[INSTAGRAM] 240503 Из инстаграма BTS

BTS: Come back to me, уже 10 мая

[#RUS_SUB] Бекстейдж с записи альбома «HOPE ONE THE STREET»

Уютный бэк Хоби с людьми, благодаря которым на свет появился замечательный альбом. Наш перевод всех треков из альбома тут~
Приятного просмотра!

Поддержать нас и получать переводы раньше всех: vk.com/donut/bangtan

Перевод и оформление: Roni & mochi @ BangTan Today

[ADMIN] 240403 Обращение администраторов сообщества BangTan Today касательно релиза дорамы «BEGINS ≠ YOUTH» в ВК

Пожалуйста, пройдите опрос или оставьте комментарий здесь.

Спасибо!
С уважением, BangTan Today

[ADMIN] Напоминание для АРМИ!

Уже через неделю выйдет предрелизный трек из альбома Намджуна «Right Place, Wrong Person» — «Come back to me»!

📆 10 мая 7:00 (МСК)

📌Что можно сделать, чтобы поддержать этот релиз?

— предсохранить на Spotify и/или Apple Music и предзаказать на iTunes «Come back to me» : rm.lnk.to/rightplacewrongperson
— быть готовым слушать «Come back to me» на официальной стриминговой площадке и покупать песню в iTunes
➡ Больше информации о стриминге и покупках
➡ Поиск АРМИ для семейной подписки в Spotify и Apple Music
— копить голоса для голосований, если «Come back to me» будет разрешена для телетрансляции в Южной Корее
➡ Больше информации о голосованиях

~ Не забывайте предсохранить и сам альбом «Right Place, Wrong Person» : rm.lnk.to/rightplacewrongperson
А также по возможности оформить предзаказ на физическую версию альбома: at.joom.com/dl/csZ88kGFTj8Mzhmn6
Вы также можете поучаствовать в сборе средств на покупки диджитал альбомов: vk.com/wall-163404200_566791
📆 Релиз альбома: 24 мая 7:00 (МСК)

[COUNTDOWN] Обратный отсчёт до возвращения мемберов BTS из армии

Джин: 39 дней
Хоби: 166 дней
Юнги: 413 дней
Намджун: 402 дня
Тэхён: 402 дня
Чимин: 403 дня
Чонгук: 403 дня

[INSTAGRAM] 240404 Из инстаграма Ким Сонхёна, сослуживца Намджуна (seon_rres)

KIM: Спасибо за классный выходной ❤️

[ACHIEVE] Песня Тэхёна «For Us» преодолела отметку в 100 миллионов прослушиваний на Spotify!

[ACHIEVE] BTS присоединяются к Тейлор Свифт как единственные артисты в истории c пятью альбомами, в которых все песни достигли 100 миллионов прослушиваний на Spotify!

[CHART] Песни BTS в глобальном чарте Spotify за 3 мая.

➡️ Предсохранить альбом «Right Place, Wrong Person» и предрелиз «Come back to me» : rm.lnk.to/rightplacewrongperson

🐍 Отслеживание позиций песен в чартах на Spotify: b-cd.net/
💜 Дорогие АРМИ, пожалуйста, не забывайте включать плейлисты!
— open.spotify.com/playlist/3Cjl05t6Y7LqduLmNhDtwX?si=93fa384942db411f

Включаем плейлисты с песнями BTS и мемберов:
🟨 Плейлисты
Стримим песни, близкие к круглым отметкам:
🟩 Плейлисты

[NEWS] 240504

Korean JoongAnd Daily:
«Правительство приказало провести расследование по поводу скандала с фальсификацией чартов BTS»

Министерство культуры, спорта и туризма Республики Корея поручит провести расследование по поводу практики подтасовки музыкальных чартов, известной в Корее как «саджэги», в отношении агентства HYBE, представляющего группу BTS, в 2017 году.

В эту субботу Министерство культуры заявило, что оно получило петицию с требованием расследовать, почему агентство BTS, которое вроде как подверглось шантажу за манипуляции с чартами, всё же выплатила шантажистам деньги в 2017 году.

Дело будет передано Корейскому агентству по творческому контенту (KOCCA), государственной организации, отвечающей за все жанры поп-культуры в Корее. KOCCA проведет тщательное расследование и потребует от HYBE объяснений.

