🎉 З Днем народження, BambooUA! 🎉
Сьогодні нашій спільноті виповнюється 11 років!
За ці роки ми пройшли крізь незліченну кількість викликів, сотні разів сміялись і плакали разом з героями проєктів, шукали натхнення і старались ставати кращими. І все це — разом із вами ❤️
Дякуємо кожному та кожній, хто перекладає, редагує, озвучує, робить дизайни та координує; хто підтримує нас добрим словом, донатом, вподобайками й коментарями; хто дивиться з нами й лишається частинкою BambooUA 🐼
І, звісно, вдячні ЗСУ, завдяки яким ми маємо змогу займатись улюбленою справою.
Залишаймося разом. Ми будемо й далі рости, створювати ще більше якісних проєктів і дарувати вам емоції.
З любов’ю, ваша команда BambooUA 💙💛
❤️ Подякувати команді Bambooua:
➤ Приватбанк -
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
Сьогодні нашій спільноті виповнюється 11 років!
За ці роки ми пройшли крізь незліченну кількість викликів, сотні разів сміялись і плакали разом з героями проєктів, шукали натхнення і старались ставати кращими. І все це — разом із вами ❤️
Дякуємо кожному та кожній, хто перекладає, редагує, озвучує, робить дизайни та координує; хто підтримує нас добрим словом, донатом, вподобайками й коментарями; хто дивиться з нами й лишається частинкою BambooUA 🐼
І, звісно, вдячні ЗСУ, завдяки яким ми маємо змогу займатись улюбленою справою.
Залишаймося разом. Ми будемо й далі рости, створювати ще більше якісних проєктів і дарувати вам емоції.
З любов’ю, ваша команда BambooUA 💙💛
❤️ Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon ➤ Монобанк ➤ Приватбанк -
4149 4390 2507 8399🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
#КЛІПИ
https://www.youtube.com/watch?v=HfuVGkM1usE
R.A.D. - Я хочу впасти вниз / I Wanna Go Down
Пісня звучала у серіалі #НаВисоті
🌸 Переклад Fialko
❤️ Також кліп можна подивитись на нашому музичному каналі BamboouaMusic
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
https://www.youtube.com/watch?v=HfuVGkM1usE
R.A.D. - Я хочу впасти вниз / I Wanna Go Down
Пісня звучала у серіалі #НаВисоті
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
[bambooua] R.A.D. - Я хочу впасти вниз / I Wanna Go Down #НаВисоті (переклад українською, укр.саб)
Bambooua - фан-саб група з перекладу азійських дорам/фільмів/кліпів/ТВ шоу. Приєднуйся до нас! З нами ти завжди будеш першим!
Дякуємо Вам за перегляди! Не забувайте підписуватися на канал, ставити вподобайки та залишати коментарі. Попереду на Вас чекатимуть…
Дякуємо Вам за перегляди! Не забувайте підписуватися на канал, ставити вподобайки та залишати коментарі. Попереду на Вас чекатимуть…
#ВічнаТугаЗаТобою2сезон_озвучення #озвучення
Вічна туга за тобою (Сезон 02, серія 11)
(укр.озвучення @Bambooua2022)
Озвучено за фінансової підтримки FoB96
Доєднатися до донату на озвучення Туги 2 сезону можна тут:
🪙 Банка
Ролі озвучили: Sora, Bero
Робота зі звуком: Mango
🪭 Переглянути в ТГ
🪭 Переглянути на сайті
❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
Вічна туга за тобою (Сезон 02, серія 11)
(укр.озвучення @Bambooua2022)
Озвучено за фінансової підтримки FoB96
Доєднатися до донату на озвучення Туги 2 сезону можна тут:
Ролі озвучили: Sora, Bero
Робота зі звуком: Mango
🪭 Переглянути в ТГ
🪭 Переглянути на сайті
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Таємнекохання_озвучення #озвучення
Таємне кохання | - 10 серія | Озвучення
(укр. озвучення @Bambooua2022)
🌸 Перегляд на Кіноклубі
🌸 Перегляд на сайті Бамбу з субтитрами
🌸 Перегляд в ТГ
🍿 Озвучено на замовлення Кіноклубу
Ролі озвучили: Еноічі, Bero, Горобчиха, Юллі Дзиґа
Робота зі звуком: Mango
✍️ Не забуваємо залишити коментарі на Клубі та підписатися на сповіщення про вихід нових серій 🥰
💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 ПриватБанк -
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук🌸
Таємне кохання | - 10 серія | Озвучення
(укр. озвучення @Bambooua2022)
🌸 Перегляд на Кіноклубі
Ролі озвучили: Еноічі, Bero, Горобчиха, Юллі Дзиґа
Робота зі звуком: Mango
4149 4390 2507 8399Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#СтрахуванняВідРозлучення
Страхування від розлучення - серія 9/12 (укр. субтитри @Bambooua2022)
💍 9 серія на сайті для підписників
💍 7 серія в заг. доступі в ТҐ
Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon
➤ Моно
➤ Приват - 4149439025078399
Страхування від розлучення - серія 9/12 (укр. субтитри @Bambooua2022)
💍 9 серія на сайті для підписників
💍 7 серія в заг. доступі в ТҐ
Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon
➤ Моно
➤ Приват - 4149439025078399
#БілеОливковеДерево
Біле оливкове дерево - 10 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)
💥 Перегляд для Підписників
💥 Перегляд в ТГ - 9 серія
Присутні вибухи та військові дій. Будьте обережні при перегляді‼️
💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
Біле оливкове дерево - 10 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)
Присутні вибухи та військові дій. Будьте обережні при перегляді
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#ПершіПриморозки
Перші приморозки - 15 з 32 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)
❄️ Перегляд для Підписників
❄️ Перегляд в ТГ - 13 серія
💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
Перші приморозки - 15 з 32 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Знемагаю_від_кохання
#Таїланд🇹🇭
#LGBTQ🏳️🌈
Знемагаю від кохання - 11 серія
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ
📖 Переклад: Tristana Izoldivna, ельрі, AliJin, SunnyBunny0_0
🎨 Постер: Lysenia
✍️ Редактор: Fialko
❤️ Подивитись на сайті
💕 Глянути в ТГ
🥰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват -
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
#Таїланд
#LGBTQ
Знемагаю від кохання - 11 серія
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ
4149 4390 2507 8399Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#новини
За цей тиждень команда Бамбу переклала та озвучила для вас такі нові серії дорам, лакорнів.
