🌼🌸🌺🌼🌸🌺🌼🌸
🌺🌼🌸🌺🌼🌸
🌸🌺🌼
🌼
وه نامِ خدای بَرز و بی شریک
عرضِ درودِم وه خِزمت هومه
نازارتِرَل اَر وَهار و سرسَوزی 😍🍃
تبریکه موشِم وه یَکه یَکه هومه گِ
نویرینان و خدارَشته 😍🍃
امیده‌وارِم سالی گِ شرو بی ، سالی بو
برعَسک ئی ساله گِ چی ؛ پِر بو اَر لطف
و مهره‌بانی و برکت اَر جانب خدای
بخشایشگر ! 🙏🍃
جا دِری تسلیت‌یژی عرض بکمه خِزمت
خانواده‌لی گِ سال ۱۴۰۱ عزیزانی
وه دس چی و خمبار و عزادارِن !🏴
خداون وه حق اِی روژِ نوه روح تمام رفتگان هام‌نشین نویرِ روشِن وژ بکی 🙏
سال سالِ ۱۴۰۲عه 🍃
دوام یَسه گِ در درجه اول آزا بوینان و
محتاج داوا و درمان نوینان 🙏
در درجه دوم شاد بوینان و خَنان لیو و ،
در لطف و کِرم یزدانِ پاک ارنتان واز بو 🙏
در پناه کردگار هستی بخش
خدمتکار مردم سرونو و لکستان
منصوررضایی سرونوی
#بهمردهرمزدیار ✋
🌺
🌼🌸🌺
🌸🌺🌼🌸🌺🌼
🌼🌸🌺🌼🌸🌺🌼🌸🌺
🌺🌼🌸🌺🌼🌸
🌸🌺🌼
🌼
وه نامِ خدای بَرز و بی شریک
عرضِ درودِم وه خِزمت هومه
نازارتِرَل اَر وَهار و سرسَوزی 😍🍃
تبریکه موشِم وه یَکه یَکه هومه گِ
نویرینان و خدارَشته 😍🍃
امیده‌وارِم سالی گِ شرو بی ، سالی بو
برعَسک ئی ساله گِ چی ؛ پِر بو اَر لطف
و مهره‌بانی و برکت اَر جانب خدای
بخشایشگر ! 🙏🍃
جا دِری تسلیت‌یژی عرض بکمه خِزمت
خانواده‌لی گِ سال ۱۴۰۱ عزیزانی
وه دس چی و خمبار و عزادارِن !🏴
خداون وه حق اِی روژِ نوه روح تمام رفتگان هام‌نشین نویرِ روشِن وژ بکی 🙏
سال سالِ ۱۴۰۲عه 🍃
دوام یَسه گِ در درجه اول آزا بوینان و
محتاج داوا و درمان نوینان 🙏
در درجه دوم شاد بوینان و خَنان لیو و ،
در لطف و کِرم یزدانِ پاک ارنتان واز بو 🙏
در پناه کردگار هستی بخش
خدمتکار مردم سرونو و لکستان
منصوررضایی سرونوی
#بهمردهرمزدیار ✋
🌺
🌼🌸🌺
🌸🌺🌼🌸🌺🌼
🌼🌸🌺🌼🌸🌺🌼🌸🌺
Forwarded from کانال اشعار بهمرد
تقدیمتان با عشق به حضرت حق 🍃
#ساقی‌نامه «لکی»
یادگار باد میان مردمان قوم بزرگ لک
از طرف خادمشان : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
تاریخ سرایش : دهم‌فروردین۱۴۰۲
👇👇👇👇👇
#ساقی‌نامه «لکی»
یادگار باد میان مردمان قوم بزرگ لک
از طرف خادمشان : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
تاریخ سرایش : دهم‌فروردین۱۴۰۲
👇👇👇👇👇
Forwarded from کانال اشعار بهمرد
تقدیمتان با عشق به حضرت حق 🍃
#ساقی‌نامه «لکی» ۲
یادگار باد میان مردمان قوم بزرگ لک
از طرف خادمشان : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
تاریخ سرایش : دوازدهم‌اردیبهشت۱۴۰۲
👇👇👇👇👇
#ساقی‌نامه «لکی» ۲
یادگار باد میان مردمان قوم بزرگ لک
از طرف خادمشان : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
تاریخ سرایش : دوازدهم‌اردیبهشت۱۴۰۲
👇👇👇👇👇
Forwarded from کانال اشعار بهمرد
چِراخ‌رِزیا
سیفی اَر باخِ ولاتِم جَورِ دنیا نیامیَه پا//
اَی رفیقَل هام ری‌یِم چیئمه‌ری بون گِ مامه‌وه//
#بهمرد اِی خاکه نه جاتَن شَقه اَر بال دَو بچو//
تا منیژ وانگی ایرعارِم وَی لَشِ گیسیامه‌وه !//
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
سیفی اَر باخِ ولاتِم جَورِ دنیا نیامیَه پا//
اَی رفیقَل هام ری‌یِم چیئمه‌ری بون گِ مامه‌وه//
#بهمرد اِی خاکه نه جاتَن شَقه اَر بال دَو بچو//
تا منیژ وانگی ایرعارِم وَی لَشِ گیسیامه‌وه !//
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
#تسلیت
#روحت‌شاداستاد
🏴🏴🏴🥀🥀🥀🥀
درگذشتِ استاد شعر و ادب لکی
جناب کربلایی #مصطفی_جامشیر
متخلص به #آصف_کرمانشاهی
را خدمت جامعه هنری استان کرمانشاه و
قوم بزرگ #لک و همچنین سایر بازماندگان
از خاندان معظم و معزز جامشیر تسلیت
عرض مینمایم
وه چینِت آگری نیات اَر دروینم
رِکه‌ی کت ار دل و ساقِ ستوینم
#بهمردت کرد عزادار ار دوما وژ
وه ویرم ئیر نمچین تا بتوینم ...
