زیرنویس قسمت بیست و چهارم (آخر) انیمه Banana Fish
کار اختصاصی انجمن دنیای انیمه
کاری از : hossein 2 & devilhunter
👇👇👇👇👇👇
@AwSub
#Banana_Fish
کار اختصاصی انجمن دنیای انیمه
کاری از : hossein 2 & devilhunter
👇👇👇👇👇👇
@AwSub
#Banana_Fish
👍2❤🔥1
🍉صبح صادق ندمد تا شب یلدا نرود!
پیشینهی یلدا را بشناسید 👇👇👇
«یلدا» در لغت سریانی است، به معنی میلاد عربی و چون شب یلدا را با میلاد مسیح تطبیق میکردهاند، ازاینرو بدین نام نامیدهاند.
باید توجه داشت جشن میلاد مسیح که در ۲۵ دسامبر تثبیت شده، طبق تحقیق، در اصل جشن ظهور میترا بوده که مسیحیان در قرن چهارم میلادی، آن را روز تولد عیسی قرار دادند.
پیش از دوران تاریخی اقوام آریایی و پس از روزگاران کوچ به این سرزمین، آنگاه و آنجا که ده ماه زمستان بود و ده ماه تابستان و گاه پنج ماه زمستان، زمستانها سرد و یخبندان، آبها سرد، زمینها سرد، گیاهان سرد و سراسر سیلاب و یخ و آریایی همواره از تیرگی و تاریکی و پدیدههای اهریمنی خزنده و گزنده و درنده که در تاریکی پدیدار میشد، میهراسید و لحظهشمار روشنایی و روز بود. در گذر این تجربهها درازترین شب زمستان را بهدرستی شناخته بود و میدانست که در پی آن شب، شبها رو به تاریکی میرود و روزها و به درازا میکشد و این مایهی شادمانی اون میشد و آن شب بلند را جشن میگرفت و تا پگاه بیدار بود. پیروان آیین باستان نیز معترفاند که در شبهای دراز زمستان دور آتش گرد میآمدند تا روشنایی را افزون سازند و چون درازترین شب سال یعنی آخرین شب از ماه آذر فرامیرسید به انگیزهی اینکه از فردای آن شب روشنایی بیشتر خواهد شد و روزها درازتر خواهد بود، شادی میکردند.
در باورهای آیینی باستان، یلدا شبِ زاد و زایش مهر است؛ بنابراین ریشه و پیشینهی این باور به دیرینهترین روزگار آیینی ایران باستان در آنسوی هزارهها میرسد. یعنی به ایزد مهر و آیین مهر یا روزگار مهرپرستی.
امروزه، ایرانیان تنها نخستین روز دی ماه، یعنی درازترین شب اول زمستان که (شب یلدا، آخرین شب پاییز، پایان قوس، آغاز جدی) است، را جشن میگیرند.
در اصطلاح قدیم، شب اول زمستان را شب چله میگویند.
پیشینیان براین باور بودند که در این شب، فرشته بدیها (اهریمن) با فرشته خوبیها (امشاسپندان) به جنگ میپردازند و در این نبرد طولانی که برابر طولانیترین شب سال است، بالاخره فرشته خوبیها، اهریمن را شکست داده و تاریکی از روشنایی شکست میخورد و صبح بعد زاده شدن مجدد خورشید، آغاز میگردد.
زایش خورشید و آغاز دی را، آیینها و فرهنگهای بسیاری از سرزمین کهن، آغاز سال قرار دادهاند و به شگون روزی که خورشید از چنگ شبهای اهریمنی نجات مییافت، روزی مقدس برای مهرپرستان بود.
منابع:
- تلیانی، بیژن، یلدا؛ تبارشناسی یک آیین، نشریهی فرهنگی/هنری/اجتماعی رودکی.
- مقالهی یلدا ایرانی نیست، بگویید شب چله از کانال @zarrinkoub
یلدایتان به ملسی دانههای انار. 🌺
@AwSub
#واژهشناسی
پیشینهی یلدا را بشناسید 👇👇👇
«یلدا» در لغت سریانی است، به معنی میلاد عربی و چون شب یلدا را با میلاد مسیح تطبیق میکردهاند، ازاینرو بدین نام نامیدهاند.
باید توجه داشت جشن میلاد مسیح که در ۲۵ دسامبر تثبیت شده، طبق تحقیق، در اصل جشن ظهور میترا بوده که مسیحیان در قرن چهارم میلادی، آن را روز تولد عیسی قرار دادند.
