💢 چراغ انگلیسی
در زبان لکی  چراخ انگلیسی
و در بخشی از روستاههای دورود فرامان
        « چراخ کریم بَگی  »

و اما داستان چراخ کریم بَگی  :
در حدود ۷٠ سال پیش شخصی از مردم روستای فرامان (پَرامان) به مرکزیت دورود فرامان جهت خرید مایحتاج زندگی عازم کرمانشاه میشود و در بازار چاله حسن خان
متوجه وسیله‌ای جدید الورود میشود و بعد از
پرسش در مورد آن از فروشنده  ؛  آنرا خریده
و به روستا میبرد و شب آنرا با لذت تمام روشن
میکند و مردم فامیل که آنرا میبینند از روی
کنجکاوی جمع میشوند و در موردش میپرسند
و پاسخ میشنوند که  : ۱ (یَه چِراخیکه جدید هَتیه  ،  شاوان نفته مکینی و روشنه مکینی
و اَر چَراخ مویشی فره خاصتِرِکه  !!)
خلاصه  :
مردم که دهان به دهان برای هم تعریف
میکنن میگن که  :  ۲ (وَلا مَشی #کریم‌بگ چراخ
خاصی اَر کرماشان سَنیه‌ی  !!)
و اینجوری چراغ نزد آن مردم به چراخ کریم‌بگی مشهور میشود بطوری که وقتی یکی
از اهالی برای خرید میره به فروشنده میگه:
۳ (چراخ کریم‌بگی مَ مَی )
فروشنده با تعجب میگه  :  ۴(چراخ کریم‌بگی دی چَیه  ؟؟!  وَلا نیرم مَمو )
و مرد خریدار چراغهای آویزان در مغازه را میبینه و میگه  :  ۵(اَنیو عونه چَیه  ؟؟! )
فروشنده جواب میده  :  چراخ انگلیسی
و خریدار میگه  : ۶( هر عَوه‌سه  ،  یَکمی بین‌دَه)

و اینطوری چراخ کریم بگی حتی در بین
فروشندگان هم با این نام برایشان جا می‌افتد  !!

نقل مستقیم از زبان  : 
روانشاد حاجی #حسن‌بگ_حاتمی‌فرامانی

نویسنده  :  منصوررضایی‌سرونوی
#بهمرد_هرمزدیار

🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042  👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

ـــــــــــــــــــــــــ
۱ این یه چراغه جدید آمده شبها نفت میریزی و روشنش میکنی و از چراغ موشی خیلی بهتره
۲ والله مشهدی کریم بگ چراغ خوبی توی کرمانشاه خریده
۳ چراغ کریم بگی میخوام
۴ چراغ کریم بگی دیگه چیه ؟؟! بخدا ندارم عمو
۵ پس اونا چیه ؟؟!
۶ همونه ، یکیشونو بده

شعر لکی
« پَپیو پاییزان ۶ »
اثری از منصوررضایی‌سرونوی
#بهمرد_هرمزدیار

خدایا صد کَرت شگرِت ، پَپیوله هات وه مهمانیم
تو بوشین هایتی بین گَپی ، روشِنای بَی وه زِنگانیم ؟

تو بوشین ماو بوشی مَی بای یوسِف مصریِ نازار
گِ بَر وا دَی انتظار و روژِگارِ پریشانیم ؟!

تو بوشین ماو هَناسی قیس وه حالتْ آگرین باییر
لیلی وار بای و بنیشی واز کَی پَنجی اَر زِرانیم ؟!

خدایا ، یا خدا هاوار ؛ هاوارِم هَر وه درگاتَن
ماو پپیوله اِی جاره دی بووه باعثِ مِزگانیم ؟!

جوانی‌یِم دِری رنگ اَر رَواخ و ریو مچوتی دی
ماو مهمانِم وه بین بوتی نوشدارو وه پَی جوانیم ؟!

پَپیوله فِرفِری تویک هویل ، برا هام گَپ شووَل تارِم
کِلیل واز کَ اَر دَم و بوش گِ دی تمامه حیرانیم

سَرِم وه خِر کردَگاری گِ تو کِردیَی وه قاصو مِ
ماو هاتِنت وه اِی چِله واران بو اَر هراسانیم ؟!

بوش تا #بهمرد تَیم شَوری عوض کَی وه خوش اَحوالی
بوش تا وه گیان وْ دل سوز کَی #هرمزیار کاور قوروانیم !!

پسرم
سوشیانتم
من تو را بارها و بارها
در رویاههایم
در قعر عمیق ترین خوابهایم
سوار بر اسبی سپید
دیده‌ام

پسرم
سوشیانتم
من تو را در میان بیت بیت اشعارم
به مانند نوری که در ظلمات میدرخشد
دیده‌ام

پسرم
سوشیانتم
من نوید آمدنت را
از مهر فروزان
از #پپیو_پاییزان
از قاصدان فصول
از جوانه‌ی درختان
از رویش گیاهان
از بارش قطرات باران
جویا بوده‌ام

پسرم آخ پسرم
ای ناجی پدر سوشیانتم
من به یاری امشاسپندان
ایزدان پاک و راستی پرستان
به تو دست یافتم

یاریت میکنم تا بمانند سروی سبز
بمانند کوهی سترگ
بمانند ابرهای پر باران
بمانند «میثر»
بمانند «آگِر»
و آب
سایه بخشی
و امید باشی
و سیرآب کنی
و تاریکی از هم بپاشی
و گرما بخشی
و رفع عتش کنی !!

پسرم
سوشیانتم
#بهمرد
به یاری اورمزد
تو را میسازد
و تو جهانی را #میسازی

یاحق
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمرد_هرمزدیار ۲۶ / ۱۱ / ۱۴٠۲

بنام خدای خرد
شعر لکی
شماره : ۷۱
عنوان : «هَشار هَشار»
اثر : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمـــــردهرمزدیــار

#جدید
تاریخ نشر : ۱۱/ ۱۲ / ۱۴۰۲

شعر #لکی
عنوان « هَشار هَشار  »

گوش بِتَکِن  !  هَی برا
بوین چه موشم تون خدا
اتحادمان  حفظ بکیم
نیلیم  یَیهو  بایی‌را  !

قِلامانی سازیه
دنیا وه بین نازیه
یَکی بدمان نموشی
خدا بان سر قاضیه  !

بِگِر  ! بزان چه موشم  ؟!
فدات گِشت عقل و هوشم
هر چیو آگِر گرما بیئن
تا وه پَی‌تان  بجوشم  !

بوری کَلین سری بون
سری و سروری بون
امیدِ لشکری بون
نویرانی اختری بون

بوری گِران براکَه
نازار کُرَکه دالکه
عزیز دله‌کَی خوالکه
نَیل بِکوِم وه لالکه  !

آواختمه وه اتحاد
دل یَکتری بکیم شاد
خوَشی باریم ار بلاد
هر چیو نازار کله باد  !

بون تا بیدون حرص و آز
زنئی بکیمن وه ناز
تا گُپمانه پِف اَر ساز
داد بکیمن واااای شاواز

شاواز شاواز سروناو
وه خِر بامی آو سراو
خاصی دنیا هایتیه باو
بار ناوردیه‌ی ناحساو  !

واهای شاواز کُر و دِت
شیرن شمامل چیو بِت
پَی کارِ خیر نمیئن گِت
بهمرد روشن بو  چیئمِت  !

بهمرد خوصه‌ت دویرا کَ
روژگارت چیو سویرا کَ
شاوارِت پِر نویرا کَ
دِرِک‌سان چَویرا کَ  !

بهمرد شِکِت وه دل ناو
نمای چیو مردم وناو
چیی بایه پا حساو
نِمَپیچن  گشت وه تاو  !

برال دَسی بینه بان
وه پی سازین سایه بان
واجب‌تِر اَر واجبن
چیو آو اره نام بوسان  !!

بوری بشکن خزانه
همیاریت کَ روانه
تو عه صاحب قُرانه
گشت چیئمه‌ریت وِسانه 🙏

بوری بکه رّی خدا
کم پویلَلِت بِشارا
دس هیز دَه دی براکم
وه ئی «هَشار هَشارا» 😁😂

بهمرد قسم وه سلطان
وه ذاتِ پاکِ یزدان
وناوی چو پِشتِ‌تَن
گام ار گام و شان ار شان!

منصوررضایی‌سرونوی
#بهمرد_هرمزدیار

#دیدار
شعری بسیار زیبا
به زبان فاخر لکی
اثر جدید خادمتان
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمرد_هرمزدیار

شرحی زیبا دارد از دیدار #بهمرد و
باغات سرونو بعد از گذشت ۲۲سال !

تقدیم شما مهرپروران ادب دوست
👇👇👇👇

سه واحد سایبان
در سه جانب آرامستان سرونو
تقدیمتان 😍✌

خدای را هزاران مرتبه شاکرم که
توانستم این وظیفه الهی را
به نحو احسنت جهت استفاده مردمم
به سرانجام برسانم 🙏❤️

دست تک تک همکاری کنندگان را میبوسم
و برای داشتنتان سر ارادت بر خاک
پیشگاهتان میگذارم 🙏❤️

خدای یگانه یار و همراهتان باد

امروز پنجشنبه ۲٠ / ۲ / ۱۴٠۳
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمرد_هرمزدیار

🍃☘🍃☘🍃☘🍃☘
#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042  👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

و اما دیداری دوستانه
مابین استاد #ابراهیم_زینالی
و خادمتان منصوررضایی‌سرونوی
#بهمرد_هرمزدیار

براستی که خیلی خیلی سعادت میخواد
که دیدار چنین بزرگوارانی نصیب آدم بشه 🙏❤️
جدا" در معیتشان لذتها بردم 😍

امیدوارم پایدار و بردوام باشند 🌹

مهرماه ۱۴٠۳

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042  👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