از طرف کوچکترین فعال فرهنگی قوم لک
منصور رضایی سرونوی #بهمردهرمزدیار
#روحت‌شاداستاد
🏴🏴🏴🥀🥀🥀🥀
درگذشتِ استاد شعر و ادب لکی
جناب کربلایی #مصطفی_جامشیر
متخلص به #آصف_کرمانشاهی
را خدمت جامعه هنری استان کرمانشاه و
قوم بزرگ #لک و همچنین سایر بازماندگان
از خاندان معظم و معزز جامشیر تسلیت
عرض مینمایم
وه چینِت آگری نیات اَر دروینم
رِکه‌ی کت ار دل و ساقِ ستوینم
#بهمردت کرد عزادار ار دوما وژ
وه ویرم ئیر نمچین تا بتوینم ...
از طرف کوچکترین فعال فرهنگی قوم لک
منصور رضایی سرونوی #بهمردهرمزدیار
Forwarded from کانال اشعار بهمرد
چه دیده‌ای مرا در مردمِ خویش
که هر دم آزمونیت گیردم ریش ؟!
خطا دیدی برو سویی دگر گیر
نیابی زر تو در همیان درویش !!
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
که هر دم آزمونیت گیردم ریش ؟!
خطا دیدی برو سویی دگر گیر
نیابی زر تو در همیان درویش !!
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
Forwarded from کانال اشعار بهمرد
#تورویسکه
چیو تورویسکه‌ی ، لویزه نویری ،
اَر دیانه کوی پراو
ها وه ری‌ئیر ، تا گِ بَی روشنایی اَر
شاوار دلم !!
کس چوزانی مردمَکه گِ مِ چیو یعقوب
اَر خوصه
چَم کیشا ! ایسکه قراره نویرفشان
بو منزلم !
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار ۲۵ / ۱٠ / ۱۴٠۲
برگردان به فارسی :
مثل نوری در تاریکی که بر قله‌ی کوه پراو شعله‌اش پیداست ( طلوع‌آفتاب)
در راه است تا به شبهای تاریک دلم روشنایی ببخشد !!
کسی چه میداند ای مردم که من مثل یعقوب از غصه
چه‌ها کشیده‌ام ! که اکنون قرار است منزلم نور فشان شود !
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
چیو تورویسکه‌ی ، لویزه نویری ،
اَر دیانه کوی پراو
ها وه ری‌ئیر ، تا گِ بَی روشنایی اَر
شاوار دلم !!
کس چوزانی مردمَکه گِ مِ چیو یعقوب
اَر خوصه
چَم کیشا ! ایسکه قراره نویرفشان
بو منزلم !
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار ۲۵ / ۱٠ / ۱۴٠۲
برگردان به فارسی :
مثل نوری در تاریکی که بر قله‌ی کوه پراو شعله‌اش پیداست ( طلوع‌آفتاب)
در راه است تا به شبهای تاریک دلم روشنایی ببخشد !!
کسی چه میداند ای مردم که من مثل یعقوب از غصه
چه‌ها کشیده‌ام ! که اکنون قرار است منزلم نور فشان شود !
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
Forwarded from کانال اشعار بهمرد
شعر لکی :
« دنگ لاوه لاوه »
اثری جدید از : #بهمردهرمزدیار
❗️ در دست مونتاژ ❗️
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
« دنگ لاوه لاوه »
اثری جدید از : #بهمردهرمزدیار
❗️ در دست مونتاژ ❗️
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
نِمه‌م دل مِ ویرانتره
یا شهرِ غزه ؟
بورِن بوشِن نظرتان
هوز لُمَزه !
#بهمردهرمزدیار
لُمَزه = به کسانی گفته میشود که در عیب جویی تبهر دارند ( واژه‌ی عربی)
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
یا شهرِ غزه ؟
بورِن بوشِن نظرتان
هوز لُمَزه !
#بهمردهرمزدیار
لُمَزه = به کسانی گفته میشود که در عیب جویی تبهر دارند ( واژه‌ی عربی)
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar