​​🇦🇿 Qarğa

Molla Nəsrəddin bir gün evə qarğa gətirir. Arvadı soruşur:
- Ay kişi, bu qarğanı neyləyirsən?
Molla deyir:
- Alimlər deyirlər ki, qarğa üç yüz il yaşayır. Yoxlayacağam görüm doğru deyirlər, ya yalan?
Arvad soruşur:
- Ay kişi, sən üç yüz il yaşayacaqsan ki, onu yoxlayasan?
Molla:
- Bunu deyən alim məgər üç yüz il yaşayıb?

Lüğət:
gətirmək - принести
qarğa - ворона
...neyləyirsən? - ...для чего тебе надо?
alim - учёный
yoxlamaq - проверять
məgər - разве
lağ etmək - издеваться
uzunömürlü - долгоживущий
şübhə etmək - сомневаться
tərifləmək - хвалить

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку

СЕМЬЯ - AİLƏ
QOHUM (-LAR) - РОДСТВЕННИК (-И)

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку

​🇦🇿 Xəstəxanada - В больнице

Həkim qəbulunda На приеме у врача
Həkim: İçəri keçin, zəhmət olmasa. Şikayətiniz nədir? Врач: Заходите, пожалуйста. Какая у Вас проблема?
Xəstə: Salam, həkim. Artıq neçə gündür ki başım ağrayır. Пациент: Здравствуйте, доктор. У меня уже несколько дней болит голова.

Həkim: Əyləşin. Başqa simptom və ya şikayətiniz var? Врач: Присаживайтесь. Какие-то другие симптомы или жалобы есть?
Xəstə: Xeyr. Sadəcə başım ağrayır. Пациент: Нет. Просто болит голова.
Həkim: Tam olaraq hara ağrayır? Врач: Где именно болит?

Xəstə: Baxın bura. Пациент: Вот здесь.
Həkim: Yıxılmamısınız ki? Başınızdan zədə almamısınız ki? Врач: Вы не падали? Травмы головы не получали?
Xəstə: Xeyr. Hər şey yaxşı idi. Sonra bu ağrılar başladı. Пациент: Нет. Все было хорошо. А потом начались эти боли.

Həkim: Yaxşı. Gəlin sizi müayinə edim. Ürək normadadır. Nəfəsalma təmizdir. Gəlin təzyiqinizi ölçüm. Belə. Təzyiqiniz çox aşağıdır. Ona görə də başınız ağrayır. Врач: Хорошо. Давайте я вас осмотрю. Сердце в норме, дыхание чистое. Глаза и уши в порядке. Давайте измеряем Ваше давление. Ну что ж. У Вас очень низкое давление. Поэтому у Вас болит голова.
Xəstə: Bu pisdir, həkim? Пациент: Это плохо, доктор?
Həkim: Əgər müalicə alsanız, elə də qorxulu deyil. Sizə dərman yazacağam. Onları gündə iki dəfə səhər və axşam atacaqsınız. Bir həftə sonra gəlin, təzyiqinizi yenidən ölçək. Врач: Это не страшно, если Вы будете лечиться. Я пропишу вам таблетки. Вы будете пить их 2 раза в день утром и вечером. Через неделю придете ко мне, и мы проверим снова Ваше давление.

Xəstə: Yaxşı, həkim. Bəs dərmandan başaqa nəsə etmək lazımdır? Пациент: Хорошо, доктор. А кроме лекарств мне нужно что-то делать?
Həkim: Çalışın ki, əsəbləşməyəsiniz və daha çox dincələsiniz. Врач: Постарайтесь не нервничать и больше отдыхать.
Xəstə: Yaxşı, həkim. Çalışaram. Пациент: Хорошо, доктор. Я постараюсь.

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку

🔸 Здравствуйте, Здравствуй, Привет - Salam!

🔸 Как поживаете? (поживаешь?) - necəsiz?Necəsən?

🔸 Как дела? - Necəsən?

