​​Якось у нас запитали, чи дає участь у воркшопах #НаукаБараБуки результат? Ми глибоко замислилися.

Воркшопи БараБуки – це формат, у якому поєднується творення спільноти з передаванням глибоко практичних знань про дитячу літературу. Ми, барабуки, роками читаємо, оглядаємо, критикуємо, оцінюємо, редагуємо і пишемо книжки для дітей та підлітків. Наш досвід унікальний і ми щедро ним ділимося в рамках одноденних тематичних інтенсивів (найближча дата, коли відбудеться такий інтенсив – 16 лютого).

Однак, питаючи про результати, люди цікавляться, чи видають наші слухачі й слухачки свої книжки. І тут маємо нагоду порадіти: адже ВИДАЮТЬ! Деякі вже дебютували з книжками, деякі книжки готуються до друку, деякі виграли призові місця в літературних конкурсах. Хтось працює в дитячій сценаристиці, а хтось пише науково-популярні видання для дітей. Хтось знайшов своїх видавців завдяки участі в наших подіях, і навіть потрапив у короткі списки Топу БараБуки.

Ми дуже пишаємося й радіємо успіхам кожного з вас!
Проте будьмо щирі: наша заслуга тут все ж менша, ніж заслуга кожного автора й авторки, які після воркшопу, надихнувшись та отримавши цінні знання, прийшли додому, відкрили робочий ноут і робили роботу. Місцями нудну, марудну і складну. Писали, переписували, редагували, виправляли помилки, надсилали листи видавцям.

Отакі справи :) Ваші успіхи – ваша робота!

Оновлення на каналі #БараБілка! Письменниця Галина Ткачук розпаковує книжку-картинку Насті Музиченко "Сни для канапи" 😴.

Ілюстрації: Оксана Драчковська.

Книжку видано завдяки #ЛАБараБука та видавництву "Ранок" ❤️
https://www.youtube.com/watch?v=-YM6E8rn9fA

Прецікавий дебют авторки Яни Сотник! 😍🧐

«Рака-така, або Риба, яка співає» – це історія ікринки (а насправді будь-кого: ікринки, тваринки і навіть людинки), яка потрапляє в доросле море. Що на неї там чекає, кого вона зустрічає, про що мріє і чи має шанс здійснити свою мрію? Книжка – для дошкільнят про дитячу мрію, перешкоди на шляху до неї, цілеспрямованість і важливість підтримки оточення.

Читати більше в рецензії 👉 http://www.barabooka.com.ua/ne-bijtesya-spivati/

Блог Yakaboo розпитав засновницю БараБуки про дуже несподівані речі.

👉 Якби Таня Стус могла дати лише одну пораду дитячому автору-початківцю, вона б сказала…

✍️ "Я кажу їм постійно таке: записуйте свої ідеї на диктофон, особливо якщо перед вами діти, яким ви розповідаєте казку на ніч. А потім додаю: і ще навчіться сліпого набору, бо, бува, як попре…"

Більше читати тут: https://blog.yakaboo.ua/tania-stus-10-faktiv/

Хто чекав відповідей на вікторину з дитячими фотками відомих дитячих письменників? 👉 https://bit.ly/2UE4IYo

Нарешті РЕЗУЛЬТАТИ! Але не просто підписи до давніх світлих, а щирі, щемливі, смішні й зворушливі спогади тих, кого ми звемо Живі Письменники.

«Щастя – воно дуже мінлива штука, – міркує один із письменників, якого знає і любить не одне покоління малявок. – Так завжди: коли ти щасливий, то неодмінно при цьому ще й трішечки розчарований. І, мабуть, це добре, й так і має бути – бо це стимулює до все нових і нових пошуків. Мабуть, у цьому земне щастя й полягає: у постійному його пошуку!»

