Forwarded from Мейд ин чайна
ДАРИМ ЯБЛОКИ
送苹果🍎
поэтому вот вам справка:
на китайском языке слово «яблоко» — «苹果» (píngguǒ)
а слово «мир» или «безопасность», «благополучие» — «平安» (píng'ān)
Фраза «подарить яблоко» (送苹果, sòng píngguǒ) звучит практически идентично фразе «дарить мир/безопасность» (送平安, sòng píng'ān).
В канун Рождества (24 декабря), который на Западе называется Christmas Eve, в Китае эту ночь часто называют «平安夜» (Píng'ān Yè), то есть «Ночь мира/спокойствия/безопасности»
Таким образом, ритуал выглядит так:
Вот такова китайская культура🐉 🇨🇳
送苹果
зашла в китайские соцсети и увидела, что китайцы дарят друг другу яблоки, заинтересовало)))
поэтому вот вам справка:
на китайском языке слово «яблоко» — «苹果» (píngguǒ)
а слово «мир» или «безопасность», «благополучие» — «平安» (píng'ān)
Фраза «подарить яблоко» (送苹果, sòng píngguǒ) звучит практически идентично фразе «дарить мир/безопасность» (送平安, sòng píng'ān).
В канун Рождества (24 декабря), который на Западе называется Christmas Eve, в Китае эту ночь часто называют «平安夜» (Píng'ān Yè), то есть «Ночь мира/спокойствия/безопасности»
Таким образом, ритуал выглядит так:
Подарить яблоко (送苹果) в Ночь мира (平安夜) — значит пожелать человеку безопасности и благополучия на грядущий год
🍎
Вот такова китайская культура
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8💋1
Я уже на выходных к сожалению не на зимних
Последняя неделя выдалась очень насыщенной и вечером меня заземлили долгая прогулка, кофе и краски. Больше мне ничего не нужно. Идет максимальное восстановление
Классную вещь услышала, что такое качество, как «дожимать до конца» – и есть результат. Вот тот момент, когда осталось чуть-чуть доделать, значит нужно потратить немножко времени и дожать. Тогда вырабатывается гормон счастья, уверенность и закрывается мини цель
Последняя неделя выдалась очень насыщенной и вечером меня заземлили долгая прогулка, кофе и краски. Больше мне ничего не нужно. Идет максимальное восстановление
Классную вещь услышала, что такое качество, как «дожимать до конца» – и есть результат. Вот тот момент, когда осталось чуть-чуть доделать, значит нужно потратить немножко времени и дожать. Тогда вырабатывается гормон счастья, уверенность и закрывается мини цель
❤6
Любимый мост
Оххх как бы такой агрегат облегчил жизнь в Сочи. Пробок бы не существовало
❤4😍3🎄2
Сегодня был крайний факультатив по психологии в Китае. Да..да это та самая группа, где одна русская, пять итальянцев и четыре японца. Звучит, как мечта снг человека, но сейчас не об этом
Наша лаоши решила зафиналить курс неким интерактивом. В общем так вышло, что я была добровольцем, потому что как говорил великий Бандур ин:
Так я и оказалась в массажном кресле с оксиметром на пальце, слушая расслабляющую мелодию с закрытыми глазами, а в двух метрах от меня сидели все итальянцы и японцы
Вы бы только знали, как я засмущалась. Это было очень смешно. Как в такой обстановке расслабиться?! И в моменте я ощутила стыд за себя🤨 а потом такая: аааа ээээ почему мне стыдно, это же незнакомы мне люди, на которых должно быть пофиг? На моем месте мог быть любой, что тут такого то? И всё, стыд спал и под конец даже немножко расслабиться получилось
Наша лаоши решила зафиналить курс неким интерактивом. В общем так вышло, что я была добровольцем, потому что как говорил великий Б
«…если в течении первый 5 секунд все зассали, значит нужно отреагировать именно тебе…»
Так я и оказалась в массажном кресле с оксиметром на пальце, слушая расслабляющую мелодию с закрытыми глазами, а в двух метрах от меня сидели все итальянцы и японцы
❤4