🍿Переглядайте із задоволення на сайті BambooUA.
💌 Розділи роману Шторму кохання вже чекають на ваші коментарі.
Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon ➤ Монобанк
➤ Приватбанк -
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
За цей тиждень команда Бамбу переклала та озвучила для вас такі нові серії дорам, лакорнів.
🍿Переглядайте із задоволення на сайті BambooUA.
💌 Розділи роману Шторму кохання вже чекають на ваші коментарі.
Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon ➤ Монобанк
➤ Приватбанк -
4149 4390 2507 8399🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
#КЛІПИ
Ohm Thipakorn - Ти змушуєш мене усміхатись / Make Me Smile Ost. #МріяСтоматолога
😎 Переклад AliJin
😀 😀 😀 😀 😀
🎵 Подивитись на BambooMusic
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
Ohm Thipakorn - Ти змушуєш мене усміхатись / Make Me Smile Ost. #МріяСтоматолога
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#СтрахуванняВідРозлучення
Страхування від розлучення - серія 10/12 (укр. субтитри @Bambooua2022)
💍 10 серія на сайті для підписників
💍 8 серія в заг. доступі в ТҐ
Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon
➤ Моно
➤ Приват - 4149439025078399
Страхування від розлучення - серія 10/12 (укр. субтитри @Bambooua2022)
💍 10 серія на сайті для підписників
💍 8 серія в заг. доступі в ТҐ
Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon
➤ Моно
➤ Приват - 4149439025078399
[Анонс] #ПаніВікторина #Кіно
Пані вікторина | Quiz Lady
(2023) США🇺🇸
Комедія
Сором’язлива, трохи дивакувата, але геніальна у вікторинах Енн усе життя трималася осторонь — допоки її навіжена сестра Дженні не втягнула її в справжню авантюру. Щоб врятувати родину, відшукати пса та погасити борги, ці двоє абсолютно несхожих сестер вирушають до Лос-Анджелеса. Там на Енн чекає головна гра її життя — участь у культовому телевізійному шоу з мільйонною аудиторією.
💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
Пані вікторина | Quiz Lady
(2023) США
Комедія
Сором’язлива, трохи дивакувата, але геніальна у вікторинах Енн усе життя трималася осторонь — допоки її навіжена сестра Дженні не втягнула її в справжню авантюру. Щоб врятувати родину, відшукати пса та погасити борги, ці двоє абсолютно несхожих сестер вирушають до Лос-Анджелеса. Там на Енн чекає головна гра її життя — участь у культовому телевізійному шоу з мільйонною аудиторією.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#ПаніВікторина #Кіно
Пані вікторина - Кіно (укр.субтитри @Bambooua2022)
🎬 Перекладено та озвучено на замовлення Кіноклубу
🎲 Перегляд на Кіноклубі
🎲 Перегляд на сайті Бамбу
🎲 Перегляд в ТГ
💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
Пані вікторина - Кіно (укр.субтитри @Bambooua2022)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#ПаніВікторина_озвучення #Кіно
Пані вікторина - Кіно (укр.озвучення @Bambooua2022)
🎬 Перекладено та озвучено на замовлення Кіноклубу
🎲 Перегляд на Кіноклубі
🎲 Перегляд на сайті Бамбу
🎲 Перегляд в ТГ
Над озвученням працювали:
Озвучення: Sora, Bero, Юллі Дзиґа, Горобчиха
Робота зі звуком:
oneschel
❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
Пані вікторина - Кіно (укр.озвучення @Bambooua2022)
Над озвученням працювали:
Озвучення: Sora, Bero, Юллі Дзиґа, Горобчиха
Робота зі звуком:
oneschel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#ВічнаТугаЗаТобою2сезон
Вічна туга за тобою (Сезон 02, серія 16/23)
(укр.субтитри @Bambooua2022)
🪭 Переглянути в ТГ
🪭 Переглянути на сайті
Подякувати за переклад можна тут:
🪭 Монобанка
❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
Вічна туга за тобою (Сезон 02, серія 16/23)
