بخشی از سخنرانی ترامپ در سازمان ملل حول ایران :‌
حکومت ایران پولها را روانه حماس و حزب الله می کند . ثروت ایران متعلق به مردم ایران است اما صرف سوریه و یمن می شود

@bashtin

‏ترامپ: مردم ايران تنها كسانى هستند كه رهبران ايران بيشتر از همه از آنها ميترسد


اينم فهميد و خودمون هنوز نفهميديم

@bashtin

https://www.instagram.com/p/BZMSsXUhwyr/?taken-by=masih.alinejad
اين عكس از بازي تيم فوتسال زنان فلسطین با موهاي رها و حق انتخاب و زنان ايران با حجاب زوري و تحقير آميز را بايد به عنوان سند ظلم جمهوري اسلامي ايران به زنان ايراني در تمام مجامع جهاني بالا برد تا شرم كند.
قرار ما هر روز نه به حجاب اجباري #چهارشنبه_های_سفید تهيه فيلم و ويديو از نافرماني مدني و اعتراض هاي مان به قانون حجاب اجباري. ما منتظر تغيير شرايط نيستيم خودمان شرايط را تغيير مي دهيم. منتظر حذف حجاب اجباري نيستيم خودمان حجاب زوري را دور مياندازيم.

‏ماه محرم موقعیتی است تا دنیا ببیند ملتی که با زنجیر بخاطر کسیکه ۱۴۰۰ سال پیش مرده چنین بلایی سر خودش میارد، با موشک بالستیک با دنیا چه خواهد کرد
@bashtin

مجلس امريكا: سوال ميپرسن بحث ميكنن بقيه گوش ميدن
در طويله(مجلس) اسلامي ما:آقاى قاضى پور بشين سرجات، رسايى شكلك درنيار، كوچك زاده فحش نده انقد، بيدارا راى بدن

@bashtin

تلویزیون ایران چگونه سخنرانی ترامپ را 'ترجمه همزمان' کرد؟

سیاوش اردلان:
«برای من که #ترجمه_همزمان هم می‌کنم، به لحاظ حرفه‌ای جالب بود ببینم #شبکه_خبر چطور سخنرانی دونالد #ترامپ را در مجمع عمومی #سازمان_ملل ترجمه همزمان کرده است. کل #ترجمه خوب بود. دقیق نبود ولی کمابیش منظور سخنران را می‌رساند. صدای مترجم هم قشنگ و دلنشین بود. ولی وقتی به بخش مربوط به ایران رسید، ناگهان عبارت‌های ترجمه شده، به طرز گیج‌کننده‌ای با صحبت‌های واقعی دونالد ترامپ تفاوت داشتند.
این اولین‌بار نیست چنین اتفاقی می‌افتد، اما این بار نسبت به گذشته ماهرانه‌تر بود. موارد زیر، از جمله موارد آشکار #تحریف بودند:

- ترامپ: وقتش رسیده که ملت های دنیا با یک حکومت بی پروای دیگر مقابله کنند./ شبکه خبر: ما با کشورهای دیگه هم مشکل داریم.

- ترامپ: این دولت یک کشور ثروتمند را با تاریخ و فرهنگی غنی به یک کشور کشوری منزوی و به لحاظ اقتصادی تهی شده از سرمایه بدل کرده./ شبکه خبر: به تعبیر ما می تونه زندگی ایرانی ها بهتر باشه.

- ترامپ: این حکومت بعد از نیروی عظیم ارتش امریکا از مردم خودش می ترسد./ شبکه خبر:ارتش امریکا قوی است. مردم ایران هم قوی هستند.

- ترامپ: [حکومت ایران] دسترسی به اینترنت را محدود کرده، ماهواره‌ها را ساقط می‌کند، بسوی دانشجویان معترض آتش می‌گشاید و اصلاح‌طلبان را به زندان می‌اندازد./ شبکه خبر: بسیاری اتفاقات توی ایران می‌افته که از نظر ما غیرقابل‌قبوله.

گذشته از موارد تحریف، شبکه خبر ایران حدود یک سوم صحبت‌های رئیس جمهور آمریکا در مورد ایران را نیز به کلی ترجمه نکرد.
این موضوع، البته لزوما به معنی تحریف نیست و ممکن است نتیجه از قلم افتادن طبیعی بخش‌هایی از سخنرانی در ترجمه همزمان باشد.

با این حال، بازخوانی ترجمه متن واقعی صحبت‌های دونالد ترامپ و متنی که از #صداوسیما پخش شد، برای فهم دقیق تر میزان تغییر متن بی مناسبت نخواهد بود:
»
اگر با موبایل اینجا را می‌بینید برای خواندن ادامه مطلب می‌توانید روی دکمه INSTANT VIEW در انتهای این پست کلیک کنید.
vhdo.nl/2ybWJDj
bbc.in/2xd8RqR

@bashtin

شعار کارگران آذرآب اراک پس از سركوب شدید نیروهای امنیتی: کارگر بیچاره کتک زدن نداره.