Ми попросили розповісти про свої найщасливіші дні дитинства 🥰, спогади десятьох без перебільшення КЛАСИКІВ і СУПЕРЗІРОК дитліту ви можете прочитати на сайті 👉 http://www.barabooka.com.ua/shhaslivi-spogadi/

Якщо ви вирішили пов’язати свої творчі активності з дитячою літературою, то напевне чули про те, як важливо в цій справі враховувати читацьке сприйняття тексту.

Коли ми пишемо тексти для дітей, то зазвичай тримаємо в голові кілька змінних:

🧐 якого віку наші читачі?
🧐 читатимуть вони самі чи слухатимуть історію, прочитану вголос?
🧐 який їхній читацький досвід?
🧐 як розповісти історію, не травмувавши дитину?
🧐 як знайти слова, щоб нам повірили?

Читачі – в центрі уваги, якщо йдеться про дитячу літературу. Ми не можемо писати «для себе», оскільки завжди тримаємо в голові образ дитини, яка відкриватиме для себе текст. Ми не можемо нехтувати сюжетом і деталями, нам усе складніше і складніше зацікавити дитину історією.

Тож як бути? Про це і не тільки розкажемо на воркшопі #НаукаБараБуки, що відбудеться вже цієї неділі. Останні місця!

Деталі курсу та умови 👉 https://bit.ly/38LxSIL
Реєстрація 👉 https://forms.gle/GroujUSqgPSkL5ZR6

Фото: Іван Любиш-Кірдей.

Середа – отже дивімося нове відео проекту #ЖивіПисьменники! Сьогодні знайомимося з поеткою Мар’яною Савкою 🥰 https://youtu.be/O139U5FVSPc

Тут можна прочитати найщасливіші спогади Мар’яни з дитинства 👉https://bit.ly/31LhPsf

Методичні матеріали для роботи на уроці 👉 http://bit.ly/zhyvipysmennykymetod

Конкурс читацьких відгуків для школярів 10–17 років, що мешкають у Луганській, Донецькій та Харківській областях.

Передайте інформацію далі 👇
http://www.barabooka.com.ua/startuvav-konkurs-chitackih-vidgukiv-chitaj-pishi/

Нова повість від #ЖивогоПисьменника 🥳 Івана Андрусяка інтригує й обіцяє значуще продовження... Ми зацікавлено стежимо далі, а поки – тримайте рецензію на цю ґрунтовну історичну повість 👉 http://www.barabooka.com.ua/sirka-i-taiemnicya-rozritih-mogil/

Вік: 11+
Видавництво: Фонтан казок
Ілюстрації: Надія Дойчева-Бут

Важлива розмова про проблеми нашої дитячої літератури від Оксани Лущевської для Читомо 👉🔥 http://www.chytomo.com/chomu-rynok-dytlitu-potopaie-u-perekladakh-i-iak-vyrostyty-ukrainskoho-avtora/

Більше про це на БараБуці:

🧐 Маріанна Кіяновська про дитячу літературу як зброю у протистоянні штучному інтелекту, книжки-новинки і важливість перечитування книжок 👉 https://bit.ly/38u49UX

🧐 Оксана Лущевська про українську дитячу літературу як культурно-свідому відповідальність 👉https://bit.ly/2SN81Kh

Ефір у Лесі Ворониної про проєкт #ЖивіПисьменники 👇
https://bit.ly/37jWMy4

У гостях – письменниця Таня Стус, телефоном приєднався уже класик Володимир Рутківський.

Як ви пояснюєте дітям, що таке ЛЮБОВ? Письменники допомагають:

❤️ «Щоб пояснити дитині, що таке кохання, по-перше треба купити жуйки. А по-друге, прочитати тлумачення на вкладиші. Та з моєї точки зору, кохання – це наповнювач твоєї голови образом якоїсь дуже привабливої для тебе особи. І цей образ дуже липкий і солодкий, як цукрова вата» – Сергій Лоскот.

❤️ «Любов – це коли тобі стає радісно й затишно від чиєїсь присутності, а потім ти помічаєш який у людини голос чи зріст, чи колір волосся. А якщо пояснювати математично, то це величезна довіра, помножена на величезну цікавість» – Валентина Захабура.

