🇲🇪 Отмечу, что данный процесс проходил прямо на моих глазах, и от этого особенно грустно.

Все начиналось с отмены обязательного преподавания в черногорских школах сербского языка. Вместо него ввели уроки «родного языка» - то есть, любого местного, в зависимости от муниципалитета. После референдума о независимости Черногории в конституцию страны внесли ряд поправок, официальными были объявлены как возникший из ниоткуда черногорский, так и сербский, боснийский, хорватский и албанский языки.

Однако уже через три года джукановские чиновники убрали из школьной программы «родной язык» и просто заменили его черногорским. Возмущенные сербы (а их в стране проживало большинство) обивали пороги Конституционного суда с жалобами, однако суд постановил, что черногорский отныне — язык основной, а все остальные, включая сербский — второстепенные.

Реформы в образовании, позволяющей детям в школах учить сербский язык, оппозиционные силы смогли добиться только угрозами о срыве переговров по вступлению в ЕС. Ее объявили. Но так и не начали.

Параллельно с этим из обихода планомерно вытесняли кириллицу. Сайт черногорского правительства, сайт Скупщины и прочие государственные органы перешли на латиницу. Когда три года назад занявшая должность министра образования, науки, культуры и спорта, Весна Братич попыталась перевести все аккаунты Министерства в соцсетях и заглавную страницу сайта обратно с латиницы на кириллицу, сделать этого ей уже не позволили.

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года

🇷🇺🇷🇸 Мария Захарова прокомментировала главную тему последних дней - «поставку» Сербией снарядов Украине. Захарова правильно сказала - нужно опираться на факты.

Именно факты, а не вбросы и недостоверную информацию телеграм-каналов и прочих диванных экспертов, которые выводят людей на эмоции.

Только одно замечание - никакого организованного обсуждения в парламенте не было, так как никаких доказательств поставок тоже нет.

@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах

Просьба к уважаемым сотрудникам МИД при рассмотрении фактов особое внимание обратить на то, что большая часть информации, разгоняемой вчера всей честной компанией телеграммных «экспертов», к реальности отношения не имеет и свидетельствует либо о горячей любви представителей СМИ и блогосферы к хайпу, либо того хуже – о вбросах в рамках заказной кампании против руководства Сербии.

Кому и зачем она была нужна, я не знаю. Но вброшенные документы и тезисы российских Telegram-каналов, оперативно подхваченные ресурсами из сетки United Media, меня лично наводят на определенные мысли.

Очень надеюсь, что выраженная озабоченность основывается на чем-то другом.

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года

🇷🇺🇷🇸🇺🇦 В царстве фейков: сербское оружие на Украине — часть 1

Последние дни отметились массированной атакой на сербское руководство в российском сегменте Telegram. Интернет гудит о тайных поставках Сербией оружия на киевскому режиму, авторы крупных каналов публикуют «сенсационные» доказательства прибытия на Украину снарядов для РСЗО «Град».

Однако задаваясь вопросом, мог ли Александр Вучич не знать о реэкспорте вооружения с завода Krušik, «эксперты» почему-то забывают о проверке источников и достоверности информации.

▪️Все началось 27 февраля, когда Telegram-канал Mash опубликовал видео со склада в Братиславе. На нем якобы были запечатлены три с половиной тысячи сербских 122-мм ракет М-21 для РЗСО «Град», предназначенные для ВСУ.

▪️В ролике фигурировала документация, cогласно которой боеприпасы были изготовлены на сербском оборонном предприятии Krušik, а затем через cклад в Словакии попали на украинскую территорию.

▪️Представители завода Krušik были вынуждены опровергать слухи. В официальном заявлении сказано, что предприятие никак не связано с продажей оружия конечному потребителю с Украины и оказалось в центре скандала из-за непрофессионализма журналистов.

Фактически это подтверждает даже опубликованная Mash документация. Согласно выложенным бумагам, сербские снаряды закупила канадская компания закупила через турецкого посредника Arca Savunma Sanayi Ticaret.

❗️ Если внимательно рассмотреть разрешение на экспорт, можно увидеть надпись на сербском. Она гласит: по условиям договора боеприпасы предназначаются исключительно для турецкого ВПК.

Однако затем турецкая компания осуществляет поставку опасного груза в Словакию, откуда уже в начале февраля сербские ракеты попадают на Украину. В сертификате конечного пользователя поставщиком выступает уже американская фирма — Global Ordnance Trading Inc.

