Forwarded from Zelenskiy / Official
У цій битві в нас є одна потужна й дієва зброя. Молот і меч нашого духу й свідомості. Відвага й хоробрість. Чесноти, які схиляють нас робити добру справу й долати зло.
Головний акт мужності – витримка й доведення свого діла до кінця попри все. Наш шлях освітлює правда. Ми знаємо її. Ми захищаємо її. Наша правда – це боротьба за волю. Свобода має високу ціну. Але рабство – іще вищу.
____
In this battle, we have one powerful and effective weapon. The hammer and sword of our spirit and consciousness. Courage and bravery. Virtues that incline us to do good deeds and overcome evil.
The main act of courage is endurance and bringing one's work to the end in spite of everything. The truth illuminates our path. We know it. We protect it. Our truth is a struggle for freedom. Freedom comes at a high price. But slavery costs even more.
Photo: Daphne Wesdorp, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Pavlo Petrov for State Emergency Service, Adrienne Surprenant for Lemondefr Agence Myop, Da Vinci Wolves 67th brigade, Patryk Jaracz, Taras Ibrahimov, Evgeniy Maloletka.
Головний акт мужності – витримка й доведення свого діла до кінця попри все. Наш шлях освітлює правда. Ми знаємо її. Ми захищаємо її. Наша правда – це боротьба за волю. Свобода має високу ціну. Але рабство – іще вищу.
____
In this battle, we have one powerful and effective weapon. The hammer and sword of our spirit and consciousness. Courage and bravery. Virtues that incline us to do good deeds and overcome evil.
The main act of courage is endurance and bringing one's work to the end in spite of everything. The truth illuminates our path. We know it. We protect it. Our truth is a struggle for freedom. Freedom comes at a high price. But slavery costs even more.
Photo: Daphne Wesdorp, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Pavlo Petrov for State Emergency Service, Adrienne Surprenant for Lemondefr Agence Myop, Da Vinci Wolves 67th brigade, Patryk Jaracz, Taras Ibrahimov, Evgeniy Maloletka.
🕊5👍2🙏2
Forwarded from Zelenskiy / Official
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Цей тиждень для України буде важливим із політичної точки зору. Ми заходимо в наступний рік і маємо зберегти спільне розуміння наших національних цілей.
Звичайно, це звільнення нашої землі від ворога, а також відновлення України, повернення наших людей додому, подальше зближення нашої держави з ключовими партнерами, відкриття нових можливостей для України у світі – це все завдання на найближчий час. І не лише для держави, але й для кожного і кожної з нас.
Незабаром я представлю свій погляд на реалізацію цих завдань у щорічному посланні до Верховної Ради про зовнішнє та внутрішнє становище України. Хочу, щоб це послання було не звітом, а нашою з вами розмовою про наступний рік.
Дякую всім, хто працює заради України! Дякую всім, хто воює за нашу незалежність! Дякую всім підрозділам наших сил оборони, які наближають поразку ворога!
Слава Україні!
Звичайно, це звільнення нашої землі від ворога, а також відновлення України, повернення наших людей додому, подальше зближення нашої держави з ключовими партнерами, відкриття нових можливостей для України у світі – це все завдання на найближчий час. І не лише для держави, але й для кожного і кожної з нас.
Незабаром я представлю свій погляд на реалізацію цих завдань у щорічному посланні до Верховної Ради про зовнішнє та внутрішнє становище України. Хочу, щоб це послання було не звітом, а нашою з вами розмовою про наступний рік.
Дякую всім, хто працює заради України! Дякую всім, хто воює за нашу незалежність! Дякую всім підрозділам наших сил оборони, які наближають поразку ворога!
Слава Україні!
👍6
‼️Загальні бойові втрати противника з 24.02.2022 по 28.12.2022 орієнтовно склали:
◾️особового складу ‒ близько 103770 (+550) осіб ліквідовано,
◾️танків ‒ 3017 (+1) од,
◾️бойових броньованих машин ‒ 6037 (+13) од,
◾️артилерійських систем – 1999 (+1) од,
◾️РСЗВ – 418 (+0) од,
◾️засоби ППО ‒ 212 (+0) од,
◾️літаків – 283 (+0) од,
◾️гелікоптерів – 267 (+0) од,
◾️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 1707 (+0),
◾️крилаті ракети ‒ 653 (+0),
◾️кораблі /катери ‒ 16 (+0) од,
◾️автомобільної техніки та автоцистерн – 4660 (+8) од,
◾️спеціальна техніка ‒ 179 (+0).
‼️Дані уточнюються.
