым она жила в то время, был взят под стражу, а потом отпущен из-за отсутствия улик (тела).
После того, когда «выплыла» эта страшная находка, у обвинения появилось достаточно доказательств на причастность к этому случаю 43-летнего подозреваемого, чтобы получить ордер на его арест.
2 февраля, после возвращения из поездки, он был арестован в аэропорту Гамбурга.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Leichenteile-in-Wilhelmsburg-Tatverdaechtiger-verhaftet,wilhelmsburg444.html
Веревочка долго вилась, пока не нашлась удочка...
Чудовищный "улов" в гамбургском районе Wilhelmsburg около двух недель назад закончился арестом давно подозреваемого гамбуржца.
Теперь есть все доказательства преступления, совершенного почти 10 лет назад.
Смертные останки, которые рыбак вытащил из канала Ernst-August-Kanal, были переданы на медицинскую экспертизу, установившую их принадлежность молодой женщине из Вильгельмсбурга.
В 2013 году она внезапно исчезла и была объявлена в розыск. Мужчина, с которым она жила в то время, был взят под стражу, а потом отпущен из-за отсутствия улик (тела).
После того, когда «выплыла» эта страшная находка, у обвинения появилось достаточно доказательств на причастность к этому случаю 43-летнего подозреваемого, чтобы получить ордер на его арест.
2 февраля, после возвращения из поездки, он был арестован в аэропорту Гамбурга.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Leichenteile-in-Wilhelmsburg-Tatverdaechtiger-verhaftet,wilhelmsburg444.html
NDR.de
Leichenteile in Wilhelmsburg: Tatverdächtiger verhaftet
Vor etwa zwei Wochen hatte ein Angler in Hamburg-Wilhelmsburg Leichenteile einer Frau aus einem Elbkanal gefischt. Nun hat die Polizei den Mann verhaftet, der sie getötet haben soll.
3 февраля. Гамбург
Жилье все еще нужно
Городские власти приобрели еще одну гостиницу для размещения беженцев.
Газета Hamburger Morgenpost сообщила, что речь идет о Select Hotel Hamburg Nord, расположенном в районе Шнельзен. Здание, спроектированное на 122 номера, уже передано в управление муниципальной компании Fördern & Wohnen. Ее пресс-служба подтвердила, что с 1 апреля там разместят около 250 человек.
По данным Fördern & Wohnen, это уже третий за последнее время отель в Гамбурге, купленный для размещения беженцев. Для этих же целей гостиницы или часть их номеров нередко берут и в аренду. Кроме отелей, город приобретает и обычные жилые комплексы – буквально на прошлой неделе в заголовки СМИ попала покупка одной из трех «Мундсбургских башен» в районе Бармбек-Зюд. Раньше в этой высотке помещения для беженцев Гамбург арендовал, но теперь 133 квартиры и некоторые коммерческие площади перешли в муниципальные руки.
Жилье все еще нужно
Городские власти приобрели еще одну гостиницу для размещения беженцев.
Газета Hamburger Morgenpost сообщила, что речь идет о Select Hotel Hamburg Nord, расположенном в районе Шнельзен. Здание, спроектированное на 122 номера, уже передано в управление муниципальной компании Fördern & Wohnen. Ее пресс-служба подтвердила, что с 1 апреля там разместят около 250 человек.
По данным Fördern & Wohnen, это уже третий за последнее время отель в Гамбурге, купленный для размещения беженцев. Для этих же целей гостиницы или часть их номеров нередко берут и в аренду. Кроме отелей, город приобретает и обычные жилые комплексы – буквально на прошлой неделе в заголовки СМИ попала покупка одной из трех «Мундсбургских башен» в районе Бармбек-Зюд. Раньше в этой высотке помещения для беженцев Гамбург арендовал, но теперь 133 квартиры и некоторые коммерческие площади перешли в муниципальные руки.
Forwarded from Что там у немцев?
Министр финансов ФРГ потратил меньше всего денег из казны на услуги визажистов и стилистов
Публичный политик должен тщательно следить за своим внешним видом. Провожают, конечно, по уму, но встречают-то по-прежнему по одежке! Некоторое время назад министерство экономики и защиты климата ФРГ объявило, что ищет фотографа для съемки. Объявление заинтересовало депутата бундестага от оппозиционной и правопопулистской партии "Альтернатива для Германии" Штефана Бранднера. Он по стандартный процедуре подал в правительство запрос о госрасходах на внешний вид членов кабинета.
Ответ оказался достаточно интересным. Дороже всех обходится германской казне глава МИД Анналена Бербок - в 2022 году ее стилисты и визажисты получили за свои услуги 136 552 евро. Во-первых, зарплата стилиста - 7500 евро в месяц (это 90 тысяч брутто в год), плюс НДС и дополнительные расходы. Во-вторых, Бербок во время официальных визитов сопровождает личный визажист с ненормированным рабочим графиком. Стоит сказать, что именно главу МИД немецкие журналисты хвалят за безупречный внешний вид - макияж и одежда политика, по их наблюдениям, всегда к месту.
Канцлер ФРГ Олаф Шольц потратил меньше - только 40 тысяч евро ушли на оплату его стилиста. Еще скромнее оказался глава того самого Минэкономики Роберт Хабек, потративший на визажистов 11 500 евро. Ну, а настоящий рекорд бережливости вполне в соответствии с занимаемым постом поставил глава Минфина ФРГ Кристиан Линднер - на его внешний вид из казны ушли всего 650 евро за весь прошлый год (на фото - его предвыборный плакат 2021 года).
Подробнее: https://p.dw.com/p/4MxtB?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.
https://www.dwelle.eu/ru/a-64578777?maca=rus-RED-inspiredminds
@dwrussian
Публичный политик должен тщательно следить за своим внешним видом. Провожают, конечно, по уму, но встречают-то по-прежнему по одежке! Некоторое время назад министерство экономики и защиты климата ФРГ объявило, что ищет фотографа для съемки. Объявление заинтересовало депутата бундестага от оппозиционной и правопопулистской партии "Альтернатива для Германии" Штефана Бранднера. Он по стандартный процедуре подал в правительство запрос о госрасходах на внешний вид членов кабинета.
Ответ оказался достаточно интересным. Дороже всех обходится германской казне глава МИД Анналена Бербок - в 2022 году ее стилисты и визажисты получили за свои услуги 136 552 евро. Во-первых, зарплата стилиста - 7500 евро в месяц (это 90 тысяч брутто в год), плюс НДС и дополнительные расходы. Во-вторых, Бербок во время официальных визитов сопровождает личный визажист с ненормированным рабочим графиком. Стоит сказать, что именно главу МИД немецкие журналисты хвалят за безупречный внешний вид - макияж и одежда политика, по их наблюдениям, всегда к месту.
Канцлер ФРГ Олаф Шольц потратил меньше - только 40 тысяч евро ушли на оплату его стилиста. Еще скромнее оказался глава того самого Минэкономики Роберт Хабек, потративший на визажистов 11 500 евро. Ну, а настоящий рекорд бережливости вполне в соответствии с занимаемым постом поставил глава Минфина ФРГ Кристиан Линднер - на его внешний вид из казны ушли всего 650 евро за весь прошлый год (на фото - его предвыборный плакат 2021 года).
Подробнее: https://p.dw.com/p/4MxtB?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.
https://www.dwelle.eu/ru/a-64578777?maca=rus-RED-inspiredminds
@dwrussian
4 февраля. Гамбург.
Как говорится, в плохую погоду хороший хозяин собаку на улицу не выгонит...
А сторонникам движения "Fridays for Future" ураганные порывы ветра и дождь нипочем. Вчера они нарисовали огромный знак "Стоп" на Jungfernstieg.
Эта акция протеста против дальнейшего расширения автомагистралей является подготовкой к запланированной на 3 марта глобальной климатической забастовке по всей Германии.
Запомним эту дату! Будущая забастовка пройдет под лозунгом вместо строительства новых автобанов и автодорог, нужно инвестировать в железные дороги.
Ненастная погода не остановила и активистов из «Letzte Generation». Они протестовали, приклеившись к асфальту на подъезде к Kennedybrücke и в районе Dammtor. Что привело к значительным автомобильным пробкам. В акции приняло участие около 20 человек. Чтобы восстановить движение по одной из центральных магистралей города, полиции пришлось применить силу.
А вот что касается «рисунков», то участники "Fridays for Future" пообещали, что они сами удалят легко смываемую краску🧐
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Fridays-for-Future-malt-Stopp-Schild-auf-den-Jungfernstieg,fridaysforfuture1008.html
Как говорится, в плохую погоду хороший хозяин собаку на улицу не выгонит...
А сторонникам движения "Fridays for Future" ураганные порывы ветра и дождь нипочем. Вчера они нарисовали огромный знак "Стоп" на Jungfernstieg.
Эта акция протеста против дальнейшего расширения автомагистралей является подготовкой к запланированной на 3 марта глобальной климатической забастовке по всей Германии.
Запомним эту дату! Будущая забастовка пройдет под лозунгом вместо строительства новых автобанов и автодорог, нужно инвестировать в железные дороги.
Ненастная погода не остановила и активистов из «Letzte Generation». Они протестовали, приклеившись к асфальту на подъезде к Kennedybrücke и в районе Dammtor. Что привело к значительным автомобильным пробкам. В акции приняло участие около 20 человек. Чтобы восстановить движение по одной из центральных магистралей города, полиции пришлось применить силу.
А вот что касается «рисунков», то участники "Fridays for Future" пообещали, что они сами удалят легко смываемую краску🧐
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Fridays-for-Future-malt-Stopp-Schild-auf-den-Jungfernstieg,fridaysforfuture1008.html
NDR.de
"Fridays for Future" malt Stopp-Schild auf den Jungfernstieg
Anhängerinnen und Anhänger von "Fridays for Future" haben am Freitag ein riesiges Stopp-Schild auf den Hamburger Jungfernstieg gemalt, um gegen den weiteren Ausbau von Autobahnen zu demonstrieren.
4 февраля. Гамбург.
DESY приглашает молодых украинских ученых в Гамбург.
И не только приглашает, но забирает их на украинско-польской границе.
Научный центр DESY известен всему миру своими исследованиями и международным коллективом ученых. На протяжении многих лет DESY также сотрудничает с украинскими исследователями.
В этом году дирекция центра создала проект "Зимняя школа для украинцев», на участие в котором подали заявки более ста человек, из них отобрано 22 молодых ученых-физиков. Половина из них приезжает прямо из Украины, из Киева или Западной Украины, где лаборатории частично или полностью разрушены. Другие едут, например, из Осло или Штутгарта.
До середины марта молодые украинские ученые смогут экспериментировать с коллегами из DESY на мощной исследовательской базе в Баренфельде.
Директор DESY говорит: «Мы не забываем об украинских ученых. И хотим им показать научные перспективы после окончания войны»
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/DESY-laedt-ukrainische-Wissenschaftler-nach-Hamburg-ein,desy218.html
DESY приглашает молодых украинских ученых в Гамбург.
И не только приглашает, но забирает их на украинско-польской границе.
Научный центр DESY известен всему миру своими исследованиями и международным коллективом ученых. На протяжении многих лет DESY также сотрудничает с украинскими исследователями.
