Два угрюмых чела ходят и болтают, потом в другом месте ходят и болтают. Одно применение силы за серию и титры. А изначально хотели вообще снять серик про двух мужиков.

Ахуй, Ганн гений

Richmond's Got Talent

Каюсь, посмотрели третью серию в озвучке RHS. Потому что с какого-то хуя на нее не сделали субтитров, а смотреть в других озвучках конкретно этот сериал невыносимо. На удивление RHS не насрали, голоса действительно ТЕ САМЫЕ, что были в дубляже от Apple, и никаких нативных реклам всратых не было в диалогах. Так что не только же хейтить их всегда, да? Если так и продолжат забывать делать сабы к сериям, то так и придется смотреть с RHS...

А вот по наполнению эпизод очень порадовал. Было дохуя смешных моментов. Как будто прям старые добрые времена. Тед снова на поле, снова на коне, и фирменный лассовский оптимизм работает безотказно.

Увидел теорию, что Мэй (владелец бара) в молодости сама мечтала играть в футбол, но в те времена это было практически под запретом. И теперь она отрывается по полной, вкладывая в женскую команду всю ту страсть (как фанатка), которую когда-то пришлось подавить в себе.

Элис быстро влилась в совместную работу с Тедом и Бородой. Взаимодействие между ими тремя хорошее.

Ситуация с официантом и мужиком Ребекки угар. Шутка в конце напрашивалась, но всё равно рассмешила.

Ситуации, связанные с женской командой, именно в этой серии были и интересными, и смешными (в отличие от предыдущего эпизода). Очень порадовало появление сестры Рохаса. Актриса отлично отыграла эту роль, что было понятно, кто она, еще до того, как она назвала свое имя. Даже жаль, что она не оправдала ожиданий тренеров. Но отсылка приятная в любом случае.

Долго пытались вспомнить, где мы видели актрису, которая играет Лиззи. Погуглив, узнали, что она доставала Арью в «Игре престолов», помогала Скарсгарду старшему в «Андоре» и появилась в одном эпизоде «Черного зеркала». Радует видеть знакомые лица, поэтому интересна её сюжетная линия. Да и сын у нее смешной, успел порадовать в сцене с Тедом, который смешно пошутил про налоги.

С женой Теда непонятно как-то в этом сезоне. В прошлых сезонах он жестко страдал из-за нее и сына, а тут она так легко, не находясь с ним в отношениях, переехала к нему, и сын спокойно в школу ходит. Как будто проблем и не было никогда.

В общем, пока сезон, как я и думал, не разочаровывает.

#TedLasso | #ТедЛассо