#английский@beetlang

Песня "Only Teardrops" принесла в 2013 году победу своей исполнительнице Emmelie de Forest. Мне кажется, вполне заслужено)

Лексика в песне довольно простая:
💧teardrop - слезинка
(a single tear that comes from your eye)
Британский вариант произношения - /ˈtɪədrɒp/
Американский - /ˈtɪrdrɑːp/
В песне явно американский. :)

💧on the edge - /edʒ/ на краю

💧shooting star - падающая звезда

💧tear apart - разрывать на части в значении "заставлять чувствовать себя несчастным"
(to make somebody feel very unhappy or worried)

💧get to blame - обвинять

💧It's such a shame - Так жаль / Такая досада

💧How many times..? - Сколько раз..?

💧break the rules - нарушать правила

💧face me - посмотри мне в глаза

Как вам трек?

Nut - орех, псих, чудак. Ещё есть забавное use your nut (подумай головой, подумай как следует).

#английский@beetlang

Нестареющая классика. :)

#английский@beetlang