Дополнительно в Министерство культуры была направлена петиция с требованием лишить группу Ордена за заслуги в области культуры, вручаемого Министром культуры, спорта и туризма, если обвинения окажутся правдивыми.

В минувшие выходные в социальных сетях начали появляться сообщения о том, что HYBE, ранее известная как BigHit Entertainment, в 2017 году подверглась шантажу со стороны некоего господина Ли и его трех сообщников. Причиной шантажа стали обвинения в использовании «недобросовестных маркетинговых стратегий» при продвижении альбома BTS в 2015 году.

Ли был приговорен к году тюремного заключения, а трое остальных отделались штрафом, однако в судебном решении конкретно упоминался термин «саджэги-маркетинг». Суд постановил, что Ли заключил с BigHit Entertainment «сделку о саджэги-маркетинге» и на этом основании шантажировал компанию.

Суд в своем обосновании приговора Ли к году тюремного заключения заявил: «Пострадавшая сторона действительно предоставила [Ли] основания для шантажа, прибегнув к недобросовестным маркетинговым мерам».

В четверг компания HYBE заявила, что они сообщили о вредоносных публикациях, порочащих имя и честь BTS, и будут продолжать мониторинг соц.сетей, чтобы предотвратить дальнейший ущерб артистам. HYBE также продолжает решительно отрицать обвинения в «копировании концепции», «связи с Dahn World» и много других спекуляций.

Перевод: Roni @ BangTan Today

[FANTAKEN] 240504 Из твиттера АРМИ в связи с приказом правительства провести расследование из-за слухов о фальсификации чартов BTS

ARMY (mhereforonlybts): Тот факт, что bts оказали наибольшее экономическое и социальное влияние на ЮК, организовали двухчасовой бесплатный концерт в поддержку заявки правительства на участие в выставке expo, поперлись в белый дом и оон, как представители страны, на пике своей карьеры ушли на службу в этой самой стране, которая в буквальном смысле относится к ним так несправедливо…. ЮК действительно не заслуживает BTS

ARMY (taesoothe): Я даже представить себе не могу, что сейчас чувствуют парни. После того, как они внесли в свою страну 42 миллиарда долларов, способствовали развитию туризма и экономики, оказали влияние на уровне Samsung… как удобно ЮК решила не вспоминать о своей зависимости от простых 7-и парне. Как легко она списала на «долг» их работу, а свое протянутую руку — «жестом милосердия». Как бездумно этот дерьмовый правительственный орган фактически взял и тупо принял запрос расследовать награду и чарты BTS из-за необоснованных слухов, включая прошения об отзыве их ордена. Вы че там все, из лужи храбрости хлебнули?

ARMY (boobkoos): все наследие BTS подвергается сомнению в то время, когда они даже не могут защитить себя. все эти слухи и обвинения, вся эта жадность и ненависть. что такого сделали мальчики, чтобы оказаться в центре всего этого? потому что, допустим, обрыганскок правительство проведет это нелепое открытое расследование по делу семилетней давности. И о боже они ничего не находят. Зуб даю, они ж пойдет дальше и будут искать другой способ облажаться и вывалять имя bts в грязи. А получат ли извинения парни когда-нибудь за всё эти годы? Получат ли они какую-нибудь компенсацию за весь причиненный ущерб? Нет 🙃

ARMY (raplinebts): Юнги не появляется на публике из-за того, что его тупо могут раскритиковать за то, что он проходит альтернативную службу, в то время как некоторые уклоняющиеся от военной службы отправляются отдыхать на Бали, снимают мемчики в инсту, и всем на это наплевать, потому что это ведь не BTS. Ок, капописы, ваша совесть чиста, прям как болото у канализационного слива

ARMY (whoperjin): ЮК, это не то, как вы должны относиться к группе, имя которой упоминается на дипломатических мероприятиях и которая находится в центре вашей мягкой силы, особенно когда мемберы ПРЯМО СЕЙЧАС служат нации в ВАШЕЙ армии как обычные граждане. Ну так.. Я так думаю, могу ошибаться, конечно, я ж не чиновник (упаси господи)… Чисто пища для размышления.

