The Bible and Colonialism: A Moral Critique:
"The biblical claim of the divine promise of land is integrally linked with a divine mandate to exterminate the indigenous people. The narrative has supported virtually all Western colonizing enterprises (...South Africa, Palestine)".

Rev. Dr Michael Prior is Principal Lecturer in the Department of Theology & Religious Studies at St Mary's University College, Strawberry Hill, London.

مؤلف هذا الكتاب الوثائقي المهم هو المطران دي لاس كازاس (١٥٦٦م)، أول راهبٍ أسباني يُعين ويرسم قسيسًا في القارة الجديدة التي استعمرها الإسبان بعد سقوط غرناطة. قال عنه المؤرخ الفرنسي الشهير مارسيل باتييون أنه أهم شخصية في تاريخ القارة الامريكية بعد "مكتشفها [كريستوفر كولومبوس]!"

ترجمة المعهد الدولي للدراسات الإنسانية لهذه الرسالة ليست ترجمة كاملة، لكنها مفيدة جدًا في معرفة ما في الكتاب الأصلي.