Меня нарисовали вчера на концерте :)

Завтра (18.05) с Катей @backupsummerchannel рассказываем про обложки и проповедуем за цифровые гуманитарные науки. Без книжного снобизма, с картинками и графиками.

джойн ас, иф ю вонт: https://vk.com/wall-9589016_6907

Библиотека книжной графики, 18:30

Когда проходишь половину курса по пайтону, тебе дают значок, что ты не дурачок!

Странный у меня лав-хейт с редактурой и переводами. Вроде и люблю это делать, а вроде и фрустрирует до невозможности каждый раз. Сейчас вот перевожу с русского на английский, лезу на стенку от того, насколько неудобно мне переводить чужой текст, следить, чтобы не оставалось калек, чтобы не звучало по-русски.
Думаю, дело в том, что приятнее сразу писать на английском.

Как хорошо было за городом

Прогресс в пайтоне для начинающих!

Очень вкусная булка с вишней и несладким кремом в «Марсианине» в Калининграде!

#обзор_булок

Вспененный американо? По-японски??

Шоколадный круассан с шоколадом в Cake & Breakfast

#книги

Между делом я прочитала несколько книг, но ни об одной не писала.. Вот пишу.
Прочитала новый роман Софьи Синицкой "Хроники Горбатого".
Если вы любите, когда не понимаешь, читаешь ты сказку или реализм, но тебе все равно смешно, то проза Синицкой — это ваша остановочка. Конечно, ничего не пеереплюнет мой любимый момент из ее романа "Мироныч, дырник и жеможаха" с дохлой кошкой, но тут тоже много хорошего.
Я абсолютно бессильна в рекламе прозы Синицкой, потому что обычно это выглядит так: «ну, роман про ГУЛАГ, но очень весело! Еще этот момент, когда герой засыпает на подушке, а утром оказывается, что это была дохлая кошка, ха-ха, здорово! Еще стиль такой, гоголевщиной отдает, короче, рекомендую!!». И люди почему-то не бегут сразу читать Синицкую?.. Странно.

Короче, это роман про Выборг и Карелию, который начинается как фэнтези в легендарные времена, а продолжается как история семьи в двадцатом веке. Читать очень весело!

#книги

Прочитала новый роман Наоми Новик «Зимнее серебро».
Это фэнтези про условную фэтезийную Польшу. Короче, три героини в центре: еврейка Мирьем, которая открывает в себе талант к финтеху, крестьянка Ванда, которая открывает в себе любовь к экономике, и дочка герцога, которая открывает в себе любовь к топ-менедждменту.
Все мужские персонажи, как и в целом фэнтезийный лор, абсолютно неважны, потому что интереснее всего смотреть на путь, который проходят героини, на становление характеров, вот это все. Феминистский текст, который под конец робко прикидывается ромфантом. Тут настолько бесполезные мужские персонажи, притом что формально они созданы по канонам ромфанта...ну знаете, один повелитель стужи, второй психологически травмированный царь, который одержим демоном. Я очень смеялась, когда одержимый демоном царь остался в живых исключительно потому, что дочка герцога его в итоге своих интриг пожалела и подумала, что ну он конечно тупой, но хоть красивый... ладно.

#книги

Не отрываясь на сон и еду всосала триллер Райли Сейгера «Моя последняя ложь», по рекомендации Маши Т. Это очень бодрый и приятно написанный текст о художнице с разболтанной психикой, которая видела, как в детстве в детском лагере пропали три ее подруги. Ушли ночью и не вернулись. Спустя много лет она возвращается в этот детский лагерь, и пытается понять, что тогда произошло с девочками.
Мне понравилось, что автор накрутил несколько слоев секретов и тайн, и в итоге ты не то чтобы сразу угадываешь, что произошло. Еще куча приятных ружей везде развешано, и выстреливают они когда надо. Короче, хорошая увлекательная книжка. Очень люблю истории про возвращение в место, где когда-то пропали дети. Это почти как «В лесной чаще» Таны Френч, но с адекватным финалом.

На самом деле голосование всего лишь создает иллюзию демократии, поэтому дальше вас все равно ждет голосовуха про то, как Пелевин скатился.