◾️особового складу ‒ близько 103770 (+550) осіб ліквідовано,
◾️танків ‒ 3017 (+1) од,
◾️бойових броньованих машин ‒ 6037 (+13) од,
◾️артилерійських систем – 1999 (+1) од,
◾️РСЗВ – 418 (+0) од,
◾️засоби ППО ‒ 212 (+0) од,
◾️літаків – 283 (+0) од,
◾️гелікоптерів – 267 (+0) од,
◾️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 1707 (+0),
◾️крилаті ракети ‒ 653 (+0),
◾️кораблі /катери ‒ 16 (+0) од,
◾️автомобільної техніки та автоцистерн – 4660 (+8) од,
◾️спеціальна техніка ‒ 179 (+0).
‼️Дані уточнюються.
👍5
Звернення начальника Білоцерківської районної військової адміністрації Людмили Мерзлюк до жителів району
❗️❗️Шановні жителі Білоцерківщини!
Звертаюся до вас напередодні новорічно-різдвяних свят, передусім, з проханням бути обачними, не ігнорувати сигнали повітряної тривоги, оскільки високою залишається ймовірність ракетних та інших повітряних обстрілів нашої території з боку рф.
☝️Ворог не полишив своїх терористичних планів. Він мріє не лише зіпсувати нам свята, а й повністю знищити все живе. Очевидними є ризики повторних атак на об’єкти критичної інфраструктури. Тому проявляємо мудрість і виваженість, бережемо себе і рідних, дотримуємося всіх правил безпеки. Ми маємо бути готовими до різних ситуацій та подбати про тих, хто цього потребує.
❗️Окрім того, звертаю вашу увагу, що на території Київської області продовжено дію комендантської години щодня з 23:00 до 5:00 до 1 січня 2023 року включно. Тобто під час новорічних свят чинні всі вимоги, які передбачені комендантською годиною. Жодних змін та послаблень не передбачено.
☝️Продовжено й дію світломаскувальних вимог. Розумію, що ми звикли, щоб наші оселі у свята були прикрашені яскравими ілюмінаціями. Проте, внаслідок значних пошкоджень магістральних електромереж через масовані атаки росіян, у нашій країні наявні обмеження в системі передачі електроенергії. Не забувайте про це. Зараз вкрай важливо обмежити використання енергоємних приладів та не навантажувати мережу в години пік. Це необхідно, щоб збалансувати енергосистему та уникнути аварійних відключень. Кожен із нас може зробити свій внесок у Перемогу над ворогом.
❗️❗️Ще одне важливе і обов’язкове до виконання рішення, яке було прийняте на засіданні оперативного штабу Ради оборони Київської області: на території Київської області заборонено реалізацію та використання піротехнічних засобів (феєрверків, петард тощо) під час дії правового режиму воєнного стану.
Це рішення стосується як фізичних, так і юридичних осіб, зокрема суб’єктів господарювання, що здійснюють свою діяльність у сфері ресторанного господарства, громадського харчування, розважальних закладів, об’єктів соціально-культурного, побутового, торговельного та іншого призначення.
💙💛Щиро вірю, що кожен, хто прочитає моє звернення, прислухається до цих слів і зробить правильні висновки.
Будьте мудрими! Бережіть себе і своїх рідних!
❗️❗️Шановні жителі Білоцерківщини!
Звертаюся до вас напередодні новорічно-різдвяних свят, передусім, з проханням бути обачними, не ігнорувати сигнали повітряної тривоги, оскільки високою залишається ймовірність ракетних та інших повітряних обстрілів нашої території з боку рф.
☝️Ворог не полишив своїх терористичних планів. Він мріє не лише зіпсувати нам свята, а й повністю знищити все живе. Очевидними є ризики повторних атак на об’єкти критичної інфраструктури. Тому проявляємо мудрість і виваженість, бережемо себе і рідних, дотримуємося всіх правил безпеки. Ми маємо бути готовими до різних ситуацій та подбати про тих, хто цього потребує.
❗️Окрім того, звертаю вашу увагу, що на території Київської області продовжено дію комендантської години щодня з 23:00 до 5:00 до 1 січня 2023 року включно. Тобто під час новорічних свят чинні всі вимоги, які передбачені комендантською годиною. Жодних змін та послаблень не передбачено.
☝️Продовжено й дію світломаскувальних вимог. Розумію, що ми звикли, щоб наші оселі у свята були прикрашені яскравими ілюмінаціями. Проте, внаслідок значних пошкоджень магістральних електромереж через масовані атаки росіян, у нашій країні наявні обмеження в системі передачі електроенергії. Не забувайте про це. Зараз вкрай важливо обмежити використання енергоємних приладів та не навантажувати мережу в години пік. Це необхідно, щоб збалансувати енергосистему та уникнути аварійних відключень. Кожен із нас може зробити свій внесок у Перемогу над ворогом.
