Прошла 4 юнита по латинскому в Дуолинго. С боковыми допами, где задания на скорость пока не выходит - пока наберёшь слова в предложении, уже и таймер подходит к концу. 😄
И постоянно подвисаю на местоимении "is" (он). Я так привыкла видеть это слово в другом значении, что пока сложно переключаться. Тем более, что все переводы в уроках на английском. 🙈
#латинский@beetlang
И постоянно подвисаю на местоимении "is" (он). Я так привыкла видеть это слово в другом значении, что пока сложно переключаться. Тем более, что все переводы в уроках на английском. 🙈
#латинский@beetlang
❤3😁2
Я теперь настоящая businesswoman. 😎
Зарегистрировалась в налоговой как индивидуальный предприниматель.
Все 15 лет моей работы на себя я думала об этом как о следующей ступеньке, которая от меня ещё слишком высоко. Но, видимо, должны были сойтись звёзды, налоговые реалии и мои возможности, чтобы в преддверии 30-летия это наконец случилось.
А от банка я ещё получила фиолетовую карту(!) и эфиопский кофе с цитрусом. :)
#преподавательское@beetlang
Зарегистрировалась в налоговой как индивидуальный предприниматель.
Все 15 лет моей работы на себя я думала об этом как о следующей ступеньке, которая от меня ещё слишком высоко. Но, видимо, должны были сойтись звёзды, налоговые реалии и мои возможности, чтобы в преддверии 30-летия это наконец случилось.
А от банка я ещё получила фиолетовую карту(!) и эфиопский кофе с цитрусом. :)
#преподавательское@beetlang
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥8👍1
Кто-то когда-то сказал, что лучшие годы — с 20 до 30. Я с этим, пожалуй, не соглашусь. Какая-то хаотичная *** это была. 😄 А вот набравшись опыта и жопыта в первой трети жизни уже интереснее заходить во вторую.
С днём рождения меня! 🎉
С днём рождения меня! 🎉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥20👏5❤3
Небольшие новости:
1. Подкаст добавили в Звук. Теперь есть 6 сервисов, где его можно послушать. Все ссылки на подкаст здесь: https://languagecrossroads.mave.digital/
2. Второй выпуск выйдет сегодня или завтра. На этот раз он не про изучение языков, а чисто научпоп. Если вы читаете меня давно, то в курсе, что я неравнодушна к музеям и сохранению культурного наследия, а языки — это тоже часть культуры. И даже иногда часть музейных экспозиций или прямо таки основной объект экспонирования.
Знаете ли вы какие-нибудь музеи языков?
#подкастЯП@beetlang
1. Подкаст добавили в Звук. Теперь есть 6 сервисов, где его можно послушать. Все ссылки на подкаст здесь: https://languagecrossroads.mave.digital/
2. Второй выпуск выйдет сегодня или завтра. На этот раз он не про изучение языков, а чисто научпоп. Если вы читаете меня давно, то в курсе, что я неравнодушна к музеям и сохранению культурного наследия, а языки — это тоже часть культуры. И даже иногда часть музейных экспозиций или прямо таки основной объект экспонирования.
Знаете ли вы какие-нибудь музеи языков?
#подкастЯП@beetlang
🔥4
Всё-таки 24 часа в сутках — это катастрофически мало. 🥺
Я вчера, например, зашла в свой закрытый канал, в который скидываю всякую литературу, видео, посты и т.п., и пропала на 3 часа. Кое-что поскидывала в избранное, потому что «о, мне это сейчас пригодится для уроков». А у телеграма есть ограничение на пересылку сообщений — не более 100. Как думаете, сколько сотен я переслала? 😄 Про содержимое канала можно просто не заикаться. Была мысль создать чат с топиками, чтобы раскидать всё по темам, но останавливает перспектива просидеть с этим переездом целую неделю... 🙈
А сегодня суббота, и мне вроде бы положено отдохнуть, но вместо этого доделываю то, что не успела на неделе. Проверки, подкаст, 3(!) новых страницы на сайте + правки на ещё двух страницах + надо подключить эквайринг. Ещё свербит написать пост на одну тему, которая меня преследует последнее время))
P.S. Про подарок-зелье. Видимо, эта штука настолько пока непопулярна, что никто не угадал. Это «крафтовый энергетик». Продаётся в виде порошка, который заливается водой. Сразу три плюса по сравнению с обычными баночками — без газа, без сахара и можно заливать горячей водой (что очень ценно зимой, например).
