BBC NEWS Україна
57.3K subscribers
16.4K photos
250 videos
3 files
18.9K links
Офіційний аккаунт Української служби BBC.

Наш сайт: bbc.ua
Фейсбук: https://bit.ly/3x6UkLI
Інстаграм: https://bit.ly/3JTL8wZ
Download Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Родина левів, яку вивезли з пошматованої війною Донеччини, отримала новий дім у Британії.

До цього вони провели дев'ять місяців у притулку в Польщі, де малюків розлучили з матір'ю і вони не могли виходити на вулицю.

Працівники парку кажуть, що було зворушливо спостерігати, як родина нарешті возз'єдналась.

👉🏼 Ось мить, коли вони вперше разом вийшли на двір
Українські лікарі дістали уламок міни з мозку 9-річного херсонця.

Під час мінометного обстрілу Херсона росіянами Михайло отримав вкрай важке поранення голови.

Сталося це 31 грудня минулого року. Хлопчик з другом обідали в кафе. Під час атаки діти швидко забігли у службове приміщення – втім, врятуватися не вдалося.

Уламки потрапили у голову Михайла, а його 11-річний друг загинув на місці, розповіли в Національному реабілітаційному центрі UNBROKEN.

Спочатку хлопчика прооперували у Херсоні, потім – у Миколаєві. Однак осколок міни застряг надто глибоко в мозку й досі залишався там. Коли Михайло прийшов до тями – ліву частину його тіла паралізувало.

Знадобилися місяці реабілітації, щоб повернути їй рухомість. Згодом у Михайла почалися судомні напади.

Щоб не допустити ще гірших ускладнень, батьки наважились на складну операцію. Допомогти відгукнулися спеціалісти Дитячої Лікарні Святого Миколая.

Лікарям вдалося дістати 8-міліметровий уламок. Попереду – тривале відновлення.

📸 UNBROKEN Ukraine
⚡️Зеленський звільнив Сергія Рудя з посади начальника Управління державної охорони.

Про це йдеться в указі №317/2024 на сайті ОП.

Рудь був призначений на посаду в жовтні 2019 року.

7 травня СБУ заявила, що розкрила план з ліквідації президента Зеленського та вищого керівництва держави, йдеться у заяві відомства.

Там розповіли, що п’ять агентів ФСБ готували вбивство президента та інших представників української влади.

В рамках операції затримали двох полковників Управління державної охорони, яке відповідає за безпеку президента.

Мережу агентів курували з Москви. Двоє полковників УДО, за даними СБУ, зливали росіянам секретну інформацію.
"Я відчувала себе фріком через те, що не хочу дітей".

Кількість жінок-чайлдфрі зростає, а глобальна народжуваність – падає.

Ті, хто приймає рішення "за власним бажанням залишитися без дітей", кажуть, що суспільство досі сприймає їх з осудом.

ВВС поспілкувалося з групою таких жінок й ось як вони пояснюють своє рішення.
🍷 Вино, що постало з попелу.

Іспанський острів Лансароте налічує понад 300 вулканів та, імовірніше, нагадує Землю до появи людства.

Однак тут, у шарах вулканічного попелу, народжується вино.

Як таке можливо?
Головне за день:

🔸Колишній головнокомандувач Валерій Залужний став послом України у Великій Британії. Такий указ 9 травня підписав президент України.

🔸Володимир Зеленський провів низку кадрових перестановок в керівництві Збройних сил. Новим очільником ССО став генерал Олександр Трепак. На посаду командувача Сил підтримки президент повернув генерала Дмитра Герегу.

🔸Верховна Рада підтримала збільшення штрафів за порушення правил військового обліку. Вони суттєво зростуть.

🔸Український дрон встановив рекорд дальності. Він атакував російський НПЗ у Башкирії, що орієнтовно за 1400-1500 км від українського кордону.  

🔸Президент України звільнив Сергія Рудя з посади начальника Управління державної охорони.

🔸Посли країн-членів ЄС погодили використання надприбутків від заморожених активів РФ на користь України.

👉 Підписуйтеся на BBC News Україна
BBC NEWS Україна pinned «Головне за день: 🔸Колишній головнокомандувач Валерій Залужний став послом України у Великій Британії. Такий указ 9 травня підписав президент України. 🔸Володимир Зеленський провів низку кадрових перестановок в керівництві Збройних сил. Новим очільником ССО…»
Денис Малюська: ставити під сумнів легітимність Зеленського зараз - величезна помилка

Міністр юстиції Денис Малюська пояснив ВВС, чому вважає, що Зеленський зберігає легітимність після 21 травня.
Трамп публічно захоплюється Путіним і називає Україну тягарем для США.

Але чи справді він відмовиться від її підтримки, якщо переможе на виборах?

Це питання розглядає Wall Street Journal. І на думку деяких фахівців, Трампу буде дуже нелегко це зробити.

Ба більше - за одним із сценаріїв він може навіть піти на ескалацію з Росією.
⚡️Росіяни активізували військові дії на Харківщині та спробували прорвати кордон.

Про це повідомили в міноборони України. 

Тим часом російські телеграм-канали поширюють інформацію про просування їхніх сил і навіть взяття окремих населених пунктів. Українські офіційні особи це заперечують.

То що там зараз відбувається?
Китайський лідер Сі Цзіньпін відвідав Європу після п'ятирічної перерви.

Його візит показав, як радикально змінився світ за цей короткий час і як сильно розійшлися Захід і Схід після нападу Росії на Україну.

Тож які теми обговорювали? І що казав Сі про Україну?
Українці в команді Люксембургу та бойкот Ізраїлю. Найцікавіші факти про фінал Євробачення-2024.

У четвер у Мальме пройшов другий півфінал пісенного конкурсу "Євробачення". Там уже не було України, але ефір був насичений виступами інших яскравих учасників.

27 країн, які вийшли у фінал, змагатимуться за перемогу в конкурсі у суботу, 11 травня. Україну там представить Jerry Heil та Alyona Alyona, які пройшли у фінал у першому відбірковому турі.

Чого ще ви могли не знати про Євробачення-2024?

👉🏼 ВВС Україна зібрала п'ять найцікавіших фактів
В Україні є мережа таємних заводів, які хочуть виробляти зброю і для Заходу.

Про це повідомляє el Mundo з посиланням на власні джерела.

Іспанське видання називає Україну "військовою лабораторією в реальному часі, де вже ведуться битви майбутнього".

Внаслідок російських обстрілів українських оборонних підприємств загинули, за даними el Mundo, приблизно 100 їхніх працівників, тож президент Зеленський доручив перепроєктувати індустрію.

Читати далі.
Чому Україні можна і варто бити по російських НПЗ? – Foreign Affairs.

Очевидне-неймовірне: один із найбільших виробників нафти у світі зараз змушений імпортувати пальне.

Україна своїми ударами досягла тих цілей, яких не досягли західні санкції.

У своїй статті американське видання Foreign Affaires пише, що побоювання Вашингтона про те, як ці удари можуть вплинути на світові ціни на нафту, є недоречними.

👉🏼 І ось чому