❗️❗️Ще одне важливе і обов’язкове до виконання рішення, яке було прийняте на засіданні оперативного штабу Ради оборони Київської області: на території Київської області заборонено реалізацію та використання піротехнічних засобів (феєрверків, петард тощо) під час дії правового режиму воєнного стану.
Це рішення стосується як фізичних, так і юридичних осіб, зокрема суб’єктів господарювання, що здійснюють свою діяльність у сфері ресторанного господарства, громадського харчування, розважальних закладів, об’єктів соціально-культурного, побутового, торговельного та іншого призначення.
💙💛Щиро вірю, що кожен, хто прочитає моє звернення, прислухається до цих слів і зробить правильні висновки.
Будьте мудрими! Бережіть себе і своїх рідних!
👍11
Forwarded from РеІнформ
Евакуація не стане на заваді в отриманні пенсії, субсидії чи соціальної допомоги у будь-якому регіоні країни. Для цього потрібно лише зробити переадресацію.
▪️Виплати, які ви раніше отримували на поштовому відділенні Укрпошти за місцем свого проживання, необхідно переадресувати на зручне для вас відділення на новому місці.
▪️Зробити це можна, зателефонувавши:
▪️У розмові з оператором повідомте, що бажаєте отримати пенсію чи грошову допомогу за новою адресою. Потрібно надати таку інформацію:
▪️Переадресацію з Укрпошти також можна здійснити на зручне для вас відділення Ощадбанку – без відкриття рахунку.
▪️Для цього потрібно звернутися із заявою (телефоном або особисто) до сервісного центру Пенсійного фонду України або до органу соцзахисту населення у регіоні, де ви зараз перебуваєте.
▪️Якщо ж виплати вам надходили на банківський рахунок (картку), після переїзду нічого робити не потрібно – кошти й надалі надходитимуть на той же рахунок.
📲 Мінреінтеграції
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4
28 грудня у приміщенні Білоцерківської РВА відбулося урочисте засідання ради ветеранів Білоцерківського району.
Голова Білоцерківської районної організації ветеранів України Віктор Рудий, відкриваючи урочистості, наголосив, що такі зібрання наприкінці кожного року є традиційними і покликані, передусім, не лише підбити підсумки, а й підкреслити дієвість організації та всіх її членів.
Людмила Мерзлюк привітала присутніх з прийдешніми святами та побажала всім щоранку просинатися під мирним українським небом.
- Вірю, знаю, хочу, щоб 2023-й рік став переможним! Ви, ветерани, добре знаєте ціну перемоги. Тому зичу всім міцного здоров’я, сили і натхнення, щоб ще багато років підтримувати один одного, - наголосила керівник району.
Зі словами вдячності звернувся до ветеранів і голова Білоцерківської районної ради Василь Зеленський, який побажав їм ще багато літ подвижницької праці.
На завершення засідання члени ради ветеранів обговорили плани на рік прийдешній та підбили підсумки зробленого.
Голова Білоцерківської районної організації ветеранів України Віктор Рудий, відкриваючи урочистості, наголосив, що такі зібрання наприкінці кожного року є традиційними і покликані, передусім, не лише підбити підсумки, а й підкреслити дієвість організації та всіх її членів.
Людмила Мерзлюк привітала присутніх з прийдешніми святами та побажала всім щоранку просинатися під мирним українським небом.
- Вірю, знаю, хочу, щоб 2023-й рік став переможним! Ви, ветерани, добре знаєте ціну перемоги. Тому зичу всім міцного здоров’я, сили і натхнення, щоб ще багато років підтримувати один одного, - наголосила керівник району.
Зі словами вдячності звернувся до ветеранів і голова Білоцерківської районної ради Василь Зеленський, який побажав їм ще багато літ подвижницької праці.
На завершення засідання члени ради ветеранів обговорили плани на рік прийдешній та підбили підсумки зробленого.
👍6
⚡️Отримувачам соціальних допомог не потрібно знову подавати заяви для продовження виплат – рішення Уряду
▪️На період дії воєнного стану продовжиться автоматичне нарахування державних соціальних допомог, в тому числі допомоги на дітей одиноким матерям і малозабезпеченим сім’ям. Таке рішення вчора було прийнято на засіданні Уряду.
