#معرفی_کتاب ۱۸۲
#تازه_های_کتاب_به_نشر
#کتاب_داستان_عربی

۴ عنوان از مجموعه ۸ جلدی «داستان‌های تخیلی با مفاهیم قرآنی» نوشته کلر ژوبرت به زبان عربی ترجمه و چاپ شد.

این قصه‌ها بر اساس یک آیه‌ی قرآن نوشته شده و کودک در پایان هر داستان، آیه‌ و مفهوم آن را می‌خواند.
هر کتاب یک داستان‌ دارد که در حیطه اخلاقی، هم‌چون نیکی، امانتداری، بخشش و... برای کودکان گروه سنی الف و ب نوشته شده است.

✳️ حکایة التفاحه الحمراء‌ | ماجرای سیب قرمز
🛍️ B2n.ir/g39630

✳️ شلوبی | شلوپی
🛍️ B2n.ir/m68104

✳️ مسابقة طبخ الکفتة‌ | مسابقه کوفته پزی
🛍️ B2n.ir/x67353

✳️ حساء‌ المصالحة | آش آشتی کنان
🛍️ B2n.ir/p91594


#یک_داستان_تخیلی_با_مفهوم_قرآنی
#کلر_ژوبرت
#انتشارات_به_نشر
@behnashr

#معرفی_کتاب ۱۸۴
#تازه_های_کتاب_به_نشر
#کتاب_داستان_عربی

سه عنوان از مجموعه ۴ جلدی «داستان‌های شکرخدا» نوشته کلر ژوبرت به زبان عربی ترجمه و چاپ شد.

مفاهیم «قدردانی و شکرگزاری» محور اصلی هر یک از داستان‌ها است که کودکان را با نعمت‌های خداوند و شیوه‌های شکرگزاری از آن‌ها آشنا کند.

😊 هر کتاب ۳داستان خواندنی برای کودکان گروه سنی الف و ب دارد

✳️ الدمیة المهترئة | عروسک کج و کوله
🛍️ B2n.ir/t91340

✳️ البندقات الثلاث المفقودة | سه فندق گمشده
🛍️ B2n.ir/d91409

✳️ لعبة القبو | زیرزمین بازی
🛍️ B2n.ir/n64607

#داستان_های_شکر_خدا
#کلر_ژوبرت
#انتشارات_به_نشر
@behnashr

#معرفی_کتاب ۱۸۷
#تازه_های_کتاب_ به_نشر
#کتاب_داستان_انگلیسی

کتاب داستان «دوسـت عجـیب» نوشته کلـر ژوبـرت به زبان انگلیسی ترجمـه و چاپ شد

این کتاب یک داستان آمـوزنده دارد که، براساس آیه یازدهم سوره حجـرات ؛ نوشته شده است.
📌  «نباید گروهی گروه دیگر را مسخره کنند، شاید آن‌ها از این‌ها بهتر باشند»

کودکان در این کتاب ماجرای مارماهی🐍🐠 کوچولویی را می‌خوانند که مورد تمسخر ماهی‌های دیگر دریا قرار می‌گیرد.🐟🌊

❇️ A Strange New Friend | دوست عجیب
🛍️ B2n.ir/w50643

💢مشاهده سایر آثار ترجمه انتشارات به‌نشر
www.behnashr.com

#انتشارات_به_نشر  #دوست_عجیب #کلر_ژوبرت
@behnashr

#معرفی_کتاب ۱۹۵
#تازه_های_کتاب_به_نشر
#کتاب_داستان_انگلیسی

کتاب داستان «کلمه جادویی» نوشته کلـر ژوبـرت به زبان انگلیسی ترجمـه و چاپ شد

این کتاب یک داستان آمـوزنده دارد. کودکان پس خواندن یا شنیدن این قصه، با شیوه «عذرخواهی کردن» که یکی از مفاهیم اخلاقی است آشنا می‌شوند.

داستان درباره پیلی پیلی خرگوش بازیگوش و تیزپا🐇🥕 است که به تازگی یک «کلمه جادویی» یاد گرفته و در این قصه می‌خواهد، درباره‌اش برای همه حرف بزند.

❇️ the magic word | کلمه جادویی
B2n.ir/g61418

💢مشاهده سایر آثار ترجمه انتشارات به‌نشر
www.behnashr.com

#انتشارات_به_نشر  #کلمه_جادویی #کلر_ژوبرت
@behnashr