В этом году дирекция центра создала проект "Зимняя школа для украинцев», на участие в котором подали заявки более ста человек, из них отобрано 22 молодых ученых-физиков. Половина из них приезжает прямо из Украины, из Киева или Западной Украины, где лаборатории частично или полностью разрушены. Другие едут, например, из Осло или Штутгарта.
До середины марта молодые украинские ученые смогут экспериментировать с коллегами из DESY на мощной исследовательской базе в Баренфельде.
Директор DESY говорит: «Мы не забываем об украинских ученых. И хотим им показать научные перспективы после окончания войны»
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/DESY-laedt-ukrainische-Wissenschaftler-nach-Hamburg-ein,desy218.html
NDR.de
DESY lädt ukrainische Wissenschaftler nach Hamburg ein
Das Forschungszentrum DESY hat junge ukrainische Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler eingeladen, in Hamburg zu forschen. Mehr als einhundert hatten sich für das Projekt "Winterschule für Ukrainer" beworben - 22 kommen nun nach Hamburg.
Эрик, четвероногий беженец из Бахмута🇺🇦, приехал в Гамбург на прошлой неделе, живёт сейчас временно у нашего волонтера Екатерины ( @KatjaKat7 ). Катя взяла на передержку несколько животных и будет счастлива, если в ближайшее время Эрик и другие питомцы найдут постоянный теплый дом.
Если вы хотите забрать Эрика или у вас есть желание взять на передержку/ усыновить четвероногих малышей,
пишите Екатерине❤️ @KatjaKat7
Если вы хотите забрать Эрика или у вас есть желание взять на передержку/ усыновить четвероногих малышей,
пишите Екатерине❤️ @KatjaKat7
5 февраля. Гамбург.
Волшебство масок - Maskenzauber an der Alster.
Перенесемся в Венецию? На пару часов это сегодня возможно.
А как это сделать?
Очень просто – сначала нужно оказаться в центре города, рядом с Ратушей. Под сводами Alsterarkaden, придающими венецианскую атмосферу нашему городу, полюбоваться на ослепительные костюмы и красочные маски. Потусить вместе с толпой, порадоваться, сделать снимки на память.
А потом продолжить праздник на еще одной атмосферной улице нашего города – Colonnaden.
Посмотреть на красочное зрелище приглашаются все жители и гости Гамбурга.
Вход бесплатный.
14:30 - 16:00 Alsterarkaden
15:45 - групповое фото
16:00 -17:00 Colonnaden.
https://www.bild.de/regional/hamburg/hamburg-aktuell/strassenkarneval-in-hamburg-maskenzauber-an-der-alster-82788168.bild.html
https://www.colonnaden-hh.de/veranstaltungen/maskenzauber/
Волшебство масок - Maskenzauber an der Alster.
Перенесемся в Венецию? На пару часов это сегодня возможно.
А как это сделать?
Очень просто – сначала нужно оказаться в центре города, рядом с Ратушей. Под сводами Alsterarkaden, придающими венецианскую атмосферу нашему городу, полюбоваться на ослепительные костюмы и красочные маски. Потусить вместе с толпой, порадоваться, сделать снимки на память.
А потом продолжить праздник на еще одной атмосферной улице нашего города – Colonnaden.
Посмотреть на красочное зрелище приглашаются все жители и гости Гамбурга.
Вход бесплатный.
14:30 - 16:00 Alsterarkaden
15:45 - групповое фото
16:00 -17:00 Colonnaden.
https://www.bild.de/regional/hamburg/hamburg-aktuell/strassenkarneval-in-hamburg-maskenzauber-an-der-alster-82788168.bild.html
https://www.colonnaden-hh.de/veranstaltungen/maskenzauber/
bild.de
Straßenkarneval in Hamburg: Maskenzauber an der Alster
Einzigartige Kostüme, geheimnisvolle Masken: Hamburg feiert Straßenkarneval im barocken venezianischen Stil.
Гамбург.
Культурная программа для детей в Эльбфилармонии.
‼️Не пропустите! Со вторника 7.02.23 начинается продажа билетов в филармонию на весенние и летние каникулы.
Цена билета 5€
https://www.elbphilharmonie.de/de/programm/6JA/8JA/
https://www.elbphilharmonie.de/de/workshops#ferienprogramm
Фото: Claudia Höhne
Культурная программа для детей в Эльбфилармонии.
‼️Не пропустите! Со вторника 7.02.23 начинается продажа билетов в филармонию на весенние и летние каникулы.
Цена билета 5€
https://www.elbphilharmonie.de/de/programm/6JA/8JA/
https://www.elbphilharmonie.de/de/workshops#ferienprogramm
Фото: Claudia Höhne
5 февраля. Гамбург.
Повышение температуры воды в бассейнах Bäderland в ближайшее время не планируется.
В целях экономии электроэнергии в конце прошлого года температура в бассейнах Гамбурга была снижена на один градус.
Представитель Bäderland считает, что эта мера дала хороший эффект и в целом хорошо принята населением. Количество посетителей практически не снизилось.
В других землях температура воды в бассейнах была понижена более существенно и сейчас ее будут повышать до уровня, который применяется в Гамбурге:
27 градусов в бассейнах для спортивного плавания, 30 или 31 градус в бассейнах для всех оздоровительных курсов.
Экономия энергии по-прежнему остается важной задачей, поэтому в системе Bäderland действующие правила будут сохранены.
При этом все сауны открыты, потому что они вносят "важный вклад в здоровье общества". Кроме того, все сауны за исключением MidSommerland в Харбурге, работают на экологически чистом электричестве.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Baederland-hebt-die-Wassertemperatur-vorerst-nicht-wieder-an,baederland148.html
Повышение температуры воды в бассейнах Bäderland в ближайшее время не планируется.
