Терапевтическая тетрадь для работы с детьми-беженцами от психолога Марии Ионидес
Цветная версия (украинский):
https://drive.google.com/file/d/14QXXnGUNd5tQIvDcS__Ap2jsvFRqHpSn/view?usp=sharing
Версия для ч/б печати (украинский):
https://drive.google.com/file/d/1Rdp9S8wozfm3P1u_Wx-2vD9MjmNPHY-D/view?usp=sharing
Цветная версия (русский): https://drive.google.com/file/d/1SU6st2rt8oRZwwO0kye7LyMQqfsUjGQ1/view
Версия для ч/б печати (русский): https://drive.google.com/file/d/19Ky0OJKkcdCz_hpd4sDUyEjFd9EYkSLA/view?usp=sharing
Цветная версия (украинский):
https://drive.google.com/file/d/14QXXnGUNd5tQIvDcS__Ap2jsvFRqHpSn/view?usp=sharing
Версия для ч/б печати (украинский):
https://drive.google.com/file/d/1Rdp9S8wozfm3P1u_Wx-2vD9MjmNPHY-D/view?usp=sharing
Цветная версия (русский): https://drive.google.com/file/d/1SU6st2rt8oRZwwO0kye7LyMQqfsUjGQ1/view
Версия для ч/б печати (русский): https://drive.google.com/file/d/19Ky0OJKkcdCz_hpd4sDUyEjFd9EYkSLA/view?usp=sharing
В канале в тестовом режиме возвращена возможность комментировать.
Пожалуйста, используйте её с умом. 🙂
Пожалуйста, используйте её с умом. 🙂
Фландрия: организация, которая помогает с выплатой залога на съем квартиры.
https://vlaamswoningfonds.be/huurwaarborglening?fbclid=IwAR270dueLPSE6lKiFqHg0TSs3ViJyKQIHedyYXCJg6DTSUVVOOpdkIPHs2I
https://vlaamswoningfonds.be/huurwaarborglening?fbclid=IwAR270dueLPSE6lKiFqHg0TSs3ViJyKQIHedyYXCJg6DTSUVVOOpdkIPHs2I
vlaamswoningfonds.be
Huurwaarborglening | Vlaams Woningfonds
Вавилонские Хроники
Фландрия: организация, которая помогает с выплатой залога на съем квартиры. https://vlaamswoningfonds.be/huurwaarborglening?fbclid=IwAR270dueLPSE6lKiFqHg0TSs3ViJyKQIHedyYXCJg6DTSUVVOOpdkIPHs2I
Еще не знаете местных языков? На Chrome есть расширение Google Translate, и переводите все страницы прямо на русский или английский. На любой странице достаточно кликнуть правую кнопку и выбрать "перевести страницу". Очень полезный лайфхак
Бельгийские парки развлечений пускают бесплатно маленьких украинцев – до 14 лет.
Подробнее можно почитать здесь.
Update: в комментариях пишут, что Walibi пускает и взрослых, по паспорту.
Подробнее можно почитать здесь.
Update: в комментариях пишут, что Walibi пускает и взрослых, по паспорту.
RTBF
безкоштовні парки розваг для українців
Бельгійці розпочинають другий тиждень Великодніх свят. Гарна...
Положили в ящик карточку о совместной акции почты Бельгии и Укрпошты по сбору гуманитарной помощи.
Информация на www.bpost.be/oekraïne
Информация на www.bpost.be/oekraïne
Вавилонские Хроники
Бельгийские парки развлечений пускают бесплатно маленьких украинцев – до 14 лет. Подробнее можно почитать здесь. Update: в комментариях пишут, что Walibi пускает и взрослых, по паспорту.
Люди, которые ставят дизлайки таким постам, вы зачем читаете этот канал? Он вас будет всё больше и больше расстраивать.
Pastéis de nata стали одним из любимых десертов в Бельгии. И его привез в страну беженец.
Хоаким Браз де Оливейра приехал в Бельгию в 19 лет как политический беженец из Португалии, самостоятельно научился готовить, открыл здесь португальский ресторан и затем открыл сеть португальских кондитерских, познакомивших Бельгию с pastéis de nata.
