Anime Subtitle
@awsub
61.5K subscribers
17.7K photos
137 videos
14.4K files
6.21K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
About
Blog
Apps
Platform
Join
Anime Subtitle
61.5K subscribers
Anime Subtitle
📍ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Anne Shirley
📝 مترجم: KAREN_X5
🌍 صفحه‌ی اثر: MAL | Anilist
📁 قسمت: 13-21

#Anne_Shirley
—————————————————
@AWsub | #Spring_2025
❤27👍6🔥2
3.4K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
[AnimWorld]- Anne Shirley-E13-21 -[KAREN_X5].zip
497.7 KB
#Anne_Shirley
—————————————————
@AWsub | #Spring_2025
❤29👍5🔥1
2.99K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
⭐️دنـیـا‌ی انـیـمـه، با افتخار تقدیم می‌کند. ⭐️

📝 عنوان اثر:Mizu Zokuseino Mahoutsukai
📚 مترجم: SorenA

📂 Download Box
➡️ Ep 01: Sub
➡️ Ep 02: Sub
➡️ Ep 03: Sub
➡️ Ep 04: Sub
➡️ Ep 05: Sub
➡️ Ep 06: Sub
➡️ Ep 07: Sub
➡️ Ep 08: Sub
➡️ Ep 09: Sub
➡️ Ep 10: Sub 🆕


⚠️ : نصب فونت ها فراموش نشه


🌐MyAnimeList 🌐Anilist
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
📍#Mizu_Zokusei_no_Mahoutsukai
🔗@AWSub |☀️#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤40👍5🔥2
3.61K viewsedited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Mizuzokusei no Mahoutsukai - 10 [SorenA].zip
803 KB
📍#Mizu_Zokusei_no_Mahoutsukai
🔗@AWSub |☀️#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤42👍4🔥3
3.59K views
Anime Subtitle
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
انیمه: Witch Watch
مترجم: Deev
قسمت دهم
#Witch_Watch
#Spring_2025
@awsub
❤33👍4🔥2
3.73K views
Anime Subtitle
[AnimWorld] Witch Watch - S01 - E10 [deev].assawsub.zip
1.3 MB
#Witch_Watch #Spring_2025
#episode_10
❤34👍3🔥2
3.68K views
Anime Subtitle
🌍دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند🌍

🏞انیمه: My dress up darling

🎬فصل-2
🗃قسمت-10

📝مترجم: DARKSIDE
#My_Dress_Up_Darling
–––––––––––––––––––
@AWsub / #Summer_2025
❤37🔥5👍4
3.87K views
Anime Subtitle
[AnimWorld] My Dress Up Darling S2 E10 [DARKSIDE].zip
82.2 KB
#My_dress_up_darling
–––––––––––––––––––
@AWsub / #Summer_2025
❤36🔥6👍3
3.38K views
Anime Subtitle
🔥 انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند ❄️

🔎 نام انیمه: Boushoku no berserk
🌐 مترجم: DARKSIDE
🎬 قسمت 5 تا 12


#Boushoku_no_berserk
#Fall_2023
@awsub
❤31👍4🔥3
3.61K viewsedited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Boushoku no Berserk E 5-12 -[DARKSIDE].zip
69 KB
#Boushoku_no_berserk
#Fall_2023
@awsub
❤31👍3🔥2🎉1
3.19K viewsedited  
Anime Subtitle
⭐️دنـیـا‌ی انـیـمـه، با افتخار تقدیم می‌کند. ⭐️

📝 عنوان اثر: Yofukashi no Uta Season 2
📝 عنوان اثر: Call of the Night Season 2
📚 مترجم: SorenA

📂 Download Box
➡️ Ep 01: Sub
➡️ Ep 02: Sub
➡️ Ep 03: Sub
➡️ Ep 04: Sub
➡️ Ep 05: Sub
➡️ Ep 06: Sub
➡️ Ep 07: Sub
➡️ Ep 08: Sub
➡️ Ep 09: Sub
➡️ Ep 10: Sub
➡️ Ep 11: Sub 🆕


