متن‌هایِ کوتاهِ عاشقانه‌ی کوردی:🤍

بۆ من بمێنە گیانەکەم: بمونی برام جانِ من.
گوڵی باخی ژیانمی: گلِ باغِ زندگیمی.
بوونت مانای ژیانی منە: بودنت معنیِ زندگیِ منە.
وەرە لە باوەشما نووقمت کەم: بیا در آغوشم غرقت کنم.

#صدای_واژه_ها


@Babiehsas✍❄️

00:00♥️

سیوش کن  My panacea
به معنی: داروی همه ی درد های من

#صدای_واژه_ها
@Babiehsas✍❄️

تەمەن کەم دەبووەوە بێ تۆ ؛ رۆژ بە رۆژ..
عمر می‌کاهید بی‌ تو ؛ روز به روز❤️🦋••


#صدای_واژه_ها

@Babiehsas✍❄️

ولی قوربون صدقەهایِ کوردی یە چیز دیگەس:
کوردا نمیگن قوربونت برم یا فداتشم
میگن: بە ساقەو بم

#صدای_واژه_ها


@Babiehsas✍🌸

کُردها وقتی میخوان به یکی بگن «تا ابد کنارمی»
میگن «مانرِم» یعنی: ماندگارِ من ...

بسیار زیباست♥️


#صدای_واژه_ها


@Babiehsas✍🌸

یه کلمه هست "Mar de olhos" به معنای کسی که با نگاه کردن به چشماش به آرامش میرسی.

#صدای_واژه_ها

@Babiehsas✍🌸

اونی کە عشقش تو پوست و خونت ریشە کردە رو سیو کن:
﮼خوێنی جەستەم یعنی خونِ تویِ رگام



#صدای_واژه_ها



@Babiehsad✍🌸

اسپانیایی‌ها وقتی میخوان به یک نفر بگن تو نیمه‌ی گمشده‌ی منی، میگن "res mi media naranja" یعنی: تو پرتقالِ منی.
کلیسای پرتقال یکی از معروف ترین کلیساهای جهانه که ورود عموم بهش ممنوعه و فقط کسایی که اعتقاد قویی دارند میتونند وارد اون بشن چون خیلی جای مقدسیه.دلیل نسبت دادن این اسم به معشوقشون هم واسه اینه که معشوقشون رو مثل اون کلیسا با ارزش و مقدس میدونن.


#صدای_واژه_ها

@Babiehsas✍🌸

🌼🍃

واژهٔ natsukashii در زبان ژاپنی،
به معنی دست کشیدن از چیزیه که متعلق به ما نیست.
سخته، شاید حتی غیرممکن بنظر بیاد،
امّا یه جاهایی باید دست بکشیم
از آدما و داستانایی که متعلق به ما نیستن...

بقول جناب #فاضل_نظری♥️

"این درس را ز عشق تو آموختم که گاه
راه وصال دست کشیدن زِ جست‌وجوست"


#صدای_واژه_ها


@Babiehsas✍🌸

یه قربون صدقه ای توی بختیاری داریم
"ستین م " setinom یا " ستین دلم "
به معنی تکیه گاه و همه ی قوت دل
و زندگی کسی باشی...


#صدای_واژه_ها

@Babiehsas✍🌸

شمالیا یه اصطلاحی دارن که میگه :
می دیل تِره تنگَ بو ،
تی دیل مَره تنگ نَبو ؟
یعنی :
من دلم برات تنگ شده تو دلت
برایِ من تنگ نشده ؟
همینقدر عاجزانه در وصفِ
آدمِ دل‌تنگ ..

#صدای_واژه_ها

@Babiehsas✍🌸