Хоаким Браз де Оливейра приехал в Бельгию в 19 лет как политический беженец из Португалии, самостоятельно научился готовить, открыл здесь португальский ресторан и затем открыл сеть португальских кондитерских, познакомивших Бельгию с pastéis de nata.
Forwarded from Жизнь эмигранта
Добрый день.
Постарался собрать всю самую полезную информацию для беженцев из Украины в одном файле.
Постарался собрать всю самую полезную информацию для беженцев из Украины в одном файле.
Emigrant's Life
Инструкция для украинских беженцев в Австрии
«Жизнь эмигранта» Инструкция для украинских беженцев в Австрии Австрия «Жизнь эмигранта» — авторские статьи о моей эмиграции в Австрию
Дорогие друзья!
С сегодняшнего дня мой патреон поддерживает деятельность двух блогов: Twitter Пепел Клааса и телеграм-канала о Бельгии "Вавилонские Хроники", и их автора – то есть, меня.
Вести эти блоги – и моё хобби, и, в некотором смысле, моя работа. Я ищу интересные источники, стараюсь помогать моим читателям информацией, поднимать им настроение в трудную минуту, плакать и радоваться вместе с ними. Вместе мы пережили пандемию, сейчас мы проходим через тяжелейшее испытание: войну в Украине. Среди моих подписчиков – и беженцы из Украины в ЕС, и те, кто прячется от бомбардировок в подвалах, и те, кто воюет, и россияне, которые выходят на протесты, и жители разных стран, помогающие друг другу – информационно, материально, морально.
Я очень постараюсь быть вам полезной в обоих каналах и в реальной жизни, и буду рада, если вы меня в этом поддержите.
Поддержать мои каналы можно здесь: https://www.patreon.com/pepel_klaasa
С сегодняшнего дня мой патреон поддерживает деятельность двух блогов: Twitter Пепел Клааса и телеграм-канала о Бельгии "Вавилонские Хроники", и их автора – то есть, меня.
Вести эти блоги – и моё хобби, и, в некотором смысле, моя работа. Я ищу интересные источники, стараюсь помогать моим читателям информацией, поднимать им настроение в трудную минуту, плакать и радоваться вместе с ними. Вместе мы пережили пандемию, сейчас мы проходим через тяжелейшее испытание: войну в Украине. Среди моих подписчиков – и беженцы из Украины в ЕС, и те, кто прячется от бомбардировок в подвалах, и те, кто воюет, и россияне, которые выходят на протесты, и жители разных стран, помогающие друг другу – информационно, материально, морально.
Я очень постараюсь быть вам полезной в обоих каналах и в реальной жизни, и буду рада, если вы меня в этом поддержите.
Поддержать мои каналы можно здесь: https://www.patreon.com/pepel_klaasa
Patreon
Get more from Пепел Клааса + Вавилонские Хроники on Patreon
creating Twitter - Пепел Клааса, Telegram - Вавилонские Хроники
Все самые последние новости из Бельгии на украинском – здесь: https://www.rtbf.be/dossier/ukraine
RTBF
RTBF Ukraine - Україна - RTBF Actus
Découvrez notre page d'aide à l'Ukraine et aux réfugiés ukrainiens : toutes les infos pratiques pour l’accueil des réfugiés en Belgique, les questions de statut, droits, logement, travail, soins de santé, enseignement, accompagnement psycho-social…
Везу сердитого харьковского котика в Копенгаген, а оттуда в Швецию к хозяевам :)
В Брюссельском аэропорту его строго проверили на вакцину от бешенства в украинском ветпаспорте, но пропустили :)
Апдейт: котик летит в салоне, в мягкой сумке-переноске по стандарту авиакомпании (Brussels Airlines). До 8 кг вместе с сумкой можно в салоне. Некоторые породы кошек и собак в багаже возить нельзя (только в салоне).
К имеющемуся бронированию я через чат авиакомпании в фейсбуке просто за 60 евро докупила билет на котика.
