به ازای هر نوید افکاری که رژیم می‌ستاند، ده‌ها ایرانی دیگر به مبارزه برای آزادی و دموکراسی می‌پیوندند

یادداشتم در شماره امروز روزنامه‌ی وال‌ستریت‌ژورنال امریکا

ترجمه فارسی از کیهان لندن

در اوت ۲۰۱۸ هزاران ایرانی در موج دیگری از اعتراضات علیه رژیم اسلامی، به تظاهرات ضدحکومتی در سراسر ایران پیوستند. نوید افکاری قهرمان کشتی با دو برادرش که در تظاهرات بود توسط نیروهای امنیتی بازداشت شد. رژیم پس از ماه‌ها شکنجه‌ی افکاری، او را وادار کرد به قتل یک مأمور حراست اعتراف کند و سپس او را به اعدام محکوم کردند. صدور حکم اعدام برای افکاری با اعتراض داخلی و بین‌المللی روبرو شد، اما روز شنبه (۲۲ شهریور-۱۲ سپتامبر)، افکاری ۲۷ساله اعدام شد.

همان‌طور که در رویه‌‌ی قضایی دادگاه‌های جمهوری اسلامی معمول است، پرونده‌ی افکاری شباهتی به اجرای عدالت نداشت. نوید افکاری فقط قربانیِ یک روند قضایی ناعادلانه نشد بلکه هدف از قتل او خاموش کردن صدای اعتراضات عمومی از طریق ایجاد رعب و وحشت با اعدام یک معترض بود. رژیم با نادیده گرفتن پیامدهای محکومیت بین‌المللی، یک ورزشکارِ قهرمان را به قتل رساند و با این کار پیامی که بی‌تردید به ایرانیان ابلاغ کرده این است که: اگر اعتراض کنید شما را می‌کُشیم، فرقی نمی‌کند چه کسی باشید. برای جامعه بین‌الملل، رژیم یادآور جمله مشهوری از روح‌الله خمینی است که در جریان بحران گروگانگیری ۸۱-۱۹۷۹ گفت: شما هیچ غلطی نمی‌توانید بکنید!

هرچند تکان‌دهنده است، اما قتل نوید افکاری در ایران تازگی ندارد و سوابق رژیم در ۴۱سال گذشته پر از این قتل‌های دولتی است و نویدها بی‌شمارند. عفو بین‌الملل در گزارش اخیر خود جزییات تأسفباری از نحوه قتل‌عام و شکنجه معترضان آبان ۱۳۹۸ توسط جمهوری اسلامی منتشر کرده که در میان آنها تعدادی از کشته‌شدگان، کودک بودند. رژیم، سرکوب را به مخالفان و معترضان محدود نمی‌کند و به طور سیستماتیک، خانواده‌های آنها را نیز هدف قرار می‌دهد و غالباً خانواده‌ها را مجبور می‌کند که برای گرفتن پیکر بی‌جان عزیزان خود هزینه‌‌ای را نیز که برای کشتن آنها استفاده شده، پرداخت کنند.

بسیاری در غرب، هم‌چنان بر گفتگو و عادی ساختن (نرمالیزاسیون) جمهوری اسلامی اصرار دارند. تماس برای «اعتماد» یا «اصلاح» آلمان نازی، یا «تعدیل» رژیم آپارتاید در آفریقای جنوبی، هرگز تا این حد جدّی گرفته نمی‎‌شد. بر اساس شواهد قاطع، اطمینان داشته باشیم که این تصور که رژیم جمهوری اسلامی می‌تواند مانند یک رژیم عادی رفتار کند پوچ است. تلاش برای عادی نشان دادن رژیم، به اعتبار دموکراسی‌های غربی و سازمان‌های بین‌المللی لطمه می‌زند.

مقامات جمهوری اسلامی، نمایندگان قانونی افرادی نیستند که آنها را تحت ظلم و ستم قرار می‌دهند و می‌کُشند. وقت آن رسیده است که رهبران دنیای آزاد این را درک کنند و در عوض به دنبال گفتگو و مشارکت و حمایت مردم ایران باشند. ملاها بر این باورند که خشونت هولناک، مخالفان را سرکوب کرده و مقاومت را از بین خواهد بُرد، اما آنها در اشتباهند. ملّت ایران بیش از هر زمان دیگری عزم خود را جزم کرده که این فصل تاریک در تاریخ ایران را ببندد.

