Anime Subtitle
@awsub
61.5K subscribers
17.7K photos
137 videos
14.4K files
6.21K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
About
Blog
Apps
Platform
Join
Anime Subtitle
61.5K subscribers
Anime Subtitle
⭐️دنـیـا‌ی انـیـمـه، با افتخار تقدیم می‌کند. ⭐️

📝 عنوان اثر: Yofukashi no Uta Season 2
📝 عنوان اثر: Call of the Night Season 2
📚 مترجم: SorenA

📂 Download Box
➡️ Ep 01: Sub
➡️ Ep 02: Sub
➡️ Ep 03: Sub
➡️ Ep 04: Sub
➡️ Ep 05: Sub
➡️ Ep 06: Sub
➡️ Ep 07: Sub
➡️ Ep 08: Sub 🆕

🌐MyAnimeList 🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬
📍#Yofukashi_no_Uta_Season_2
📍#Call_of_the_Night_Season_2
✈️@AWsub  |🔅#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤44👍6
3.67K viewsedited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Yofukashi no Uta S2 - 08 [SorenA].zip
433.7 KB
📍#Yofukashi_no_Uta_Season_2
📍#Call_of_the_Night_Season_2
✈️@AWsub  |🔅#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤46👍5
3.65K views
Anime Subtitle
دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند.
انیمه‌ی Tu Bian Yingxiong X (To Be Hero X)
قسمت 04
ترجمه و ویرایش: LOTUS

#Spring_2025
#Tu_Bian_Yingxiong_X
@AWsub
❤41👍5🔥2
4.03K viewsedited  
Anime Subtitle
[Animworld] To Be Hero X E04 [LOTUS].zip
2.8 MB
#Spring_2025
#Tu_Bian_Yingxiong_X
@AWsub
❤40👍5🔥2
3.92K views
Anime Subtitle
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
انیمه: Witch Watch
مترجم: Deev
قسمت ششم
#Witch_Watch
#Spring_2025
@awsub
❤34👍7🔥2
3.79K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Witch Watch - S01 - E06 [deev].assawsub.zip
254.7 KB
#Witch_Watch #Spring_2025
#episode_06
❤31👍5🔥2
3.48K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
🔥 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔥

🍔 عنوان اثر: 🍖 Dungeon Meshi 🍖
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥 Download Box
▶️ RawAnime
📤 Ep 01-05: Sub
📤 Ep 06-10: Sub
📤 Ep 11-15: 🔜
📤 Ep 16-20: 🔜
📤 Ep 21-24: 🔜

📚 ترجمه و تایپ‌ستینگ: Metal Boy
⌛ قسمت‌های آتی به مرور زمان ترجمه خواهد شد.

🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔍#Dungeon_Meshi
❤@AWSub |❄️#Winter_2024
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤39👍6
3.42K viewsMorteza Tj, edited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Dungeon Meshi S1 - 01~05 [tohidzxzx].zip
3.6 MB
📚 مترجم: tohidzxzx
🎵 تیتراژ: Metal Boy
🔄 هماهنگ با نسخه بلوری

🔍#Dungeon_Meshi
❤@AWSub |❄️#Winter_2024
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤37👍4
3.42K viewsMorteza Tj, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Dungeon Meshi S1 - 06~10 [Metal Boy].zip
2.9 MB
📚 مترجم: Metal Boy
🎵 تیتراژ: Metal Boy
🔄 هماهنگ با نسخه بلوری

🔍#Dungeon_Meshi
❤@AWSub |❄️#Winter_2024
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤38👍5
3.19K viewsMorteza Tj, 
Anime Subtitle
🔥انیمه‌ورلد با افتخار تقدیم می‌کند🔥
📑عنوان اثر: New Panty and Stocking with Garterbelt
🗓قسمت: 07
🖌مترجم: CrAn