В Брюссельском аэропорту его строго проверили на вакцину от бешенства в украинском ветпаспорте, но пропустили :)
Апдейт: котик летит в салоне, в мягкой сумке-переноске по стандарту авиакомпании (Brussels Airlines). До 8 кг вместе с сумкой можно в салоне. Некоторые породы кошек и собак в багаже возить нельзя (только в салоне).
К имеющемуся бронированию я через чат авиакомпании в фейсбуке просто за 60 евро докупила билет на котика.
Информация про детские деньги
#Информация про #детские деньги
Каждому, официально проживающему в Бельгии ребёнку до 18 лет (в особых случаях до 25), а точнее, его родителям, положено пособие на детей (aka «детские» деньги, kinderbijslag/groeipakket по-нл., allocations familiales по-фр.). И семьи со статусом временного убежища не исключение.
Пособие на детей никак не связано с социальным пособием от OCMW/CPAS, это отдельный фонд и отдельные организации, выплачивающие их. Мало того, таких организаций несколько, и родитель сам вправе выбрать ту, которая будет начислять ему детские деньги. При этом, сумма пособия одинаковая вне зависимости от организации. То есть, по большому счёту, вам всё равно, какой фонд будет платить вам базовые детские в вашем регионе.
Социальная служба OCMW/CPAS предлагает свою помощь в подаче вашего досье на детские деньги. Вы можете воспользоваться их услугами, а можете сделать это сами через вебсайт одной из организаций.
Для подчаи вам нужно знать ваши регистрационные номера (без нац. номера ничего не получится), иметь счёт в бельгийком банке (без этого тоже никак) и заполнить заявку на сайте (смотрите списки ниже).
Если будете оформлять сами, обязательно согласуйте ваши действия с социальной службой, чтобы не усложнить себе жизнь случайной двойной подачей в разные фонды.
Детское пособие выплачивается каждый месяц 8 числа, обычно на счёт мамы, но вы можете указать любой счёт в заявке. Как и с любыми другими соц.выплатами, детское пособие выплатят «задним числом» со дня, когда оно стало вам положено, даже если вы оформите его через полгода.
До 2019го года выплаты на первого, второго и последующих детей отличались. В 2019м система изменилась, и теперь выплачивают одинаковую сумму на каждого ребенка, рождённого (т.е. зарегистрировавшегося в системе) после 2019 года.
Базовое пособие рассчитывается по схеме:
• По старой системе (т.е. дети, рождённые в Бельгии до 2019 года до сих пор так и получают): первый ребёнок около 95 евро, второй ребёнок около 180 евро, третий и последующие примерно по 259 евро.
• По новой системе (т.е. дети, рождённые в Бельгии после 2019го, а так же любые другие дети, зарегистрировавшиеся в системе после 2019го года): каждый примерно по 160 евро
Таким образом, украинцы, приехавшие по статусу временной защиты, будут получать уже по новой системе, т.е. около 160 евро на каждого.
Суммы пишу примерные, потому что в Валлонии, Фландрии и Брюсселе эти суммы совсем немного, но всё же отличаются.
Кроме сумм выше, существуют ещё надбавки в зависимости от возраста детей и дохода родителей, подробности смотрите на сайтах любого из фондов.
Мамы, находящиеся в ожидании малыша, могут так же получить единоразовую помощь к рождению ребёнка через любой из этих фондов. Подать на премию к рождению можно начиная с 5го месяца беременности, и надо иметь справку о беременности от местного гинеколога.
Организации, выплачивающие детские деньги во Фландрии (большинство так же и в Брюсселе)
1) Parentia https://www.parentia.be/nl-VL/klantworden
2) KidsLife https://www.kidslife.be/nl/aanvragen/groeipakket-en-kinderbijslag
3) Infino https://portal.infino.be/nl-BE/transfer/children?region=flanders
4) MyFamily https://www.myfamily.be/oekraine/ (это ребята постарались и создали отдельную ссылку на украинском языке)
5) FONS https://www.fons.be/form/aanvragen-groeipakket-of-toeslag
Организации, выплачивающие детские деньги в Валлонии (большинство так же и в Брюсселе):
1) Parentia
2) KidsLife
3) Infino
4) Camille (тут PDF форма, которую надо отправить либо на имейл, либо в отделение почтой)
5) Famiwal(тут PDF форма, которую надо отправить в отделение почтой)
В Брюсселе работают Parentia, KidsLife, Inifino, упомянутые выше, а так же Famiris (может есть еще какие-то, на полноту списка не претендую)
Лайфхак!: Любой вебсайт можно перевести с помощью переводчика, например вставив ссылку сайта сюда: https://translate.google.com/?sl=nl&tl=ru&op=websites
Спасибо Кате Стельмах и Фейсбук-группе «Помощь украинцам в Бельгии» за такую качественную подборку.