В целях экономии электроэнергии в конце прошлого года температура в бассейнах Гамбурга была снижена на один градус.
Представитель Bäderland считает, что эта мера дала хороший эффект и в целом хорошо принята населением. Количество посетителей практически не снизилось.
В других землях температура воды в бассейнах была понижена более существенно и сейчас ее будут повышать до уровня, который применяется в Гамбурге:
27 градусов в бассейнах для спортивного плавания, 30 или 31 градус в бассейнах для всех оздоровительных курсов.
Экономия энергии по-прежнему остается важной задачей, поэтому в системе Bäderland действующие правила будут сохранены.
При этом все сауны открыты, потому что они вносят "важный вклад в здоровье общества". Кроме того, все сауны за исключением MidSommerland в Харбурге, работают на экологически чистом электричестве.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Baederland-hebt-die-Wassertemperatur-vorerst-nicht-wieder-an,baederland148.html
NDR.de
Bäderland hebt die Wassertemperatur vorerst nicht wieder an
Der Hamburger Schwimmbadbetreiber Bäderland will die Wassertemperatur vorerst an allen Standorten beibehalten. Um Energie zu sparen war die Temperatur Ende vergangenen Jahres um ein Grad gesenkt worden.
5 февраля. Гамбург-Киль.
Двойное убийство в поезде 25 января😢
Возможно ли было его предотвратить? На этот вопрос нет простого ответа.
Нападение, только вышедшего на свободу из гамбургской тюрьмы 33-летнего Ибрагима А., на пассажиров скорого поезда из Киля в Гамбург, смертельные ранения двух совсем юных людей и тяжелые ранения еще пятерых, помимо общего горя и траура вызвало дискуссию о пенитенциарной системе и показало слабые места и общие недостатки системы наказания.
Что известно:
Власти Гамбурга, отпуская на свободу, отбывшего срок наказания, жителя земли Шлезвиг-Гольштейн Ибрагима А., действовали по закону.
Именно этот случай показывает насколько несовершенна система. Наркозависимый, психически неуравновешенный человек с несколькими насильственными преступлениями в послужном списке, без определенного места жительства и без возможностей трудоустройства, в конечном итоге был освобожден. Куда – неизвестно, но юридически это было абсолютно правильно.
Очевиден коммуникационный хаос между Ведомствами юстиции Гамбурга и Шлезвиг-Гольштейн.
Несомненно, что Ибрагим А. должен был быть давно депортирован. Но решение о его депортации (по прописке) принимается властями земли Шлезвиг-Гольштейн. А там считают, что если бы управление по делам иностранцев в Киле знало о том, что Ibragim A. был осужден и сидел в тюрьме в Гамбурге, то решение о его депортации могло бы быть принято еще до его освобождения.
Хотя есть мнение, что бОльшее количество депортаций не поможет решению проблемы. Нужно пытаться социализировать бесперспективных людей, а не оставлять их со своими проблемами на периферии общества. Это потенциально опасно.👇
Двойное убийство в поезде 25 января😢
Возможно ли было его предотвратить? На этот вопрос нет простого ответа.
Нападение, только вышедшего на свободу из гамбургской тюрьмы 33-летнего Ибрагима А., на пассажиров скорого поезда из Киля в Гамбург, смертельные ранения двух совсем юных людей и тяжелые ранения еще пятерых, помимо общего горя и траура вызвало дискуссию о пенитенциарной системе и показало слабые места и общие недостатки системы наказания.
Что известно:
Власти Гамбурга, отпуская на свободу, отбывшего срок наказания, жителя земли Шлезвиг-Гольштейн Ибрагима А., действовали по закону.
Именно этот случай показывает насколько несовершенна система. Наркозависимый, психически неуравновешенный человек с несколькими насильственными преступлениями в послужном списке, без определенного места жительства и без возможностей трудоустройства, в конечном итоге был освобожден. Куда – неизвестно, но юридически это было абсолютно правильно.
Очевиден коммуникационный хаос между Ведомствами юстиции Гамбурга и Шлезвиг-Гольштейн.
Несомненно, что Ибрагим А. должен был быть давно депортирован. Но решение о его депортации (по прописке) принимается властями земли Шлезвиг-Гольштейн. А там считают, что если бы управление по делам иностранцев в Киле знало о том, что Ibragim A. был осужден и сидел в тюрьме в Гамбурге, то решение о его депортации могло бы быть принято еще до его освобождения.
Хотя есть мнение, что бОльшее количество депортаций не поможет решению проблемы. Нужно пытаться социализировать бесперспективных людей, а не оставлять их со своими проблемами на периферии общества. Это потенциально опасно.👇
5 февраля.
Сотни людей собрались сегодня, в воскресенье в церкви Vicelinkirche в городе Neumünster, чтобы почтить память двух жертв нападения с ножом в региональном поезде Киль-Гамбург. .
В экуменической службе помимо членов семей и друзей погибших, а также спасателей, приняли участие канцлер Германии Олаф Шольц, премьер-министр земли Шлезвиг-Гольштейн Даниэль Гюнтер, бургомистр Гамбурга Петер Ченчер и многие другие государственные деятели и политики.
«Мы никогда не смиримся с тем, что подобное происходит в нашей стране», - сказал Шольц еще до начала службы: «Два молодых человека стали невинными жертвами совершенно безумного поступка».
Католическая и протестантская церкви совместно пригласили людей на общую экуменическую службу в Ноймюнстере.
«То, что произошло в Брокштедте, ошеломляет и превосходит наше воображение», - сказал архиепископ Штефан Хессе. «Огромное сочувствие переполняет нас и придает мужества. Общество должно оставаться в диалоге»,-продолжил архиепископ.
