basicenglishlearner
18K subscribers
1.25K photos
609 videos
23 files
895 links
Download Telegram
#idiom


Don't take it personally!

به خودت نگیر !
@lovely_english
Forwarded from اتچ بات
🔮💥💥💥💥💥💥💥🔮

#short story
#Elementary

Peter was eight and a half years old, and he went to a school near his house. He always went there and came home on foot, and he usually got back on time, but last Friday he came home from school late. His mother was in the kitchen, and she saw him and said to him, “Why are you late today, Peter
“My teacher was angry and sent me to the headmaster after our lessons,” Peter answered
?”"To the headmaster?” his mother said. “Why did she send you to him
“Because she asked a question in the class; Peter said, “and none of the children gave her the answer except me.”
His mother was angry. “But why did the teacher send you to the headmaster then? Why didn”t she send all the other stupid children?” she asked Peter
.”Because her question was, “Who put glue on my chair?” Peter said

پیتر هشت سال و نیمش بود و به یک مدرسه در نزدیکی خونشون می‌رفت. او همیشه پیاده به آن جا می‌رفت و بر می‌گشت، و همیشه به موقع برمی‌گشت، اما جمعه‌ی قبل از مدرسه دیر به خانه آمد. مادرش در آشپزخانه بود،‌ و وقتی او (پیتر) را دید ازش پرسید «پیتر، چرا امروز دیر آمدی»؟
پیتر گفت: معلم عصبانی بود و بعد از درس مرا به پیش مدیر فرستاد.
مادرش گفت: پیش مدیر؟ چرا تو را پیش او فرستاد؟
پیتر گفت: برای اینکه او در کلاس یک سوال پرسید و هیچکس به غیر از من به سوال او جواب نداد.
مادرش عصبانی بود و از پیتر پرسید: در آن صورت چرا تو را پیش مدیر فرستاد؟ چرا بقیه‌ی بچه‌های احمق رو نفرستاد؟
پیتر گفت: برای اینکه سوالش این بود «چه کسی روی صندلی من چسب گذاشته؟»

@lovely_english
🔮💥💥💥💥💥💥🔮



🌺 وقتي دنيا ميگه "دست بكش" ، اميد زمزمه ميكنه "يكبار ديگه سعي كن "🌺

@lovely_english
🔮🔮

#idiom

🆎Get off someone's back

معني: دست از سر کسي برداشتن

💧 - Hey, John. I'm bored. Come on, let's go out and do something.

🔅- Sorry, I'm right in the middle of studying for a physics exam. I won't be able to make it tonight.

💧- You've been studying for a long time. Why don't you take a break?

🔅- Get off my back! I can't go anywhere!

💧- OK, I'll stop bothering you only if you promise to let me know the minute you're finished.

💧- هي، جان. من خسته شدم. بيا بريم بيرون يه کاري بکنيم.

🔅- متأسفم، الآن دارم خودم رو براي يک امتحان فيزيک آماده مي کنم. امشب نمي تونم بيام.

💧-تو خيلي وقته که داري درس مي خوني. چرا يک کم استراحت نمي کني؟

🔅- دست از سرم بردار! من هچ جا نمي تونم بيام!

💧- باشه، ديگه اذيتت نمي کنم فقط به اين شرط که قول بدي هر موقع کارت تموم شد بهم بگي.

@basicenglishlearner
💥💥💥💥💥💥
💎عذر خواستن....................Asking to be Excused
👇👇
متاسفم....................I'm sorry
منو ببخشید....................Excuse me
معذرت می خواهم....................Pardon me
ببخشید که نتونستم به موقع بیام....................I'm sorry that I couldn't come on time

💎بخشیدن....................Forgiving
👇👇
اشکالی نداره....................That's O K یا It's O K
فراموشش کن....................Forget about it
در اون مورد نگران نباش....................Don't worry about it
من می بخشمت....................I forgive you
شما نباید معذرت بخواهید....................You don't have to apologize
نیازی به معذرت خواهی نیست....................There's no need to apologize

💎آرزوی موفقیت کردن....................Wishing Good Luck
👇👇
موفق باشید....................Good luck
با آرزوی بهترین توفیقات....................Best of luck
برایتان آرزوی موفقیت دارم....................I wish you luck

@basicenglishlearner
Forwarded from اتچ بات
🔮🔮

#short story

One summer day, when tourists were lining up to enter a stately house, an old gentleman whispered to the person behind him, “Take a look at the little fellow in front of me with the poodle cut and the blue jeans. Is it a boy or a girl!?” “It’s a girl,” came the angry answer. “I ought to know. She’s my daughter.” “Forgive me, sir!” apologized the old fellow. “I never dreamed you were her father.” “I’m not,” said the parent with blue jeans. “I’m her mother!”