#Информация про #детские деньги
Каждому, официально проживающему в Бельгии ребёнку до 18 лет (в особых случаях до 25), а точнее, его родителям, положено пособие на детей (aka «детские» деньги, kinderbijslag/groeipakket по-нл., allocations familiales по-фр.). И семьи со статусом временного убежища не исключение.
Пособие на детей никак не связано с социальным пособием от OCMW/CPAS, это отдельный фонд и отдельные организации, выплачивающие их. Мало того, таких организаций несколько, и родитель сам вправе выбрать ту, которая будет начислять ему детские деньги. При этом, сумма пособия одинаковая вне зависимости от организации. То есть, по большому счёту, вам всё равно, какой фонд будет платить вам базовые детские в вашем регионе.
Социальная служба OCMW/CPAS предлагает свою помощь в подаче вашего досье на детские деньги. Вы можете воспользоваться их услугами, а можете сделать это сами через вебсайт одной из организаций.
Для подчаи вам нужно знать ваши регистрационные номера (без нац. номера ничего не получится), иметь счёт в бельгийком банке (без этого тоже никак) и заполнить заявку на сайте (смотрите списки ниже).
Если будете оформлять сами, обязательно согласуйте ваши действия с социальной службой, чтобы не усложнить себе жизнь случайной двойной подачей в разные фонды.
Детское пособие выплачивается каждый месяц 8 числа, обычно на счёт мамы, но вы можете указать любой счёт в заявке. Как и с любыми другими соц.выплатами, детское пособие выплатят «задним числом» со дня, когда оно стало вам положено, даже если вы оформите его через полгода.
До 2019го года выплаты на первого, второго и последующих детей отличались. В 2019м система изменилась, и теперь выплачивают одинаковую сумму на каждого ребенка, рождённого (т.е. зарегистрировавшегося в системе) после 2019 года.
Базовое пособие рассчитывается по схеме:
• По старой системе (т.е. дети, рождённые в Бельгии до 2019 года до сих пор так и получают): первый ребёнок около 95 евро, второй ребёнок около 180 евро, третий и последующие примерно по 259 евро.
• По новой системе (т.е. дети, рождённые в Бельгии после 2019го, а так же любые другие дети, зарегистрировавшиеся в системе после 2019го года): каждый примерно по 160 евро
Таким образом, украинцы, приехавшие по статусу временной защиты, будут получать уже по новой системе, т.е. около 160 евро на каждого.
Суммы пишу примерные, потому что в Валлонии, Фландрии и Брюсселе эти суммы совсем немного, но всё же отличаются.
Кроме сумм выше, существуют ещё надбавки в зависимости от возраста детей и дохода родителей, подробности смотрите на сайтах любого из фондов.
Мамы, находящиеся в ожидании малыша, могут так же получить единоразовую помощь к рождению ребёнка через любой из этих фондов. Подать на премию к рождению можно начиная с 5го месяца беременности, и надо иметь справку о беременности от местного гинеколога.