پیش از دوران تاریخی اقوام آریایی و پس از روزگاران کوچ به این سرزمین، آنگاه و آنجا که ده ماه زمستان بود و ده ماه تابستان و گاه پنج ماه زمستان، زمستانها سرد و یخبندان، آبها سرد، زمینها سرد، گیاهان سرد و سراسر سیلاب و یخ و آریایی همواره از تیرگی و تاریکی و پدیدههای اهریمنی خزنده و گزنده و درنده که در تاریکی پدیدار میشد، میهراسید و لحظهشمار روشنایی و روز بود. در گذر این تجربهها درازترین شب زمستان را بهدرستی شناخته بود و میدانست که در پی آن شب، شبها رو به تاریکی میرود و روزها و به درازا میکشد و این مایهی شادمانی اون میشد و آن شب بلند را جشن میگرفت و تا پگاه بیدار بود. پیروان آیین باستان نیز معترفاند که در شبهای دراز زمستان دور آتش گرد میآمدند تا روشنایی را افزون سازند و چون درازترین شب سال یعنی آخرین شب از ماه آذر فرامیرسید به انگیزهی اینکه از فردای آن شب روشنایی بیشتر خواهد شد و روزها درازتر خواهد بود، شادی میکردند.
در باورهای آیینی باستان، یلدا شبِ زاد و زایش مهر است؛ بنابراین ریشه و پیشینهی این باور به دیرینهترین روزگار آیینی ایران باستان در آنسوی هزارهها میرسد. یعنی به ایزد مهر و آیین مهر یا روزگار مهرپرستی.
امروزه، ایرانیان تنها نخستین روز دی ماه، یعنی درازترین شب اول زمستان که (شب یلدا، آخرین شب پاییز، پایان قوس، آغاز جدی) است، را جشن میگیرند.
در اصطلاح قدیم، شب اول زمستان را شب چله میگویند.
پیشینیان براین باور بودند که در این شب، فرشته بدیها (اهریمن) با فرشته خوبیها (امشاسپندان) به جنگ میپردازند و در این نبرد طولانی که برابر طولانیترین شب سال است، بالاخره فرشته خوبیها، اهریمن را شکست داده و تاریکی از روشنایی شکست میخورد و صبح بعد زاده شدن مجدد خورشید، آغاز میگردد.
زایش خورشید و آغاز دی را، آیینها و فرهنگهای بسیاری از سرزمین کهن، آغاز سال قرار دادهاند و به شگون روزی که خورشید از چنگ شبهای اهریمنی نجات مییافت، روزی مقدس برای مهرپرستان بود.
منابع:
- تلیانی، بیژن، یلدا؛ تبارشناسی یک آیین، نشریهی فرهنگی/هنری/اجتماعی رودکی.
- مقالهی یلدا ایرانی نیست، بگویید شب چله از کانال @zarrinkoub
یلدایتان به ملسی دانههای انار. 🌺
@AwSub
#واژهشناسی
زیرنویس فارسی قسمت دوازدهم (پایانی) انیمهی Bakumatsu
اختصاصی انجمن دنیای انیمه
مترجم: lak0lak
👇👇👇👇👇👇
@AwSub
@AwForum
#Bakumatsu
اختصاصی انجمن دنیای انیمه
مترجم: lak0lak
👇👇👇👇👇👇
@AwSub
@AwForum
#Bakumatsu
زیرنویس فارسی قسمت 12 انیمهی Toaru Majutsu no Index III
کار اختصاصی انجمن دنیای انیمه
ترجمه: MOMAN_M111
👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Toaru_Majutsu
کار اختصاصی انجمن دنیای انیمه
ترجمه: MOMAN_M111
👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Toaru_Majutsu
زیرنویس فارسی قسمت دوازدهم انیمهی Irozuku Sekai no Ashita kara
اختصاصی انجمن دنیای انیمه
مترجم: lak0lak
👇👇👇👇👇👇👇👇
@AwSub
@AwForum
#Irozuku_Sekai_no_Ashita_kara
اختصاصی انجمن دنیای انیمه
مترجم: lak0lak
👇👇👇👇👇👇👇👇
@AwSub
@AwForum
#Irozuku_Sekai_no_Ashita_kara
زیرنویس فارسی قسمت یازدهم انیمهی karakuri circus
فقط و فقط در دنیای انیمهومانگا
مترجم: Temari
👇👇👇👇👇👇👇
@AwSub
@AWforum
#Karakuri_Circus
فقط و فقط در دنیای انیمهومانگا
مترجم: Temari
👇👇👇👇👇👇👇
@AwSub
@AWforum
#Karakuri_Circus