ترامپ: حكومت ايران از مردم مى ترسد و آنان را آزار مى دهد

روز انتقام نزديك است ،،
@bashtin

فروش قرنیه چشم در ایران به علت فقر/ هم‌زمان ساخت مدرسه، درمانگاه و بیمارستان در عراق و سوریه از هزینه ملت و طلاكاري مستراح حرمين شرفين ،،،،،

@bashtin

عدالت خدا:خدا به هر کسی که بخواهد بدون حساب روزی می‌دهد؟(آیه ۲۷ آل عمران) یعنی عبادت کنیم تاروزی زیادبدهد
آیادلیل عقب ماندگی کشورهای اسلامی با ذخایرفراوان ملی ازهمین عقاید نشئت نمیگیرد؟

@bashtin

"از هر چهار ايرانى در توييتر يك نفر عرزشى يه" به روايت تصوير
كاملا درسته ، به اخبار و رسانه هاي وابسته به دولت و نظام و ارزشيها به هيچ وجه اعتماد نكنيد

نمونه 👇
https://t.me/bashtin/12999

@bashtin

بازداشت بیش از ۳۰۰ کودک کار در خیابانهای تهران توسط مأموران انتظامی (كارتون: #مانانیستانی)

@bashtin

باورکنید حالا اگه من آمریکا بدنیا اومده بودم، قبلش پیامبر اسلام هم توی مکزیک زندگی کرده بود و اسلام رو خیلی رحمانی فرو کرده بود تو امریکا

@bashtin

این ایستگاههای چای صلواتی رو که برای محرم تو خیابونا درست کردن رو میبینم بغض میکنم که قراره به ازای هر کدوم ۱۵دقیقه بیشتر تو ترافیک بمونیم

@bashtin

‎اولش گفتند بمب بود
‎بعد گفتند خنثی کردیم
‎بعد فهمیدیم نتوانستند خنثی کنند عمدا منفجرش کردند
‎بعد گفتند بمبی در کار نبود
‎بعدهای دیگر هم هست....

@bashtin

❇️پارادوکس جالب مسلمانان

مسلمین در این مناطق ناراضیند:

آنها در غزه ناراضیند
در مصر ناراضیند
در لیبی ناراضیند
در مراکش ناراضیند
در ایران ناراضیند
در عراق ناراضیند
در یمن ناراضیند
در پاکستان ناراضیند
در افغانستان ناراضیند
در سوریه ناراضیند
در لبنان ناراضیند

پس کجا راضیند؟

در استرالیا راضیند
در کانادا راضیند
در انگلیس راضیند
در ایتالیا راضیند
در فرانسه راضیند
در آلمان راضیند
در سوئد راضیند
در نروژ راضیند
در دانمارک راضیند
در آمریکا راضیند
در هلند راضیند

در واقع آنها در تمام کشور هاییکه مسلمان نیستند راضیند و در تمام کشور های مسلمان ناراضی..!

و آنها چه کسی را برای عدم رضایت خود مقصر می دانند؟

آنها کشور هایی را که در آنجا راضیند مقصر می دانند و می خواهند آن کشور ها را تغییر داده شبیه کشوری بکنند که در آنجا ناراضی بودند!!!
شاید نیاز باشه چند بار متن رو بخونیم تا عمق فاجعه رو درک کنیم !!!!!

@bashtin

نوحه :


اینهمه لشکر آمده

برای سرکوبی کارگر گرسنه آمده

@bashtin

خبرنگاراز آقای مهاجرانی پرسید:
مالزی بعد ازشما شروع کرد چرا از ایران پیشرفته تر است ؟

مهاجرانی گفت:
مالزی خواست مالزی را درست کند ولی مسئولین ما میخواهند دنیا را درست کنند.

@bashtin

وقتى بمب! از زير ماشين كشف و خنثى ميكنى ولى هماهنگ نكردى كه زير چه ماشينى بوده

@bashtin

حتي تو قران هم نويد برجام رو داده بودند ،،،،
موضوع پايان نامه: بررسى برجام و پسابرجام در قرآن كريم...؟؟!!!


@bashtin

سوال شبكه اي انگليسي بقصد عاديسازی و تابوشكنی تجزيه طلبی: عمر ملت ايران چقدرست؟
همون راديو تلويزيوني كه باعث انقلاب در ايران شد ،،،و الان از طرفداران سرسخت اين حكومت ضحاكه،،،
@bashtin