Организации, выплачивающие детские деньги во Фландрии (большинство так же и в Брюсселе)
1) Parentia https://www.parentia.be/nl-VL/klantworden
2) KidsLife https://www.kidslife.be/nl/aanvragen/groeipakket-en-kinderbijslag
3) Infino https://portal.infino.be/nl-BE/transfer/children?region=flanders
4) MyFamily https://www.myfamily.be/oekraine/ (это ребята постарались и создали отдельную ссылку на украинском языке)
5) FONS https://www.fons.be/form/aanvragen-groeipakket-of-toeslag
Организации, выплачивающие детские деньги в Валлонии (большинство так же и в Брюсселе):
1) Parentia
2) KidsLife
3) Infino
4) Camille (тут PDF форма, которую надо отправить либо на имейл, либо в отделение почтой)
5) Famiwal(тут PDF форма, которую надо отправить в отделение почтой)
В Брюсселе работают Parentia, KidsLife, Inifino, упомянутые выше, а так же Famiris (может есть еще какие-то, на полноту списка не претендую)
Лайфхак!: Любой вебсайт можно перевести с помощью переводчика, например вставив ссылку сайта сюда: https://translate.google.com/?sl=nl&tl=ru&op=websites
Спасибо Кате Стельмах и Фейсбук-группе «Помощь украинцам в Бельгии» за такую качественную подборку.
My KidsLife
Requesting start allowance or child benefit is easy at KidsLife. KidsLife stands for punctual and correct payment of your child benefit, because every child deserves happiness!
Вавилонские Хроники
Информация про детские деньги #Информация про #детские деньги Каждому, официально проживающему в Бельгии ребёнку до 18 лет (в особых случаях до 25), а точнее, его родителям, положено пособие на детей (aka «детские» деньги, kinderbijslag/groeipakket по-нл.…
Обновлена информация про детские деньги в Бельгии, см. предыдущий пост.
💊💉🩺Вниманию медиков, психологов и фармацевтов, приехавших в Бельгию из Украины!
Волонтёры “Solidarity with Ukraine” совместно с Антверпенской больницей оценивают возможности трудоустройства украинских специалистов по упрощённой процедуре. Для этого им нужно собрать информацию о том, какие именно специалисты сейчас находятся в Бельгии.
Пожалуйста, заполните эту анкету: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf9ZpUM_QsdQb7B6WyJhaE1aq82VrwECn6a2y-mJtfinZC-aA/viewform?fbclid=IwAR3-NdWKJLxzLseUbkyboLvTH9Djb5nUTh0wrBmJifh5vjbroUZasFRAni4
Волонтёры “Solidarity with Ukraine” совместно с Антверпенской больницей оценивают возможности трудоустройства украинских специалистов по упрощённой процедуре. Для этого им нужно собрать информацию о том, какие именно специалисты сейчас находятся в Бельгии.
Пожалуйста, заполните эту анкету: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf9ZpUM_QsdQb7B6WyJhaE1aq82VrwECn6a2y-mJtfinZC-aA/viewform?fbclid=IwAR3-NdWKJLxzLseUbkyboLvTH9Djb5nUTh0wrBmJifh5vjbroUZasFRAni4
Сегодня в Бельгии отмечают Пасху! 🐣
Старинная бельгийская легенда гласит, что перед Пасхой церковные колокола исчезают, чтобы появиться в пасхальное воскресенье и принести пасхальные вкусности.
Во Фландрии считается, что колокола улетают в ночь перед Пасхой, а в Валлонии – что колокола отправляются в Рим ещё в четверг.
Вчера вы могли заметить, что по всей Бельгии ни разу не звонили колокола – в субботу перед Пасхой должна стоять тишина, в знак траура о распятом Христе.
Традиционная пасхальная атрибутика – яйца (шоколадные и нет), кролики. Дети ищут в саду спрятанные шоколадные яйца – это отдельный классный вид детского досуга.
На Пасху бельгийцы собираются на семейный обед/ужин. Принято есть баранину, ветчину, спаржу, картофель, блинчики и сладкую выпечку.
Счастливой Пасхи всем, кто отмечает сегодня!
Старинная бельгийская легенда гласит, что перед Пасхой церковные колокола исчезают, чтобы появиться в пасхальное воскресенье и принести пасхальные вкусности.
Во Фландрии считается, что колокола улетают в ночь перед Пасхой, а в Валлонии – что колокола отправляются в Рим ещё в четверг.
Вчера вы могли заметить, что по всей Бельгии ни разу не звонили колокола – в субботу перед Пасхой должна стоять тишина, в знак траура о распятом Христе.
