Anime Subtitle
@awsub
61.5K subscribers
17.7K photos
137 videos
14.4K files
6.19K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
About
Blog
Apps
Platform
Join
Anime Subtitle
61.5K subscribers
Anime Subtitle
[AnimWorld]-May I Ask for One Final Thing-E12-[KAREN_X5].zip
788.4 KB
#Saigo_ni_Hitotsu_dake_Onegai_shitemo_Yoroshii_deshou_ka
#May_I_Ask_for_One_Final_Thing
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Fall_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30👍2
2.26K viewsA’SvinaDONE, edited  
Anime Subtitle
📍ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Spy x Family Season 3
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس فصل سوم قسمت یازدهم
🌍 صفحه‌ی اثر: Anilist | MAL

#Spy_x_Family
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
❤‍🔥25❤16👍2
2.57K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Spy x Family S3 - 11 [A'SvinaDONE].zip
461.4 KB
با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها، از ما و ادامه‌ی کار تیم حمایت کنید.

#Spy_x_Family
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
❤37❤‍🔥10👍3
2.26K viewsA’SvinaDONE, edited  
Anime Subtitle
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🤩 عنوان اثر: Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi 2

🔗 صفحه‌ی اثر: MAL | 🌐Anilist 🌐

✍️ مترجم: KAREN_X5

🗂 قسمت: 10
⬇️ دانلود انیمه ( خام )

⚠️ : نصب فونت ها فراموش نشود!

#Campfire_Cooking_in_Another_World_with_My_Absurd_Skill_2
#Tondemo_Skill_de_Isekai_Hourou_Meshi_2
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Fall_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22👍5❤‍🔥4🔥2
2.94K viewsAli, edited  
Anime Subtitle
AnimWorld_Tondemo_Skill_de_Isekai_Hourou_Meshi_S02E10_KAREN_X5.zip
791 KB
#Campfire_Cooking_in_Another_World_with_My_Absurd_Skill_2
#Tondemo_Skill_de_Isekai_Hourou_Meshi_2
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Fall_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22👍5❤‍🔥4🔥2
2.39K viewsAli, edited  
Anime Subtitle
✨ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
📌عنوان اثر: Kimi to Koete Koi ni Naru
📌عنوان فارسی: با تو عشقمون از همه چیز می گذره
🖇قسمت 9
📝ترجمه‌ی: Lune
🌐صفحه‌ای اثر در MAL | AniList
📥دانلود نسخه‌ی خام
#kimi_to_koete_koi_ni_naru
@AWSub | 🍁#Fall_2025
❤21👍4
2.82K viewsAli, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Kimi to Koete Koi ni Naru - E09 [Lune].zip
773 KB
#kimi_to_koete_koi_ni_naru
@AWSub | 🍁#Fall_2025
❤20👍3
2.68K viewsAli, 
Anime Subtitle
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🤩 عنوان اثر: Futari Solo Camp

🔗 صفحه‌ی اثر: MAL | 🌐Anilist 🌐

✍️ مترجم: KAREN_X5

🗂 قسمت: 23
⬇️ دانلود انیمه ( خام )


#Solo_Camping_For_Two
#Futari_Solo_Camp
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍18❤14
3.24K viewsAli, edited  
Anime Subtitle
[AnimWorld]-Futari Solo Camp-S01E23-[KAREN_X5].zip
788.9 KB
#Solo_Camping_For_Two
#Futari_Solo_Camp
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21👍11
3.18K viewsAli, edited  
Anime Subtitle
ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه
انیمه‌ی Bullet/Bullet
قسمت 11
ترجمه و ویرایش: Vereasa

#Bullet/Bullet
#Summer_2025
@Awsub
❤21👍2
3.11K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] BULLET-BULLET - 11 [Vereasa].zip
9 KB
ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه
انیمه‌ی Bullet/Bullet
قسمت 11
ترجمه و ویرایش: Vereasa

#Bullet/Bullet
#Summer_2025
@Awsub
❤19👏2
2.73K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
🧊✨ ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه ✨🧊

👑 Kingdom – فصل ششم
❄️امیدوارم از ترجمه تیم ما لذت کامل رو ببرید❄️

🗂 قسمت 10

🧊📥 RawKingdom🧊

🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: ❄️𝐀𝐡𝐮𝐫𝐚❄️


🔗❄️ MyAnimeList |🧊 Anilist❄️

🌨🌨🌨🌨🌨🌨🌨🌨
#Kingdom_S6❄️
@AWSub | 🍁#Fall_2025
❤27👍4🔥3
2.83K viewsAli, 
Anime Subtitle
[Animworld] Kingdom S6 - 11[Ahura].zip
264.2 KB
#Kingdom_S6❄️
@AWSub | 🍁#Fall_2025
4❤27👍4🔥3
2.6K viewsAli, 
Anime Subtitle
✨ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
📌عنوان اثر: Fumetsu no Anata e S3|To your Eternity S3
📌عنوان فارسی: به تو ای ابدی فصل 3
🖇قسمت 11
📝ترجمه‌ی: Kernel
🌐صفحه‌ای اثر در MAL | AniList
📥دانلود نسخه‌ی خام
#fumetsu_no_anata_e
#to_your_eternity
@AWSub | 🍁#Fall_2025
❤25👍11❤‍🔥2
3.11K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Fumetsu No Anata e - S3 - E11 [Kernel].zip
589.6 KB
#fumetsu_no_anata_e
#to_your_eternity
@AWSub | 🍁#Fall_2025
❤25👍11❤‍🔥2
2.79K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: One Piece 🏴‍☠️
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥 Download Box
▶️ RawAnime
🗂 Ep 1126-1150: Subs
📤 Ep 1151: Sub V2
📤 Ep 1152: Sub V2
📤 Ep 1153: Sub V2 🆕

🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh & K1SPR
🔥بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و مانگا صورت گرفته است.

🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#One_Piece
❤@AWSub | 🌿#Fall_1999
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤46👍5❤‍🔥3
3.32K views𝐌𝐏𝐊𝐨𝐨𝐬𝐡𝐞𝐬𝐡, edited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] One Piece - E1153 [K1SPR & MPKooshesh].zip
656 KB
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#One_Piece
❤@AWSub |🌿#Fall_1999
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤57❤‍🔥4👍4
3.74K views𝐌𝐏𝐊𝐨𝐨𝐬𝐡𝐞𝐬𝐡, 
Anime Subtitle
Anime Subtitle pinned a photo
Anime Subtitle
✨ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨

📌 عنوان اثر: Gnosia
📌 عنوان فارسی: بصیرت
🖇 قسمت 10
📝 ترجمه‌ و کارائوکه: Tsuki
🌐 صفحه‌ی اثر در MAL | AniList
📥 دانلود نسخه‌ی خام

#GNOSIA

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@AWSub | 🍁#Fall_2025
❤27👍2
3.23K viewsMorteza Tj, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Gnosia - E10 - [Tsuki].zip
963.5 KB
#GNOSIA

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@AWSub | 🍁#Fall_2025
❤26👍2
2.86K viewsMorteza Tj, 
Anime Subtitle
🎊دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎊

نام اثر 🎮: Let’s Play Quest Darake no My Life

قسمت ۱۱

مترجم 📝: zhrw.momo

‌@awsub
#fall_2025
#Lets_Play_Quest_Darake_no_My_Life
❤18👍3
2.65K viewsAli,