Три недели пролетели как один день. Вчера наша бабушка улетела обратно. И пока я пишу этот пост, она летит где-то над Африкой.
Будем грустить и очень ждать новой встречи. Это было очень тепло и чутко.
Успели, как мы считаем, очень много. На водопады слетали, на автобусе покатались. Полную морозилку пельменей налепили. Мундиаль в конце концов прожили вместе изнутри! Не говоря уже о повседневных мелких моментах, которые проживались вместе и которые сближали нас.
Дети привыкли к бабуле, она привыкла к ним. Так совпало, что наш принц именно в эти три недели начал активно говорить и повторять всё , что слышал. И бабушка каждый раз просто таяла от его "Бабуууууля!" В общем, хорошие были дни.
Спасибо, что приехала! И будем очень ждать в следующем году ❤️
Будем грустить и очень ждать новой встречи. Это было очень тепло и чутко.
Успели, как мы считаем, очень много. На водопады слетали, на автобусе покатались. Полную морозилку пельменей налепили. Мундиаль в конце концов прожили вместе изнутри! Не говоря уже о повседневных мелких моментах, которые проживались вместе и которые сближали нас.
Дети привыкли к бабуле, она привыкла к ним. Так совпало, что наш принц именно в эти три недели начал активно говорить и повторять всё , что слышал. И бабушка каждый раз просто таяла от его "Бабуууууля!" В общем, хорошие были дни.
Спасибо, что приехала! И будем очень ждать в следующем году ❤️
❤16
Вчера узнала новую для себя фразу: "Qué mala leche", дословно - "Какое плохое молоко".
Из контекста разговора поняла, что значит что-то вроде "не повезло" или "вот невезуха". Полезла в ИИ. Оказывается, у этого выражения аж три значения:
1. Отрицательная характеристика человека, " ну и гад же он!" - "que mala leche ese tipo!"
2. То, что я угадала - "ну и непруха!", то есть характеристика ситуации.
3. Отрицательная характеристика поступка, "как ужасно он поступил!" - "qué mala leche lo que hizo!"
"Причем здесь молоко вообще?" - спросите вы. А оказывается, история выражения уходит корнями в древние представления о медицине, когда считалось, что через грудное молоко кормилицы младенцу передаются её характер и здоровье.
Если ребенок вырастал злым или болезненным, говорили, что он получил "плохое молоко", то самое "mala leche". Со временем этот миф забылся, а фраза закрепилась в языке как метафора характера, дурных намерений или неудачи.
Обожаю такие моменты внезапных экскурсов в историю языка!
Из контекста разговора поняла, что значит что-то вроде "не повезло" или "вот невезуха". Полезла в ИИ. Оказывается, у этого выражения аж три значения:
1. Отрицательная характеристика человека, " ну и гад же он!" - "que mala leche ese tipo!"
2. То, что я угадала - "ну и непруха!", то есть характеристика ситуации.
3. Отрицательная характеристика поступка, "как ужасно он поступил!" - "qué mala leche lo que hizo!"
"Причем здесь молоко вообще?" - спросите вы. А оказывается, история выражения уходит корнями в древние представления о медицине, когда считалось, что через грудное молоко кормилицы младенцу передаются её характер и здоровье.
Если ребенок вырастал злым или болезненным, говорили, что он получил "плохое молоко", то самое "mala leche". Со временем этот миф забылся, а фраза закрепилась в языке как метафора характера, дурных намерений или неудачи.
Обожаю такие моменты внезапных экскурсов в историю языка!
❤7🔥4
Шла вторая неделя каникул. Благо, она же последняя. Детям окончательно наскучило дома, поэтому они развлекают себя равномерным распределением игрушек по поверхности квартиры. Надо признать, они достигли определенного мастерства в этом нелёгком деле!
NB нет, это не значит, что они постоянно сидят дома. Например, на днях и в кино ходили, и в гонки поиграли в торговом центре. Но конечно ничто не сравниться с садиковскими тусовками. Так что они очень ждут понедельника!
NB нет, это не значит, что они постоянно сидят дома. Например, на днях и в кино ходили, и в гонки поиграли в торговом центре. Но конечно ничто не сравниться с садиковскими тусовками. Так что они очень ждут понедельника!
