А у Лингволео акция — вечный премиум по цене годовой подписки. 🤗

(и это не реклама, а моя искренняя рекомендация, ибо сервис классный)

Спонсор отсутствия отчёта в #TGPCH на прошлой неделе и почти полного выпадания из остальных языков — курс повыш. квалиф. в Гёте-Интитуте. Это было безумно интересно и полезно, но сложно. Я привыкла изучать методические материалы на русском/английском, так что тут на меня упала сразу куча новых терминов.

При этом параллельно я прохожу курс по асинхронному обучению, где на этой неделе помимо теории и д/з по методике была практика в виде изучения нового языка с нуля (я выбрала китайский 🤯). В общем, я думала, что курс в ГИ завалю, потому что к последнему семинару не успела сделать презентацию по мини-проекту. Но вчера таки доделала и сдала (взяла тему про отстройку denn от других ADUSO и применение в этой теме erfolgsorientierte Übungen).

Ещё я смотрю на текущую вакханалию вокруг ЕГЭ, и меня опять захватывает этакая смесь возмущения и отвращения. Насколько надо не любить детей и всех сдающих, чтобы упорно создавать дополнительный стресс? Вишенка на торте — в свежих рекомендация по немецкому умудрились в двух местах одной пдфки написать взаимоисключающие требования к письменному заданию. А я наивно надеялась, что в немецком всё будет лучше, чем в других ЕГЭ, но нет... 😒 Я ещё и после курса в ГИ стала иначе смотреть на задания в учебниках, а ЕГЭ мне теперь видится почти полностью сборником defizitorientierte Aufgaben.

Крч, я меняю свою текущую цель в немецком. Тем более, это мой нецелевой язык в ТГПЧ, так что чохочутоиделаю. 👻 А хочу я сейчас начать подготовку к экзамену по немецкому на С1 (тож Гёте, и да, я теперь их фанат 😄). Скорее всего, сдавать буду по отдельным модулям, потому что
а) оплатить модуль проще, чем сразу существенный для меня кусок денег отдать за весь экзамен.
б) мне проще готовиться, когда концентрируюсь на каком-то конкретном аспекте продолжительное время, и с обычными экзаменами вечные сложности — как распределить, чтобы что-то не провалилось, и в каком порядке поставить.

Тут ещё интересное наблюдение за эти две недели: с некоторыми языками я могу сидеть часами, с некоторыми лучше идёт формат микрообучения. И немецкий как раз из первой категории. Я серьёзно не думала, что осилю все задания курса, но таки несколько дней по 4-6 часов подряд читать материалы, слушать семинары, писать анализы — оказывается, мне норм. Хотя я так даже на русском не всегда могу. 😄

#отчёты@beetlang

Довольно симпатичный сайт, на котором собраны неправильные глаголы немецкого языка.

Есть список из 500 самых частотных глаголов, словарь глаголов с таблицей форм и вот такое симпатичное упражнение для тренировки (с автопроверкой): https://verben.org/ru/%d1%83%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f/

#немецкий@beetlang

Я всё надеюсь возобновить ведение блога и прочие привычные активности, включая занятия, но жизнь вносит свои коррективы и ломает все попытки планирования.

Задумалась о том, что мне эмоционально тяжело вывозить такой темп и количество изменений, поэтому не получается удерживать комфортный вроде бы график. Он начинает разваливаться, а я начинаю грустить, потому что где-то внутри до сих пор сидит таракан кричащий: «если ты не делаешь классно всё, что запланировано, ты не ок, так нельзя, тебе должно быть стыдно».

Сейчас вот тоже всё сложилось так, что на Летнюю школу я приехала и сразу уехала. И мне от этого ужасно грустно, но изменить ничего нельзя, есть вещи более важные, хотя и незапланированные. 🤷🏻‍♀️