به ازای هر نوید افکاری که رژیم می‌ستاند، ده‌ها ایرانی دیگر به مبارزه برای آزادی و دموکراسی می‌پیوندند. هنگامی که مردم ایران دوباره به خیابان‌ها بروند تا نقطه‌ی پایان بر جمهوری اسلامی بگذارند- و این بی‌تردید اتفاق خواهد افتاد- جهان آزاد باید در کنار آنها باشد.

#NavidAfkari

#نویدمان_را_کشتند
#راه_نوید_ادامه_دارد

@OfficialRezaPahlavi

wsj.com/articles/navid-afkaris-murder-was-a-message-11600029139

🔴 خطر دیپورت مبارزی دیگر هموطنان حمایت کنید

🔸 فرهاد احمدیان مظفری:
بزرگترین کمک شما هموطنانم به من اینه که صدای من باشید

لطفا کلیپ رو انتشار بدید🌹

#اتحاد_ملی

@be_eshghe_vatan

🔴 تجمع هم‌میهنان مقیم کانادا شهر تورنتو

🔹 آوای ای ایران در تورنتو

#نویدمان_را_کشتند
#اتحاد_ملی
#ایران_را_پس_میگیریم

@be_eshghe_vatan

🔴 پست اینستاگرام مهربانو یاسمین پهلوی

🔸 تاریخ اما گواهِ پیروزی عشق بر نفرت، نور بر تاریکی و زندگی بر مرگ است. نوید ما زنده است چرا که قلب میلیونها جوان ایرانی هم، برای آزادی و عظمت ایران می‌تپد. نوید زنده است چرا که ایران زنده‌ است.

@be_eshghe_vatan

🔴 ‏تو این ۱۱ سال تنها کسی که اونقدری وقیح بود که به خودش اجازه بده پاش رو بذاره تو خونه ای که ندا توش زندگی می کرد تا پدر و مادرم رو برای شرکت در انتخابات و حمایت از روحانی راضی کنه، مهدی خزعلی بود. بی شرم تر از اونیه که تصور می کنید.

پ.ن: ندا خودش به موسوی هم رأی نداده بود

@be_eshghe_vatan

🔴 توصیفات #نوید_افکاری در صفحه اینستاگرامش از علی کریمی

🔸 ولی افسوس نوید اشتباه میکرد و امثال علی کریمی در جامعه هنری و ورزشی برای حفظ جایگاه خود ندیدن و سکوت را پیشه خود کردند

@be_eshghe_vatan

🔴 توییت وریا غفوری در مورد اعدام نوید افکاری

#نویدمان_را_کشتند
#نه_میبخشیم_نه_فراموش_میکنیم
#کشته_ندادیم_که_سازش_کنیم

@be_eshghe_vatan

🔴 #افشاگری_بزرگ

⛔️علت مکث حدود ۳۰ ساعته #شاهزاده_رضا_پهلوی درمورد اعدام #نوید_افکاری چه بود؟

‼️یک دفعه حکم اعدام #نوید_افکاری و حکم سنگین زندان برادرانش(وحید و حبیب) در رسانه‌های فارسی زبان اعلام شد.
#شاهزاده_رضا_پهلوی پیشنهاد داد که در راستای نجات جان نوید افکاری #طوفانی_از_اعتراض بپا کنید.👇

https://t.me/OfficialRezaPahlavi/743

اما رسانه های معلوم الحال #طوفان_توئیتری بپا کردند و آن را بنام شاهزاده اعلام کردند.

‼️تمام رسانه‌های #گلوبالیستی فارسی زبان و غیر فارسی پشت پرده باهم هماهنگ بودند تا برنامه خود را پیاده کنند.