Это — подрядчик Пентагона, который ранее засветился в ряде крупных скандалов с реэкспортом вооружений в зоны конфликтов и даже в снабжении оружием (в том числе, сербских) террористов на Ближнем Востоке. Соглашение о партнерстве с Укроборонпромом компания подписала еще летом 2021 года.

▪️ Буквально на следующий день после выхода видеоролика из Братиславы в Сети появилось «неопровержимое доказательство» того, что сербские боеприпасы прибыли на Украину.

❗️ Вот только в качестве изображения «тех самых ракет для РСЗО Град с завода Крушик» было использовано первое попавшееся фото лежащих на земле ракет. Ранее оно уже публиковалось в западной прессе, и не раз: в статье Frankfurter Rundshau, а также в материале испанского портала News360.

🔻Часть 2🔻

Инфографика в высоком разрешении

English version

#Cербия #Украина
@rybar совместно с @balkanossiper

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885

🇷🇺🇷🇸🇺🇦 В царстве фейков: сербское оружие на Украине — часть 2

Используя фейковые изображения, десятки крупных Telegram-каналов старательно разгоняли истерию про «братушек-предателей», которые вопреки заверениям о поддержке российского народа поставляют ВСУ боеприпасы.

Некоторые из авторов, не стесняясь в выражениях, посылали проклятья в адрес сербcкого народа и даже призывали оборвать связи с руководством балканской страны, забывая о том, что сегодня она остается единственным дружественным России государством в Европе.

▪️При этом текст сотен публикаций был подозрительно схожим: министр обороны Сербии якобы подтвердил, что Белград поставляет ВСУ боеприпасы, да еще делает это под давлением ЕС.

❗️И в каждой из них можно было заметить одну характерную деталь: фамилия главы Министерства обороны Сербии была указана неверно. Никого не смутило, что никакого «министра Вуковича» в Сербии на самом деле нет, а оборонное ведомство возглавляет Милош Вучевич.

▪️Более того, заявлений, подтверждающих поставки ракет на Украину, он не делал. Милош Вучевич лишь в очередной раз указал, что у Сербии есть право экспортировать оружие через частные компании.

«Покупают ли частные компании что-то на третьих рынках и продают компаниям в каких-то других странах, это вопрос не для Сербии — это международная торговля. Для нас это может быть интересно лишь в разведывательном плане, как информация... Мы не будем продавать оружие ни одному из участников войны», — так в реальности звучали слова сербского министра обороны.

▪️Вслед за обвинениями в поставках оружия, якобы санкционированных властями Белграда под давлением ЕС и подтвержденных заявлениями несуществующего министра, в адрес сербского руководства вчера посыпались новые упреки — в «завинчивании гаек» и «гонениях» на граждан Сербии, которые отправились воевать на Донбасс.

▪️При этом были использованы вырванные из контекста слова Александра Вучича о том, что по возвращении на Родину сербских добровольцев ждет арест.

«Сербы, которых завербовали воевать на Украине, будут арестованы, когда вернутся домой и будут в пределах досягаемости наших учреждений», — заявил президент Сербии прозападному изданию Politico.

❗️Однако ни о каком «резком похолодании» в отношениях с Россией и «завинчивании гаек» не идет и речи. Потому что закон, предполагающий уголовную ответственность за участие в военных конфликтах за пределами страны для сербских граждан, действует еще с 2014 года.

🔻Была ли массированная информационная атака против Сербии заказной кампанией или российско-сербские отношения пали жертвой любителей хайпа, которые не считают необходимым проверять источники и достоверность информации, которую они распространяют, пока неизвестно. Однако совершенно ясно, что подобные действия представителей блогосферы могут привести к уже реальному «похолоданию» отношений с некогда дружественным государством.

🔻Часть 1🔻

Инфографика в высоком разрешении

English version

#Cербия #Украина
@rybar совместно с @balkanossiper

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885

🇷🇺🇷🇸🇺🇦 Набирающий обороты скандал, вызванный публикациями о поставках сербcкого оружия ВСУ, комментируют коллеги из Франции.

Автор канала Actualités mondiales & françaises очень уместно вспоминает, что торговля оружием для американских заказчиков создает для Сербии репутационные проблемы далеко не в первый раз.

В течение многих лет сербское оружие находили среди террористов в Сирии и Йемене, да и на Украине оно было замечено уже не раз. Например, в марте прошлого года среди трофейных боеприпасов иностранного производства, захваченных под Бердянском, нашли 60-мм минометные мины М73 с маркировкой KV.

