Anime Subtitle
@awsub
61.5K subscribers
17.7K photos
137 videos
14.4K files
6.21K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
About
Blog
Apps
Platform
Join
Anime Subtitle
61.5K subscribers
Anime Subtitle
💦 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 💦
🕹 عنوان اثر: Watashi wo Tabetai, Hitodenashi
🧬 صفحه‌ی اثر: MAL | Anilist
🔪 مترجم: SorenA
💊 قسمت: پنجم



#Watashi_wo_Tabetai_Hitodenashi
#This_Monster_Wants_to_Eat_Me
————————————————
@AWsub | #Fall_2025
❤25👍3
3.26K viewsMorteza Tj, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Watashi wo Tabetai, Hitodenashi 05 [SorenA].zip
597 KB
#Watashi_wo_Tabetai_Hitodenashi
#This_Monster_Wants_to_Eat_Me
————————————————
@AWsub | #Fall_2025
❤23👍3
2.62K viewsMorteza Tj, 
Anime Subtitle
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🤩 عنوان اثر: Futari Solo Camp

🔗 صفحه‌ی اثر: MAL | 🌐Anilist 🌐

✍️ مترجم: KAREN_X5

🗂 قسمت: 17
⬇️ دانلود انیمه ( خام )


#Solo_Camping_For_Two
#Futari_Solo_Camp
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20👍3
2.92K viewsAli, edited  
Anime Subtitle
[AnimWorld]-Futari Solo Camp-S01E17-[KAREN_X5].zip
789 KB
#Solo_Camping_For_Two
#Futari_Solo_Camp
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20👍3
2.42K viewsAli, edited  
Anime Subtitle
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند📌

🌀 عنوان اثر : Now and Then, Here and There
📝 مترجم : Zephyr Aura
🖇 قسمت : 8
امیدواریم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید

#now_and_then_here_and_there
#ima_soko_ni_iru_boku
@AWSub
❤20👍2
2.95K viewsAli, 
Anime Subtitle
Animworld_Now_and_Then,_Here_and_There_E08_Zephyr_Aura.zip
699.2 KB
#now_and_then_here_and_there
#ima_soko_ni_iru_boku
@AWSub
❤18👍2
2.69K viewsAli, 
Anime Subtitle
🎉دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎉

نام اثر: Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka

مترجم : eziore
قسمت : 4

@AWsub #fall_2025
————————————————
#Chitose_kun_wa_Ramune_Bin_no_Naka
❤33👍5
3.35K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
AnimWorld_Chitose_kun_wa_Ramune_Bin_no_Naka_ep4_eziore.zip
742.3 KB
@AWsub #fall_2025
————————————————
#Chitose_kun_wa_Ramune_Bin_no_Naka
❤33👍4
3.11K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
🔥 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔥

🍔 عنوان اثر: 🍖 Dungeon Meshi 🍖
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥 Download Box
▶️ RawAnime
📤 Ep 01-05: Sub
📤 Ep 06-10: Sub
📤 Ep 11-15: Sub
📤 Ep 16-20: 🔜
📤 Ep 21-24: 🔜

📚 ترجمه و تایپ‌ستینگ: Metal Boy
⌛ قسمت‌های آتی به مرور زمان ترجمه خواهد شد.

🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔍#Dungeon_Meshi
❤@AWSub |❄️#Winter_2024
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤37👍5🔥1🙏1
3.92K viewsMorteza Tj, edited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Dungeon Meshi S1 - 11~15v2 [Metal Boy].zip
3 MB
🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔍#Dungeon_Meshi
❤@AWSub |❄️#Winter_2024
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤39👍5🔥1
3.94K viewsMorteza Tj, edited  
Anime Subtitle
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند📌

▶️ عنوان اثر : Who.Made.Me.a.Princess
مترجم : Xxxtentacion
🗂 قسمت :6
امیدواریم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید
#Who_Made_Me_a_Princess
@AWSub
❤43🔥4👍3
4.22K viewsMorteza Tj, 
Anime Subtitle
[Animworld] Who.Made.Me.a.Princess - 06 [Xxxtentacion].zip
97.9 KB
#Who_Made_Me_a_Princess
@AWSub
❤45🔥4👍3
4.17K viewsMorteza Tj, edited  
Anime Subtitle
📍ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Spy x Family Season 3
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس فصل سوم قسمت پنجم
🌍 صفحه‌ی اثر: Anilist | MAL

#Spy_x_Family
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
❤44👍2
3.83K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Spy x Family S3 - 05 [A'SvinaDONE].zip
432.4 KB
#Spy_x_Family
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
❤50👍1
3.41K viewsA’SvinaDONE, edited  
Anime Subtitle
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🤩 عنوان اثر: SANDA

🔗 صفحه‌ی اثر: MAL | 🌐Anilist 🌐

✍️ مترجم: KAREN_X5

🗂 قسمت: 5
⬇️ دانلود انیمه ( خام )

⭕️ تماشای این انیمه برای افراد زیر 18 سال توصیه نمی‌شود!

#SANDA
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Fall_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍23❤22🔥3
3.61K viewsSina, edited  
Anime Subtitle
[AnimWorld]-SANDA-E05-[KAREN_X5].zip
358.9 KB
#SANDA
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Fall_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤27👍17🔥2
3.35K viewsSina, edited  
Anime Subtitle
🎊دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎊

نام اثر 🎮: Let’s Play Quest Darake no My Life

قسمت ۵

مترجم 📝: zhrw.momo

‌@awsub
#fall_2025
#Lets_Play_Quest_Darake_no_My_Life
❤19🔥8👍7
3.49K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Let’s Play - 05 [zhrw.momo].zip
97 KB
‌@awsub
#fall_2025
#Lets_Play_Quest_Darake_no_My_Life
❤14🔥11👍6
3.12K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند📌

▶️ عنوان اثر : Who.Made.Me.a.Princess
مترجم : Xxxtentacion
🗂 قسمت :7
امیدواریم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید
#Who_Made_Me_a_Princess
@AWSub
❤40🔥4👍3
3.06K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
[Animworld] Who.Made.Me.a.Princess - 07 [Xxxtentacion].zip
96.2 KB
#Who_Made_Me_a_Princess
@AWSub
❤40👍3🔥3
2.83K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
🎬 ✨ ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه ✨ 🎬

👑 Kingdom – فصل ششم
⚔️ امیدوارم از ترجمه تیم ما لذت کامل رو ببرید

🗂 قسمت 5

📥 RawKingdom

📚 ترجمان و تایپ‌ستینگ: Xxxtentacion


🔗 🌐 MyAnimeList |🌐 Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔍 #Kingdom_S6
❤ @AWSub | #Fall_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤32👍3🔥2
3.76K viewsA’SvinaDONE, edited