▪️Річ у тім, що в листопаді цього року Кабмін постановив: на період дії воєнного стану надання державних соціальних допомог і пільг, які було призначено раніше, автоматично продовжується, але тільки тим особам, які проживають на території проведення бойових дій або тимчасово окупованих.
▪️Тобто, це означало, що всім іншим громадянам потрібно було б подавати заяви для поновлення або продовження виплат.
▪️Вказана ситуація могла призвести до соціальної напруги та надмірного навантаження на органи соцзахисту й органи надання адміністративних послуг, зокрема через нестабільність електропостачання та часті повітряні тривоги.
▪️З метою вирішення цієї проблеми було проведено низку нарад під головуванням Віцепрем’єр-міністра України Ірини Верещук. За їх результатами до Уряду було подано проєкт постанови про автоматичне продовження виплат, який вчора й ухвалив Кабмін.
📲 Мінреінтеграції
▪️На період дії воєнного стану продовжиться автоматичне нарахування державних соціальних допомог, в тому числі допомоги на дітей одиноким матерям і малозабезпеченим сім’ям. Таке рішення вчора було прийнято на засіданні Уряду.
▪️Річ у тім, що в листопаді цього року Кабмін постановив: на період дії воєнного стану надання державних соціальних допомог і пільг, які було призначено раніше, автоматично продовжується, але тільки тим особам, які проживають на території проведення бойових дій або тимчасово окупованих.
▪️Тобто, це означало, що всім іншим громадянам потрібно було б подавати заяви для поновлення або продовження виплат.
▪️Вказана ситуація могла призвести до соціальної напруги та надмірного навантаження на органи соцзахисту й органи надання адміністративних послуг, зокрема через нестабільність електропостачання та часті повітряні тривоги.
▪️З метою вирішення цієї проблеми було проведено низку нарад під головуванням Віцепрем’єр-міністра України Ірини Верещук. За їх результатами до Уряду було подано проєкт постанови про автоматичне продовження виплат, який вчора й ухвалив Кабмін.
📲 Мінреінтеграції
👍4
Forwarded from Zelenskiy / Official
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Завдяки нашій єдності ми досягли того, у що майже ніхто у світі не вірив. Майже ніхто, окрім нас. Україна стала одним із глобальних лідерів.
Наші національні кольори сьогодні – це міжнародний символ сміливості й незламності всього світу. У будь-якій країні, на будь-якому континенті, коли бачать синьо-жовтий, знають, що це про свободу. Про народ, який не здався, який вистояв, який об’єднав світ. І який переможе.
Завдяки Україні світ повірив, що цінності дають силу. Повірив услід за нашою боротьбою. Світ упевнився, що тиранія програє, – услід за нашою вірою. Світ побачив, що свобода може стати переможницею, – услід за нашими здобутками на полі бою та завдяки всім нашим військовим. Обов’язково стане. Україна обов’язково переможе.
——
Thanks to our unity, we have achieved what almost no one in the world believed possible. Hardly anyone except us. Ukraine has become one of the global leaders.
Our national colors are today an international symbol of courage and indomitability of the whole world. In any country, on any continent, when they see blue and yellow, they know that it is about freedom. About the people who did not give up, who endured, who united the world. And who will win.
Thanks to Ukraine, the world believed that values give strength. This belief emerged following our struggle. The world became convinced that tyranny will lose. Following our faith. The world saw that freedom can be victorious. Following our achievements on the battlefield. And all our warriors. It will definitely happen. Ukraine will definitely win.
Наші національні кольори сьогодні – це міжнародний символ сміливості й незламності всього світу. У будь-якій країні, на будь-якому континенті, коли бачать синьо-жовтий, знають, що це про свободу. Про народ, який не здався, який вистояв, який об’єднав світ. І який переможе.
Завдяки Україні світ повірив, що цінності дають силу. Повірив услід за нашою боротьбою. Світ упевнився, що тиранія програє, – услід за нашою вірою. Світ побачив, що свобода може стати переможницею, – услід за нашими здобутками на полі бою та завдяки всім нашим військовим. Обов’язково стане. Україна обов’язково переможе.
——
Thanks to our unity, we have achieved what almost no one in the world believed possible. Hardly anyone except us. Ukraine has become one of the global leaders.
Our national colors are today an international symbol of courage and indomitability of the whole world. In any country, on any continent, when they see blue and yellow, they know that it is about freedom. About the people who did not give up, who endured, who united the world. And who will win.
Thanks to Ukraine, the world believed that values give strength. This belief emerged following our struggle. The world became convinced that tyranny will lose. Following our faith. The world saw that freedom can be victorious. Following our achievements on the battlefield. And all our warriors. It will definitely happen. Ukraine will definitely win.
👍7