Это тот самый сербский завод Krušik в городе Валево, который нынче обвиняют во всех смертных грехах. 30 тысяч снарядов, произведенных в 2016 году, действительно было экспортировано Сербией. Только не на Украину, а в Польшу. Согласно документации, импортер Nattan приобрел их через черногорского трейдера Tehnoremont для нужд польской армии. Более того, насколько мне известно, БИА тогда даже требовала от него подтверждения, что перепродавать Украине купленное никто не будет.

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года

🇲🇪 В Подгорице взрыв в здании суда. По предварительным данным, один погибший, несколько пострадавших.

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года

Официальные СМИ информацию о погибшем пока не подтверждают, зато стало известно, что взрывное устройство привел в действие мужчина в здании суда.

На месте работают спецслужбы и скорая, в здании находилось довольно много людей, о количестве пострадавших точных данных пока нет.

Но по информации с мест, мужчина взорвал ручную гранату на входе, он погиб.

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года

Предварительно – пять пострадавших, один в тяжелом состоянии, все госпитализированы.

О мотивах пока ни слова. Но журналисты из Боснии уже напоминают, что война между черногоским народом и «пророссийско-просербскими националистами» в Черногории идет уже три года.

Ждем момента, когда в диверсии обвинят любителей совершать госперевороты в маленьких балканских странах.

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года

🇷🇺🇷🇸🇺🇦 Нагнетаемая стоковыми фотографиями истерия по поводу поставок ВСУ сербских снарядов по разрешению несуществующего министра не осталась без внимания сербских информационных ресурсов.

Ряд каналов вчера опубликовал перевод разбора вашей покорной слуги о том, как публикации про «министра Вуковича» стремительно снижали градус теплоты российско-сербских отношений и будоражили умы недоумевающих русских патриотов.

Коллеги из Сербии благодарят за бдительность и рекомендуют обратить внимание и на другие странности, связанные с видеороликом и гулявшими по сети одинаковыми постами.

👉🏻 Во-первых, разрешение на экспорт, якобы выданное турецкому посреднику Министерством торговли, туризма и телекоммуникаций (что само по себе уже вызывает сомнения, так как разрешение на экспорт оружия в Сербии выдает особая правительственная комиссия) содержит код, который соответствует… экспорту муки в Черногорию.

👉🏻 Во-вторых, турецкий посредник в лице Arca Savunma Sanayi Ticaret в Сербии вызывает много вопросов. По юридическому адресу конторы в Белграде о ней ничего не слышали, а человек, на которого она зарегистрирована, умер еще в 2021 году.

Кроме того, вскрываются новые интереснейшие детали. Оказывается, видеоролик, с которого все началось, был вброшен крупному российскому информационному ресурсу в качестве «инсайда» с аккаунта, зарегистрированного в Финляндии.

Истерия в комментариях к публикациям Telegram поддерживалась агрессивно настроенными «русскими патриотами», не стесняющимися в выражениях в сторону Александра Вучича и всего сербского народа. Вот только их IP-адреса определяются на территории Европы — в странах от Хорватии до Люксембурга.

Ну и на десерт: есть основания предполагать, что Милоша Вучевича окрестили «Вуковичем» в результате наиглупейшей ошибки переводчика из Люблина, работающего в центре информационных операций НАТО, который не так давно открыли для противодействия российской пропаганде на Балканах.

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года

С вброшенными тезисами про поставки снарядов для РСЗО «Град», я надеюсь, разобрались. Однако предприятие Krušik не единственное пало в неравной схватке с армией виртуальных знатоков.

Новая жертва информационной атаки — сербская компания EDePro. Она производит ракеты G2000 с дальностью полета до 40 км. И почему-то российские телеграммные эксперты по вооружениям и военной технике решили, что снаряды на видео именно сербские, сербы специально перекрасили ракеты и изменили на них маркировку, а «банальная логика» говорит о том, что «сербский поставщик прекрасно осознавал», куда пойдут купленные странами НАТО снаряды и «пытался скрыть их происхождение».

Правда, в отличие от завода Krušik,  EDePro не удостоили чести даже опубликовать поддельные документы, доказывающие поставки. Зато мои коллеги с канала О Сербии по-русски воспользовались правом аккредитованного в Сербии СМИ и напрямую спросили сербских оружейников, действительно ли ракеты на фото принадлежат компании, и продавала ли их EDePro на Украину.