Епископ протестантской церкви епархии Шлезвиг и Гольштейн Готарт Магаард: «Произошли ужасные вещи, бессмысленный акт насилия в поезде, унесший две жизни. Люди по всей стране потрясены».
Епископ Северной церкви Кристина Кюнбаум-Шмидт молилась за жертв и их семьи во время поминальной службы. «Люди ошеломлены, полны боли, искали виновных и задавали вопросы»".
Предполагаемый преступник, 33-летний палестинец без гражданства, находится в предварительном заключении по четырем пунктам обвинения в двойном убийстве и попытке убийства еще пяти человек.
Ответственность за возможность свободного передвижения преступника-рецидивиста между Гамбургом и Килем до сих пор не определена.
https://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/Hunderte-Menschen-trauern-um-Opfer-der-Messerattacke-bei-Brokstedt,gedenkgottesdienst104.html
Сотни людей собрались сегодня, в воскресенье в церкви Vicelinkirche в городе Neumünster, чтобы почтить память двух жертв нападения с ножом в региональном поезде Киль-Гамбург. .
В экуменической службе помимо членов семей и друзей погибших, а также спасателей, приняли участие канцлер Германии Олаф Шольц, премьер-министр земли Шлезвиг-Гольштейн Даниэль Гюнтер, бургомистр Гамбурга Петер Ченчер и многие другие государственные деятели и политики.
«Мы никогда не смиримся с тем, что подобное происходит в нашей стране», - сказал Шольц еще до начала службы: «Два молодых человека стали невинными жертвами совершенно безумного поступка».
Католическая и протестантская церкви совместно пригласили людей на общую экуменическую службу в Ноймюнстере.
«То, что произошло в Брокштедте, ошеломляет и превосходит наше воображение», - сказал архиепископ Штефан Хессе. «Огромное сочувствие переполняет нас и придает мужества. Общество должно оставаться в диалоге»,-продолжил архиепископ.
Епископ протестантской церкви епархии Шлезвиг и Гольштейн Готарт Магаард: «Произошли ужасные вещи, бессмысленный акт насилия в поезде, унесший две жизни. Люди по всей стране потрясены».
Епископ Северной церкви Кристина Кюнбаум-Шмидт молилась за жертв и их семьи во время поминальной службы. «Люди ошеломлены, полны боли, искали виновных и задавали вопросы»".
Предполагаемый преступник, 33-летний палестинец без гражданства, находится в предварительном заключении по четырем пунктам обвинения в двойном убийстве и попытке убийства еще пяти человек.
Ответственность за возможность свободного передвижения преступника-рецидивиста между Гамбургом и Килем до сих пор не определена.
https://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/Hunderte-Menschen-trauern-um-Opfer-der-Messerattacke-bei-Brokstedt,gedenkgottesdienst104.html
NDR.de
Hunderte Menschen trauern um Opfer der Messerattacke bei Brokstedt
Zum Gedenken an die beiden Todesopfer der Messerattacke in einem Zug bei Brokstedt haben sich am Sonntag Hunderte Menschen in der Vicelinkirche in Neumünster versammelt. Auch Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) nahm an dem ökumenischen Gottesdienst teil.
«Я — гамбуржец!»
3 февраля прошла торжественная церемония вручения свидетельств о гражданстве. Этот праздник не проводился из-за ковида почти три года.
В парадном зале Ратхауса собрались новоиспеченные граждане, представители администрации и проекта «Я — гамбуржец!».
С приветствием выступил Первый бургомистр Гамбурга Peter Tschentscher. Он подчеркнул открытость нашего города и рассказал, что в Гамбурге, с 2006 года гражданство Германии уже получило больше 50 тысяч человек из разных стран.
Все посмотрели фильм «Hamburg. Mein Hafen. Deutschland. Mein Zuhause» о работе проекта «Ich bin Hamburger!», который инициировала турецкая община. Проект финансируется городом, а его сотрудники-лоцманы разных национальностей помогают соискателям оформить документы, проясняют трудные моменты в письмах в консульства и в Ведомство по гражданству.
В завершение праздника присутствующие стоя исполнили гимн города «Hammonia», а затем все желающие сфотографировались с нашим Первым бургомистром.
Лоцман Дина Задвицкая
3 февраля прошла торжественная церемония вручения свидетельств о гражданстве. Этот праздник не проводился из-за ковида почти три года.
В парадном зале Ратхауса собрались новоиспеченные граждане, представители администрации и проекта «Я — гамбуржец!».
С приветствием выступил Первый бургомистр Гамбурга Peter Tschentscher. Он подчеркнул открытость нашего города и рассказал, что в Гамбурге, с 2006 года гражданство Германии уже получило больше 50 тысяч человек из разных стран.
Все посмотрели фильм «Hamburg. Mein Hafen. Deutschland. Mein Zuhause» о работе проекта «Ich bin Hamburger!», который инициировала турецкая община. Проект финансируется городом, а его сотрудники-лоцманы разных национальностей помогают соискателям оформить документы, проясняют трудные моменты в письмах в консульства и в Ведомство по гражданству.
В завершение праздника присутствующие стоя исполнили гимн города «Hammonia», а затем все желающие сфотографировались с нашим Первым бургомистром.
Лоцман Дина Задвицкая
Завтра, 7 февраля, мы будем делать ВАЛЕНТИНКИ ко Дню святого Валентина ❤️❤️❤️❤️❤️.
ГДЕ? в ASB( Schimmelmannstraße 123) ❤️❤️❤️
КОГДА? С 15:00 до 18:00❤️❤️❤️
Наша команда ВОЛОНТЁРОВ приглашает детей и взрослых провести время в уютной дружественной обстановке.