ARMY (BTSn8tion): Как насчет того, чтобы начать расследование фальсификаций чартов всей индустрии и платформ в своей стране, а не просто сосредоточиться на одной группе? Давайте посмотрим, кто выйдет чистым🙃

ARMY (taeisthv): У Бантан есть одна особенность: они всегда будут смеяться последними. Всем, кто когда-либо пытался нажиться на их именах, карма BTS ударит так СИЛЬНО, ох я жду этот момент

ARMY (michebangtan): Все резко схватились за жопу от осознания, что у BTS каждый день появляются новые поклонники, даже во время перерыва и службы в армии. Остался всего 1 месяц до того, как Джин вернется и у него уже есть новые фанаты, которые еще даже не видели его без формы. Никаких следующих BTS. Злодеи во всей этой истории знали, что это их последний шанс, но, ХАХ, как ж вам это аукнется. Как ж вы плохо изучили материал и статистику побед над Бантан….

ARMY (nisaaaaBTS): Не могу дождаться 2025 года. Буду чиллить на солнышке и пить джус, наблюдая за тем, как все вы, клоуны и свиньи, придете с протянутой рукой к BTS, делая рожи «как ни в чем не бывало»

ARMY (peachiikoo): Мне жаль, BTS, что вас окружает столько злобы и неблагодарности.

ARMY (storyofpjm): bts, мне так жаль. я знаю, что я не тот человек, который должен извиняться перед вами, но я сделаю это, потому что вы заслуживаете гораздо лучшего, а мы все подвели вас. мне искренне жаль

ARMY (rafranzdavis): Время этого события на 1000% связано с войной с ADOR, и это так несправедливо по отношению к BTS, потому что они снова огребаю больше, чем те, кто реально этого заслуживает.

ARMY (ineedseoks): Я надеюсь, что вместо концерта или какого-либо контента (то есть работы), когда Сокджин вернется, он возьмет себе хорошечный такой, прям длительный отпуск и будет держаться подальше от этого дерьмового шоу.

ARMY (kooksadmirer): то, как другие страны пишут хорошие статьи, в которых они нормально объясняют, что происходит с BTS и почему это сюр, и в то время как их собственная страна ничего не делает, кроме как использует их имена для получения денег, говорит СЛИШКОМ ГРОМКО О МНОГОМ

ARMY (seokjinbit): я НАДЕЮСЬ, что когда BTS возобновят свою групповую деятельность, Южная Корея практически не почувствует этого, в то время как остальной мир отпразднует с ними их возвращение. Никакие извинения никогда не исправят того дерьма, в которое они втягивают BTS, особенно в то время, когда они не могут постоять за себя из-за службы и ДОЛГА РОДИНЕ

ARMY (namgi_fm): кстати, все это восходит к Бан pd. Все его чертовски глупые действия, особенно в последние год, два или три, привели к этому. Мин мать её Хиджин, подружайство со Скутером, а теперь еще и расследования в отношении единственной группы, которая только и делала, что пыталась направить музыкальную индустрию в правильное русло. Ты просчитался, Шихёк, слишком много раз. Не промахнись сейчас. Хотя бы ТОЛЬКО СЕЙЧАС.

ARMY (seokjinbit): а давайте епти может вспомним, что BTS провели БЕСПЛАТНЫЙ концерт в рамках выставки Busan Expo ДЛЯ ВАС, правительство ЮК, не? И собрали десятки тысяч человек (и это не считая людей за пределами стадиона и онлайн)? Может обсудим как вы не сделали ничего хорошего для продвижения собственной страны НЕ ЗА СЧЁТ BTS? Может обсудим то, сколько вы не заплатили HYBE за их работу? Ой, да, простите, да, давайте сосредоточимся на том дэсане BTS в 2017 году, потому что какой-то клоун пернул свое мнение, а МХ решила, что главная роль в «Королева слез» должна была достаться ей

ARMY (agustranda): на протяжении многих лет мы не видели ничего, кроме того, что наследие BTS подвергалось сомнению, пыталось быть воспроизведенным или отвергалось. Каждый человек либо осторожен, подозрителен, либо жаден до того, на что он способен. Реальность такова, что мы являемся свидетелями творчества артистов, которое случается раз в жизни. ЮК, прекрати закапывать себя в могилу.