В ответ они получили официальные заверения, что компания поставляет продукцию исключительно отечественным (сербским) компаниям. Она не осуществляет торговлю оружием на международном уровне и не получает лицензии на экспорт товаров. Производитель не занимается мониторингом продаваемой продукции и не имеет прав требовать субподрядчиков информирования об их дальнейшей деятельности. Однако сертификат EUC без решения Правительства Республики Сербии о возможности продажи продукции третьей стороне субподрядчики получить не могут.

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года

🇷🇸💥Министерство обороны Сербии в ответ на запрос издания "О Сербии по-русски" от прямого ответа уклонилось и лишь указала на многострадальный "Крушик", и, ответило со ссылкой на заявление компании:

В связи с недостоверной информацией о предполагаемом экспорте компанией «Крушик» 122-мм реактивных снарядов «ГРАД» в Украину, руководство заявляет, что продаж ракет на этот рынок не было, а также заключенных договоров в указанных количествах и наименованиях не было.

Подчеркнем, что все медийное «дело» построено на использовании неполной и не относящейся к делу информации, которую крайне злонамеренно пытаются выставить в негативном контексте. С этой целью были опубликованы части следующих документов: один с нашим меморандумом и сертификатом конечного пользователя.

В связи с этим отметим следующее: компания «Крушик» не заключала договор поставки с турецкой компанией «Arca Savunma Sanayi Ticaret Limited», которая указана в украинском сертификате конечного потребителя как экспортер.

Первая страница документа с нашим меморандумом не датирована, и это документ, определяющий характеристики безопасности продукта, важные для его транспортировки, и нет никаких доказательств того, что он связан с другими документами, опубликованными в СМИ. Также видно, что в этом документе речь идет о 122-мм реактивных снарядах «ГРАД-2000» с дальностью 40 км.

Опубликована первая страница «Сертификата конечного пользователя» на количество ракет М-21 «ГРАД» в количестве 3500 штук с дальностью 20 км. 122-мм реактивные снаряды с дальностью 20 км производства "Крушик" этой маркировки не несут. Также очевидно, что это совсем другие ракеты по сравнению с теми, что в опубликованном документе с нашим меморандумом.

Кто-то сознательно хотел навредить «Крушику», но не осознавал, что для этой цели он использовал документы, относящиеся к двум разным продуктам. Обратите внимание, что HK «Krušik» сначала просит клиента предоставить «Сертификат конечного пользователя», который определяет, что конечный пользователь соглашается с тем, что не будет перепродажи, реэкспорта или перегрузки рассматриваемой поставки любому другому лицу или стране. , без письменного разрешения компетентного органа в Республике Сербии. Ни одна наша ракета или мина с начала конфликта в Украине не была заказана без того, чтобы конечный потребитель был одной из сторон конфликта.

Это не первый случай, когда неполная информация помещается в негативный контекст и используется для нанесения вреда компании «Крушик», всей оборонной промышленности Сербии и Республики Сербии.

5 евроцентов, Хорватия, 2023 г., сталь, покрытая медью 3,92 г., 21,25 мм, стоит, как несложно догадаться, 5 евроцентов. Художник - Maja Škripelj. Вопрос - что делает такая тривиальная монета в блоге, посвященном необычной нумизматике? Мое внимание привлекла необычная надпись (такая же есть на всех младших номиналах, 1, 2, 5) из двух букв. На монетах такой шрифт нигде не встречается, если не считать фэнтезийный выпуск золотых оренов из игры Witcher 3 - на реверсе и на аверсе их есть похожий шрифт, только более округлый. Что роднит новое пополнение в евросемье и монету, созданную дизайнерами по мотивам произведений пана Сапковского? То, что и там и там используется практически забытое славянское письмо - глаголица, являвшееся национальной письменностью Хорватии и использовавшееся вплоть до 1950-х годов! Об этом, определенно, стоит написать немного подробнее.
#Хорватия, #сталь, #цент, #евро, #фэнтезийная_валюта

Глаголицей на хорватских евроцентах, введенных в употребление в начале этого года, написаны буквы, аналогичные латинским H и R. Hrvatska то бишь.

Красиво и оригинально, ничего не скажешь. Всяко лучше куницы из поисковика Google, за которую победитель конкурса на дизайн новой хорватской валюты получил 20 тысяч евро.