Традиционная пасхальная атрибутика – яйца (шоколадные и нет), кролики. Дети ищут в саду спрятанные шоколадные яйца – это отдельный классный вид детского досуга.
На Пасху бельгийцы собираются на семейный обед/ужин. Принято есть баранину, ветчину, спаржу, картофель, блинчики и сладкую выпечку.
Счастливой Пасхи всем, кто отмечает сегодня!
Forwarded from Пепел Клааса
Самый частый вопрос, который я слышу от беженцев: когда это закончится? Когда мы вернёмся домой?
Это очень тяжёлый вопрос. Я не хочу отнимать у людей надежду, с одной стороны, а с другой, то, что я скажу, может повлиять на очень важные стратегические решения в их жизни. Решения, касающиеся их детей, их финансов, и так далее.
Поэтому харьковчанам и жителям Киевской области (я общаюсь, в основном, с ними) я обычно говорю так:
Даже если война кончится завтра, возвращаться домой сразу – нельзя. Нужно дождаться отмашки от армии и служб спасения. Города, дома и леса, из которых вы уезжали, к сожалению, могут быть заминированы, там много неразорвавшихся снарядов. Даже целое на вид здание может оказаться нестабильным, потому что его повредило взрывными волнами. Всё это надо сначала разминировать, убрать, проверить. Нужно будет восстановить базовую инфраструктуру.
Несемейные, молодые люди могут приехать раньше, чтобы помогать разбирать завалы и так далее. Но детям в этом мире делать нечего. Дети будут натыкаться на мины, на неразорвавшиеся бомбы, могут оказаться под нестабильной бетонной плитой. Поэтому, если у вас есть возможность гарантированно обезопасить жизнь вашего ребёнка, лучше не ехать сразу.,
В оккупированных сёлах отходящие войска прямо в жилых домах оставляют ловушки. Вчера, например, в Киевской области видели стакан с гранатой с выдернутой чекой в шкафу: открываешь дверцу, стакан падает, освобождает гранату, та взрывается. Вот такие подарки.
Так что я говорю семьям с детьми: минимум до конца этого года, а то и до следующего лета. И это если война не затянется дольше, чем ещё на несколько месяцев, в чем лично я сомневаюсь. Мой самый оптимистичный прогноз на окончание серьёзных боев — это лето.
Такие дела.
Это очень тяжёлый вопрос. Я не хочу отнимать у людей надежду, с одной стороны, а с другой, то, что я скажу, может повлиять на очень важные стратегические решения в их жизни. Решения, касающиеся их детей, их финансов, и так далее.
Поэтому харьковчанам и жителям Киевской области (я общаюсь, в основном, с ними) я обычно говорю так:
Даже если война кончится завтра, возвращаться домой сразу – нельзя. Нужно дождаться отмашки от армии и служб спасения. Города, дома и леса, из которых вы уезжали, к сожалению, могут быть заминированы, там много неразорвавшихся снарядов. Даже целое на вид здание может оказаться нестабильным, потому что его повредило взрывными волнами. Всё это надо сначала разминировать, убрать, проверить. Нужно будет восстановить базовую инфраструктуру.
Несемейные, молодые люди могут приехать раньше, чтобы помогать разбирать завалы и так далее. Но детям в этом мире делать нечего. Дети будут натыкаться на мины, на неразорвавшиеся бомбы, могут оказаться под нестабильной бетонной плитой. Поэтому, если у вас есть возможность гарантированно обезопасить жизнь вашего ребёнка, лучше не ехать сразу.,
В оккупированных сёлах отходящие войска прямо в жилых домах оставляют ловушки. Вчера, например, в Киевской области видели стакан с гранатой с выдернутой чекой в шкафу: открываешь дверцу, стакан падает, освобождает гранату, та взрывается. Вот такие подарки.
Так что я говорю семьям с детьми: минимум до конца этого года, а то и до следующего лета. И это если война не затянется дольше, чем ещё на несколько месяцев, в чем лично я сомневаюсь. Мой самый оптимистичный прогноз на окончание серьёзных боев — это лето.
Такие дела.
Порты Бельгии перестанут обслуживать коммерческие суда под российским флагом с сегодняшнего дня (17 апреля).