Запись через личное сообщение
(@mandarinkaHH) обязательно.
Кроме того С 15:00 до 18:00 наши волонтеры-переводчики помогают с заполнением бумаг.
Все мероприятия для участников бесплатны.
Основная целевая аудитория- украинские беженцы🇺🇦❤️, которые недавно приехали в Гамбург. Если среди ваших знакомых есть такие люди передайте им пожалуйста это сообщение.❤️
Адрес: ASB Ortsverband Hamburg-Nordost e. V.,
Schimmelmannstraße 123, Hamburg
информация @mandarinkaHH
ГДЕ? в ASB( Schimmelmannstraße 123) ❤️❤️❤️
КОГДА? С 15:00 до 18:00❤️❤️❤️
Наша команда ВОЛОНТЁРОВ приглашает детей и взрослых провести время в уютной дружественной обстановке.
Запись через личное сообщение
(@mandarinkaHH) обязательно.
Кроме того С 15:00 до 18:00 наши волонтеры-переводчики помогают с заполнением бумаг.
Все мероприятия для участников бесплатны.
Основная целевая аудитория- украинские беженцы🇺🇦❤️, которые недавно приехали в Гамбург. Если среди ваших знакомых есть такие люди передайте им пожалуйста это сообщение.❤️
Адрес: ASB Ortsverband Hamburg-Nordost e. V.,
Schimmelmannstraße 123, Hamburg
информация @mandarinkaHH
6 февраля. Гамбург.
Происшествие в Эльбфилармонии.
Вчера, в Большом зале состоялся концерт оркестра NDR Radiophilharmonie под управлением дирижера Pierre. Примерно, через десять минут после начала концерта одна из слушательниц потеряла сознание.
Немедленно была вызвана служба неотложной помощи. Руководитель Эльбфилармонии обратился к публике, концерт был прерван, оркестр и большинство зрителей организовано покинули зал.
70-летнюю женщину медики реанимировали на месте, и когда ее кровообращение снова стало стабильным, увезли в больницу AK St. Georg.
Концерт возобновился около 21 часа.
https://www.abendblatt.de/hamburg/article237560679/elbphilharmonie-besucherin-bricht-waehrend-konzert-zusammen-und-muss-reanimiert-werden.html
Происшествие в Эльбфилармонии.
Вчера, в Большом зале состоялся концерт оркестра NDR Radiophilharmonie под управлением дирижера Pierre. Примерно, через десять минут после начала концерта одна из слушательниц потеряла сознание.
Немедленно была вызвана служба неотложной помощи. Руководитель Эльбфилармонии обратился к публике, концерт был прерван, оркестр и большинство зрителей организовано покинули зал.
70-летнюю женщину медики реанимировали на месте, и когда ее кровообращение снова стало стабильным, увезли в больницу AK St. Georg.
Концерт возобновился около 21 часа.
https://www.abendblatt.de/hamburg/article237560679/elbphilharmonie-besucherin-bricht-waehrend-konzert-zusammen-und-muss-reanimiert-werden.html
Hamburger Abendblatt
Besucherin bricht zusammen – Elbphilharmonie stoppt Konzert
Das Konzert der NDR Radiophilharmonie und Dirigent Pierre Bleuse hatte gerade begonnen. Kurz darauf ging es um ein Leben.
Forwarded from DW Главное
В Берлине пройдет саммит по делам беженцев
Об этом заявила федеральный министр внутренних дел Германии Нэнси Фезер. По ее словам, немецкие земли и муниципалитеты обращают внимание на проблемы с размещением беженцев.
Переговоры должны состояться в ближайшие две-три недели, в них примут участие министры внутренних дел федеральных земель, муниципальные организации, федеральный министр строительства и другие. Участие канцлера Олафа Шольца пока не планируется.
На саммите, в том числе, пойдет речь о строительстве, модернизации и подготовке жилья.
@dwglavnoe
Об этом заявила федеральный министр внутренних дел Германии Нэнси Фезер. По ее словам, немецкие земли и муниципалитеты обращают внимание на проблемы с размещением беженцев.
Переговоры должны состояться в ближайшие две-три недели, в них примут участие министры внутренних дел федеральных земель, муниципальные организации, федеральный министр строительства и другие. Участие канцлера Олафа Шольца пока не планируется.
На саммите, в том числе, пойдет речь о строительстве, модернизации и подготовке жилья.
@dwglavnoe
7 февраля. Гамбург.
Голубь мира или раздора?
Власти городских районов не возражают против строительства голубятен, для того чтобы контролировать популяцию этих милых птичек.
Отношение к голубям в городе неоднозначное:
Некоторые люди жалеют вечно голодных птиц, других раздражает голубиный помет, который становится проблемой даже в пригородных железнодорожных туннелях.
Запрос к гамбургскому парламенту оппозиционной фракции CDU, показал, что в настоящее время в Гамбурге существует несколько районных инициатив по созданию общественных голубятен.
Власти Альтоны рассмотрели места для трех голубятен рядом с железнодорожной станцией, Вандсбек подыскал места на Брамфельда и станции Хассельбрук. Гамбург-Митте планирует построить голубятню в Кирхдорф-Зюд, Харбург - в центре, а Бергедорф видит необходимость в трех голубятнях, пока неизвестно где. Дальше всех продвинулся Бармбек, который уже выделил деньги на строительство голубятни на станции S/U-Bahn .
Какие преимущества есть у голубятен?
Специалисты по голубям кормят их соответствующим образом, ухаживают за больными птицами и подменяют живые яйца на искусственные, чтобы не дать популяции разрастись.
Главной целью инициативы остается контроль за популяцией голубей в Гамбурге. И это хорошо.