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года

🇷🇺🇲🇪 Ну наконец, а то я уже переживать начала. С тех пор как Мило Джуканович выдвинул свою кандидатуру на пост президента, не смыкаю глаз и все думаю: ну когда же, когда черногорские СМИ вспомнят про «злонамеренное российское влияние»?

И вот Pobjeda, M Portal и ряд других ресурсов наконец публикуют оперативную информацию, поступившую в Агентство национальной безопасности: русские снова готовятся дестабилизировать Балканы. У журналистов есть данные, свидетельствующие о том, что российские спецслужбы наконец активизировали свою деятельность накануне предстоящих президентских выборов с целью повлиять на политическую сцену Черногории (уже смешно, причем до горючих слез).

В 2016 году что-то пошло не так, но теперь то схема просто обречена на успех! Байкеры из клуба «Ночные волки» под патронажем Сербской православной церкви и непосредственным контролем российской разведки пытаются организовать въезд граждан России через нелегальные погранпереходы (даже не спрашивайте, зачем все так сложно).

Кроме того, настораживают черногорские спецслужбы и российские диппредставители, которые «подтвердили свой интерес к статусу лиц, идентифицированных как российские шпионы в Черногории». А ничего, что это вообще-то их работа?

АНБ уже предоставило всю информацию премьер-министру Абазовичу, но не сообщило компетентным органам. Поэтому журналисты очень переживают, что «разоблачить организацию, которая намерена повторить сценарий, запланированный на выборах 2016 года» не получится.

Как говорится, мне бы ваши проблемы.

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года

🇲🇪 Кстати, по черногорским городам уже расклеили вот такие агитки с призывом голосовать за действующего президента.

Лозунг у пиарщиков Мило Джукановича, не отдающего власть уже почти тридцать лет, что надо:

«Ну а кто еще?» Действительно…

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года

🇷🇸🇷🇺Журналист нашего портала «О Сербии по-русски» попросил министра обороны Сербии Милоша Вучевича прокомментировать ситуацию с якобы имевшими место поставками сербских ракет на Украину (да, уважаемые копипастеры, можно было сделать и так) и нами был получен ответ:

«Ни одна наша ракета, мина или снаряд с самого начала столкновений на Украине не была законтрактована или поставлена таким образом, чтобы окончательным пользователем была одна из воюющих сторон. Таким образом компании из Сербии не поставляли вооружения и военное снаряжение на Украину.

При принятии решений о предоставлении разрешения на экспорт вооружений и военного снаряжения, Министерство обороны руководствуется действующими международными ограничениями и санкциями Совета безопасности ООН к государствам, организациям и субъектам. Необходимо иметь в виду, что при экспорте вооружений и военного снаряжения, продавец всегда требует от покупателя обеспечить «End user certificate», в котором указано, что окончательный пользователь согласен с тем, что не будет перепродажи, реэкспорта или перепаковки поставленного какому-либо иному лицу или государству без письменного согласия компетентного органа Республики Сербия.

С учетом этого, Республика Сербия не может взять на себя ответственность за возможное нарушение международно утвержденных норм со стороны компаний из других стран.

По поводу отдельных спекуляций в СМИ насчет того, что определенные иностранные компании нарушили положения «End user certificate», Республика Сербия запросила официальных объяснений от иностранных государств, выдавших эти сертификаты и которые ответственны за их выполнение в стране-получателе».

Глава МИД Сербии Ивица Дачич заявил, что с начала конфликта на Украине Сербия не экспортировала и не давала разрешение на экспорт оружия и военной техники ни в одну из стран-сторон конфликта, а также ни в одну страну, которую можно считать спорной или проблематичной с международной точки зрения.

На днях в российских СМИ и Telegram-каналах появилась информация о том, что Сербия поставляет вооружение киевскому режиму. Указывалось, что это якобы подтвердил и сербский министр обороны.

Слухи были вынуждены опровергать как представители завода Krušik, так и министр обороны Милош Вучевич.

Подписывайтесь — RT на Балканах

🇷🇺🇷🇸🇺🇦 Простите, но эта тема не дает мне покоя. Масштабная атака на сербские власти, которая оказалась вполне скоординированной информационной кампанией, разворачивалась не только на русском языке.

Вот вам пример того, как работали с аудиторией «правильных людей Z» на английском.

Все тот же министр Вукович, которого нет, подтвердивший передачу 3 500 снарядов, которой не было. И идентичные комментарии ботов, призывающих отправить Косово танки. Только теперь на языке Шекспира.

@balkanossiper — задаём мировые тренды с 28 июня 1914 года