Хобби разблокировано💫
❤4😍4🍾3
Forwarded from PSY RUDN
Ко Дню всех влюблённых мы собрали для вас цитаты великих психологов — о самом сокровенном чувстве.
Листайте карточки — и, может быть, найдёте в этих строчках отражение своих собственных чувств.
Пусть в вашей жизни будет много тепла, глубины и настоящей близости
#PSY_RUDN
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Forwarded from 华铭中心|Центр Хуамин
🏮Как признаться в любви на китайском языке?
Вместо стандартной фразы 我爱你, мы предлагаем Вам по-особенному выразить свою любовь❤️
✨ 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴 - [Yī dài jiàn kuān zhōng bù huǐ, wèi yī xiāo dé rén qiáo cuì] - Я таю на глазах и ни капли не жалею об этом.
✨ 愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁 - [Yuàn wǒ rú xīng jūn rú yuè, yè yè liú guāng xiāng jiǎo jié] - Хочу быть для тебя звездой, а ты будь моей луной. Чтобы каждую ночь мы сияли и освещали путь друг другу в чистом небе.
✨ 执子之手,与子偕老 - [Zhí zǐ zhī shǒu, yǔ zǐ xié lǎo] - Взяв твою руку, пройти с тобой до самой старости.
✨ 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝 - [Zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo, zài dì yuàn wéi lián lǐ zhī] - На небесах — как две птицы, парящие крылом к крылу. На земле — как две ветви одного дерева, сплетенные воедино.
Какая из этих фраз отзывается в Вашем сердце больше всего? 💬
Вместо стандартной фразы 我爱你, мы предлагаем Вам по-особенному выразить свою любовь❤️
✨ 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴 - [Yī dài jiàn kuān zhōng bù huǐ, wèi yī xiāo dé rén qiáo cuì] - Я таю на глазах и ни капли не жалею об этом.
✨ 愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁 - [Yuàn wǒ rú xīng jūn rú yuè, yè yè liú guāng xiāng jiǎo jié] - Хочу быть для тебя звездой, а ты будь моей луной. Чтобы каждую ночь мы сияли и освещали путь друг другу в чистом небе.
✨ 执子之手,与子偕老 - [Zhí zǐ zhī shǒu, yǔ zǐ xié lǎo] - Взяв твою руку, пройти с тобой до самой старости.
✨ 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝 - [Zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo, zài dì yuàn wéi lián lǐ zhī] - На небесах — как две птицы, парящие крылом к крылу. На земле — как две ветви одного дерева, сплетенные воедино.
Какая из этих фраз отзывается в Вашем сердце больше всего? 💬
🤎Бафик — 巴吠客 Bāfèikè (бафейкы)
💙Жасмин — 佳丝旻 Jiāsīmín (дзясымин)
💛Лута — 璐遢 Lùtà (лута)
🩶Пати — 啪趯 Pātì (пати)
💚Стеша — 思悌沙 Sītèshā (сытесша)
🤍Хадижа — 哈骶渣 Hādǐzhā (хадиджа)
Пофантазировала немножко с переводом имен. Интересно то, что когда я составляла слоги, то каждый предложенный вариант в переводчике (даже близкий по звучанию) четко отражал жизнь, характер, энергетику, отношение или сценарий каждого животного. Совпадение? Не думаю. Возможно звуки правда как-то виляют на судьбу или же все предрешено заранее, ведь значения к звукам не из воздуха же придумывались
巴- желать с нетерпением
吠- гавкать
客- гость
💙Жасмин — 佳丝旻 Jiāsīmín (дзясымин)
佳- прекрасная
丝- шелковый
旻- осеннее небо
💛Лута — 璐遢 Lùtà (лута)
璐- драгоценная
遢- неряшливый
🩶Пати — 啪趯 Pātì (пати)
啪- хлоп! бам! бац! (звуки)
趯- прыгать
💚Стеша — 思悌沙 Sītèshā (сытесша)
思- думать
悌- любовь к старшему брату
沙- песок
🤍Хадижа — 哈骶渣 Hādǐzhā (хадиджа)
哈- ха! (звук смеха)
骶- крестец
渣- гуща
Пофантазировала немножко с переводом имен. Интересно то, что когда я составляла слоги, то каждый предложенный вариант в переводчике (даже близкий по звучанию) четко отражал жизнь, характер, энергетику, отношение или сценарий каждого животного. Совпадение? Не думаю. Возможно звуки правда как-то виляют на судьбу или же все предрешено заранее, ведь значения к звукам не из воздуха же придумывались
❤3😍2