زیرنویس فارسی قسمت‌ 17 انیمه‌ی Lupin III Part V
کار اختصاصی از انجمن دنیای انیمه
مترجمان: AhmadG & A.R.B

👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AwForum
#Lupin

زیرنویس اصلاح شده‌ی فیلم انیمه‌ای Penguin Highway
ترجمه و زیرنویس از Erfanoo & A.R.B

@AwSub
@AwForum
#Penguin_Highway

زیرنویس فارسی قسمت بیستم انیمه‌ی karakuri circus
فقط و فقط در دنیای انیمه‌ومانگا
مترجم: Temari

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWforum
#Karakuri_Circus

@AwSub
@AWforum
#Karakuri_Circus

زیرنویس فارسی قسمت بیست و یکم انیمه‌ی 3D Kanojo - Real Girl
کار اختصاصی انجمن دنیای انیمه | با ترجمه OP و ED
مترجم: Anime Khor

👇👇👇👇👇👇
@AwSub
@AWforum
#3D_kanojo

لینک سابسین: http://yon.ir/o6PoW
@AwSub
@AWforum
#3D_kanojo

انجمن دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند
زیرنویس فارسی قسمت 21 انیمه‌ی Sword Art Online : Alicization
🍀به همراه ترجمه‌ تیتراژ‌های آغازین و پایانی🍀
مترجمان: Anime Khor & MOMAN_M111

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AwForum
#Sword_Art_Online

لینک سابسین: http://yon.ir/6lapd
@AwSub
@AwForum
#Sword_Art_Online

سلام بر همراهان دوست‌داشتنی.
چاشتتون به‌خیر.
عرضم به حضور انورتون که حتماً متوجه شدین که پسوند فایل‌های فشرده rar. شدن و دیگه zip. نیستن.
پیش‌تر به دلیل درخواست عزیزان، ما فایل‌های فشرده رو به صورت zip می‌ذاشتیم اما در طولانی‌مدت، احتمال خرابی فایل‌های zip بیشتر از فایل‌های rar هست؛ برای همین تصمیم گرفتیم فایل‌های فشرده رو من‌بعد به‌صورت rar داخل کانال بذاریم.
بزرگوارانی که نمی‌تونن روی گوشی‌شون نرم‌افزار RarLab [یا نرم‌افزارهای مشابه] نصب کنن، می‌تونن از این وبگاه استفاده کنن: https://extract.me/
#اطلاعیه
@AwSub
می‌توانید بازخوردتان را در پای فرسته بگذارید. 👇🏻👇🏻👇🏻

زیرنویس فارسی فصل سوم قسمت 22 (299) انیمه‌ی Fairy Tail
اختصاصی انجمن دنیای انیمه
ترجمه و زیرنویس از devilhunter

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AwForum
#Fairy_Tail

زیرنویس فارسی قسمت 97 انیمه‌ی Boruto - Naruto Next Generations
اختصاصی دنیای انیمه
ترجمه‌ی Vereasa

👇👇👇 👇👇👇
@Awsub
@AwForum
#Boruto

زیرنویس فارسی قسمت نهم انیمه‌ی Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen
کاری از انجمن دنیای انیمه و مانگا
به همراه ترجمه‌ی OP و ED

مترجمان: A.R.B & AhmadG

👇👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AwForum
#Kaguya_sama

زیرنویس فارسی قسمت دهم فصل دوم انیمه‌ی Fukigen na Mononokean
کاری از انجمن دنیای انیمه و مانگا
مترجم: Temari

👇👇👇👇👇👇
@AwSub
@AwForum
#Fukigen_na_Mononokean

زیرنویس فارسی قسمت نهم انیمه‌ی Meiji Tokyo Renka
ترجمه و زیرنویس: Shahabadin79

@AWsub
@AWforum
#Meiji_Tokyo_Renka

وقتی می‌گه زیرنویس رو «بزارید» منظورش چیه؟

تابلوئه دیگه، می‌خواد بگه: مترجم گرامی، بی‌زحمت قشنگ بشین پای زیرنویس و یه دل سیر زاری و زِرمه کن! قربون دستت.
معنی از این واضح‌تر؟
#درست_بنویسیم
#طنز
@AwSub
اولاً که همرسانی نمی‌کنی، آمارت را داریم.
دُیماً اگر خواستی نظرت را بذار (بزار نه ها! ما که اینجا، تَصَدُقتان، آبغوره جمع نمی‌کنیم، بذار). البته دل‌بخواهی‌‌ست، شوخی می‌کنیم. 😉