(укр.субтитри @Bambooua2022)
🪭 Переглянути в ТГ
🪭 Переглянути на сайті
Подякувати за переклад можна тут:
🪭 Монобанка
❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
#УВладіПочуттівАбоРоботаІНічогоБільше
У владі почуттів (або Робота і нічого більше) - 6 серія (укр. субтитри від @BambooUA_LGBTQ)
🧳 Перегляд на сайті BambooUA
💑 Перегляд в ТҐ
🧋Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon
➤ Моно
➤ Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
У владі почуттів (або Робота і нічого більше) - 6 серія (укр. субтитри від @BambooUA_LGBTQ)
🧳 Перегляд на сайті BambooUA
💑 Перегляд в ТҐ
🧋Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon
➤ Моно
➤ Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
Bambooua | Дорами українською 🪷
Максимально коротко 😁 Збираємо на озвучення "Шлюбу із привидом". Ціна питання, 2000 грн 😘 Банка https://send.monobank.ua/jar/6AtDtM2XcA Номер банки (клікабельний) 4441 1111 2453 8590
Раночку Бамбусятки 😊
Нагадуємо, що у нас тут збір на "Шлюб із привидом" 👻
Нагадуємо, що у нас тут збір на "Шлюб із привидом" 👻
#Music_Weekly
🟥 Привіт, цінителі музики! 🎵
💎 На зв'язку 🔤 узичний 🔤 ижневик
🎙 Випуск 46
💿 Сьогодні у тижневику:
1. BTS (방탄소년단) - Like (좋아요)
2. DAY6 (데이식스) - Maybe Tomorrow
3. miwa - Love me (Jack o' Frost OST)
4. MIYAVI - If You Know How To Dance
5. BAEKHYUN (백현) & HEARTSTEEL & League of Legends - PARANOIA
🐾 Послухати пісні і зберегти mp3 у свій плейлист можна на каналі BambooMusic
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
1. BTS (방탄소년단) - Like (좋아요)
2. DAY6 (데이식스) - Maybe Tomorrow
3. miwa - Love me (Jack o' Frost OST)
4. MIYAVI - If You Know How To Dance
5. BAEKHYUN (백현) & HEARTSTEEL & League of Legends - PARANOIA
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#ПітБейб2
#Таїланд 🇹🇭
#LGBTQ 🏳️🌈
Піт Бейб 2 | 2 серія з 13
Переклад від @BambooUA_LGBTQ
🏎 Подивитись на сайті
🐌 1 серія у вільному доступі в ТГ
Подякувати команді BambooUA:
❤️ Patreon
🔥 Моно
❤️🔥 Рахунок ПриватБанку - 4149439025078399
🪷 BambooUA в соцмережах:
💙ТікТок 💛 Інстаграм 💕 Фейсбук
#Таїланд 🇹🇭
#LGBTQ 🏳️🌈
Піт Бейб 2 | 2 серія з 13
Переклад від @BambooUA_LGBTQ
🏎 Подивитись на сайті
🐌 1 серія у вільному доступі в ТГ
Подякувати команді BambooUA:
❤️ Patreon
🔥 Моно
❤️🔥 Рахунок ПриватБанку - 4149439025078399
🪷 BambooUA в соцмережах:
💙ТікТок 💛 Інстаграм 💕 Фейсбук
Forwarded from РЕЛІЗИ відео (Вень)
[Анонс] #ПалкаПристрасть_ЖивиНаПовну #Кіно
Палка пристрасть: живи на повну | Yolo | 热辣滚烫 (2024) Китай🇨🇳
Комедія • Спорт
Історія 30-річної і депресивної Ду Леїн, яка має надмірну вагу і живе з батьками. Після сварки з сестрою вона змушена виїхати з родинного дому. Випадкова зустріч із тренером у сусідньому боксерському залі дає поштовх до самотрансформації. Бокс стає для неї не просто спортом, а шляхом до сили, свободи й нового "я".
Це надихаюча драма про самопізнання, внутрішню боротьбу й те, як один удар може дати поштовх до великої зміни.
🖤 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵 ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук
Палка пристрасть: живи на повну | Yolo | 热辣滚烫 (2024) Китай
Комедія • Спорт
Історія 30-річної і депресивної Ду Леїн, яка має надмірну вагу і живе з батьками. Після сварки з сестрою вона змушена виїхати з родинного дому. Випадкова зустріч із тренером у сусідньому боксерському залі дає поштовх до самотрансформації. Бокс стає для неї не просто спортом, а шляхом до сили, свободи й нового "я".
Це надихаюча драма про самопізнання, внутрішню боротьбу й те, як один удар може дати поштовх до великої зміни.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM