Bangtan Today | 오늘의 방탄
8.86K subscribers
34.4K photos
4.23K videos
59 files
5.83K links
Ваш ежедневный источник свежих новостей о южнокорейской группе BTS!

Основная группа: vk.com/bangtan
Правила канала: t.me/bangtantoday/39333
Download Telegram
Bangtan Today | 오늘의 방탄 pinned «[PROJECT] Дорогие АРМИ, мы дарим вам книгу «Хочется всех послать, а ещё поесть ттокпокки» Пэк Сэхи, которую читал Намджун! На одной из старых трансляций АРМИ приметили на полке Намджуна книгу с любопытным названием «죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어» (дословно: «Хочу умереть…»
[INSTAGRAM] 240506 Из инстаграма Со Ёнджу, актера, исполняющего роль Догона/Намджуна (joooooo_0216)

DOGON: ну что, наконец-то begins ≠ youth 😀
[INSTAGRAM] 240506 Из инстаграма Со Джихуна, актера, исполняющего роль Хвана/Джина (jihux)

HWAN: ах, Ким Сонхван 😢
[INSTAGRAM] 240506 Из инстаграма Ан Джихо, актера, исполняющего роль Хосу/Хосока (ahn__jiho)

HOSU: #beginsyouth
[FANTAKEN] 240506 Из твиттера АРМИ (winnttaebear)

ARMY: НЕТ НУ ВЫ ВИДИТЕ ЭТОТ ЧУМОВОЙ АКТЕРСКИЙ СОСТАВ К КЛИПУ НА COME BACK TO ME?? НАС ЖДЕТ НАСТОЯЩАЯ КОРОТКОМЕТРАЖКА
[NEWS] 240506

Paris Match: «BTS: жертвы слухов и корпоративной войны»

В последние дни все семеро участников BTS сталкиваются с настоящей волной онлайн-травли и слухов, вызванной судебной баталией, бушующей внутри агентства HYBE, которому принадлежит лейбл группы. Что ж, давайте прольём свет на то, что происходит на самом деле.

Все же слышали историю о маленькой компании, обанкротившейся, а потом внезапно разбогатевшей? Так вот, представим, что сейчас 2013 год и BigHit Entertainment представляет миру бойз-бэнд из семи парней. Казалось бы, кто бы мог подумать тогда, что спустя всего несколько лет BTS станут самой популярной группой в мире? Идею создания группы выдвинул Бан Шихёк, продюсер с провидческим взглядом, чьим девизом стало — «музыка для исцеления». Он, не имея толком средств для продвижения своего грандиозного проекта под названием Бантан Сонёндан, делает ставку на талант РМ'а, Джина, Шуги, Джей-Хоупа, Чимина, Ви и Чонгука, чтобы завоевать сердца слушателей. У ребят нет ни брендовой одежды, ни шикарных репетиционных залов, а в индустрии, где доминировала на тот момент «большая тройка», их вообще не воспринимали всерьёз.

И вот, магия свершается, и с годами те, кого раньше звали Бантан Сонёндан, становятся BTS, чья лирика и посыл начали находить отклик у разочарованной и потерянной южнокорейской молодёжи. Группа, которая за несколько лет добивается международного признания и собирает аншлаги на самых больших стадионах мира. С успехом завоёвывает награды, украшает обложки американских журналов, а их песни занимают первые строчки хит-парадов, получая номинации на Грэмми и крутые рекламные контракты.

За 10 лет BTS становятся лидерами новой корейской волны, выступают в ООН, Белом Доме, получают от президента Мун Джеина медаль за вклад в искусство и признание невероятного вклада в экономику страны.

Теперь BigHit Entertainment не нужно экономить, деньги льются рекой, до такой степени, что она покупает несколько лейблов (в том числе Pledis в 2020 году, которому принадлежит группа SEVENTEEN).

Однако в конкурентном и гиперкапиталистическом мире, где балом правят деньги, Big Hit Entertainment решает «разрастись» и в 2021 году становится крупным игроком HYBE Corporation. Компания активно инвестирует, покупает или создает несколько лейблов, открывает японское и американское подразделения (во главе которого стоит противоречивый Скутер Браун).