🙈3❤🔥2🙏1
Как часто бывает, что мы миллион раз проходим мимо чего-то, не замечая его красоты.
Я проходила мимо этой витрины не знаю сколько раз. Смотрела, разглядывала, но сюжет в голове не складывался. А вот наметанный глаз невероятного Марка Боярского сразу же увидел. Он выложил у себя это фото с подписью:
И всё, сразу появилась и глубина, и сюжет, и история. Моё восхищение, Марк!
Я проходила мимо этой витрины не знаю сколько раз. Смотрела, разглядывала, но сюжет в голове не складывался. А вот наметанный глаз невероятного Марка Боярского сразу же увидел. Он выложил у себя это фото с подписью:
Магазин картин, или что аргентинцы вешают на стену ))
И всё, сразу появилась и глубина, и сюжет, и история. Моё восхищение, Марк!
❤🔥5😁2
Утром была гроза.
Мы: дети, будет пасмурно и громко, ожидается гроза и дождь
Дети: ни слова больше!
Мы: дети, будет пасмурно и громко, ожидается гроза и дождь
Дети: ни слова больше!
❤🔥9
Похоже, вчера июль решил уйти, громко хлопнув дверью. Иногда были проблески солнца, но в целом дождь и грозы с переменным успехом были весь день и кажется всю ночь. Но какой классный от этого был воздух, не передать!
Эта погода - очень точная метафора нашего июля, его для нас пожалуй можно описать словом "эмоции". Положительные, отрицательные, смешанные, сложные и не очень, они накрывали нас всех по очереди с переменным успехом. Штормило знатно, было сложно.
Принца штормит до сих пор, но у него уважительная причина - скачок развития и кризис трёх лет одновременно. Ух! Как же ему тяжело! Но старается парень, у него есть чему поучиться. Вот, учимся.
Благо, лодка нашей семьи прошла и этот эмоциональный шторм. Дышим, разговариваем и стараемся быть рядом друг для друга.
Да, иногда теряемся в дебрях собственных переживаний, но главное, что в итоге мы все дружно хвастаемся за вёсла и гребем вперёд единой командой. Потому что мы семья и этим всё сказано.
Эта погода - очень точная метафора нашего июля, его для нас пожалуй можно описать словом "эмоции". Положительные, отрицательные, смешанные, сложные и не очень, они накрывали нас всех по очереди с переменным успехом. Штормило знатно, было сложно.
Принца штормит до сих пор, но у него уважительная причина - скачок развития и кризис трёх лет одновременно. Ух! Как же ему тяжело! Но старается парень, у него есть чему поучиться. Вот, учимся.
Благо, лодка нашей семьи прошла и этот эмоциональный шторм. Дышим, разговариваем и стараемся быть рядом друг для друга.
Да, иногда теряемся в дебрях собственных переживаний, но главное, что в итоге мы все дружно хвастаемся за вёсла и гребем вперёд единой командой. Потому что мы семья и этим всё сказано.
❤10
Как нас и предупреждали в комментах, дети сегодня дома. И завтра тоже будут.
По стране забастовка работников образования. Мы до последнего надеялись, что наш садик не присоединится, но в пятницу таки пришло сообщение о том, что деток ждут только в среду.
Что ж, уважаемо, понимаемо, за свои права надо бороться. Ещё два дня каникул.
З.Ы. Детки - зайки!
По стране забастовка работников образования. Мы до последнего надеялись, что наш садик не присоединится, но в пятницу таки пришло сообщение о том, что деток ждут только в среду.
Что ж, уважаемо, понимаемо, за свои права надо бороться. Ещё два дня каникул.
З.Ы. Детки - зайки!
❤5
Меня тут накрыло осознание одного забавного факта про нашу семью - мы все родились в разных городах!
Более того, если разделять советский период и современность, то у каждого из четверых своя страна рождения. Если же считать РСФСР и её преемника одной страной, то совпадение будет только у Мами и булочки, и тогда на четверых у нас получается три страны рождения.
Такие вот мы интернациональные
Более того, если разделять советский период и современность, то у каждого из четверых своя страна рождения. Если же считать РСФСР и её преемника одной страной, то совпадение будет только у Мами и булочки, и тогда на четверых у нас получается три страны рождения.
Такие вот мы интернациональные
❤🔥13💯2