Но есть пару моментов, которые настораживают:
В городе никто не знает фактических данных о количестве голубей.
Много лет назад типовой проект властей по созданию голубятен провалился.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Viele-Hamburger-Bezirke-wollen-Taubenschlaege-errichten,tauben214.html
Голубь мира или раздора?
Власти городских районов не возражают против строительства голубятен, для того чтобы контролировать популяцию этих милых птичек.
Отношение к голубям в городе неоднозначное:
Некоторые люди жалеют вечно голодных птиц, других раздражает голубиный помет, который становится проблемой даже в пригородных железнодорожных туннелях.
Запрос к гамбургскому парламенту оппозиционной фракции CDU, показал, что в настоящее время в Гамбурге существует несколько районных инициатив по созданию общественных голубятен.
Власти Альтоны рассмотрели места для трех голубятен рядом с железнодорожной станцией, Вандсбек подыскал места на Брамфельда и станции Хассельбрук. Гамбург-Митте планирует построить голубятню в Кирхдорф-Зюд, Харбург - в центре, а Бергедорф видит необходимость в трех голубятнях, пока неизвестно где. Дальше всех продвинулся Бармбек, который уже выделил деньги на строительство голубятни на станции S/U-Bahn .
Какие преимущества есть у голубятен?
Специалисты по голубям кормят их соответствующим образом, ухаживают за больными птицами и подменяют живые яйца на искусственные, чтобы не дать популяции разрастись.
Главной целью инициативы остается контроль за популяцией голубей в Гамбурге. И это хорошо.
Но есть пару моментов, которые настораживают:
В городе никто не знает фактических данных о количестве голубей.
Много лет назад типовой проект властей по созданию голубятен провалился.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Viele-Hamburger-Bezirke-wollen-Taubenschlaege-errichten,tauben214.html
NDR.de
Viele Hamburger Bezirke wollen Taubenschläge errichten
Hamburgs Bezirkspolitik wünscht sich den Bau von einem Dutzend Taubenhäusern. Das geht aus einer Anfrage der CDU-Bürgerschaftsfraktion hervor. Mit den Taubenschlägen will man die Population der Tiere kontrollieren.
7 февраля. Гамбург.
«Сначала едешь, потом платишь» - HVV.
HVV any обещает пассажирам без абонемента больше комфорта - и гарантированно самый дешевый билет в конце дня для всех видов транспорта в зоне действия HVV.
Компания Hamburger Hochbahn объявила, что начиная с сегодняшнего дня можно пользоваться новой, "интуитивно понятной" функцией продажи билетов через приложение для смартфона HVV-any.
Как действует приложение?
В первую очередь его нужно скачать😉
В начале поездки пассажир должен нажать кнопку приложения - "Начать поездку". С этого момента весь путь, пересадки, длительные остановки будут регистрироваться автоматически. Пока не закончится календарный день или пассажир не нажмет кнопку - «Конец поездки».
"В конце дня рассчитывается самый дешевый билет на все поездки в течение дня», - говорится в действующем объявлении Hochbahn.
Новая функция ориентирована в первую очередь на случайных путешественников. С использованием этого приложения им больше не нужно тратить много времени на поиск подходящего билета и тарифа.
С момента запуска приложение доступно для всех поездок во всей сети HVV. Сюда входят все автобусы, метро и пригородные поезда, региональные поезда Deutsche Bahn, Metronom, Nordbahn и AKN, а также паромы Hadag. В округе Steinburg, который сейчас уже входит в состав HVV, использование приложения начнется в ближайшее время.
Проект разрабатывается и реализуется муниципальной компанией Hamburger Hochbahn AG, которая управляет метрополитеном и значительной частью автобусной сети ганзейского города. Они и их партнеры убеждены, что HVV any останется актуальным, несмотря на введение Deutschland-Ticket.
https://www.abendblatt.de/hamburg/article237572545/hvv-any-hochbahn-hamburg-intuitive-ticket-funktion-app-startet-erst-fahren-dann-zahlen-guenstig.html
«Сначала едешь, потом платишь» - HVV.
HVV any обещает пассажирам без абонемента больше комфорта - и гарантированно самый дешевый билет в конце дня для всех видов транспорта в зоне действия HVV.
Компания Hamburger Hochbahn объявила, что начиная с сегодняшнего дня можно пользоваться новой, "интуитивно понятной" функцией продажи билетов через приложение для смартфона HVV-any.
Как действует приложение?
В первую очередь его нужно скачать😉
В начале поездки пассажир должен нажать кнопку приложения - "Начать поездку". С этого момента весь путь, пересадки, длительные остановки будут регистрироваться автоматически. Пока не закончится календарный день или пассажир не нажмет кнопку - «Конец поездки».
"В конце дня рассчитывается самый дешевый билет на все поездки в течение дня», - говорится в действующем объявлении Hochbahn.
Новая функция ориентирована в первую очередь на случайных путешественников. С использованием этого приложения им больше не нужно тратить много времени на поиск подходящего билета и тарифа.
С момента запуска приложение доступно для всех поездок во всей сети HVV. Сюда входят все автобусы, метро и пригородные поезда, региональные поезда Deutsche Bahn, Metronom, Nordbahn и AKN, а также паромы Hadag. В округе Steinburg, который сейчас уже входит в состав HVV, использование приложения начнется в ближайшее время.
Проект разрабатывается и реализуется муниципальной компанией Hamburger Hochbahn AG, которая управляет метрополитеном и значительной частью автобусной сети ганзейского города. Они и их партнеры убеждены, что HVV any останется актуальным, несмотря на введение Deutschland-Ticket.
https://www.abendblatt.de/hamburg/article237572545/hvv-any-hochbahn-hamburg-intuitive-ticket-funktion-app-startet-erst-fahren-dann-zahlen-guenstig.html
www.abendblatt.de
HVV any: Intelligente Ticketfunktion startet – erst fahren, dann zahlen
HVV any verspricht Gelegenheitsfahrern mehr Komfort – und das garantiert günstigste Ticket am Ende des Tages. So funktioniert die App.