ARMY (mygbebe): Количество злобных людей в родной стране BTS и то, как оно возросло в их отсутствие, просто душераздирающе.

ARMY (yeopiphany): Давайте предложим Министерству проверить всех в К-поп и посмотреть, кто занимается саджеги 🙂 во умора будет

ARMY (userbfIy): BTS не нуждались в расследованиях, когда были номинированы на Грэмми, многократно занимали 1-е место в чартах и внезапно были объявлены «отражением нации». BTS не нуждались в расследованиях, когда президент дважды писал им письма, отправлял в Белый Дом «послами» и в ООН как «представителей страны». BTS не нуждались в расследованиях, когда общественность оказывала на них давление, требуя не делать перерыв, а правительство — отдать долг родине на равне со всеми, не смотря на вклад в страну. Но стоило какой-то больной женщине, работающей в HYBE… Женщине, которая ежегодно занимается хищениями и уклонением от уплаты налогов, открыть свой поганый рот и заныть, а клоунам под её управлением прослушаться и начать «майскую атаку» фальсификациями и вбросами — вот это мы сразу подсуетились, да? Сразу и расследования будем проводить, и петиции неожиданно как-то быстро принимать. ЛОЛ НУ ОК, ЮК, поговорим, когда тебе че-то ещё понадобится сделать «во имя престижа страны».

ARMY (sjin_mymoon): BTS — это те самые люди, которые, по оценкам, приносят в экономику Южной Кореи около 5 миллиардов долларов США в год. Они являются причиной взрывного роста известности ЮК. BTS следует уважать как национальное сокровище ЮК, вашу ж мать. Ненависть и зависть приведут к насмешкам над самой ЮК, как ж вы не допрете-то до этого

ARMY (storyofpjm): не, ну это ж абсолютно смешно. страна уже много лет ездит на хвосте Таннис, добившись благодаря им экономического и социального успеха. И вот так они их благодарят? абсолютно отвратительно

ARMY (_sdl93): я еще никогда не была так благодарна за то, что Южная Корея не смогла выиграть в ЭКСПО-2030. С самого начала было ясно, что они проиграют. Они думали исключительно о том, чтобы бесплатно воспользоваться тяжелой работой BTS и свесить ножки с их шеи. Танни выиграли, но эта страна проиграла

ARMY (seokjinbit): Я не знаю, кому нужно это услышать, но есть причина, почему все эти обвинения, выдвинутые против BTS, не получают освещения в международных СМИ, и почему BTS до сих пор сохраняют ВСЕ свои сделки с брендами.
От них никто не отворачивается, кроме обрыганской желтой прессы, правительства (ну это уже традиция) и пары акков с 5 подписчиками. Как думаете ПОЧЕМУ?🙂

ARMY (snowgIoos): количество чести, гордости и денег, которые BTS отдали своей родной стране только за то, чтобы с ними так обращались, абсурдно. Мальчики не заслуживают всего этого после всей тяжелой работы, которую они проделали. ЮК, ты даже не представляешь как мы все устали от твоего лицемерия..

ARMY (j00nsbff): то, как ИХ СОБСТВЕННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО не уважает ребят, чертовски хорошо зная, что BTS зачислены прямо сейчас в армию.. все, и даже из Родина, желают падения Бантан и ждут наступления этого дня, проявляя оппортунистические подходы. АРМИ НИКОГДА НЕ ЗАБУДУТ, вам следует запомнить это. Это приговор

ARMY (cuntmin_): с тех пор, как ЮК предоставила освобождение от военной службы простому геймеру, а не артистам, которые вносят и по сей день огромный вклад в их экономику, я поняла, что эта страна и ее правительство чертовски бессмысленны

[COUNTDOWN] Обратный отсчёт до возвращения мемберов BTS из армии

Джин: 38 дней
Хоби: 165 дней
Юнги: 412 дней
Намджун: 401 день
Тэхён: 401 день
Чимин: 402 дня
Чонгук: 402 дня

[INSTAGRAM] 240505 Из инстаграма Намджуна (rpwprpwprpwp)

RM: (Без подписи)