Forwarded from gau ilunekoak
Ukrainian illustrations by Victor Kuzmenko from the book The Basque Proverbs and Sayings (translation from Basque by Mykhailo Lytvynets), 1989.
❤10
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Педро Аґерре, найбільш відомий як Ашулар, – один із найголовніших представників баскських письменників XVII століття, а його головна праця Ґеро («Опісля») вважається шедевром баскської літератури. Це аскетична книга, написана складною прозою та складена після травматичного періоду судів над баскськими відьмами.
https://en.wikipedia.org/wiki/Basque_witch_trials
На думку Бернарда Атчаґи (про нього буде пізніше), Ашулар є «Сервантесом баскської мови».
Сама книга тут (баскською).
Про письменника та його роботу з українськими субтитрами:
https://en.wikipedia.org/wiki/Basque_witch_trials
На думку Бернарда Атчаґи (про нього буде пізніше), Ашулар є «Сервантесом баскської мови».
Сама книга тут (баскською).
Про письменника та його роботу з українськими субтитрами:
❤8
Akelarre coven 2020 spanish 1080p webrip x265-vxt.srt
63.4 KB
Про історію страт баскських "відьом" є сучасний нетфліксовський фільм 2020 року, але попри цього вельми гідний (або я дуже люблю тему баскських чаклунок) з вишуканою візуальною естетикою та вдалою музикою.
В основі сюжету група молодих дівчат, які були звинувачені в чаклунстві Інквізицією. Вони об'єднуються разом, бо «чоловіки бояться жінок, які їх не бояться».
Субтитри англійською, бо впадлу перекладати))) У будь-якому разі раджу!
Coven on Letterboxd https://boxd.it/omoG
В основі сюжету група молодих дівчат, які були звинувачені в чаклунстві Інквізицією. Вони об'єднуються разом, бо «чоловіки бояться жінок, які їх не бояться».
Субтитри англійською, бо впадлу перекладати))) У будь-якому разі раджу!
Coven on Letterboxd https://boxd.it/omoG
❤🔥6💅2
Akelarre.1984.mkv
1.6 GB
І, звісно, абсолютна класика – це фільм «Акеларре» Педро Олеа 1984 року.
Дія відбувається у наваррському селі сімнадцятого століття. Молоду дівчину на ім'я Ґараці звинувачують у чаклунстві.
Ультра хд якість та ідеально синхронізовані англійські субтитри – повірте, для баскського кіно це диво.
Akelarre on Letterboxd https://boxd.it/7Q06
Дія відбувається у наваррському селі сімнадцятого століття. Молоду дівчину на ім'я Ґараці звинувачують у чаклунстві.
Ультра хд якість та ідеально синхронізовані англійські субтитри – повірте, для баскського кіно це диво.
Akelarre on Letterboxd https://boxd.it/7Q06
❤2