Теперь участники BTS работают под лейблом BigHit Music, как и группа TXT, имея гарантию полной творческой и промоутерской свободы. HYBE также включает в себя другие группы, такие как ENHYPEN и LE SSERAFIM. Цель очевидна: попытаться избавиться от зависимости от BTS и АРМИ, их фанатов, чтобы найти другие источники дохода.

Продолжение ⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Bangtan Today | 오늘의 방탄
[NEWS] 240506 Paris Match: «BTS: жертвы слухов и корпоративной войны» В последние дни все семеро участников BTS сталкиваются с настоящей волной онлайн-травли и слухов, вызванной судебной баталией, бушующей внутри агентства HYBE, которому принадлежит лейбл…
> «Та, из-за которой разгорелся скандал»

// Прим.: Фраза подзаголовка в оригинале звучит как «Celle par qui le scandale est arrivé», что является цитатой из Евангелия от Луки (17:1). Перевод: «Невозможно не прийти соблазнам, но горе тому, через кого они приходят»

С гёрлз-бэндом NewJeans компания, как ей казалось, наконец-то нашла новую формулу успеха. Дебютировавшие под лейблом ADOR во главе с арт-директором Мин Хиджин, пять артисток, представленные в СМИ как «младшие сестрички BTS», дебютировали с оглушительным успехом благодаря отточенной эстетике и заразительным хитам. Однако несколько недель назад идея большой и дружной семьи, где BTS фигурировали как старшие братья, затрещала по швам.

Именно из-за Мин Хиджин и разразился скандал. В СМИ сообщается, что HYBE начала внутреннее расследование в отношении неё, утверждая, что она якобы тайно пыталась совершить переворот, чтобы захватить ADOR, стать независимым инвестором и управленцем и покинуть HYBE. Война объявлена, и миллиардная компания и самая богатая бизнесвумен в индустрии развлечений обмениваются красноречивыми упрёками через СМИ. HYBE обвиняет её в том, что она контактировала с внешними инвесторами, чтобы реализовать свой план, раскрывает разговоры, которые она якобы вела с гадалкой, и сдержанно подчёркивает, что вложила миллионы в запуск ADOR и группы NewJeans, чей эксклюзивный контракт по-прежнему принадлежит HYBE.

Мин Хиджин, опытный специалист по связям с общественностью, наносит ответный удар, проведя пресс-конференцию, на которой она раскрывает содержание приватных бесед с Бан Шихёком, обвиняет его в плагиате концепции NewJeans при создании новой женской группы (ILLIT) и, рыдая, говорит о несправедливости по отношению к себе и рабском контракте. Увидев в выступлении Мин Хиджин явное отчаянье, публика, похоже, встает на её сторону. Понимая, что символ Давида против Голиафа всегда эффективен, Мин Хиджин позиционирует себя как жертву системы, которую она, по её словам, ненавидит.

HYBE снова отвечает, напоминая о том, что зарплата Мин Хиджин исчисляется миллионами, и она является одной из самых высокооплачиваемых сотрудниц компании. Но самое главное: HYBE объявляет о судебном иске и предстоящем собрании акционеров для её отстранения от должности, уверяя, что имеет все необходимые доказательства, чтобы атаковать змею, пригретую на груди.

Продолжение ⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Bangtan Today | 오늘의 방탄
> «Та, из-за которой разгорелся скандал» // Прим.: Фраза подзаголовка в оригинале звучит как «Celle par qui le scandale est arrivé», что является цитатой из Евангелия от Луки (17:1). Перевод: «Невозможно не прийти соблазнам, но горе тому, через кого они приходят»…
> BTS — побочные жертвы.

Итак, даже если Мин Хиджин испытывает трудности в правовом поле, она одерживает победу в информационной войне.

Фанаты групп NewJeans, LE SSERAFIM и ILLIT, о которых арт-директор упомянула на своей пресс-конференции, ссорятся в сети, что вновь вынуждает лейблы объявлять о судебных исках против разжигателей ненависти и угроз.

И вот так, за считанные дни, имя BTS оказалось втянутым в эту грандиозную медийную игру.