⚠️ : نصب فونت ها فراموش نشه

🌐MyAnimeList 🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬
📍#Yofukashi_no_Uta_Season_2
📍#Call_of_the_Night_Season_2
✈️@AWsub  |🔅#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤40👍3🔥3
3.17K viewsedited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Yofukashi no Uta S2 - 11 [SorenA].zip
587.1 KB
📍#Yofukashi_no_Uta_Season_2
📍#Call_of_the_Night_Season_2
✈️@AWsub  |🔅#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤33🔥6👍3
2.93K views
Anime Subtitle
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: Grand Blue Season 2

📥 Download Box
▶️ RawAnime | Hardsub
📤 Ep 01: Sub
📤 Ep 02: Sub
📤 Ep 03: Sub
📤 Ep 04: Sub
📤 Ep 01~04 (v2): Sub
📤 Ep 05: Sub
📤 Ep 06: Sub
📤 Ep 07: Sub
📤 Ep 08: Sub
📤 Ep 09: Sub
📤 Ep 10: Sub 🆕

🔠 ترجمه و تایپ‌ستینگ: NightCrawler
🎼 به‌همراه ترجمه و کارائوکه اوپنینگ و اندینگ
🔥 ترجمه‌ی این اثر تماماً از زبان ژاپنی صورت گرفته است

🔗 🌐MyAnimeList 🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔍#Grand_Blue
❤@AWSub |🌱#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤46👍5🔥4
3.67K viewsNightCrawler, edited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Grand Blue S2 - 10.zip
931.4 KB
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Grand_Blue
❤@AWSub |🌿#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤41👍5🔥3
3.51K viewsNightCrawler, 
Anime Subtitle
Anime Subtitle pinned a photo
Anime Subtitle
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: Dandadan 2nd Season
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥 Download Box
▶️ RawAnime
🗂 Previous Season: Sub
📤 Ep 01: Sub
📤 Ep 02: Sub
📤 Ep 03: Sub
📤 Ep 04: Sub
📤 Ep 05: Sub
📤 Ep 06: Sub
📤 Ep 07: Sub
📤 Ep 08: Sub
📤 Ep 09: Sub 🆕

🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh & Vania
🔥 بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین مانگای اثر صورت گرفته است.

🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Dandadan
❤@AWSub |🔅#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤47👍5🔥3
4.03K views𝐌𝐏𝐊𝐨𝐨𝐬𝐡𝐞𝐬𝐡, edited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Dandadan S02 - E09 [MPKooshesh & Vania].zip
1.4 MB
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Dandadan
❤@AWSub |🔅#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤52👍4🔥2
3.86K views𝐌𝐏𝐊𝐨𝐨𝐬𝐡𝐞𝐬𝐡, 
Anime Subtitle
Anime Subtitle pinned a photo
Anime Subtitle
📍ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Anne Shirley
📝 مترجم: KAREN_X5
🌍 صفحه‌ی اثر: MAL | Anilist
📁 قسمت: 22

⚠️ : نصب فونت ها فراموش نشود!


#Anne_Shirley
—————————————————
@AWsub | #Spring_2025
❤32👍3🔥3
3.23K views
Anime Subtitle
[AnimWorld]- Anne Shirley-E22-[KAREN_X5].zip
354.5 KB
#Anne_Shirley
—————————————————
@AWsub | #Spring_2025
❤34🔥3👍2
2.55K views
Anime Subtitle
🌎 دنیای انیـــمه، با افتخار تقدیم میکند🌎
📪 عنوان اثر: Yaiba: Samurai Legend
🏷 قسمت: 22
🏷 فصل: 01
🖍 مترجم: SorenA
📌 هماهنگ با نسخه (Erai-raws (NF


🌐MyAnimeList 🌐TVDB
================
#Yaiba_Samurai_Legend
#Shin_Samurai_den_Yaiba
@AWSub |#Spring_2025
❤24👍3👏1
2.53K viewsedited