❤️ «Кохання – це суперсила, завдяки якій людина може робити дивовижні речі: літати на крилах, зрушувати гору, розсувати горизонт. Суперсила кохання може врятувати життя і може подарувати життя. Але той, хто дуже сильно любить, ніколи не здогадується, що він супергерой. Бо йому не потрібна слава, адже в нього є любов – а це незмірно більше» – Іван Андрусяк.

Більше любові від авторів та авторок дитячих книжок 💓 👇
https://bit.ly/2OTiL8F

Що ж, ми провели наш перший воркшоп #НаукаБараБуки у 2020 році!

Знаєте, що означає ця симпатична камера ліворуч? Правильно! Лекції будуть доступні у форматі відео, тож воркшоп зможуть придбати й ті, в кого не вийшло потрапити до нас наживо.

Дякуємо нашим дорогим партнерам із НЦ «Мала академія наук України» за технічну підтримку події ❤️

​​🌟 Пост для авторів дитліту! 🌟

Після кожної «Науки БараБуки» ми розуміємо, як багато людей хочуть і можуть писати дитліт! Ловіть список актуальних літературних конкурсів, куди можна надсилати рукописи вже цього року. Ми вибрали тільки ті, в яких є номінації для дитячих і підліткових творів ;) Якщо ми щось пропустили, допишіть, будь ласка, в коментарях із лінком на умови конкурсу – доповнимо пост корисною інформацією 👇

👉 «Коронація слова»

Мова творів: українська
Умови участі в категорії творів для дітей – https://bit.ly/2SQQAID, кінцевий термін подачі рукописів – 1 грудня 2020 року.
Умови в категорії творів для підлітків і молоді – https://bit.ly/2UXYIcR, кінцевий термін подачі робіт – 1 квітня 2020 року.

👉 «Корнейчуковська премія»

Призовий фонд – до 10 тис грн
Умови участі: https://bit.ly/37wHVAw.
Прийом робіт – до 15 травня 2020 року
Мови творів: українська / російська
Номінації конкурсних робіт:
«Проза для дітей молодшого віку»;
«Проза для дітей старшого віку та юнацтва»;
«Поезія для дітей»;
«Сценарій дитячого фільму / Драматургія для дітей та юнацтва».

👉 «Напишіть про мене книжку!»

Шостий сезон, сподіваємося, стартує після Книжкового Арсеналу
Умови участі за 2019 рік, стежте за оновленнями: https://bit.ly/3bCZ52u
Переможцям пропонують видати книжку у видавництві «Фонтан казок»
Роботи приймають від 1 червня до 15 серпня (можливі зміни)
Номінації:
«Добрі казки»
«Добрі пригоди»
«Книжка про мене»

👉 Конкурс видавництва «Смолоскип»

Умови участі: https://bit.ly/38BoGqP
Конкурс не спеціалізується на дитячій літературі, однак є номінація для дитячої та підліткової літератури
Вік учасників: від 18 до 35 (поезія) та 40 (проза)років
Мова творів: українська
Кінцевий термін подачі рукописів: 31 грудня кожного року
Переможцям перших премій видавництво пропонує видати книжку.

​​Сьогодні свій День народження святкує письменниця з найрізноманітнішим колом читачів - Оксана Лущевська! 😍🥳

Цікаві факти про іменинницю:

👉 Оксана є докторкою наук у сфері дитячої літератури, її тема - книжки-картинки.
👉 Оксана провела найбільшу кількість презентацій книжок по скайпу в Україні.
👉 в Оксани понад 30 книжок для дітей і підлітків!
👉 Оксана викладає дітям... читання англомовних книжок!
👉 Оксана також перекладає книжки для дітей із англійської на українську і навпаки.

Чим не привід нагадати про інтерв'ю з Оксаною? 👇 https://www.barabooka.com.ua/knizhkova-spraga-abo-rezultati-najbilshogo-avtorskogo-skajp-turu/

Невтомно знайомимо вас із людьми, які роблять красу в дитячих книжках! Сьогодні у традиційній рубриці «Ілюструю книжки для дітей» – художниця Тетяна Філатова 🎨.