🔸 Доброе утро! - Sabahın xeyir!(ты)
Sabahınız xeyir(вы)

🔸 Добрый день! - Günortan xeyir!(ты)

🔸 Добрый вечер! - Axşamın xeyir!(ты)

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку

​​1. Как можно скорее -- Bacardıqca tez
2. Наконец-то - Axır ki
3. Во сколько? - Neçədə (vaxt)
4. Будь осторожен -Ehtiyyatlı ol
5. Потише - Sakit / Sakit ol
6. Случайно - Təsadüfən
7. Входите - Gəlin/Daxil olun
8. Не опаздывай -- Gecikmə
9. Все готово - - Hər şey hazırdır
10.Налейте еще пожалуйста -- süzün zəhmət olmasa

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку

​​1️⃣ Как дела? - Nə var, nə yox?
2️⃣ Как успехи? - Müvəffəqiyyətləriniz necədir?
3️⃣ Всё хорошо! - Hər şey yaxşıdır!
4️⃣ Ничего хорошего. - Yaxşı heç nə yoxdur.
5️⃣ Как родители? - Valideynləriniz necədir?
6️⃣ Надеюсь, мы скоро снова увидимся. - Ümidvaram ki, yaxın zamanda yenidən görüşək.
7️⃣ Позвоните мне завтра. - Sabah mənə zəng edin.
8️⃣ У меня новый адрес. - Yeni ünvandayam. / Ünvanım dəyişib.

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку

​​1. уставший – yorğun;
2. голодный – ac;
3. больной – xəstə;
4. счастливый – xoşbəxt;
5. грустный – kədərli
6. сонный-yuxulu
7. расстроенный – məyus
8. злой – hirsli
9. довольный – razı

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку

🇦🇿🇦🇿🇦🇿

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку

Если вас предал друг, расстаньтесь с ним или смиритесь с тем, что он предаст вас вновь, — люди не меняются.

А. Шопенгауэр

Dostunuz sizə xəyanət edibsə, ondan ayrılın, əgər ayrılmırsınızsa qəbul edin ki, sizə yenidən xəyanət edəcək- İnsanlar dəyişmir.

A. Şopenqaur

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку

​🇦🇿 Части тела -Bədən üzvləri

Голова - Baş
Лоб -Alın
Лицо - Üz
Глаз - Göz
Нос - Burun
Волосы - Saç (tüklər)
Зуб - Diş
Губы - Dodaqlar
Ухо - Qulaq
Рука - Əl, qol
Палец -- Barmaq
Нога -Ayaq, qıç

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку

🇦🇿🇦🇿🇦🇿

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку

​​📑Как правильно подготовиться к экзамену по азербайджанскому языку.🇦🇿
⠀
1️⃣ Работать с текстами разных стилей.
📃📄📰Нужно уметь быстро анализировать тексты: определять стиль, находить тему, главные идеи и аргументы. Правильная подготовка позволит уверенно справиться с заданиями достичь хороших результатов на экзамене. Для тренировок можно использовать дополнительные материалы (книги-литература, разные тесты-DİM, RM nəşriyyat) 📕📕которые помогут усовершенствовать навыки работы с текстами.
⠀
2️⃣ Правила📌
Можно отлично запомнить текст, но допустить много лексических и грамматических ошибок и потерять баллы. Чтобы правильно составлять предложения и тексты, нужно знать правила грамматики, орфографии, пунктуации и стилистики. Кстати, в подготовке поможет чтение книг. 📕📚📖Чтение расширит словарный запас и поможет лучше понимать структуру предложений и текстов.
⠀
3️⃣ Грамотный тайм-менеджмент ⌛️🕕– залог успеха и легкого обучения. Благодаря следованию режиму ученик сможет лучше усвоить программу, развить качества, навыки, успешно совмещать учебу с другими делами.
⠀
4️⃣ Правильная техника.📝📑🪧
Приступать сначала к наиболее сложным заданиям, чтобы в конце бросить оставшиеся силы на легкие варианты, не требующие тотального или серьезного погружения в предмет.

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку