انجمن دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند
زیرنویس فارسی‌ قسمت بیستم انیمه‌ی Tensei Shitara Slime Datta Ken
مترجم: Anime Khor

👇👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AwForum
#Tensei_Shitara_Slime_Datta_Ken

لینک سابسین: http://yon.ir/ckdAq
@AwSub
@AwForum
#Tensei_Shitara_Slime_Datta_Ken

زیرنویس فارسی قسمت‌های اول تا ششم انیمه‌ی Go-toubun no Hanayome
کاری از انجمن دنیای انیمه و مانگا | به همراه ترجمه‌ی OP و ED

ترجمه و زیرنویس از Anime Khor

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AwForum
#Gotoubun_no_Hanayome

ممنون از MOMAN_M111 عزیز برای ترجمه تیتراژ‌ها🌺
نصب فونت‌ها فراموش نشه🍀
@AwSub
@AwForum
#Gotoubun_no_Hanayome

زیرنویس فارسی قسمت 06 انیمه‌ی Endro
کار اختصاصی انجمن دنیای انیمه
ترجمان : kiakong

👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWforum

زیرنویس فارسی قسمت هفتم انیمه‌ی Dororo
کاری از انجمن دنیای انیمه و مانگا
ترجمه و زیرنویس از Temari & Kuran Kaname
همراه با ترجمه ی اپنینگ و اندینگ


👇👇👇👇👇👇👇
@AwSub
@AwForum
#Dororo

زیرنویس فارسی قسمت هفتم فصل دوم انیمه‌ی Fukigen na Mononokean
کاری از انجمن دنیای انیمه و مانگا
مترجم: Temari

👇👇👇👇👇👇
@AwSub
@AwForum
#Fukigen_na_Mononokean

زیرنویس فارسی قسمت 71 انیمه‌ Black Clover
اختصاصی دنیای انیمه
ترجمه‌ از : Vereasa

👇👇👇 👇👇👇
@Awsub
@AwForum
#Black_Clover

زیرنویس فارسی قسمت 07 انیمه‌ی Ueno-san wa Bukiyou
کار اختصاصی انجمن دنیای انیمه
ترجمان : kiakong

👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWforum

بفرمایید داغ داغ...
زیرنویس فارسی قسمت هفتم فصل دوم Mob Psycho 100
مترجمین: A.R.B & AhmadG

👇👇👇👇👇👇👇

@AWsub
@Awforum
#Mob_psycho_100

زیرنویس فارسی قسمت 07 انیمه‌ی Watashi ni Tenshi ga Maiorita
کار اختصاصی انجمن دنیای انیمه
ترجمان : kiakong

👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWforum

زیرنویس فارسی قسمت چهارهم انیمه‌ی Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru
کاری از انجمن دنیای انیمه و مانگا
ترجمه‌ی HodaArian & Sarrow

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AwForum
#Kaze_ga_Tsuyoku_Fuiteiru

لینک سابسین: https://subscene.com/subtitles/kaze-ga-tsuyoku-fuiteiru/farsi_persian/1936530

@AwSub
@AwForum
#Kaze_ga_Tsuyoku_Fuiteiru

برای کسانی‌که انیمه را آنگویینگ دنبال می‌کنند:

زیرنویس فارسی قسمت هجدهم انیمه‌ی Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru
کاری از انجمن دنیای انیمه و مانگا
برگردانِ HodaArian & Sarrow

👇👇👇👇👇👇👇
درباره‌ی فرآیند ترجمه:
سلام. قصد داشتیم تا قسمت ۱۶ رو هفته‌ی پیش بذاریم، ولی فیلم بوکو نو هیرو پخش شد و مجبور شدیم تمرکزمون رو ببریم سمت اون کار.
قسمت آنگویینگ رو برای کسانی می‌ذاریم که انیمه رو آنگویینگ دنبال می‌کنن و قسمت‌های قدیم رو برای کسانی که منتظرمونن، تا اینجوری بتونیم به نوعی به هر دو مخاطبمون احترام بذاریم.
پیشاپیش ممنونم از صبر و حوصله‌تون و اینکه پیِ کارهای ما رو می‌گیرین.
قسمت هفدهم هم که هفته‌ی پیش ترجمه شده. می‌مونه قسمت‌های ۱۵ و ۱۶.

@AwSub
@AwForum
#Kaze_ga_Tsuyoku_Fuiteiru