«Для мене дуже важливий емоційний діалог персонажів – на рівні півтонів, як у музиці, – розповіла БараБуці Тетяна. – Найтонша гра настроїв: погляди, жести, пози і їхня взаємодія. Поки мені не вдається передати той чи інший стан героїв в ілюстрації, я не заспокоююся».

Читати інтерв’ю повністю 👉 https://bit.ly/37E6XgS

​​Ні для кого не секрет, що в дитячої книжки – завжди двоє авторів (мінімум!). Саме тому у книжках літагенції «БараБука» імена авторів та ілюстраторів завжди виносяться на обкладинку. Ми страшенно пишаємося нашими ілюстраторами, регулярно розпитуємо їх про робочі секрети, творчі знахідки й одкровення. А раптом ви когось пропустили, то ось список інтерв’ю з серії «Ілюструю книжки для дітей» 👇

🎨 Наталка Гайда https://bit.ly/2V00tGB
🎨 Надія Кушнір, більше відома як Надьожна, або ж «мама Гуся» https://bit.ly/2SDPDnW
🎨 Арсен Джанікян https://bit.ly/2SSb9o5
🎨 Світлана Балух https://bit.ly/37AOPVs
🎨 Вероніка Котик https://bit.ly/2SAxEPu
🎨 Христина Лукащук https://bit.ly/2P3vs0S
🎨 Анна Іваненко https://bit.ly/3295Pkj
🎨 Олександр Продан https://bit.ly/39Uol2P
🎨 Таня Горюшина https://bit.ly/2SzXiDY
🎨 Грася Олійко https://bit.ly/2SC1K55
🎨 Інна Руда https://bit.ly/2SSih3U
🎨 Віталій Бугара https://bit.ly/2SzPHoX
🎨 Наталя Кудляк (раніше – Кащак) https://bit.ly/2HuWABE
🎨 Євгенія Гайдамака https://bit.ly/32aMsaD
🎨 Тетяна Філатова https://bit.ly/2SPJ0Oq

Рубрика «Художники-ілюстратори» в ДОВІДНИКУ БараБуки весь час поповнюється! Перевірте, чи ви вже там 👉 https://bit.ly/39GoM0n 🤩

По середах Український інститут книги та БараБука представляють новеньке відео з серії Живі Письменники! Нині – улюбленець дітлахів Сашко Дерманський 😍 https://youtu.be/i4KPe8FlsRA

Бачили, як танцює Чугайстер? Не пропустіть! 🤩

І нагадуємо, що ці відеоролики можна і треба використовувати на уроках літературного читання. Спеціально для цього наша команда розробила зручні методички для вчителів. Шукайте їх тут 👇 http://bit.ly/zhyvipysmennykymetod

Щасливі спогади живих письменників 👉 https://bit.ly/2HzIsXK

Олег Романчук, дитячий та підлітковий психіатр, про Батьківство в ХХІ столітті: що ми можемо подарувати нашим дітям, окрім айпадів?

👉 Сучасна наука стверджує, що корені полягають у стосунках. Щоб бути людиною – вповні людиною, – треба навчитися розуміти й поважати інших, будувати такі взаємини, в яких кожен може бути сам собою, в яких є доброзичливість, взаємна турбота, повага. Сучасна наука додає, що ці корені виростають із досвіду стосунків із батьками. І саме звідти походить наше вміння летіти – творчо думати, реалізовувати свої здібності, таланти.

Читати більше: https://bit.ly/2uhy9EG

Вжух - і вже весна! ☀️🌷🌱 А ви досі не бачили нового відео з проєкту #ЖивіПисьменники!

Леся Воронина розповідає про те, з кого вона змальовує своїх персонажів, де пройшло її дитинство і хто в кого списував у буремні шкільні роки! 🤗👇

https://youtu.be/gwtisTYLw00