Я вчера, например, зашла в свой закрытый канал, в который скидываю всякую литературу, видео, посты и т.п., и пропала на 3 часа. Кое-что поскидывала в избранное, потому что «о, мне это сейчас пригодится для уроков». А у телеграма есть ограничение на пересылку сообщений — не более 100. Как думаете, сколько сотен я переслала? 😄 Про содержимое канала можно просто не заикаться. Была мысль создать чат с топиками, чтобы раскидать всё по темам, но останавливает перспектива просидеть с этим переездом целую неделю... 🙈
А сегодня суббота, и мне вроде бы положено отдохнуть, но вместо этого доделываю то, что не успела на неделе. Проверки, подкаст, 3(!) новых страницы на сайте + правки на ещё двух страницах + надо подключить эквайринг. Ещё свербит написать пост на одну тему, которая меня преследует последнее время))
P.S. Про подарок-зелье. Видимо, эта штука настолько пока непопулярна, что никто не угадал. Это «крафтовый энергетик». Продаётся в виде порошка, который заливается водой. Сразу три плюса по сравнению с обычными баночками — без газа, без сахара и можно заливать горячей водой (что очень ценно зимой, например).
❤4🤗2
Неделя началась как-то... не очень. Я временно осталась без ноутбука, и попытка починить его вчера утром обернулась необходимостью искать временную замену. Потому что работать как-то надо, блин! А ремонт затягивается на неопределенный срок. Благо, мне отсыпали такой же ноут во временное пользование. Но подкаст и некоторые другие штуки мне придётся переделывать, потому что всё осталось на неработающем. 🥺
#английский@beetlang
#английский@beetlang
😱7
Пару недель назад успела позагоняться на тему «я больше блогер или преподаватель?»
Прошлая неделя показала, что всё же в первую очередь я препод, во вторую — (perma)student 😄, а уже потом блогер и т.п.
Все выходные, например, я вместо того, чтобы отдыхать, писала пачку практических работ по универским предметам и сдавала несколько тестов. Внезапно почти всё далось очень легко, даже языкознание. Разве что французский в итоге подкачал (на 4 😔) и... вот это вообще смешно в контексте моих увлечений — я уже полгода не могу сдать «Древние языки и культуры».🤦♀️
Возможно, дело в том, что предмет, по сути, про греков, римлян и латинский язык. Были бы древнеегипетский, шумерский или хотя бы финикийский, было бы, конечно, проще. 🐪
Хотя письменный перевод и анализ текста на латинском у меня приняли. Но какой-то несчастный тест я до сих пор не могу пройти даже на 50/100.😭
P.S. А второй выпуск подкаста перезаписан и почти смонтирован, так что максимум в завтрашний выходной наконец-то смогу его выложить. Ну, я не особо блогер, как мы выяснили, так что надеюсь, вы меня простите за задержку. 😌
#отчёты@beetlang
Прошлая неделя показала, что всё же в первую очередь я препод, во вторую — (perma)student 😄, а уже потом блогер и т.п.
Все выходные, например, я вместо того, чтобы отдыхать, писала пачку практических работ по универским предметам и сдавала несколько тестов. Внезапно почти всё далось очень легко, даже языкознание. Разве что французский в итоге подкачал (на 4 😔) и... вот это вообще смешно в контексте моих увлечений — я уже полгода не могу сдать «Древние языки и культуры».
Возможно, дело в том, что предмет, по сути, про греков, римлян и латинский язык. Были бы древнеегипетский, шумерский или хотя бы финикийский, было бы, конечно, проще. 🐪
Хотя письменный перевод и анализ текста на латинском у меня приняли. Но какой-то несчастный тест я до сих пор не могу пройти даже на 50/100.
P.S. А второй выпуск подкаста перезаписан и почти смонтирован, так что максимум в завтрашний выходной наконец-то смогу его выложить. Ну, я не особо блогер, как мы выяснили, так что надеюсь, вы меня простите за задержку. 😌
#отчёты@beetlang
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6😁2👍1
Второй выпуск подкаста «Языковые перекрёстки» 🔥
Тема выпуска: Лингвистические музеи и памятники языкам
За 8 минут вы узнаете:
- какие языковые штуки охраняет ЮНЕСКО,
- у каких языков есть свои музеи,
- почему памятник нидерландскому языку находится не в Голландии,
- и зачем в ЮАР поставили 20+ памятников языку африкаанс.
Выбирайте удобное приложение и слушайте: https://languagecrossroads.mave.digital/ep-2
(Телеграм и ютуб уже доступны, а с остальными придётся немного подождать — они долго подгружаются 😔).
#подкастЯП@beetlang
Тема выпуска: Лингвистические музеи и памятники языкам
За 8 минут вы узнаете:
- какие языковые штуки охраняет ЮНЕСКО,
- у каких языков есть свои музеи,
- почему памятник нидерландскому языку находится не в Голландии,
- и зачем в ЮАР поставили 20+ памятников языку африкаанс.
Выбирайте удобное приложение и слушайте: https://languagecrossroads.mave.digital/ep-2
(Телеграм и ютуб уже доступны, а с остальными придётся немного подождать — они долго подгружаются 😔).
#подкастЯП@beetlang
🔥3❤1👏1
Подкаст теперь есть и на Литресе (бесплатно)
https://www.litres.ru/podcast/fekla-ekaterina-dorofeeva/yazykovye-perekrestki-71370163/
#подкастЯП@beetlang
https://www.litres.ru/podcast/fekla-ekaterina-dorofeeva/yazykovye-perekrestki-71370163/
#подкастЯП@beetlang
🔥2
В этом семестре у нас среди предметов (наконец-то!) теоретическая фонетика, так что я немножко кайфую. ☺️
Принесла вам кусочек лекции и скрин из Оксфордского словаря.