یک روز تابستانی، وقتی جهانگردان برای وارد شدن به یک خانه با شکوه صف کشیده بودند، یک آقای مسن به آرامی به نفر پشت سر خود گفت: «یک نگاه به کودکی که جلوی من ایستاده و موهایش را مثل سگ های پشمالو آرایش کرده و شلوار جین آبی پوشیده بینداز. معلوم نیست که دختر است یا پسر؟!» شخص مقابل خشمگینانه جواب داد: «آن بچه دختر است. معلوم است که من باید این را بدانم که او دختر است! چون او دختر خود من است.» شخص مسن برای معذرت خواهی گفت: «لطفا مرا ببخشید آقای محترم! من حتی تصورش را هم نمی کردم که شما پدر آن بچه باشید.» شخص عصبانی که شلوار جین آبی هم پوشیده بود گفت: «نه نیستم! من مادر او هستم!»

@lovely_english
🌺💥💥💥💥💥🌺
#idiom

Drat you

مرده شورتو ببرن

@basicenglishlearner
🔸🔸
#idiom

black sheep


👆👆مایه ننگ 😐

@basicenglishlearner
💎💎


Make an Appointment
#قرار ملاقات گذاشتن 1



🔮Hi Mark.
سلام مایک

Hi.
سلام

🔮What are you planning to do today?
امروز چه برنامه ای برای انجام دادن داری؟

I'm not sure yet.
هنوز مطمئن نیستم.

🔮Would you like to have lunch with me?
دوست داری با من ناهار بخوری؟

Yes. When?
بله. کی؟

🔮Is 11:30AM OK?
11:30 قبل از ظهر خوبه؟

Sorry, I didn't hear you. Can you say that again please?
متاسفم. من نشنیدم. لطفا میتونی دوباره تکرار کنی؟

🔮I said, 11:30AM.
من گفتم. 11:30 قبل از ظهر

Oh, I'm busy then. Can we meet a little later?
اون موقع درگیرم. میتونیم کمی دیرتر ملاقات کنیم؟

🔮OK, how about 12:30PM?
باشه. 12:30 بعدازظهر چطوره؟

OK. Where?
خوبه.کجا؟

🔮How about Bill's Seafood Restaurant?
رستوران Bill's Seafood چطوره؟

Oh, Where is that?
اون کجاست؟

🔮It's on 7th Street.
در خیابان هفتم

OK, I'll meet you there.
باشه. من اونجا ملاقتتون خواهم کرد.

@basicenglishlearner
Forwarded from اتچ بات
🌺🌺

#short story

A man called home to his wife and said, "Honey I have been asked to go fishing up in Canada with my boss & several of his Friends.
We'll be gone for a week. This is a good opportunity for me to get that Promotion I've been wanting, so could you please pack enough Clothes for a week and set out
my rod and fishing box, we're Leaving From the office & I will swing by the house to pick my things up" "Oh! Please pack my new blue silk pajamas."
The wife thinks this sounds a bit fishy but being the good wife she is, did exactly what her husband asked.
The following Weekend he came home a little tired but otherwise looking good.
The wife welcomed him home and asked if he caught many fish?
He said, "Yes! Lots of Salmon, some Bluegill, and a few Swordfish. But why didn't you pack my new blue silk pajamas like I asked you to Do?"
You'll love the answer...
The wife replied, "I did. They're in your fishing box....."
_________________
مردی باهمسرش در خانه تماس گرفت و گفت:"عزیزم ازمن خواسته شده که با رئیس و چند تا از دوستانش برای ماهیگیری به کانادابرویم"
ما به مدت یک هفته آنجا خواهیم بود.این فرصت خوبی است تا ارتقائ شغلی که منتظرش بودم بگیرم بنابراین لطفا لباس های کافی برای یک هفته برایم بردار و وسایل ماهیگیری مرا هم آماده کن
ما از اداره حرکت خواهیم کرد و من سر راه وسایلم را از خانه برخواهم داشت ، راستی اون لباس های راحتی ابریشمی آبی رنگم را هم بردار
زن با خودش فکر کرد که این مساله یک کمی غیرطبیعی است اما بخاطر این که نشان دهد همسر خوبی است دقیقا کارهایی را که همسرش خواسته بود انجام داد..
هفته بعد مرد به خانه آمد ، یک کمی خسته به نظر می رسید اما ظاهرش خوب ومرتب بود.
همسرش به او خوش آمد گفت و از او پرسید که آیا او ماهی گرفته است یا نه؟
مرد گفت :"بله تعداد زیادی ماهی قزل آلا،چند تایی ماهی فلس آبی و چند تا هم اره ماهی گرفتیم . اما چرا اون لباس راحتی هایی که گفته بودم برایم نگذاشتی؟"
جواب زن خیلی جالب بود...
زن جواب داد: لباس های راحتی رو توی جعبه وسایل ماهیگیریت گذاشته بودم.
@lovely_english
🆎اصطلاحات