‼️هدفشان قربانی کردن #نوید_افکاری و ایجاد موج اعتراضات با استفاده از اعتبار شاهزاده و فراخوان دادن ایشان پس از اعدام نوید افکاری بود(دقیقا می‌خواستند همان موجی که برای #جرج_فلوید در آمریکا و جهان براه انداخته بودند را در ایران براه اندازند)

‼️پشت پرده مهره های خود را چیدمان و آماده کرده بودند تا اینکه به محض پر شدن خیابانها در ایران،تریبونهای خود را از #شاهزاده_رضا_پهلوی گرفته و ایشان را سانسور کامل کنند و تمام تریبونها را در اختیار افراد منتخب خود مانند #نسرین_ستوده قرار بدهند و او را بعنوان رهبر اصلی جنبش به مردم تحمیل کنند.

‼️همه چیز مهیا بود و تنها دو حرکت با رسیدن به اهدافشان فاصله داشتند.
حرکت اول اعدام ناگهانی نوید افکاری(که از قبل برنامه‌ریزی شده بود) برای ایجاد شوک به مردم.
و حرکت دوم هم دادن فراخوان فوری از طرف #شاهزاده بود.

‼️از آنجائیکه هدف #شاهزاده_رضا_پهلوی تنها نجات جان یک انسان بود با اعدام ناگهانی نوید افکاری ایشان متوجه این بازی کثیف شد و برای همین با یک مکث نسبتا طولانی و ارائه یک بیانیه همدردی با خانواده افکاری و ملت ایران تمام رشته های این شغالان خونخوار و #چپهای ویرانگر #گلوبالیسم را پنبه کرد.

‼️بعد از اینکه تمام رشته های این خونخواران گلوبالیسم پنبه شد شروع به حمله کردن به #شاهزاده کردند تا او را مجبور به ارائه فراخوان کنند تا اینکه حداقل بردشان این باشد که اعتبار شاهزاده را بسوزانند(علت اینکه امثال #کیوان_عباسی [مالک تلوزیون منوتو] به شاهزاده می گفتند مسئولیت تاریخی خود را انجام بده و به سوگندی که خوردی وفادار باش و برای شاهزاده #رجزخوانی می‌کردند همین مورد بود)

‼️این تیم کثیف و جنایتکار که از اتاق فکر #گلوبالسم_جهانی و در رأس آنها #جرج_سوروس پس از آنکه مرتکب چنین جنایت کثیفی شدند بدنبال رنگ کردن کثافتکاری خودشان، شروع کردند به گفتن اینکه #نوید_افکاری اعدام نشد و زیر شکنجه کشته شده است(برای اینکه خودشان موجی که علیه رژیم ساخته بودند را بخوابانند و توجه ها را از دستگاه قضایی و رژیم به یک شخص تقلیل دهند)تا اینکه خطری بابت این اعدام بدون خواست #گلوبالستهای_جهانخوار رژیم را تهدید نکند.

‼️این جانوران #چپ و کثیف و جهانخوار و در رأس آنها #بنیاد_سوروس #سازمان_عفو_بین_الملل و رسانه های کثیف گلوبالیستی فارسی زبان مانند #منوتو #اینترنشنال #بی‌بی‌سی #صدای_آمریکا #رادیو_فردا و افرادی که دائم امثال #نسرین_ستوده و #نرگس_محمدی و #مسیح_علینژاد و #محمد_نوریزاد و دیگر جانوران با کدواژه های #فدرالیسم_خواهی و #جمهوری_خواهی و #شورای_مدیریت_تجزیه_ایران را بعنوان #آلترناتیو در بوق و کرنا می‌کنند همه پشت پرده در این جنایت شریک می‌باشند.

⭕️ما تنها این متن را نگارش کرده ایم،اما در نهایت قضاوت و تصمیم‌گیری با خردمندان و ملت بزرگ ایران خواهد بود.

از تمام کسانیکه به گفته های درون این متن باورمند می‌باشند می‌خواهیم که در این رابطه به همه هم میهنان آگاهی رسانی کنند.

#جاوید_شاه
#ایران_متحد
#نوید_افکاری
#ایران_یکپارچه

@Setademodiran

🔵 حدوداً پنجاه سال قبل که مشهد مثل الان اروپا بوده....

