«Сыйсызгъа оноу сорсанг, бурунун кёкге жетдирир»
- если у презренного спросишь совета, он нос до неба задерет
- если у презренного спросишь совета, он нос до неба задерет
Балкарцы не говорят: «Твоя улыбка прекрасна как рассвет», они говорят: «Не ачыласа, кюйген къой башча»
«…о невозможном если не мечтать,
то вряд ли и возможное свершится!»
- Къули Къайсын
то вряд ли и возможное свершится!»
- Къули Къайсын
Адамны адамлыгъы къыйын кюнде билинир
Достоинство человека выявляется в час беды
Достоинство человека выявляется в час беды
2 ноября 1943 г - День памяти жертв депортации карачаевского народа.
«Мама рассказывала, что у одной женщины был единственный сын, он умер зимой, хоронить было некому. Она похоронила его у себя в землянке, сама выкопала ему могилу.
После этого по ночам она слышала его крик, и от этого сошла с ума.
Она ходила по берегам Иссык-Куля и звала его.
Когда люди поняли, в чем дело, весной откопали ребенка и похоронили.»
«Мама рассказывала, что у одной женщины был единственный сын, он умер зимой, хоронить было некому. Она похоронила его у себя в землянке, сама выкопала ему могилу.
После этого по ночам она слышала его крик, и от этого сошла с ума.
Она ходила по берегам Иссык-Куля и звала его.
Когда люди поняли, в чем дело, весной откопали ребенка и похоронили.»
- брат, почему из всех ты выбрал именно ее?
- брат, видел бы ты, как она на Зеленом торгуется…
- брат, видел бы ты, как она на Зеленом торгуется…
Реальный эпизод.
Житель Верхнего Баксана Хаджи-Осман Гулиев спрашивает у дочери:
- Скажи мне, с какой мечтой ты живешь?
У дочери - пятеро детей, довольно сложная и бытовая, и эмоциональная жизнь.
- Детей на ноги поставить. Поддержать их. Увидеть, что у них все удалось, им хорошо.
- Это не мечта. Это твой долг
- Значит, и мечта у меня - долг. Потому что другой нет.
- Как же ты живешь без мечты?
- А какая у тебя мечта, отец?
- Вот, видишь эту гору? До головы вся в тропинках. В Средней Азии мечтал: когда вернемся, я каждую ее тропинку пройду. Такое счастье - другого не надо.
Житель Верхнего Баксана Хаджи-Осман Гулиев спрашивает у дочери:
- Скажи мне, с какой мечтой ты живешь?
У дочери - пятеро детей, довольно сложная и бытовая, и эмоциональная жизнь.
- Детей на ноги поставить. Поддержать их. Увидеть, что у них все удалось, им хорошо.
- Это не мечта. Это твой долг
- Значит, и мечта у меня - долг. Потому что другой нет.
- Как же ты живешь без мечты?
- А какая у тебя мечта, отец?
- Вот, видишь эту гору? До головы вся в тропинках. В Средней Азии мечтал: когда вернемся, я каждую ее тропинку пройду. Такое счастье - другого не надо.
Дамы и господа, внимание, вопрос:
Какие моменты из жизни балкарцев никогда не смогут понять иностранцы?
Какие моменты из жизни балкарцев никогда не смогут понять иностранцы?