🔮are your grandparents still alive?
❄️پدربزرگ و مادربزرگت هنوز زنده اند؟

🔮I'm an only child.
❄️تنها فرزند هستم.

🔮Do you have any children?
❄️بچه داري؟

🔮what does your father do?
❄️شغل پدرت چيه؟

🔮You certainly have a lovely-looking family.
❄️مطمئنا/حقا كه خانواده ي دوست داشتني داري

🔮Are you married?
❄️متاهل هستي؟

🔮I'm married.
❄️متاهل هستم.

🔮I'm engaged.
❄️نامزد دارم.

🔮I'm a widow
❄️بيوه هستم.

🔮I'm a widower.
❄️زنم مرده.

🔮I'm divorced.
طلاق گرفتم.

🔮I'm single
❄️مجرد هستم.

🎯نكات

👈معنی like در جملات مختلف:

🌿what is it like
چه جور چيزى است

🌿shaped like an apple
🔸بشکل سيب

🌿more like; most like
🔸شبيه ترين

🌿parrot like
🔸طوطی وار

🌿just as you like
🔸هر جور ميل شما باشد

@basicenglishlearner
💎💥💥💥💥💥💥💥💎

#vocab

cotton candy


🎯پشمک


@basicenglishlearner
🔸❄️❄️❄️❄️❄️❄️🔸
#idiom

you broke my heart big time


🎯بد جوری دلمو شکستی


@basicenglishlearner
💫مخفف ها در مکالمات غير رسمی و عامیانه در انگلیسی
.
🌈دوستان ، این مخفف ها به شدت در مکالمه های غیر رسمی استفاده میشوند و شما باید با آنها آشنا باشید.
سعی کردیم به صوت متنی نزدیکترین تلفظشون رو هم بیان کنیم.
.🌸
Gonna= going to گانآ
I'm gonna watch a movie tonight.= I'm going to watch a movie tonight.
من امشب ميخوام يه فيلم ببينم
.🌺
Kinda =kind of کایندآو
I'm kinda tired this morning.
امروز صبح يه جورايي خسته ام
.🌸
Gotta =got to; have to گاتآ
I gotta go to work today.
من بايد امروز برم سر کار
Don't want to but I gotta go to make some money to pay bills.
نميخوام اما بايد برم سر کار تا پول در بيارم براي پراداخت قبض ها
.🌺
sorta =sort of سِـُـرتا
This is sorta sadness
يه جور ناراحتيه
.🌸
wanna =want to be وانآ
I wanna go to the movies. Do you wanna come along?
من ميخوام برم فيلم ببينم. تو هم ميخواي بياي؟
.🌺
Lemme = let me لممی
Lemme check it
بگذار چک اش کنم
.🌸
Dunno = Don't know دوننو
I dunno how to speak Japanese
من نميدونم چطوري ژاپني حرف بزنم
.🌺
Lotta= lot of لاتتآ
I have a lotta work to do today
يه عالمه کار براي انجام دادن دارم امروز
.🌸
lotsa = lots of لاتسآ
There are lotsa grammar rules for English.
يه عالم قوانين گرامري براي انگليسي هست
.🌺
Whadja = what did you وادجا
Whadja have for dinner last night?
ديشب شام چي داشتي؟
.🌸
Wheredja = where did you تقریبا" : ورجوووو
I love your shoes. Wheredja get them?
کفشهات رو دوست دارم. از کجا خريديشون
.🌺
Howdja =how did you تقریبا" حاجیو
Howdja like the movie? I thought it was great.
فيلمه چطور بود؟ فکر کنم عالي بود
.🌸
همچنين
shoulda= should have شوودآو
.
coulda= could have کوودآو
.
woulda = would have وودآو

@basicenglishlearner
Forwarded from Lovely English via @like
💎💎💎💎

🔮مردي كه پول داره و برات خرج ميكنه مهم نيست. مردي كه وقت نداره ولي زماني را براي باتو بودن ميگذاره، اين مهمه🙊😉

@lovely_english
موافقید👇
💍خانوما
🕵️آقایون
Forwarded from اتچ بات
🌺چند جمله و اصطلاح و کاربرد Take در انگلیسی
.🐬
take place
🌈اتفاق افتادن
.🐬
take a photo / picture
🌈عکس گرفتن
.🐬
take apart
🌈جدا کردن
.🐬
take pleasure
🌈لذت بردن از
.🐬
take pride in
🌈افتخار کردن به
.🐬
take part in
🌈شرکت کردن در
.🐬
take a test
🌈امتحان دادن
.🐬
take notice
🌈توجه کردن
.🐬
take into account
🌈مد نظر قرار دادن
.🐬
take advice
🌈نصیحت کردن
.🐬
take sth seriously
🌈چیزی را جدی گرفتن
.🐬
take a breath
🌈نفس کشیدن
.🐬
take time
🌈طول کشیدن
.🐬
take a day off
🌈مرخصی گرفتن
.🐬
take in
🌈جذب کردن
.🐬
take off
🌈در آوردن لباس/برخاستن هواپیما
.🐬
take advantage
🌈بهره بردن
.🐬
take measure
🌈اقدام کردن
.🐬
take a note
🌈یادداشت برداشتن


@lovely_english
💎💎

#grammar


🔮Fish


Yesterday we had fishes for dinner. غلط

Yesterday we had fish for dinner. صحیح

Fish به عنوان غذا یا به صورت تعداد زیاد همیشه مفرد است و نمی‌توان آن را جمع بست.

بندرت، زمانی که ماهی به صورت تکی یا به تعداد کم مورد نظرمان باشد آن را جمع می­بندیم.

I caught three small fishes.

من سه ماهی کوچک گرفتم.

🔮Money


All her money are kept in the bank. غلط

All her money is kept in the bank. صحیح

Money یک اسم غیر قابل شمارش است و همیشه فعل مفرد می‌گیرد.



🔮News

I’m glad that the news are good. غلط

I’m glad that the news is good. صحیح

News با اینکه در ظاهر شکل جمع دارد ولی در حقیقت یک اسم غیر قابل شمارش است و اسامی غیر قابل شمارش همیشه فعل مفرد می‌گیرند بنابر این news همیشه فعل مفرد می‌گیرد.


🔮This and These

This errors are sometimes made by people. غلط

These errors are sometimes made by people. صحیح

اگر اسم اشاره شده در جمله، جمع باشد صفت اشاره آن هم باید جمع باشد.

@basicenglishlearner
🔮🔮🔮🔮🔮🔮

مکالمه‌ی عامیانه بین دو دوست در مورد یک هم اتاقی مفت خور
.💧
How are things going with you and your roommate?
اوضاع تو و هم اتاقی ات چطور پیش میره؟
.💧
Not very well.
خیلی خوب نیست
.💧
We're supposed to share the groceries, but I end up feeding him three meals a day.
قرار بود که هزینه ی خواروبار رو با هم تقسیم کنیم
اما در نهایت من دارم هزینه ی سه وعده غذایی اش رو میدهم
.💧
My grocery bill is huge, you know.
هزینه ی خواروبار من زیاده، میدونی
.💧
I really can't afford it any longer.
دیگه بیش از این نمیتونم از عهده اش بر بیام
.💧
I know how you feel.
احساست رو درک میکنم
.💧
I used to have a roommate like that.
من یک هم اتاقی اینطوری داشتم
.💧
He never offered to reimburse me for anything.
او هرگز پیشنهاد پرداخت برای هیچی رو نمیداد
.💧
I'm really fed up with his freeloading,
من واقعا" از این وضعیت مفت خوری اش خسته شده ام
.💧
but I just don't know how to tell him that he should come up with half the grocery bill,
اما فقط نمیدونم چطور باید بهش بگم که او باید نصف هزینه ی خواروبار رو بپردازه
.💧
because sometimes he treats me to a meal in a restaurant.
چون بعضی وقتها او من رو در یک رستوران مهمان میکنه
.💧
Well, honesty is the best policy.
خب، صداقت بهترین سیاست است
.💧
Maybe you just want to have a heart-to-heart, friend-to-friend talk with him.
شاید باید یک گفتگوی دوستانه و روبرو باهم داشته باشید
.💧
If he refuses to mend his ways, then ask him to move out.
اگر او از تغییر کارش سر باز زد، ازش بخواهی که بره
.💧
You can't let him wear out his welcome.
نمیتونی که اجازه بدی زیاد بمونه و مفت بخوره


@basicenglishlearner
Forwarded from اتچ بات
💎💎

#لغات کاربردی
#قسمت اخر

💥viewer
🎗بیننده , تماشاگر
💥weak
🎗ضعیف
💥wonderful
🎗شگفت انگیز
💥worry about
🎗نگران بودن درمورد , نگران
💥have/make a choice
🎗انتخاب کردن
💥get away from
🎗در رفتن از
💥keep under observation
🎗تحت نظر گرفتن
💥(be) under the pressure of ...
🎗تحت فشار ... بودن
💥do research/experiment
🎗تحقیق انجام دادن
💥be worried
🎗نگران بودن
💥stay at a place
🎗در جایی ماندن
💥stay with sb باکسی ماندن🎗

@lovely_english
چند اصطلاح رایج در بیزنس در انگلیسی
.
👈موارد زیر اصطلاح اند و ممکنه در معنی واژه ایی معنی دیگری بدهند!!
.💎
an old hand
فرد زبده و کارکشته
مثال:
He can help us set up a company in Beijing. He's been working in China for many years and speaks Chinese fluently. He's an old China hand.

.💎
at the 11th hour
در ساعت 11اُم/ در دقیقه90/ خیلی دیر:

.💎
Bring to the table
هر چیزی که داری رو پیشنهاد دادن/ آنچه در چنته داری رو روی میز آوردن
مثال:
I will meet with Teacher Joe's new company to show him what we can bring to the table.

.💎
deep pockets
پول زیاد/ پول هنگفت
مثال:
If there is a price war, we won't win because we don't have deep enough pockets.

.💎
down time
زمانی که تجهیزات مشکل دارند و یا آماده جلسه/کار نیستند، و طبیعتا" نمیشه فعالیت کرد
مثال:
There will probably be a lot of down time at the conference, so I'm bringing a lot of paperwork.

.💎
free ride
سواری رایگان/سرویس رایگان
مثال:
Of course we should make them pay for our travel expenses. Why should we give them a free ride?

.💎
From day one
از روز اول/ از ابتدای کار
مثال:
Mori has been providing the best English-learning web site from day one!

.💎
I need it yesterday
خیلی زود احتیاج داشتن/ همین الان باید انجام شده میبود
مثال:
Can I send that report to you later this afternoon?
No! I need that report yesterday

.💎
a two-way street
معامله و سود دوطرفه است.
مثال:
We want to help you, but we need your help too. It should be a two-way street.

.💎
it will never fly
هرگز موفق نمیشه/ هرگز پرواز نمیکنه
مثال:
We don't have to worry about their idea competing with ours. It will never fly.

.💎
put your cards on the table
کارت های خودت رو رو کن/ کاملا" صادق باش
مثال:
I think it's time to put all of our cards on the table. Here's what we need

.💎
the lion's share
سهم شیر(جنگل)/ قسمت عمده از چیزی
مثال:
If we want the lion's share of the profit, we'll have to do the lion's share of the work.

.💎
a zero sum game
بازی برد و باخت/ معامله ایی که یکی میبرد و یکی میبازد
مثال:
I don't think this is a zero-sum game. If the customer wins, we win too


@basicenglishlearner
💎💥💥💥💎

#idiom

keep your ear to the ground

🔮گوش به زنگ باش


@lovely_english