🔹 ببینید؛ چقدر زیبا بود ایران ما..!!🙏

🔹 واقعاً با خودمون چه کردیم !!؟

🔹 سفر شاهنشاه آریامهر بهمراه شهبانو فرح پهلوی و شاهزاده رضاپهلوی به مشهد

#خاندان_ایرانساز_پهلوی
#اتحاد_ملی
#ایران_را_پس_میگیریم

@be_eshghe_vatan

🔞 تصاویر حاوی صحنه های دلخراش است!

🔸 فراموش نکنید این رژیم همان رژیمی است که قبل از اعدام تیمسار رحیمی به جرم وفادار بودن به شاه دستش را قطع کرد.

🔸 طرفداران شاه و قانون اساسی مشروطه نخستین گروه از ایرانیان میهن پرست بودند که توسط چهار گروه جنایتکار یعنی:
۱_آخوندها
۲_کمونیستها
۳_مصدقی ها( دارودسته مصدق قجر)
۴_مجاهدین خلق
به قتل رسیدند
هر چند در سالهای بعد ، چهار گروه جنایتکار بر سر قدرت به جان هم افتادند

@be_eshghe_vatan

🔴 دونالد_ترامپ رئیس جمهوری آمریکا روز سه شنبه در دو گفتگوی کوتاه خبری در دیدارهای جداگانه با وزیر خارجه امارات و نخست وزیر اسرائیل، گفت که به زودی پنج یا شش کشور عرب دیگر، روابط خود را با اسرائیل عادی خواهند کرد.

@be_eshghe_vatan

🔴 تیر خلاص به سیاست نفرت پراکنی جمهوری اسلامی در منطقه! عربستان‌ هم به روند صلح با اسراییل خواهد پیوست


🔹 رئیس جمهور آمریکا:
توافق عادی‌سازی روابط با اسراییل مسیر را برای صلح در خاورمیانه هموار می‌کند. کسی فکر نمی‌کرد چنین توافقی امکان‌پذیر شود و من از ملت‌های خاورمیانه خواستم تفاوت‌هایشان را کنار بگذارند.

🔹 عربستان نیز به زودی در وقت مناسب به روند صلح خواهد پیوست.

@be_eshghe_vatan

🔴 کوشنر : ترامپ هیچ گونه امتیازی به ایران نخواهد داد ...

🔸 مشاور ارشد رئیس جمهور آمریکا بامداد چهارشنبه در مصاحبه ای تاکید کرد که رئیس جمهور آمریکا هیچ گونه امتیازی به ایران نخواهد داد ...

@be_eshghe_vatan

🔴 کمیته بین المللی المپیک هم به جمع ملادوستان پیوست و از تعلیق جمهوری اسلامی خودداری کرد


🔸 ایرانیان فراموش نمی‌کنند!
از هر نوید بر-خاک-افتاده، هزاران نوید در هر کوی و برزن این سرزمین مقدس خواهند رویید.

#ما_همه_نوید_هستیم
#راه_نوید_ادامه_دارد

@be_eshghe_vatan

🔴 الی لیک در بلومبرک: ملاها رفتنی هستند؛ نسخه جو‌ بایدن هم برای آیت‌الله کار ساز نخواهد بود

🔸 الی لیک، روزنامه نگار و تحلیل گر نشریه آمریکایی بلومبرگ در یادداشتی تحلیلی با عنوان «سیاست بایدن در قبال ایران نسخه‌ای برای شکست است» که در تاریخ 25 شهریور 99 منتشر کرده ، به سیاستمداران آمریکایی حامی ملاها یادآوری می‌کند که رژیم ملاها، ماندگار نیست و آمریکا نمی‌تواند بر روی این رژیم رو به زوال سرمایه‌گذاری کند....

🔻 منبع به انگلیسی:
https://bloom.bg/3kmPT5V

#نوید_افکاری
#براندازی
#رژیم_ملاها

@be_eshghe_vatan

🔵 ساخت پرچم شیروخورشید

#یک_پرچم_یک_ملت_یک_پادشاه
#ایران_را_پس_میگیریم

@be_eshghe_vatan