❌تماشای این اثر برای افراد زیر ۱۸ سال توصیه نمی‌شود

#Panty_and_stocking
#summer_2025☀️
@AwSub
❤23👍4❤‍🔥2🔥1
3.02K views
Anime Subtitle
[AnimWorld] Panty and Stocking S2 E07 [CrAn].rar
3.3 MB
#Panty_and_stocking
#summer_2025☀️
@AwSub
❤23👍3❤‍🔥2🔥2
2.64K views
Anime Subtitle
🍃 دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 🍃

زیرنویس فارسی قسمت هفتم انیمه‌ :

Silent Witch: Chinmoku no Majo no Kakushigoto

📝مترجم: MarieY

@AWSub
#Silent_Witch
#Summer_2025
❤29❤‍🔥6👍5
3.1K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Silent Witch - Chinmoku no Majo - 07 [MarieY].zip
142.2 KB
@AWSub
#Silent_Witch
#Summer_2025
❤32❤‍🔥5👍5
2.72K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
🌎 دنیای انیـــمه، با افتخار تقدیم میکند🌎
📪 عنوان اثر: Yaiba: Samurai Legend
🏷 قسمت: 20
🏷 فصل: 01
🖍 مترجم: SorenA
📌 هماهنگ با نسخه (Erai-raws (NF


🌐MyAnimeList 🌐TVDB
================
#Yaiba_Samurai_Legend
#Shin_Samurai_den_Yaiba
@AWSub |#Spring_2025
❤21👍6🔥2
2.91K viewsedited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Shin Samurai-den Yaiba - 20 [SorenA].zip
360.4 KB
#Yaiba_Samurai_Legend
#Shin_Samurai_den_Yaiba
@AWSub |#Spring_2025
❤22👍5🔥1
2.45K views
Anime Subtitle
🔥✨کاری دیگر از تیم ترجمه‌ی زیرنویس دنیای انیمه✨🔥

🔷 عنوان اثر:
Koujo Denka no Kateikyoushi

🔷 عنوان انگلیسی:‌
Private Tutor to the Duke's Daughter


🔗 قسمت:‌ پنجم

📝 ترجمه: TenchiYami

#Private_Tutor_to_the_Dukes_Daughter
#koujo_Denka_no_kateikyoushi
@awsub
❤26👍5🔥1
3.18K viewsMorteza Tj, edited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Koujo Denka no Kateikyoushi -E 05[TenchiYami].zip
235.6 KB
#koujo_Denka_no_kateikyoushi
#Private_Tutor_to_the_Dukes_Daughter
❤25👍3🔥1
2.86K viewsMorteza Tj, 
Anime Subtitle
▫️انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند▪️

زیرنویس فارسی قسمت 8 انیمه

Arknights - Rise From Ember

ترجمان:  Escanor Sama

👇👇👇👇👇👇

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub
#summer_2025
#Arknights
❤25👍4🔥1
3.49K views
Anime Subtitle
[AnimWorld] Arknights - Rise From Ember - 08 [Escanor Sama].zip
10.2 KB
لینک : https://subsource.net/subtitle/arknights-rise-from-ember-season-1-2025/farsi_persian/10147572
@AWSub
#summer_2025
#Arknights
❤28👍5🔥1
3.27K views
Anime Subtitle
📍ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Rascal Does Not Dream of Santa Claus
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس قسمت هشتم
🌍 صفحه‌ی اثر: Anilist | MAL

#Seishun_Buta_Yarou_wa_Santa_Claus_no_Yume_wo_Minai
—————————————————
@AWsub | #Summer_2025
❤36👍5🎉1
3.44K viewsA’SvinaDONE, 
Anime Subtitle
AnimWorld_Rascal_Does_Not_Dream_of_Santa_Claus_E08_A'SvinaDONE.zip
478.7 KB
#Rascal_Does_Not_Dream_of_Santa_Claus
—————————————————
@AWsub | #Summer_2025
❤38👍4
3.08K viewsA’SvinaDONE,