7 февраля. Гамбург.
⚡️Внимание! Авиабомба в районе Wilhelmsburg!
Авиационная бомба времен Второй мировой войны обнаружена во время поисковых строительных работ на улице Vogelhüttendeich.
Это бомба весом 1000 фунтов (500 кг). Специалисты из Службы обезвреживания взрывоопасных веществ уже обследовали находку.
По их словам, бомба должна быть обезврежена уже сегодня.
Еще неясно, будут ли перекрыты улицы и какие именно.
Жители района могут обратиться за информацией на горячую линию для граждан по телефону
040 4286 54451.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Wieder-Fliegerbombe-in-Wilhelmsburg-gefunden,bombe4090.html
7 февраля. Гамбург.
⚡️Внимание! Авиабомба в районе Wilhelmsburg!
Авиационная бомба времен Второй мировой войны обнаружена во время поисковых строительных работ на улице Vogelhüttendeich.
Это бомба весом 1000 фунтов (500 кг). Специалисты из Службы обезвреживания взрывоопасных веществ уже обследовали находку.
По их словам, бомба должна быть обезврежена уже сегодня.
Еще неясно, будут ли перекрыты улицы и какие именно.
Жители района могут обратиться за информацией на горячую линию для граждан по телефону
040 4286 54451.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Wieder-Fliegerbombe-in-Wilhelmsburg-gefunden,bombe4090.html
7 февраля. Гамбург.
NDR.de
Fliegerbombe in Wilhelmsburg wird entschärft - offenbar Sperrungen
Im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg ist am Dienstag bei Sondierungsarbeiten am Vogelhüttendeich eine Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg entdeckt worden. Sie soll heute noch entschärft werden - offenbar mit Folgen für den Feierabendverkehr.
7 февраля. Гамбург.
Нелегальные автогонки.
В понедельник вечером, два профессиональных футболиста команды HSV устроили незаконные автомобильные гонки в районе порта St. Pauli.
Уже установлено, что в гонке участвовали два мощных автомобиля: BMW M3 (500 л.с.), принадлежащий левому защитнику HSV Jean-Luc Dompé и AMG Mercedes, в котором пассажиром(?) сидел защитник William Mikelbrencis.
Очевидцы сообщили, что примерно в 21.30 вечера услышали рев двигателей на набережной, ведущей к Фишмаркту. На подъезде к Фишмаркту автомобиль BMW занесло и он врезался в автобусную остановку. Предполагаемый водитель, Jean-Luc Dompé, бросил машину и скрылся с места аварии на автомобиле Mercedes своего товарища из HSV.
Полиция нашла обоих спустя некоторое время в квартире Dompé в центре города. Француз получил легкую травму руки, но заявил, что автомобилем не управлял.
Признаков употребления алкоголя или наркотиков за рулем полиция не обнаружила. Обе машины временно конфискованы для фиксации следов аварии.
Что грозит гонщикам?
Очевидно, что футболистам сильно повезло, что в аварию не попали посторонние автомобили и прохожие.
William Mikelbrencis доказал, что сидел рядом с водителем, а за рулем Мерседеса был его знакомый, не имеющий отношения к футболу.
Что касается Dompé, то если докажут, что он был за рулем, то большой денежный штраф, лишение водительских прав, или даже лишение свободы, сроком до 5 лет.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Zwei-HSV-Profis-offenbar-an-Autorennen-und-Unfall-beteiligt,unfall17508.html
Нелегальные автогонки.
В понедельник вечером, два профессиональных футболиста команды HSV устроили незаконные автомобильные гонки в районе порта St. Pauli.
Уже установлено, что в гонке участвовали два мощных автомобиля: BMW M3 (500 л.с.), принадлежащий левому защитнику HSV Jean-Luc Dompé и AMG Mercedes, в котором пассажиром(?) сидел защитник William Mikelbrencis.
Очевидцы сообщили, что примерно в 21.30 вечера услышали рев двигателей на набережной, ведущей к Фишмаркту. На подъезде к Фишмаркту автомобиль BMW занесло и он врезался в автобусную остановку. Предполагаемый водитель, Jean-Luc Dompé, бросил машину и скрылся с места аварии на автомобиле Mercedes своего товарища из HSV.
Полиция нашла обоих спустя некоторое время в квартире Dompé в центре города. Француз получил легкую травму руки, но заявил, что автомобилем не управлял.
Признаков употребления алкоголя или наркотиков за рулем полиция не обнаружила. Обе машины временно конфискованы для фиксации следов аварии.
Что грозит гонщикам?
Очевидно, что футболистам сильно повезло, что в аварию не попали посторонние автомобили и прохожие.
William Mikelbrencis доказал, что сидел рядом с водителем, а за рулем Мерседеса был его знакомый, не имеющий отношения к футболу.
Что касается Dompé, то если докажут, что он был за рулем, то большой денежный штраф, лишение водительских прав, или даже лишение свободы, сроком до 5 лет.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Zwei-HSV-Profis-offenbar-an-Autorennen-und-Unfall-beteiligt,unfall17508.html
NDR.de
Zwei HSV-Profis offenbar an Autorennen und Unfall beteiligt
Zwei Fußball-Profis des HSV sind am Montagabend in Hamburg offenbar an einem illegalen Autorennen beteiligt gewesen. Nach einem Unfall am Fischmarkt sollen sie vom Unfallort geflüchtet sein.