Поскольку HYBE была основана на базе BigHit Entertainment и подавляющее большинство её доходов происходит от BTS, эти семеро неизбежно, даже вопреки своей воле, ассоциируются с компанией.

На протяжении недели южнокорейские СМИ не упускают возможности публиковать всевозможные слухи о BTS. Их якобы связывают с сектой, обвиняют в покупке наград, обмане с рекордами и плагиате музыки. Эти обвинения не нашли отражения в международной прессе, поскольку кажутся необоснованными, но тем не менее активно обсуждаются в Корее. Ситуация набрала такой размах, что BigHit Music выпустила не одно, а два заявления в течение нескольких дней. В первом обращении сообщалось, что привлечена юридическая фирма для преследования распространителей слухов, а во втором — что установлен источник нескольких злостных публикаций.

«Мы собрали сообщения, опубликованные онлайн, а затем удалённые, а также удалённые аккаунты», — говорится в заявлении, в котором агентство приносит извинения за «беспокойство, вызванное в последние недели».

Секта, которую обвиняют в связях с группой, также объявила о намерении подать в суд, как и университет, который окончили некоторые участники BTS и другие айдолы K-поп, подозреваемый в связях с этим культом.

В СМИ HYBE высказывают предположение о том, что за распространением слухов стоит спланированная операция. Доказать это сложно, но быстрый поиск на X (бывший Twitter) показывает, что десятки аккаунтов, распространяющих слухи, были созданы в апреле и имеют мало или совсем не имеют подписчиков.

Последствия этой кампании лжи не заставили себя ждать.

Автор статьи, опубликованной в одном из K-поп-медиа, в которой были перечислены все слухи и приложен фотомонтаж, на котором горит здание HYBE, сразу же столкнулась с негативными реакциями.

Поскольку любая публичная информация может быть использована против вас в сети, работодатель автора статьи, специализирующийся на перепродаже товаров K-поп, объявил о её увольнении после того, как узнал о её причастности к распространению слухов.

«Мы всегда гордились тем, что относимся к артистам с уважением и предоставляем поклонникам по всему миру аутентичные альбомы и товары K-поп, ни в коем случае не ставя под угрозу целостность или репутацию артистов, которых мы поддерживаем. Мы действуем с глубоким уважением к правам и достоинству артистов, продвигая корпоративную культуру, которая поддерживает рост и сообщество в индустрии K-поп», — говорится в заявлении.

Продолжение ⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Bangtan Today | 오늘의 방탄
> BTS — побочные жертвы. Итак, даже если Мин Хиджин испытывает трудности в правовом поле, она одерживает победу в информационной войне. Фанаты групп NewJeans, LE SSERAFIM и ILLIT, о которых арт-директор упомянула на своей пресс-конференции, ссорятся в сети…
> Обязательная военная служба.

Все семь участников BTS в настоящий момент проходят обязательную военную службу и не имеют возможности высказаться по этому вопросу в течение службы.

Было бы несправедливо просить Джина, самого старшего участника группы, который вернётся в июне этого года, вмешиваться в скандал после 18 месяцев отсутствия. Также несправедливо ожидать от РМ'а, лидера группы, что он займёт позицию по вопросу, который его не касается.

Год назад вся страна отмечала 10-летний юбилей группы фестивалем и грандиозным фейерверком. Неужели теперь она готова отвернуться от тех, кто так много для неё сделал? Еще несколько дней назад Чонгук был включён в список 100 самых влиятельных людей Азии по версии GoldHouse. Это ли не настоящая гордость?

Но урон уже нанесён.

И как признак того, что страсти не утихают, корейские фанаты группы в прошлую пятницу решили отправить похоронные венки и сообщения перед зданием HYBE (которое уже не в чести у многих поклонников и поклонниц BTS), требуя лучшей защиты своих кумиров. Это снова стало пищей для местных СМИ, которые, как известно, особенно строги к своим знаменитостям.

Увы, но именно благодаря
этому юридическая битва между HYBE и Мин Хиджин отходит на второй план.

Перевод: Roni @ BangTan Today
[INSTAGRAM] 240506 Из инстаграма Со Ёнджу, актера, исполняющего роль Догона/Намджуна (joooooo_0216)

DOGON: begins ≠ youth