Если без заумных слов: на произношение звуков влияют соседние звуки. Иногда настолько сильно, что звук меняется до неузнаваемости и превращается в клона. А потом за ненадобностью просто исчезает.🤷🏻♀️ А оставшиеся звуки продолжают влиять друг на друга.
И это пожалуй один из самых интересных процессов в языках, делающий их похожими на живые многоклеточные организмы. 🧐
#английский@beetlang
Принесла вам кусочек лекции и скрин из Оксфордского словаря.
Если без заумных слов: на произношение звуков влияют соседние звуки. Иногда настолько сильно, что звук меняется до неузнаваемости и превращается в клона. А потом за ненадобностью просто исчезает.🤷🏻♀️ А оставшиеся звуки продолжают влиять друг на друга.
И это пожалуй один из самых интересных процессов в языках, делающий их похожими на живые многоклеточные организмы. 🧐
#английский@beetlang
🔥3❤2🥰1
У подкаста первый отзыв на Литресе 💜💜💜
Если вы пользуетесь какой-то платформой, которой нет в списке моего подкаста, не стесняйтесь писать — я попробую добавить выпуски и туда. :)
#подкастЯП@beetlang
Если вы пользуетесь какой-то платформой, которой нет в списке моего подкаста, не стесняйтесь писать — я попробую добавить выпуски и туда. :)
#подкастЯП@beetlang
🔥4
Можно поставить галочку у пункта «мой контент тырят». Нашла перезалив на чужой странице моей лекции про тамашек. И ладно бы там кто-то интересовался языком, но нет, тупо взяли в свою помойку на Rutube ради охватов. Думала пожаловаться, но там такая форма жалобы по поводу авторских прав, что мамдорогая. 🙄 В итоге забила, потому что всё равно перекачали вместе со всеми ссылками в описании. Доп.реклама, однако. 😄
А на сайте тем временем появилась отдельная страница, где собраны все видео и ссылки. Когда сделаю что-нибудь новое, туда тоже буду добавлять.💫
https://beetlang.ru/tamasheq
#тамашек@beetlang
А на сайте тем временем появилась отдельная страница, где собраны все видео и ссылки. Когда сделаю что-нибудь новое, туда тоже буду добавлять.💫
https://beetlang.ru/tamasheq
#тамашек@beetlang
❤10
Мой трекер вчерашнего дня. ☺️😴
Отвыкла заниматься пятью языками сразу и так долго. Последнее время всё какими-то урывками, а тамашек и вовсе куда-то теряется всё время. 😔
#отчёты@beetlang
Отвыкла заниматься пятью языками сразу и так долго. Последнее время всё какими-то урывками, а тамашек и вовсе куда-то теряется всё время. 😔
#отчёты@beetlang
🔥11
Forwarded from Чат со свёклой про языки
Lingua Latina est psittacus iratus et ebrius 😵💫
😁1
Я дошла в Дуо до пьяных попугаев, так что теперь могу сказать, что я обо всём этом думаю. 😄
#отчёты@beetlang
#отчёты@beetlang
🥰4😁3
Много думала и решила не поднимать цены на уроки до марта. И так всё, что можно и нельзя, дорожает с Нового года, так что праздничный месяц для взрослых превращается в игру «доживи до зарплаты».
Вместо этого планирую поднять цены на мои курсы и разработки. Но! До конца следующей недели их ещё можно приобрести по старым ценам.
Заодно обкатаем магазин на сайте:
https://beetlang.ru/market
#преподавательское@beetlang
Вместо этого планирую поднять цены на мои курсы и разработки. Но! До конца следующей недели их ещё можно приобрести по старым ценам.
Заодно обкатаем магазин на сайте:
https://beetlang.ru/market
#преподавательское@beetlang
❤4
И ещё один важный момент)
Хочу попробовать сегодня сделать здесь эфир. Вы сможете позадавать любые вопросы (только не про политику и личную жизнь), а я на них отвечу.
Никогда не проводила эфиры в канале, но надо же когда-то начинать. 😎
Эфир будет сегодня в 19:00 по МСК.
Под этим постом можете заранее написать интересующие вопросы, если не получается по времени посетить эфир. Я на них отвечу на эфире.Будет, что сказать, если никто не придёт, хех))
Запись выложу, если телеграм не глюкнет в процессе. 👌
Хочу попробовать сегодня сделать здесь эфир. Вы сможете позадавать любые вопросы (только не про политику и личную жизнь), а я на них отвечу.
Никогда не проводила эфиры в канале, но надо же когда-то начинать. 😎
Эфир будет сегодня в 19:00 по МСК.
Под этим постом можете заранее написать интересующие вопросы, если не получается по времени посетить эфир. Я на них отвечу на эфире.
Запись выложу, если телеграм не глюкнет в процессе. 👌
👍3